1

Cdigo de tica del Odontlogo Colombiano Ley 35 de 1989 TRIBUNAL DE TICA ODONTOLGICA Seccional Valle del Cauca Cali Justificacin La ignorancia de la Ley no exime de responsabilidad, todos lo sabemos y aceptamos. Sin embargo, como si se tratase de un abogado de nuestra conciencia, tal vez de manera inconsciente, decidimos que es mejor ignorar aquellas cosas que nos pueden afectar. Es el tab. Por ello, a nivel familiar o personal no hablamos de la muerte, del cncer, del Cdigo Penal, o la vejez; eso le sucede a otros. Es la negacin. Nuestra Ley de Etica para el Odontlogo Colombiano, o Ley 35 de 1989, como pueden darse cuenta, est prxima a cumplir los diez aos. Por aquello que representa para la filosofa profesional y las exigencias jurdicas del ejercicio personal, debera ser conocida a fondo por odontlogos y pacientes en Colombia. La realidad es diferente, sin comprobacin estadstica y a modo de consideracin personal, podemos afirmar que es casi total su desconocimiento. Pero la Ley sigue y est vigente. En los escasos seis aos de existencia de nuestro Tribunal en el Valle del Cauca, ha sido una constante el ofrecimiento de informacin sobre el mismo Tribunal y la Ley. Conferencias a grupos de odontlogos, cartas a Alcaldes del Departamento y autoridades de salud, avisos en diarios y revistas locales, informacin a consultorios jurdicos, autoridades judiciales y comunidades en general. Ahora, con esfuerzo presupuestal, hemos decidido editar la Ley 35 de 1989 concordada con su Decreto Reglamentario 491 de 1990, es decir, como una unidad funcional, para estudio, archivo y consulta, en especial de los odontlogos del Valle del Cauca. Habamos demorado un poco esta decisin a la espera del trmite legislativo de un proyecto de modificacin a presentar en el Congreso de la Repblica por la Federacin Odontolgica Colombiana, el Tribunal Nacional y los actuales seccionales. El mismo, consultado a nivel nacional y fundamentado en la experiencia y en la dinmica social que obliga a la dinmica jurdica. Tal proyecto, sin embargo, consideramos puede llevar en trmite de uno a tres aos para su vigencia. Coincidimos con el doctor Fernando Torres Snchez en el prlogo del libro: Responsabilidad en medicina, editado por el Tribunal Nacional de Etica Mdica (1994), cuando dice: de esta manera el Tribunal Nacional (lase Tribunal Seccional de Etica Odontolgica del Valle del Cauca) lleva la funcin de Magisterio que se ha impuesto, no obstante la Ley 23 de 1981 (lase Ley 35 de 1989), no lo faculta para ello pero tampoco se lo prohbe. Creemos que la labor preventiva que pueda desarrollar el Tribunal es igual de importante y de seguro mucho ms que la simplemente sancionadora que la ley le asigna. Si bien no es temor a la Ley el motor que impulsa nuestras acciones, bien podemos ajustar algunos procedimientos de interpretacin personal a la demanda que en nombre de la sociedad y para mutua proteccin nos exige la misma. Doctor Gerardo Umaa Llanos Magistrado Presidente Tribunal Seccional de Etica Odontolgica Valle del Cauca

LEY No. 35 DEL 8 DE MARZO DE 1989 Sobre tica del Odontlogo Colombiano Concordada con el Decreto Reglamentario No. 491, del 27 de febrero de 1990 El Congreso de Colombia DECRETA CAPTULO I Declaracin de Principios Artculo 1o. a. Se entiende por ejercicio de la odontologa la utilizacin de medios y conocimientos para el examen, diagnstico, pronstico con criterios de prevencin, tratamiento de las enfermedades, malformaciones, traumatismos, las secuelas de los mismos a nivel de los dientes, maxilares y dems tejidos que constituyen el sistema estomatogntico. b. El profesional odontlogo es un servidor de la sociedad y, por consiguiente, debe someterse a las exigencias que se derivan de la naturaleza y dignidad humanas. De acuerdo con lo anterior, la atencin al pblico exige como obligacin primaria dar servicios profesionales de calidad y en forma oportuna. c Los conocimientos, capacidades y experiencias con que el odontlogo sirve a sus pacientes y a la sociedad, constituyen la base de su profesin. Por lo tanto, tiene obligacin de mantener actualizados los conocimientos; los cuales, sumados a su honestidad en el ejercicio de la profesin, tendrn como objetivo una ptima y mejor prestacin de los servicios. d. El odontlogo respetar y har respetar su profesin, procediendo en todo momento con prudencia y probidad. Sus conocimientos no podr emplearlos ilegal o inmoralmente. En ningn caso utilizar procedimientos que menoscaben el bienestar de sus pacientes. e. Debido a la funcin social que implica el ejercicio de su profesin, el odontlogo est obligado a mantener una conducta pblica y privada ceida a los ms elevados preceptos de la moral universal. (inexequible segn Sentencia C-537 de mayo de 2005 de la Corte Constitucional) f. Es deber del odontlogo colaborar en la preparacin de futuras generaciones en instituciones docentes aprobadas por el Estado, estimulando el amor a la ciencia y a la profesin, difundiendo sin restricciones el resultado de sus experiencias y apoyando a los que se inicien en su carrera. En caso de que sea llamado a dirigir instituciones para la enseanza de la odontologa o a regentar ctedra en las mismas, se someter a las normas legales o reglamentarias sobre la materia, as como a los dictados de la ciencia, a los principios pedaggicos y a la tica profesional. g. La vinculacin del odontlogo a las actividades docentes implica una responsabilidad mayor ante la sociedad y la profesin. La observancia meticulosa de los principios ticos que rigen su vida privada y profesional y sus relaciones con otros odontlogos, profesores y estudiantes deben servir de modelo y estmulo a las nuevas promociones universitarias.(La expresin en negrilla es inexequible, segn la Sentencia antes citada) h. El odontlogo podr ser auxiliar de la justicia en los casos que seale la Ley, ora como funcionario pblico, ora como perito expresamente designado para ello y cumplir su deber teniendo en cuenta la importancia de la tarea que se le encomiende como experto.

i. El odontlogo como profesional perteneciente a las reas de la salud, tiene la responsabilidad de aplicar sus conocimientos en el diagnstico precoz de las enfermedades de la boca y de las enfermedades generales que presenten manifestaciones orales, valindose de todos los medios de diagnstico que tenga a su alcance. j. La presente Ley comprende el conjunto de normas sobre tica a que debe ceirse el ejercicio de la odontologa en la Repblica de Colombia. Conc. D. 491/90. Art. 19. En lo dispuesto por la Ley 35 de 1989. Artculo 1o., literal H, y dems constancias solicitadas, los conceptos emitidos por el odontlogo debern ser por escrito y contener por lo menos los siguientes datos: 1. Lugar y fecha de expedicin. 2. Persona o entidad a la cual se dirige el certificado. 3. Objeto o fines del certificado. 4. Nombre e identificacin del paciente. 5. Concepto. 6. Nombre del odontlogo. 7. Nmero de la tarjeta profesional o carnet. 8. Firma del odontlogo. CAPTULO II Prctica profesional De las relaciones del odontlogo con el paciente Artculo 2o. El odontlogo dispensar los beneficios de su profesin a las personas que los necesiten, sin ms limitaciones que las expresamente sealadas en esta Ley, y rehusar la prestacin de sus servicios para actos que sean contrarios a la moral y cuando existan condiciones que interfieran su libre y correcto ejercicio. Artculo 3o. Los servicios odontolgicos se fundamentan en la libre eleccin del odontlogo, por parte del paciente. En el trabajo institucional se respetar, en lo posible, este derecho. Conc. D. 491/90. Art. 1o. En el trabajo institucional, el derecho de libre eleccin del odontlogo por parte del paciente estar sujeto a las posibilidades ofrecidas por cada institucin. Artculo 4o. El odontlogo respetar la libertad del paciente para prescindir de sus servicios. Conc. D. 491/90. Art. 3o. El odontlogo respetar la libertad del paciente para prescindir de sus servicios, siempre y cuando ste tenga capacidad de manifestar libremente su voluntad. Artculo 5o. El odontlogo debe informar al paciente de los riesgos, incertidumbres y dems circunstancias que puedan comprometer el buen resultado del tratamiento. Conc. D. 491/90. Art. 7o., 8o. 9o. y 10. Art. 7o. Se entiende por riesgos injustificados aquellos a los cuales sea sometido el paciente y que no correspondan a las condiciones clnico-patolgicas del mismo. Art. 8o. El odontlogo cumple la advertencia del riesgo previsto a que se refiere la Ley 35 de 1989, captulo II. Artculo 5o., con el aviso que en forma prudente haga a su paciente, o a sus familiares o allegados, con respecto a los efectos adversos que, en su concepto, dentro del campo de la prctica odontolgica, pueden llegar a producirse como consecuencia del tratamiento o procedimiento odontolgicos. Art. 9o. El odontlogo quedar exonerado de hacer la advertencia del riesgo previsto, en los siguientes casos:

a) Cuando el estado mental del paciente y la ausencia de parientes o allegados se lo impidan. b) Cuando exista urgencia para llevar a cabo el procedimiento odontolgico. Art. 10. El odontlogo dejar constancia en la historia clnica del hecho de la advertencia del riesgo previsto, o de la imposibilidad de hacerla. Teniendo en cuenta que el tratamiento o procedimiento odontolgicos pueden comportar efectos adversos o de carcter imprevisible, el odontlogo no ser responsable por riesgos, reacciones o resultados desfavorables, inmediatos o tardos, de imposible o difcil previsin dentro del campo de la prctica odontlogica, al prescribir o efectuar un tratamiento o procedimiento mdico. Artculo 6o. La actitud del odontlogo ante el paciente ser siempre de apoyo. Evitar todo comentario que despierte injustificada preocupacin y no har pronsticos de la enfermedad sin las suficientes bases cientficas. Artculo 7o. El odontlogo mantendr su consultorio con el decoro y la responsabilidad que requiere el ejercicio profesional. Conc. D. 491/90. Art. 4o. Entindase por consultorio odontolgico, el sitio donde se puede atender privadamente al paciente y cuyo objetivo sea la consulta o tratamiento ambulatorio. Artculo 8o. El odontlogo dedicar a sus pacientes el tiempo necesario para hacer una evaluacin adecuada de su salud bucal. Igualmente indicar los exmenes indispensables para establecer el diagnstico y prescribir el tratamiento correspondiente. Artculo 9o. Siendo la retribucin econmica de los servicios profesionales un derecho, el odontlogo fijar sus honorarios de conformidad con la importancia y circunstancias del tratamiento que debe efectuar, teniendo en cuenta la situacin econmica del paciente, y previo acuerdo con ste o sus responsables. Artculo 10. El odontlogo no debe exagerar el valor de sus honorarios profesionales ni antepondr la obligacin de prestar un servicio social a intereses puramente comerciales. Artculo 11. El odontlogo est obligado a atender a cualquier persona que solicite sus servicios con carcter de urgencia, si el caso corresponde a su especialidad. De no ser as, ayudar al paciente a encontrar un profesional que lo atienda adecuadamente, quien luego lo remitir a su propio odontlogo informndole del tratamiento ejecutado. Artculo 12. En casos de urgencia, la prestacin del servicio no se condicionar al pago anticipado de honorarios profesionales. Conc. D. 491/90. Art. 2o. Para sealar la responsabilidad del odontlogo frente a los casos de emergencia o urgencia, entindase por sta todo tipo de afeccin que requiera atencin inmediata de acuerdo con el dictamen del profesional de odontologa. Artculo 13. Cuando quiera que se presenten diferencias entre el odontlogo y el paciente con respecto a los honorarios, tales diferencias podrn ser conocidas y resueltas por el Tribunal Seccional tico Profesional de la respectiva Seccional de la Federacin Odontolgica Colombiana. Artculo 14. El odontlogo no exigir al paciente exmenes innecesarios ni le someter a tratamientos que no se justifiquen. Conc. D. 491/90. Art. 5o. Se entiende por exmenes innecesarios o tratamientos injustificados, aquellos que no correspondan a la historia clnica y plan de tratamiento del caso particular.

Artculo 15. El odontlogo no debe comprometerse a efectuar tratamientos para los cuales no est plenamente capacitado. Artculo 16. El odontlogo no debe ofrecer o conservar como exclusivo ningn elemento, agente, mtodo o tcnica. Artculo 17. Es contrario a la tica emplear materiales diferentes a los convenidos con el paciente, o ejecutar tratamientos contraindicados. Artculo 18. El odontlogo no podr atender ningn paciente que por su estado de salud, peligre su vida, salvo previa autorizacin escrita de sus familiares y/o el mdico tratante. Artculo 19. El odontlogo no har tratamiento, ni intervendr quirrgicamente a menores de edad, personas en estado de inconsciencia o intelectualmente no capaces, sin la previa autorizacin de sus padres, tutores o allegados, a menos que la urgencia del caso exija una intervencin inmediata. Artculo 20. La responsabilidad del odontlogo por reacciones adversas, inmediatas o tardas, producidas por efectos del tratamiento, no ir ms all del riesgo previsto. Conc. D. 491/90. Art. 7o. 8o. 9o. y 10. Art. 7o. Se entiende por riesgos injustificados aquellos a los cuales sea sometido el paciente y que no correspondan a las condiciones clnico patolgicas del mismo. Art. 8o. El odontlogo cumple la advertencia del riesgo previsto a que se refiere la Ley 35 de 1989, captulo II, Artculo 5o., con el aviso que en forma prudente haga a su paciente, o a sus familiares o allegados, con respecto a los adversos que, en su concepto, dentro del campo de la prctica odontolgica, pueden llegar a producirse como consecuencia del tratamiento o procedimiento odontolgicos. Art. 9o. El odontlogo quedar exonerado de hacer la advertencia del riesgo previsto, en los siguientes casos: a) Cuando el estado mental del paciente y la ausencia de parientes o allegados se lo impidan. b) Cuando exista urgencia para llevar a cabo el procedimiento odontolgico. Art. 10. El odontlogo dejar constancia en la historia clnica del hecho de la advertencia del riesgo previsto, o de la imposibilidad de hacerla. Teniendo en cuenta que el tratamiento o procedimiento odontolgicos pueden comportar efectos adversos o de carcter imprevisible, el odontlogo no ser responsable por riesgos, reacciones o resultados desfavorables, inmediatos o tardos, de imposible o difcil previsin dentro del campo de la prctica odontolgica, al prescribir o efectuar un tratamiento o procedimiento mdicos. Artculo 21. Si la situacin del enfermo es grave, el odontlogo tiene la obligacin de comunicarle a sus familiares o allegados y al paciente en los casos que ello contribuya a la solucin de sus problemas espirituales y materiales. Conc. D. 491/90. Art. 11 y 13. Art. 11. Entindese que la obligacin a que se refiere la Ley 35 de 1989. Captulo II. Artculo 21, con relacin a los familiares o allegados, debe cumplirse slo cuando stos se encuentran presentes. Art. 13. Para efectos de lo previsto por la Ley 35 de 1989, Artculo 21, son responsables del enfermo las personas naturales o jurdicas que figuren como tales en la historia clnica o registros odontolgicos. Artculo 22. Cuando la evolucin de la enfermedad as lo requiera, el odontlogo tratante podr solicitar el concurso de otros colegas en junta odontolgica o mdica, con el objeto de discutir el caso del paciente confiado a su asistencia.

Los integrantes de la junta odontolgica y/o mdica sern escogidos de comn acuerdo, por los representantes del enfermo y el odontlogo tratante. Conc. D. 491/90. Art. 6o, 12 y 14. Art. 6o. En caso de sospecha de enfermedad infecto-contagiosa o de cualquier otra etiologa que comprometa la ejecucin de procedimientos clnicos en el paciente, debe solicitarse la interconsulta pertinente. Art. 12. Entindese por Junta Odontolgica la interconsulta o la asesora solicitada por el odontlogo tratante a uno o ms profesionales, teniendo en cuenta las condiciones clnico-patolgicas del paciente. Art. 14. La frecuencia de las Juntas Odontolgicas estar subordinada a la gravedad de la enfermedad y a la necesidad de aclarar el diagnstico, mejorar el tratamiento y satisfacer el deseo expresado por el enfermo a sus familiares, siempre y cuando corresponda esta solicitud a la condicin clnico-patolgica de aqul. CAPTULO III Del secreto profesional, prescripcin, historia clnica y otras conductas Artculo 23. El odontlogo est obligado a guardar el secreto profesional en todo lo que, por razn del ejercicio de su profesin, haya visto, escuchado y comprendido, salvo en los casos en que sea eximido de l por disposiciones legales. As mismo, est obligado a instruir a su personal auxiliar sobre la guarda del secreto profesional. Conc. D. 491/90. Art. 17, 18 y 20. Art. 17. El conocimiento que de la historia clnica tengan los auxiliares del odontlogo de la institucin en la cual ste labore, no son violatorios del carcter privado y reservado de sta. Art. 18. El odontlogo velar o instruir a sus auxiliares sobre la reserva del secreto profesional, y no ser responsable, por la revelacin voluntaria que ellos hagan. Art. 20. Las historias clnicas pueden utilizarse como material de consulta y apoyo a los trabajos odontolgicos, con sujecin a los principios del secreto profesional y de la propiedad intelectual. Artculo 24. El odontlogo no debe prescribir, suministrar o promover el uso de droga, aparatos u otros agentes sobre los cuales no exista una seria investigacin cientfica. Artculo 25. El odontlogo deber abrir y conservar debidamente, historias clnicas de sus pacientes, de acuerdo con los cnones cientficos. Conc. D. 491/90. Art. 20. Las historias clnicas pueden utilizarse como material de consulta y apoyo a los trabajos odontolgicos, con sujecin a los principios del secreto profesional y de la propiedad intelectual. Artculo 26. Es anti-tico impartir enseanza organizada de posgrado en consultorios particulares, por ser funcin privativa de las Facultades de Odontologa y dems entidades cientficas autorizadas por el Estado con respaldo acadmico de aqullas. Artculo 27. Ningn odontlogo permitir que sus servicios profesionales, su nombre o su silencio, faciliten o hagan posible la prctica ilegal de la odontologa.

CAPTULO IV De las relaciones del odontlogo con sus colegas Artculo 28. La lealtad, la consideracin, la solidaridad y el mutuo respeto entre los colegas son los factores esenciales o el fundamento de las relaciones entre los odontlogos. Es antitico censurar los tratamientos efectuados o expresar dudas sobre los sistemas de trabajo o la capacidad de sus colegas. Constituye falta grave difamar, calumniar o injuriar a un colega, o tratar de perjudicarlo en su ejercicio profesional. Artculo 29. El odontlogo se concretar exclusivamente a la atencin de su especialidad cuando se trate de un paciente remitido. No har tratamientos distintos, aun cuando lo solicite el paciente. Slo podr hacerlo, previo conocimiento y aceptacin del colega remitente. Artculo 30. El odontlogo no fijar honorarios que establezcan competencia con sus colegas, ni aceptar o dar comisiones por remisin de pacientes. (la expresin en negrillas declarada inexequible por la Sentencia No. C-537 de mayo de 2005 de la Corte Constitucional). Artculo 31. El odontlogo no debe intervenir en un tratamiento ya iniciado, sin previa comprobacin de que el paciente ha informado de la sustitucin al anterior odontlogo o de que el colega que estaba haciendo el tratamiento ha renunciado a continuarlo o se encuentra en imposibilidad de hacerlo. Artculo 32. El odontlogo tiene la obligacin de solicitar la colaboracin de un colega, que por sus capacidades, conocimiento y experiencia pueda contribuir a mantener o mejorar la salud del paciente. As mismo, ste tendr la obligacin de prestar dicha colaboracin cuando le sea solicitada. Artculo 33. Todo disentimiento profesional entre odontlogos ser dirimido por la Federacin Odontolgica Colombiana, de conformidad con las normas de la presente ley. Conc. D. 491/90. Art. 15 y 16. Art. 15. No constituyen actos desaprobatorios las diferencias de criterio o de opinin entre odontlogos, que manifestadas en forma prudente surjan de la discusin, anlisis y tratamiento del paciente. Art. 16. Si el disentimiento profesional entre odontlogos tiene contenido tico, la competencia para dirimirlo ser de los Tribunales de tica Odontolgica. Artculo 34. Es deber de todo odontlogo informar, por escrito, al Tribunal Seccional tico Profesional, de cualquier acto que vaya contra la moral y la tica profesional, cometido por algn colega. (la expresin en negrillas declarada inexequible. Sentencia C-534 de la Corte Constitucional) Pargrafo: La Federacin Odontolgica Colombiana sealar el mecanismo mediante el cual los Tribunales Eticos seccionales se ocuparn de las solicitudes que se presenten en desarrollo de este artculo. CAPTULO V De las relaciones del odontlogo con el personal auxiliar Artculo 35. El odontlogo tiene la obligacin de proteger la salud del paciente, sin delegar en personas menos calificadas cualquier tratamiento que requiera de su competencia profesional. Debe tambin prescribir y supervisar el trabajo del personal auxiliar con el inters de procurar al paciente el mejor servicio posible.

Pargrafo: El odontlogo no debe permitir la intervencin directa en el paciente del mecnico de laboratorio de prtesis dental. Artculo 36. El odontlogo no debe aceptar como colaboradores a personas que practiquen ilegalmente la profesin, es su obligacin denunciarlas. CAPTULO VI De la relacin del odontlogo con las instituciones Artculo 37. Las entidades pblicas o privadas pueden utilizar los servicios del odontlogo para distintas funciones. La bsqueda o aceptacin de cargos estar sujeta a las reglas profesionales, destinadas a salvaguardar la dignidad e independencia del odontlogo, as como tambin los intereses gremiales o sociales. Artculo 38. El odontlogo cumplir a cabalidad sus deberes profesionales y administrativos, as como el horario de trabajo y dems compromisos a que est obligado en la institucin donde preste sus servicios. Artculo 39. El odontlogo que labore por cuenta de una entidad pblica o privada no podr percibir honorarios de los pacientes que atiende dentro de esas instituciones. Artculo 40. Es contrario a la tica suministrar informes falsos o cargar honorarios irreales a cualquier tipo de entidad (gobierno, compaas de seguros, embajadas, cajas de compensacin, etc.). Artculo 41. El odontlogo no aprovechar su vinculacin con una institucin para inducir al paciente a que utilice sus servicios en el ejercicio privado de su profesin. CAPTULO VII Requisitos para ejercer la profesin de odontlogo Artculo 42. Para ejercer la profesin de odontlogo se requiere: a) Realizar un (1) ao completo de servicio social obligatorio en cualquier rea geogrfica de la repblica de Colombia, siendo certificado por el respectivo Servicio de Salud de dicha rea o prestar el servicio profesional del odontlogo a particulares de escasos recursos econmicos en forma gratuita segn lo reglamente el Ministerio de Salud y lo certifique el Mdico Director del Hospital del respectivo municipio. b) Refrendar el ttulo respectivo ante el Ministerio de Educacin Nacional. c) Registrar el ttulo ante el Ministerio de Salud. d) Cumplir con los dems requerimientos que para los efectos sealen las disposiciones legales. Pargrafo: El Ministerio de Salud expedir a cada odontlogo un carn o Tarjeta Profesional que acredite su calidad de tal, y enviar mensualmente a la Federacin Odontolgica Colombiana una relacin completa de los profesionales registrados, con el nmero correspondiente a su tarjeta profesional. Artculo 43. El odontlogo egresado de universidad extranjera que aspire a ejercer la profesin en el pas, revalidar su ttulo de conformidad con la Ley. Artculo 44. Constituye falta grave contra la tica, sin perjuicio de las sanciones administrativas, civiles o penales, a que haya lugar, la presentacin de documentos alterados, y/o el empleo de recursos irregulares para el registro del ttulo o para la inscripcin del odontlogo.

CAPTULO VIII De las relaciones del odontlogo con la sociedad y el Estado Artculo 45. El odontlogo deber fomentar las medidas que beneficien la salud general y bucal de la comunidad. Artculo 46. El odontlogo deber participar en la motivacin y educacin sanitaria, promoviendo los procedimientos generalmente aceptados para mejorar la salud bucodentaria, tanto del individuo como de la comunidad. Artculo 47. Por cuanto toda agremiacin procura con la unin, la fuerza requerida para desarrollar programas que beneficien a la profesin, es recomendable para el odontlogo el que est afiliado a una asociacin cientfica o gremial. Artculo 48. El odontlogo colaborar con las entidades gubernamentales en todo lo relacionado con el campo de su profesin, por voluntad propia y siempre que ella le sea solicitada. CAPTULO IX Publicidad y propiedad intelectual Artculo 49. Para efectos de placas, membretes o avisos, el odontlogo slo puede acompaar a su nombre el de la universidad que le otorg el ttulo y la especialidad, cuando sea el caso, estipulando: especialidad en... (especialidad) o prctica limitada a... (especialidad). El uso de caracteres desproporcionados o iluminados, o cualquier sistema similar, es violatorio del presente artculo. La mencin de ttulos acadmicos, honorficos, cientficos, o de cargos desempeados, solamente podr hacerse en publicaciones de carcter cientfico.(Inexequible todo el artculo) Artculo 50. Declarado inexequible. Sentencia No. C355/94 Corte Constitucional 11 de agosto de 1994. Artculo 51. La formacin decorosa de la clientela debe cimentarse en la capacidad profesional y en la honorabilidad. El odontlogo tiene la obligacin de elevar su reputacin, gracias a su cumplimiento, juicio y capacidades, y todo ello slo por medio del servicio prestado a sus pacientes y a la sociedad. Modificado por la Corte Constitucional en sentencia nmero C355/94 de 11 de agosto de 1994. Artculo 52. La difusin de los trabajos odontolgicos, cientficos e investigativos, podr hacerse por conducto de las publicaciones cientficas correspondientes. Es contrario a la tica profesional hacer su divulgacin en forma directa y anticipada por medio de persona no especializada, radiotelefona, televisin, prensa o cualquier otro medio de informacin masiva. Artculo 53. El odontlogo no auspiciar en ninguna forma la publicacin de artculos que no se ajusten estrictamente a hechos cientficos debidamente comprobados, o los que se presenten en forma que induzcan a error, bien sea por el contenido o por el ttulo de los mismos, o que impliquen una propaganda personal. Artculo 54. El odontlogo tiene la obligacin de participar los resultados de sus investigaciones. La patente y derechos de impresin pueden ser adquiridos por un odontlogo siempre y cuando stos y la remuneracin que se obtenga con ellos no se usen para restringir la investigacin, la prctica o el proceso profesional que se deriven del material patentado o impreso. En igual forma, se ajustar a las reglamentaciones sobre propiedad intelectual.

10

CAPTULO X Consultas y testimonios Artculo 55. Es contrario a la tica absolver consultas y testimonios pblicamente a ttulo personal, bajo cualquier pretexto, haya o no remuneracin, sobre asunto relacionado con la odontologa y ramas auxiliares, salvo que lo requieran las autoridades competentes.(inexequible todo el artculo). CAPTULO XI Alcance y cumplimiento del Cdigo y sus sanciones Artculo 56. Las normas del presente Cdigo rigen el ejercicio tico de la odontologa. La Federacin Odontolgica Colombiana, las Facultades de Odontologa y las Asociaciones Profesionales velarn por su cumplimiento. Ninguna circunstancia eximir de su aplicacin. Artculo 57. Las faltas contra lo preceptuado en este Cdigo sern sancionadas de acuerdo con las disposiciones legales vigentes. Por tanto, se considera obligatoria la enseanza de la tica odontolgica en las Facultades de Odontologa. CAPTULO XII rgano de control y rgimen disciplinario Artculo 58. Reconcese a la Federacin Odontolgica Colombiana como institucin asesora y consultiva del gobierno nacional. Artculo 59. Crase el Tribunal Nacional de tica Odontolgica, con sede en la capital de la Repblica, con autoridad para conocer de los procesos disciplinarios tico-profesionales que se presenten por razn del ejercicio de la odontologa en Colombia. Artculo 60. El Tribunal Nacional de tica Odontolgica estar integrado por cinco profesionales de la odontologa, elegidos por el Ministerio de Salud de una lista de diez (10) candidatos, de los cuales cinco (5) sern propuestos por la Federacin Odontolgica Colombiana y cinco (5) por la Asociacin Colombiana de Facultades de Odontologa (ACFO). Artculo 61. Para ser miembro del Tribunal de tica Odontolgica se requiere: a) gozar de reconocida solvencia moral e idoneidad profesional, b) haber ejercido la odontologa por espacio no inferior a quince aos, o haber desempeado la ctedra universitaria en Facultades de Odontologa legalmente reconocidas por el Estado, por lo menos durante diez aos. Artculo 62. Los miembros del Tribunal Nacional de tica Odontolgica sern nombrados para un perodo de dos aos, pudiendo ser reelegidos y tomarn posesin de sus cargos ante el Ministerio de Salud. Conc. D. 491/90. Art. 21. Durante los dos (2) meses anteriores a la iniciacin de un perodo del Tribunal Nacional de tica Odontolgica, la Federacin Odontolgica Colombiana y la Asociacin Colombiana de Facultades de Odontologa, enviarn las listas de candidatos al Ministerio de Salud. Artculo 63. En cada departamento, intendencia o comisara se constituir un Tribunal Seccional de tica Odontolgica. Artculo 64. El Tribunal Seccional de tica Odontolgica est integrado por cinco profesionales de la Odontologa, elegidos por el Tribunal Nacional de tica Odontolgica, de conformidad con lo establecido en el artculo 63, escogidos de listas presentadas por las seccionales de la F.O.C. correspondientes, cuyo nmero en cada caso no podr ser inferior a

11

diez profesionales, salvo cuando en el respectivo territorio no existiere este nmero con el lleno de las calidades que ms adelante se sealan. Artculo 65. Para ser miembro del Tribunal Seccional de tica Odontolgica se requiere: a. Gozar de reconocida solvencia moral e idoneidad profesional. b. Haber ejercido la odontologa por espacio no inferior a diez aos, o haber desempeado la ctedra universitaria en Facultades de Odontologa legalmente reconocidas por el Estado, por lo menos por cinco aos. Artculo 66. Los miembros de los Tribunales Seccionales de tica Odontolgica sern nombrados para un perodo de dos aos, pudiendo ser reelegidos, y tomarn posesin de sus cargos ante la primera autoridad de salud del lugar. Conc. D. 491/90. Art. 22, 23, 24 y 27. Art. 22. Los miembros de los Tribunales de tica Odontolgica ejercern sus funciones mientras no sean reemplazados. Art. 23. El Tribunal Nacional de tica Odontolgica iniciar sus funciones previa apropiacin presupuestal y desde la fecha de aprobacin del presupuesto por parte del Ministerio de Salud. Art. 24. Cuando en el Tribunal Nacional, o Tribunales Seccionales, se produzca vacancia de uno o varios de sus cargos, stos sern provistos para el perodo restante por uno de los profesionales que figuran en la lista inicialmente enviada a consideracin del Ministerio de Salud, conforme al Artculo 21, o por profesionales escogidos de nuevas listas, a discrecin de quien deba hacer el nombramiento o eleccin. Art. 27. Los Tribunales Seccionales de tica Odontolgica iniciarn funciones previa apropiacin presupuestal y desde la fecha de aprobacin del presupuesto por parte del Ministerio de Salud. Artculo 67. Los miembros de los Tribunales tico Profesionales Nacional y Seccionales, debern pertenecer, si fuere posible, a diferentes especialidades odontolgicas. Artculo 68. El Tribunal Nacional de tica Odontolgica enviar en las oportunidades en que elija tribunales, los nombres de sus integrantes al Ministerio de Salud para que, si lo considera conveniente, manifieste su oposicin al nombramiento de cualquiera de los miembros del tribunal sometido a su consideracin. El nombramiento se entender perfeccionado y considerado en firme si pasados treinta das hbiles, contados a partir de la fecha de recibo de la consulta por parte del Ministerio, ste no se hubiere pronunciado sobre el particular. Conc. D. 491/90. Art. 25. En caso de impedimento o recusacin de uno o varios de los miembros de los Tribunales de tica Odontolgica, se har un sorteo entre los odontlogos integrantes de las ltimas listas de candidatos para conformar el respectivo Tribunal, que no hayan sido elegidos. Artculo 69. Los Tribunales tico Profesionales, en ejercicio de las atribuciones que se les confieren mediante la presente Ley, cumplen una funcin pblica, pero sus integrantes, por el solo hecho de serlo, no adquieren el carcter de funcionarios pblicos. Conc. D. 491/90. Art. 26. Cuando por cualquier causa sea imposible el funcionamiento de un Tribunal Seccional de tica Odontolgica, el conocimiento de los procesos corresponder al que seale el Tribunal Nacional.

12

CAPTULO XIII Del proceso disciplinario tico-profesional Artculo 70. El proceso disciplinario tico-profesional ser instaurado: De oficio, cuando por conocimiento de cualquiera de los miembros del Tribunal se consideren violadas las normas de la presente Ley. Por la solicitud de una entidad pblica o privada o de cualquier persona. En todo caso deber presentarse, por lo menos, una prueba sumaria del acto que se considere reido con la tica Odontolgica. Artculo 71. Una vez aceptada la denuncia, el Presidente del Tribunal designar a uno de sus miembros para que se instruya el proceso disciplinario y presente sus conclusiones, dentro de un trmino no superior a quince das hbiles. Conc. D. 491/90. Art. 28, 29 y 30. Art. 28. Durante la instruccin del proceso, el profesional instructor practicar todas las pruebas y diligencias que considere necesarias para la investigacin. Los testimonios que deba recibir el profesional instructor se harn bajo la gravedad del juramento en la forma establecida por el Cdigo de Procedimiento Penal. Art. 29. Las actuaciones dentro del procedimiento disciplinario tico profesional debern constar por escrito. Art. 30. El inculpado podr solicitar por escrito al instructor las pruebas que considere convenientes, las que se decretarn y practicarn siempre y cuando sean conducentes dentro de la investigacin. Artculo 72. Si en el concepto del Presidente del Tribunal o del profesional instructor, el contenido de la denuncia permite establecer la presuncin de violacin de normas de carcter penal, civil o administrativo, simultneamente con la instruccin del proceso disciplinario, los hechos se pondrn en conocimiento de la autoridad competente. Artculo 73. En todos los casos en que el profesional instructor o el profesional acusado lo consideren indispensable o conveniente, podrn asesorarse de abogados titulados. Artculo 74. Cuando la naturaleza del asunto as lo exija, el instructor podr solicitar al Tribunal la ampliacin del trmino sealado para presentar el informe de conclusiones. En tales casos, la prrroga que se concede no podr exceder de quince das hbiles. Artculo 75. Presentado el informe de conclusiones, el Tribunal en pleno se ocupar de su conocimiento dentro de los quince das hbiles siguientes a la fecha de presentacin y podr, si lo considera conveniente, solicitar la ampliacin del informativo sealando trmino para los efectos, el cual en ningn caso podr ser superior a quince das. Conc. D. 491/90. Art. 31. 32 y 33. Art. 31. Los Tribunales de tica Odontolgica sesionarn con la asistencia de la mayora absoluta de sus integrantes. Art. 32. Las decisiones de los Tribunales de tica Odontolgica se adoptarn por mayora absoluta de votos de los profesionales miembros, y sern firmadas por todos ellos. Quien no est de acuerdo con la decisin tomada, podr salvar su voto y as lo har constar. Art. 33. En los eventos de caso fortuito o fuerza mayor, si uno de los integrantes no pudiere asistir a las sesiones de los Tribunales, ste ser reemplazado por otro profesional que hubiere hecho parte de la lista de aspirantes e integrarlo y que no hubiere sido elegido, o, en su defecto solicitarn a las entidades competentes el envo de una nueva lista. Artculo 76. Estudiado y evaluado por el Tribunal el informe de conclusiones, se tomar cualquiera de las siguientes decisiones:

13

a. Declarar que no existe mrito para formular cargos por violacin de la tica Odontolgica, en contra del profesional acusado. b. Declarar que existe mrito para formular cargos por violacin de la tica Odontolgica, caso en el cual, por escrito, se le har saber as al profesional inculpado, sealando claramente los actos que se le imputan y fijando fecha y hora para que el Tribunal en pleno lo escuche en diligencia de descargos. Pargrafo: La diligencia de descargos no podr adelantarse antes de los diez das hbiles, ni despus de los veinte, contados a partir de la fecha de recibo de la comunicacin en la cual se sealan los cargos, salvo en los casos de fuerza mayor. Artculo 77. Practicada la diligencia de descargos, el Tribunal podr solicitar la ampliacin del informativo, fijando para ello un trmino no superior a quince das hbiles, o pronunciarse de fondo dentro del mismo trmino, en sesin distinta a la realizada para escuchar los descargos. Pargrafo: En los casos de ampliacin del informativo como consecuencia de la diligencia de descargos, la decisin de fondo deber tomarse dentro de los quince das hbiles siguientes al plazo concedido para la prctica de dicha diligencia. Artculo 78. En lo no previsto en la presente Ley, se aplicarn las normas pertinentes del Cdigo de Procedimiento Penal. Conc. D. 491/90. Art. 34. En lo no previsto en la Ley 35 de 1989 y su reglamento, se aplicarn las normas pertinentes del Cdigo de Procedimiento Penal. CAPTULO XIV De las sanciones Artculo 79. A juicio del Tribunal Etico Profesional, contra las faltas a la tica Odontolgica, de acuerdo con su gravedad o con la reincidencia en ellas, proceden las siguientes sanciones: a) Amonestacin privada. b) Censura, que podr ser: 1. Escrita, pero privada. 2. Escrita y pblica. 3. Verbal y pblica. c) Suspensin en el ejercicio de la odontologa hasta por seis meses. d) Suspensin en el ejercicio de la odontologa hasta por cinco aos. Conc. D. 491/90. Art. 35, 36, 37, 38 y 39. Art. 35. La amonestacin privada consiste en la reprensin privada y verbal que se le hace al infractor por la falta cometida. Art. 36. Se entiende por censura la reprobacin que se hace al infractor por la falta cometida. Art. 37. La censura escrita pero privada, se har mediante la entrega, por parte del Tribunal, de una copia de la decisin del mismo, al infractor sancionado. Art. 38. La censura escrita y pblica se aplicar mediante la lectura de la decisin en sala plena del Tribunal y ser fijada en lugar visible de los tribunales por diez (10) das hbiles y publicada en la revista de la Federacin Odontolgica Colombiana o en los boletines seccionales. Copia de este acto debe ser enviada al Ministerio de Salud. Art. 39. La censura verbal y pblica ser dada a conocer al infractor, mediante la lectura de la decisin ante la Junta Seccional de la Federacin Odontolgica Colombiana correspondiente y la fijacin de la misma en lugar visible de la sede de los Tribunales por diez (10) das hbiles y publicada en la revista de la Federacin

14

Odontolgica Colombiana o en los boletines seccionales. Copia de este acto debe ser enviada al Ministerio de Salud. Artculo 80. El Tribunal Seccional tico Profesional es competente para aplicar las sanciones a que se refieren los literales a), b), y c) del artculo 79 de la presente Ley. Cuando a su juicio haya mrito para aplicar la suspensin de que trata el literal d) del artculo 79 dar traslado, dentro de los quince das hbiles siguientes a la fecha del pronunciamiento de fondo al Tribunal Nacional para que decida. Artculo 81. Cuando la sancin consistente en la suspensin de que trata el literal d) del Art. 79 sea enviada por el Tribunal Seccional al Nacional para que decida y este ltimo considere que no hay lugar a su aplicacin, devolver al primero el informativo con el pronunciamiento en que fundament su decisin, a fin de que ste proceda a tomar la determinacin de su competencia. Conc. D. 491/90. Art. 40, 41, 42, 43 y 44. Art. 40. La decisin que conlleva a imponer como sancin la censura o la suspensin, ser transcrita al profesional sancionado, a los Tribunales Nacional y Seccionales, y si es de carcter pblico ser, adems, fijada en lugares visibles de las sedes de los Tribunales, Ministerio de Salud y de la Federacin Odontolgica Colombiana y publicada en la revista de la Federacin Odontolgica Colombiana o boletines seccionales. Art. 41. La sancin disciplinaria se aplicar teniendo en cuenta los antecedentes personales y profesionales del infractor, y las circunstancias atenuantes o agravantes de la falta. Art. 42. La reincidencia del profesional en la comisin de la falta dar lugar, por lo menos, a la aplicacin de la sancin inmediata superior. Art. 43. Para los efectos del artculo anterior, entindese como reincidencia la comisin de la misma falta, en dos o ms ocasiones durante un perodo no mayor de un (1) ao. Art. 44. Las sanciones contempladas en la Ley 35 de 1989, Artculo 79, literales c y d., debern ser comunicadas al Ministerio de Salud para efectos de su registro. Artculo 82. De cada una de las sesiones del Tribunal se dejar, por parte de la Secretara, constancia en actas que se incorporarn al informativo y que sern suscritas por el presidente del Tribunal, el secretario y el declarante, si fuere el caso. Artculo 83. En contra de las sanciones consistentes en amonestacin privada o censura, nicamente es procedente el recurso de reposicin ante el respectivo tribunal, dentro de los quince das hbiles siguientes a la fecha de su notificacin. Artculo 84. La sancin consistente en la suspensin en el ejercicio de la odontologa es susceptible del recurso de reposicin para ante el tribunal que la impuso, dentro de los quince das hbiles siguientes a la fecha de su notificacin, o del de apelacin para ante el Tribunal Nacional de tica Odontolgica dentro del mismo trmino. Artculo 85. La sancin consistente en la suspensin de que trata el literal d. del artculo 79 slo podr ser impuesta por el Tribunal Nacional tico-Profesional y en su contra son procedentes los recursos de reposicin para ante el mismo Tribunal, dentro de los treinta das hbiles siguientes a la fecha de su notificacin de la sancin, o el subsidiario de apelacin para ante el Ministerio de Salud, dentro del mismo trmino. Artculo 86. Los recursos de reposicin y apelacin que se interpongan en contra de cualquiera de las providencias a que se refiere la presente Ley, estarn destinados a que aquellas se aclaren, modifiquen o revoquen.

15

Artculo 87. El Ministerio de Salud, odo el concepto de la Federacin Odontolgica Colombiana, sealar la remuneracin que corresponda a los miembros de los Tribunales tico-Profesionales y dems personal auxiliar. Artculo 88. El Gobierno Nacional incluir en el proyecto de presupuesto de gastos correspondientes a cada vigencia, las partidas indispensables para sufragar los que demande el cumplimiento de la presente ley. Artculo 89. Autorzase al Gobierno Nacional para hacer los traslados presupuestales indispensables para dar cumplimiento a la presente Ley. Artculo 90. Esta Ley regir desde su sancin: Dada en Bogot, D.E., a los ocho (8) das del mes de marzo de mil novecientos ochenta y nueve (1989). El Presidente del Honorable Senado de la Repblica, (Fdo.) Anczar Lpez Lpez El Presidente de la Honorable Cmara de Representantes, (Fdo.) Francisco Jos Jattn Safar. El Secretario General del Honorable Senado de la Repblica, (Fdo.) Crispn Villazn de Armas El Secretario General de la Honorable Cmara de Representantes. (Fdo.) Luis Lorduy Lorduy Repblica de Colombia - Gobierno Nacional Publquese y ejectese Bogot, D.E., 8 de marzo de 1989 (Fdo.) Virgilio Barco El Ministro de Hacienda y Crdito Pblico. (Fdo.) Luis Fernando Alarcn Mantilla El Ministro de Educacin Nacional. (Fdo.) Manuel Francisco Becerra Barney El Ministro de Salud Pblica Eduardo Daz Uribe Conc. D. 491/90. Art. 45. El presente Decreto rige a partir de la fecha de su publicacin en el Diario Oficial.

PUBLQUESE Y CMPLASE Dado en Bogot, D.E., 27 de febrero de 1990 Virgilio Barco Eduardo Daz Uribe Tribunal de tica Odontolgica Seccional Valle del Cauca Oficinas:

16

Cra. 4 No. 8-63. Of. 402 -403 Cel: 313 658 6160 Edificio Josenao -Santiago de Cali E-mail: teovalle@telesat.com.co ndice Tema CaptuloArtculoPgina 56 60 73 86 82 6 1 9 47 79 74 75 86 84 56 47 56 1 49 6 40 1 28 1 15 42 1 28 51 78 48 6 30 40 30 80 38 1 50 1 1 28 35 36 39 43 42 11 5 13 27 41 39 39 43 43 35 27 35 5 31 11 26 5 20 5 14 26 5 20 32 40 27 11 21 36 21 41 26 5 32 5 5 20

ACFO XI ACFO XII Abogados asesores XIII Aclaraciones, modificacionesXIV Actas XIV Actitud del odontlogo II Actividades docentes I Acuerdo econmico II Agremiacin VIII Alcance y cumplimiento XI Amonestaciones XIV Ampliacin de trminos XIII Ampliacin del informativo XIII Apelacin XIV Apelacin XIV Aplicacin del cdigo XI Asociaciones cientficas VIII Asociaciones profesionales XI Auxiliar de justicia I Avisos IX Bases cientficas II Cajas de compensacin VI Calidad I Calumniar colegas IV Capacidades I Capacitacin II Carn profesional VII Ctedra I Censura a tratamientos IV Clientela IX Cdigo de proc. penal XIII Colaboracin gubernamentalVIII Comentarios II Comisiones por remisin IV Compaas de seguros VI Competencia con colegas IV Competencias del Tribunal XIV Compromiso laboral VI Conducta pblica I Conferencias cientficas IX Conocimientos 1 Conocimientos actualizados I Consideracin al colega IV

Autorizaciones

II

18

14

17

Consultas y testimonios X 55 Consultorio decoro II 7 Control XII Deberes profesionales VI 38 Deberes administrativos VI 38 Decisin de fondo XIII 77 Decisiones del Tribunal XIII 76 Declarante actas XIV 82 Delegacin de funciones V 35 Denuncia XIII 71 Derechos de impresin IX 54 Descargos XIII 76 Diagnstico I 1 Diagnstico precoz I 1 Dientes I 1 Difamacin IV 28 Diferencias econmicas 13 Difusin de trabajos IX 52 Disentimiento profesional IV 33 Dudas sobre colegas IV 28 Educacin sanitaria VIII 46 Ejercicio I 1 Ejercicio de la odontologa I 1 Ejercicio tico XI 56 Ejercicio libre II 2 Ejercicio profesional VII Enfermo grave II 21 Enseanza I 1 Enseanza de posgrado III 26 Enseanza de la tica XI 57 Entidades privadas V 37 Entidades privadas VI 39 Entidades pblicas VI 39 Entidades pblicas VI 37 Especialidades IX 49 Estudiantes I 1 Etica profesional I 1 Evaluacin adecuada II 8 Evolucin de enfermedad II 22 Examen I 1 Exmenes indispensables II 8 Exmenes innecesarios 14 Exclusividades II 16 Experiencias I 1 Experto I 1 Facultades de Odontologa III 26 Faltas XIV 79 Faltas XI 57 Faltas del colega IV 34 Familiares II 18 Federacin Odontolgica ColombianaXI Federacin Odontolgica ColombianaXII

35 13 26 26 40 40 42 25 38 34 40 5 5 5 20 13 34 21 20 27 5 5 35 8 16 5 19 35 26 26 26 26 31 5 5 13 17 5 13 14 14 5 5 19 41 35 25 14 56 58

35 35

18

Federacin Odontolgica ColombianaIV Federacin Odontolgica ColombianaIV Federacin Odontolgica Colombiana II Federacin Odontolgica ColombianaVII Federacin Odontolgica ColombianaXII Fomento de la salud VIII 45 Funcin social I 1 Funcionario pblico I 1 Historia clnica III 25 Historia clnica III Honorarios VI 39 Honorarios II 9 Honorarios irreales VI 40 Honorarios profesionales II 10 Horarios de trabajo VI 38 Incertidumbre II 5 Inconsciencia II 19 Independencia del odontlogoVI 37 Informe de conclusiones XIII 75 Informes falsos VI 40 Injuriar colegas IV 28 Inscripciones irregulares VII 44 Instituciones docentes I 1 Interconsulta II 22 Interconsulta IV 32 Inters comercial II 10 Inters gremial VI 37 Investigacin IX 54 Junta mdica II 22 Junta odontolgica II 22 Lealtad al colega IV 28 Libertad del paciente II 4 Libre eleccin II 3 Malformaciones I 1 Materiales II 17 Maxilares I 1 Mecnico de laboratorio V 35 Medios de diagnstico I 1 Medios publicitarios IX 50 Membretes IX 49 Menores de edad II 19 Mritos para cargos XIII 76 Normas administrativas XIII 72 Normas civiles XIII 72 Normas penales XIII 72 Odontlogo e institucin VI Odontlogo y Estado VIII Odontlogo y Sociedad VIII Oportuna I 1 Pacientes institucionales VI 41 Patentes IX 54 Peligro de muerte II 18

34 33 13 42 60 27 5 5 18 26 13 26 13 26 9 14 26 39 26 20 27 5 17 21 13 26 34 17 17 20 9 9 5 14 5 25 5 32 31 14 40 39 39 39

25 25 13 26 36

5 26 34 14

19

Perito Personal auxiliar Personal auxiliar Placas o membretes Prctica profesional Prctica ilegal Prctica ilegal Preocupacin injustificada Prescindir servicios Prescribir tratamientos Prescripcin inadecuada Prescripciones Presidente actas Presidente del Tribunal Presupuesto Principios Probidad Problemas espirituales Proceso de oficio Proceso disciplinario Proceso por solicitud Profesional instructor Profesores Pronstico Propaganda Propiedad intelectual Prrrogas Propiedad intelectual Prudencia Prueba sumaria Publicaciones cientficas Publicacin cientfica Publicaciones Publicidad Reacciones adversas Refrendacin de ttulo Rgimen disciplinario Registro de ttulo Registros irregulares Rehusar servicios Relacin con colegas Remisin Remisin de pacientes Remuneracin Reposicin Reposicin Requisitos ejercicio Requisitos ejercicio Respeto Respeto mutuo Retribucin econmica Revocar

I V III IX II III V II II II III III XIV XIII XIV I I II XIII XIII XIII XIII I I IX IX XIII IX I XIII IX IX IX IX II VII XII VII VII II IV II IV XIV XIV XIV VII VII I IV II XIV

1 23 49 28 36 6 4 8 24 82 72 88 1 1 21 70 70 72 1 1 51 54 74 1 70 50 53 52 20 42 42 44 2 11 29 87 84 86 42 1 28 9 86

5 27 31 20 25 11 9 13 18 42 39 43 5 5 16 38 38 39 5 5 32 34 39 5 38 32 34 34 16 26 26 27 8 13 21 43 43 43 26 5 20 13 43

20

Riesgo previsto II Riesgos II Salud de la comunidad VIII Sanciones XI Sanciones XIV Sanciones XIV Secretario de actas XIV Secreto profesional III Secreto profesional III Servicio social obligatorio VII Servicios I Situacin econmica del paciente Solidaridad al colega IV Supervisin de auxiliares V Suspensin en el ejercicio XIV Suspensin por cinco aos XIV Suspensin XIV Suspensin reposicin XIV Sustitucin de colegas IV Tarjeta profesional VII Trmino de conclusiones XIII Tiempo necesario II Ttulos honorficos IX Trabajo institucional II Traslados presupuestales XIV Tratamientos injustificados II Tratamientos no indicados II Traumatismos I Tribunal seccional perodo XII Tribunal miembros XII Tribunal nacional XII Tribunal nacional XII Tribunal nacional XII Tribunal nacional apelacin XIV Tribunal perodo XII Tribunal seccional XII Tribunal seccional IV Tribunal seccional miemb. XII

20 5 46 79 82 23 42 1 II 28 35 79 81 84 85 31 42 71 8 49 3 89 14 17 1 66 61 59 60 68 84 62 63 34 65

16 9 27 41 42 17 26 5 9 20 25 41 42 43 43 21 26 38 13 31 9 43 14 14 5 37 36 35 36 37 43 36 36 25 36

13