Irene Garca Oro grupo A

PROBLEMAS LXICOS FRECUENTES Actividad 5: Impropiedade !"#ica

Explicar el problema que aparece en cada caso. Asimismo, hay que escribir la forma adecuada.
E$emp!o % - No nos podemos abstraer de ese compromiso. No nos podemos substraer de ese compromiso. El verbo abstraerse significa apartar alguien su atencin de lo que lo rodea para concentrarla en su pensamiento No debe usarse por substraerse: separarse de lo que es de obligacin. E$emp!o & - Tengo unas anginas muy sanas. Tengo unas amgdalas muy sanas. a angina es la inflamacin de las amgdalas. No debe usarse! entonces! esta palabra por amgdalas. E$emp!o ' - Es un "ugador con pocos argumentos t#cnicos. Es un "ugador con pocos recursos t#cnicos. Argumento significa ra$onamiento que se emplea para demostrar una proposicin o para convencer. % tambi#n asunto del que se trata en una obra literaria o una pelcula. & veces se emplea indebidamente por tema, motivo, cuestin y tambi#n por recursos o fundamento. - El director es una persona muy a e()i*!e. E! director e )+a per o+a m), acce i*!e persona a la que se puede acceder en lo que se refiere a poder hablar con ella. - os equipos ya 'an 'ec'o acto de pre e+cia en el campo. S) pre e+taci-+. ) e+trada/ Hacer acto de presencia es presentarse e irse inmediatamente. -Esta familia adolece de recursos econmicos. Carece. Adolecer significa tener algo o alguien una cualidad negativa. - (asemos a otro ar0)me+to informativo. P)+to.el argumento es una razn de peso a favor o en contra de alguien. Si es informativo debe ser ob etivo. - os enfrentamientos arro$aro+ un muerto y varios 'eridos. Prod)$ero+/ Arro ar es lanzar algo. - El c)mulo de desgracias que ate ora este a*o el +arcelona,re)ne. a!*er0a. acaparar.atesorar tiene un significado positivo ! en este caso desgracias no tiene nada positivo. - a votacin arro" un *a!a+ce de -.. votos negativos. Tota! . re )!tado balance no seria correcto porque se refiere a mirar las cosas buenas ! malas de algo para saber su estado.

Irene Garca Oro grupo A

- En *reve minutos estaremos con ustedes. Poco breves debe ir con un nombre que no tenga una duracin determinada ! los minutos si que lo tienen, e"actamente sesenta segundos. - Nadal e 1a ca!i2icado para la siguiente ronda. Se 1a c!a i2icado/ - El tabaco es ca+cero o. Ca+cer30e+o canceroso es una enfermedad. - a catorceava muestra de arte moderno tendr/ lugar en 0evilla. 4ecimoc)arta/ #atorceava es un termino matem$tico que se representa %&%'. - os alumnos no supieron ce+tra!i5ar el tema del debate. Ce+trar. e+2ocar. 2oca!i5ar/ #entralizar es colocar algo en el centro mientras que centrar o enfocar es centrar la atencin en un determinado asunto. - El 1eal 2adrid est/ preocupado por la c!imato!o03a. c!ima. tiempo. tiempo meteoro!-0ico/ #limatologa es una ciencia, el clima se refiere al ambiente o condiciones atmosf(ricas. - En esta 'abitacin no co0e+ m/s personas. Ca*e+/ Es un caso mu! usado en nuestra lengua espa)ola. - El 1eal 2adrid! con esta "ugada! se 1a co+0rat)!ado con su p)blico. Se 1a co+0raciado/ Se refieren a manifestar alegra hacia algo, congratular da un aspecto m$s de *premiar+. - El fomento del a'orro co+!!evar6 a una reforma fiscal. L!evar6. dar6 !)0ar. co+d)cir6/ Aunque tambi(n es correcto seg,n la -AE. -- 0e co+ta*i!i5aro+ unos doscientos encapuc'ados en la manifestacin. Co+taro+/ --El artculo octavo de los Estatutos co+temp!a la anulacin de la convocatoria en estos casos. Co+tie+e . Es un caso de pro"imidad sem$ntica !a que se parece el significado gramatical. .ero en realidad contempla es *ver algo+. E tip)!a tambi(n es correcto. -- 3uan se de tor+i!!a*a de risa con sus c'istes. 4e ter+i!!a*a es un caso de etimologa popular !a que la palabra se desvirtua. -- &yer lo dimitiero+ de su cargo. 4e pidiero+ en este caso aparece la paronimia !a que ambas palabras tienen mucho parecido sonoro ! tienen una relacin de que ambas se utilizan para cargos profesionales, pero dimitir es una opcin personal, nadie la realiza por ti mismo. 4e tit),ero+ tambi(n es correcto. -- El bombardeo sobre la poblacin civil crea una nueva di+6mica en este enfrentamiento. T"c+ica. e trate0ia/ -- a polica di o!vi- a los manifestantes. 4i per - es un caso de pro"imidad sem$ntica !a que ambas producen la desaparicin de algo, pero en este caso disolver es *algo+ en *algo+. .or e emplo az,car en leche.

Irene Garca Oro grupo A

-- a aviacin aliada mat a die$ e2ectivo de la tropa iraqu. Miem*ro . i+te0ra+te / -- El +etis solo cuenta con un e2ectivo en la delantera. 7)0ador. miem*ro. En ambos casos no se utiliza como nombre individual, efectivo siembre engloba un con unto. -- 4uiero 1acer "+2a i en el buen comportamiento del p)blico. Reca!car. 1acer i+capie incluso se podra decir poner (nfasis. -- El "+2a i prioridad/ a'ora es defenderse contra los misiles de corto alcance. O*$etivo. !a

5 -0e e c)c1aro+ disparos a lo le"os. O,ero+ es un caso de pro"imidad sem$ntica !a que ambas palabras tienen significado gramatical en com,n !a que se refieren a acciones del oido, pero incorrecta !a que el acto de escuchar es voluntario. -- Esta c'ica es 2ami!ia ma. Fami!iar es un caso de paronimia puesto que ambas palabras contienen una forma sonora mu! parecida. /ambi(n se podra poner pariente pero deberamos cambiar ma por mo. -- 3avier y Emilio se enfrentaron ayer en un duelo 2ratricida en las pistas de 1oland 6arrs. 0irectamente quitaramos el ad etivo ! lo podramos cambiar la frase por un duelo entre hermanos. - -74u# 0radaci-+ tiene ese militar8 Ra+0o. 8rad)aci-+ es un caso de paronimia por su parecido sonoro aunque en realidad gradacin se refiere a la colocacin de algo en grados sucesivos, ascendentes o descendentes, pero en este caso no se refiere a grado en cargos. -ango sera m$s correcto. -- a misteriosa enfermedad no 'a sido a)n ide+ti2icada. Cata!o0ada/ -- 0e os castigar/ si trat/is de i0+orar las rdenes del director. I+c)mp!ir o e!)dir/ -El +arcelona! despu#s de die$ "ornadas! sigue im*atido y con slo cinco goles en contra. I+victo/ 1mbatido no e"iste como tal en nuestra lengua. 1nvicto es lo correcto !a que se refiere a *no poder ser vencido+. - levamos veinte minutos del segundo tiempo y el marcador sigue i+a!tera*!e. I+a!terado/ - 2eti un gol desde una posicin i+a)dita. Impe+ a*!e. i+ima0i+a*!e - &' yaca su cuerpo! i+erme. i+erte - Este campo est/ i+2ectado de gusanos. i+2e tado 9 a 'erida est/ infestada. I+2ectada &mbos son casos de pro9imidad sem/ntica! es decir! palabras con significados gramatical parecido pero que se confunden.

Irene Garca Oro grupo A

- 0us restos ser/n i+1)mado ma*ana. 2o estara mal la frase si se refiere a enterrar el cad$ver. Si no lo correcto sera incinerar. -2o s( con qu( intencionalidad se dirigi al .residente. Intencin. 1ntencionalidad no se usa en nuestra lengua. - :on 3os# muri de infarto. El cuerpo del i+ter2ecto fue incinerado. 0ebe evitarse el uso de interfecto !a que se refiere a una muerte violenta, ! el infarto es algo natural. - El p)blico aplauda y cantaba: 'aba una alegra !ate+te. 0eberamos utilizar pate+te/ 3atente tiene un sentido de *oculto+ ! en este caso la alegra se notaba en el ambiente. - Es un tema para tratar con mayor !o+0evidad. 3a palabra longevidad como tal no e"iste. - ;ay que tener en cuenta la mec6+ica de los acontecimientos. 4e or dicho, proceso !a que mec$nica es para m$quinas. - a morta!idad sufrida por las tropas enemigas fue enorme. :ebera sustituirse por morta+dad. ya que mortalidad es una cualidad de los seres vivos y la mortandad s que engloba una cantidad de muertes. - No o2erta+ m/s puestos de traba"o. O2rece+. sera m$s correcto. 5fertar no e"iste como tal. - El 2adrid tuvo pocas opcio+e de gol. Oport)+idade sera la palabra adecuada !a que opciones es m$s para referirse a dos cosas entre las que puedes elegir. - & la entrada al teatro! reparten pa+2!eto con la informacin m/s importante de la obra. 0ebe cambiarse por 2o!!eto / .anfleto es de propaganda poltica. - %o no tengo ning)n per$)icio de ir as por la calle. Pre$)icio es la palabra correcta !a que aunque suele confundir, per uicio es un da)o material o personal ! pre uicio es una opcin personal. - <v/n estaba en me"or di po ici-+ para el disparo que su compa*ero. 3a palabra correcta sera posicin !a que disposicin se refiere a ordenacin de algo. - El 2adrid lo pas mal en los minutos p- t)mo del partido. .stumos se refiere a aparecer o darse a conocer despu(s de la muerte de alguien. 3a palabra correcta sera posteriores o ltimos. - ;abr/ intervalos nubosos! pre2ere+teme+te en la $ona del Estrec'o. Pri+cipa!me+te es la palabra adecuada. .referentemente se refiere a preferencia es decir, que tiene venta a sobre otros. 3a lluvia no tiene preferencia. - El 6obierno prev" trasvasar agua del Ebro a otras $onas. .rever es saber algo con anticipacin. 5sea que la palabra correcta sera p!a+i2ica/

Irene Garca Oro grupo A

- En la manifestacin 'aba un promedio de cien mil personas. En este caso est$ aceptado por la -AE6 *calcular el valor medio de algo+. - (ronunciaron una r)eda de pre+ a en el 'otel. Entrevista sera lo correcto, !a que la rueda de prensa es una entrevista de muchos periodistas con una persona. - El impuesto de plusvala pro cri*e a los cinco a*os. .roscribir significa prohibir o e"cluir. 3o correcto sera 2i+a!i5a/ - %o quiero remarcar )+a ve5 m6 la importancia de los poderes del presidente. Es una redundancia, debera ser yo quiero remarcar () o yo quiero decir una vez ms pero ambas no. - =n e0me+to de la poblacin no est/ de acuerdo. o correcto sera un ector. que se refiere a parte de un colectivo ! no segmento que es literalmente un pedazo. - a pelcula me result bastante apor32era. Es un caso de mal uso de la sinta9is de la palabra! debera ser opor32era/ - En ese momento! Enrique cogi e+da maletas y se fue. Am*a ma!eta , es el uso correcto !a que sendas es *sendas es *7no o una para cada cual de dos o m$s personas o cosas+. - El /rbitro e:a!i5- el final del partido. Marc- o a+)+ci- son las palabras correctas !a que se)alizar es hacer uso de una se)al. - &cabas de decir una imp!icidad. Simplicidad significa sencillez, deberamos utilizar e t)pide5 !a que la frase se refiere a que has hecho algo mal. - a i+0!ad)ra poltica que vamos a recorrer durante los pr9imos a*os, singladura es distancia o rumbo de una nave. 3o correcto sera utilizar tra,ectoria/ - El traba"o que estamos reali$ando pronto )r0ir6 efecto. Te+dr6 ) e2ecto s sera correcto. Surgir se refiere a aparecer sin haber provocado nada para que eso ocurra. *surgir de la nada+ se suele decir. - os 6E> son ) cepti*!e de acabar con el secuestro. - a tem6tica que vamos a tratar 'oy en el programa es el paro. E! tema sera lo correcto !a que tem$tica engloba distintos temas. -- a te it)ra actual es favorable para frenar la inflacin. Sit)aci-+ sera el uso correcto. -- En el accidente 'ubo do v3ctima , tre 1erido 0rave . Ci+co victima o ci+co 1erido !a que no ha! diferencia entre unos ! otros, ambos est$n heridos ! por ello son vctimas. -- El /rbitro no vi )a!i5- la falta. E! 6r*itro +o vio. visualizar es hacer visible algo.