VARIABLES DEL PROCESO

OPERADOR DIA

FECHA:

POZO:

CELEUS
VARIADOR

CABEZA DE POZO
Hora

1:00
2:00
3:00
4:00
5:00
6:00
7:00
8:00
9:00
10:00
11:00
12:00
13:00
14:00
15:00
16:00
17:00
18:00
19:00
20:00
21:00
22:00
23:00
0:00

THP
psi

THT
F

Choke
/128"

DCP
Psi

OPERADOR NOCHE

CSG

PIP

TEM.M
OTOR

HZ

AMP.
MOTOR

VOLT

GENERADOR
RPM

TEM.INT
EK

KW

OBSEVACIONES

LLENADO DE TANQUES DE CRUDO

OPERADOR DIA

FECHA
No
TK

No
TK

No
TK

No
TK

No
TK

No
TK

No
TK

No
TK

No
TK

No
TK

POZO:

OPERADOR NOCHE

HORAS DE LLANADO
cms

cms

cms

cms

cms

TEMP.
INICIO
F

TEMP.
FINAL F

cms

AGUA
LIBRE
cms

TEMP.
INICIO
F

TEMP.
FINAL F

cms

AGUA
LIBRE
cms

TEMP.
INICIO
F

TEMP.
FINAL F

cms

AGUA
LIBRE
cms

TEMP.
INICIO
F

TEMP.
FINAL F

cms

AGUA
LIBRE
cms

TEMP.
INICIO
F

TEMP.
FINAL F

cms

AGUA
LIBRE
cms

TEMP.
INICIO
F

TEMP.
FINAL F

cms

AGUA
LIBRE
cms

TEMP.
INICIO
F

TEMP.
FINAL F

cms

AGUA
LIBRE
cms

TEMP.
INICIO
F

TEMP.
FINAL F

cms

AGUA
LIBRE
cms

TEMP.
INICIO
F

TEMP.
FINAL F

cms

AGUA
LIBRE
cms

TEMP.
INICIO
F

TEMP.
FINAL F

cms

AGUA
LIBRE
cms

HORAS DE LLANADO
cms

cms

cms

cms

cms

HORAS DE LLANADO
cms

cms

cms

cms

cms

HORAS DE LLANADO
cms

cms

cms

cms

cms

HORAS DE LLANADO
cms

cms

cms

cms

cms

HORAS DE LLANADO
cms

cms

cms

cms

cms

HORAS DE LLANADO
cms

cms

cms

cms

cms

HORAS DE LLANADO
cms

cms

cms

cms

cms

HORAS DE LLANADO
cms

cms

cms

cms

cms

HORAS DE LLANADO
cms

cms

cms

cms

cms

ANALISIS DE MUESTRA EN LABORATORIO

BSW %

API OBSERVADO
API

TEMP. F

ANALISIS DE MUESTRA EN LABORATORIO

BSW %

API OBSERVADO
API

TEMP. F

ANALISIS DE MUESTRA EN LABORATORIO

BSW %

API OBSERVADO
API

TEMP. F

ANALISIS DE MUESTRA EN LABORATORIO

BSW %

API OBSERVADO
API

TEMP. F

ANALISIS DE MUESTRA EN LABORATORIO

BSW %

API OBSERVADO
API

TEMP. F

ANALISIS DE MUESTRA EN LABORATORIO

BSW %

API OBSERVADO
API

TEMP. F

ANALISIS DE MUESTRA EN LABORATORIO

BSW %

API OBSERVADO
API

TEMP. F

ANALISIS DE MUESTRA EN LABORATORIO

BSW %

API OBSERVADO
API

TEMP. F

ANALISIS DE MUESTRA EN LABORATORIO

BSW %

API OBSERVADO
API

TEMP. F

ANALISIS DE MUESTRA EN LABORATORIO

BSW %

API OBSERVADO
API

TEMP. F

O DE TANQUES DE CRUDO

ANALISIS DE MUESTRA EN LABORATORIO

@ 60F

ANALISIS DE MUESTRA EN LABORATORIO

@ 60F

ANALISIS DE MUESTRA EN LABORATORIO

@ 60F

ANALISIS DE MUESTRA EN LABORATORIO

@ 60F

ANALISIS DE MUESTRA EN LABORATORIO

@ 60F

ANALISIS DE MUESTRA EN LABORATORIO

@ 60F

ANALISIS DE MUESTRA EN LABORATORIO

@ 60F

ANALISIS DE MUESTRA EN LABORATORIO

@ 60F

ANALISIS DE MUESTRA EN LABORATORIO

@ 60F

ANALISIS DE MUESTRA EN LABORATORIO

@ 60F

ANALISIS DE FLUIDOS EN LABORATORIO

OPERADOR DIA

FECHA:

POZO:

CELEUS

OPERADOR NOCHE

CRUDO
Hora

API OBSERVADO
API

1:00
2:00
3:00
4:00
5:00
6:00
7:00
8:00
9:00
10:00
11:00
12:00
13:00
14:00
15:00
16:00
17:00
18:00
19:00
20:00
21:00
22:00
23:00
0:00

TEMP. F

@ 60F SEDIMIENTOS

AGUA
CLORUROS
(PPM)

PH

Solidos

GB-1
Aceites

REBOSE

BS&W
Cabeza
Pozo

OBSERVACIONES

DESPACHO DE AGUA POR CARRO TANQUE

OPERADOR DIA:
FECHA:

POZO:

OPERADOR NOCHE:

CARGADERO 1
BRAZO 1
HORA

0:00
1:00
2:00
3:00
4:00
5:00
6:00
7:00
8:00
9:00
10:00
11:00
12:00
13:00
14:00
15:00
16:00
17:00
18:00
19:00
20:00
21:00
22:00
23:00
0:00

PLACA
CABEZOTE

PLACA
TANQUE

CARGADERO 2
CONTADOR 1

MEDIDA
INICIAL

MEDIDA
FINAL

BRAZO 2
HORA

PLACA
CABEZOTE

PLACA
TANQUE

CONTADOR 2
MEDIDA
INICIAL

MEDIDA
FINAL

OBSERVACIONES

INSPECCION DE CINTA METALICA DE MEDICION A FONDO

POZO:
INSPECCION DE LA CINTA
FECHA

HORA

No DE
CINTA

No
POLO A
PLOMADA TIERRA

0 - 100 cms
No
DOBLADURAS

LEGIBLE

100 - 200 cms

No
DOBLADURAS

LEGIBLE

200 - 300 cms

No
DOBLADURAS

LEGIBLE

INSPECCION DE LA
PLOMADA
DESPUNTE

LONGITUD
(cms)

OPERADOR

OBSERVACIONES

DETERMINACION DE LA CONCENTRACION DEL REACTIVO KARL FISHER

PROCEDIMIENTO USANDO COMO PATRON AGUA DESIONIZADA SEGN ISO 3696
VALOR NOMINAL DE REACTIVO KARL FISHER ES DE 5 mg/ml +/- 0,5 mg/ml
POZO:
DERIVA

FECHA

HORA

MUESTRA N

MASA (gr)

CONCENTRACION
RANGO (4.5-5.6) (0-20 mg/ml) Rango
0-12

OPERADOR

DIA
HORA
DD-MES

MEDIDA

MEDIDA

TOV

INICIAL

FINAL

AFORO

cm

BLS

GOV

TEMP.
Tanque

BLS

(F)

API
(a60F)

CTL

GSV

FACTOR

BLS

TEMP

(a60F)

AFORO NUEVO TK-12

ALTURA
cm

VOLUME
N BBL

0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39

0.02
0.06
0.14
0.25
0.43
0.66
0.95
1.32
1.76
2.28
2.86
3.49
4.17
4.89
5.65
6.45
7.27
8.12
9.01
9.92
10.87
11.84
12.84
13.87
14.92
16.00
17.10
18.23
19.37
20.55
21.74
22.95
24.19
25.45
26.72
28.02
29.33
30.67
32.02
33.39

40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94

34.77
36.18
37.60
39.04
40.49
41.96
43.45
44.95
46.47
48.00
49.54
51.11
52.68
54.28
55.88
57.50
59.13
60.78
62.44
64.11
65.79
67.48
69.19
70.91
72.64
74.38
76.13
77.90
79.67
81.45
83.25
85.05
86.87
88.69
90.52
92.37
94.22
96.08
97.95
99.83
101.72
103.61
105.52
107.43
109.35
111.28
113.22
115.17
117.12
119.08
121.05
123.02
125.00
126.99
128.98

95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149

130.99
132.99
135.01
137.03
139.05
141.08
143.12
145.16
147.20
149.25
151.31
153.37
155.44
157.51
159.59
161.67
163.76
165.85
167.94
170.05
172.15
174.26
176.37
178.49
180.61
182.73
184.86
186.99
189.13
191.27
193.41
195.55
197.70
199.85
202.00
204.16
206.32
208.48
210.65
212.81
214.98
217.15
219.32
221.50
223.67
225.85
228.03
230.21
232.39
234.57
236.76
238.94
241.13
243.32
245.51

150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203

247.70
249.89
252.08
254.27
256.46
258.66
260.85
263.04
265.23
267.42
269.61
271.80
273.99
276.18
278.37
280.55
282.74
284.93
287.11
289.29
291.48
293.66
295.83
298.01
300.19
302.36
304.53
306.70
308.87
311.04
313.20
315.36
317.52
319.67
321.83
323.98
326.12
328.27
330.41
332.55
334.68
336.81
338.94
341.06
343.18
345.30
347.41
349.52
351.62
353.72
355.82
357.91
359.99
362.07

204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258

364.15
366.22
368.29
370.35
372.40
374.45
376.50
378.53
380.57
382.59
384.61
386.63
388.64
390.64
392.64
394.62
396.61
398.58
400.55
402.51
404.46
406.41
408.35
410.28
412.20
414.11
416.02
417.92
419.81
421.69
423.56
425.42
427.28
429.12
430.96
432.79
434.60
436.41
438.20
439.99
441.77
443.53
445.29
447.03
448.76
450.49
452.20
453.89
455.58
457.26
458.92
460.57
462.20
463.83
465.44

259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
303.57

467.04
468.62
470.19
471.75
473.29
474.82
476.33
477.83
479.31
480.77
482.23
483.66
485.08
486.48
487.86
489.23
490.57
491.90
493.21
494.50
495.77
497.03
498.26
499.47
500.65
501.82
502.96
504.08
505.18
506.25
507.30
508.31
509.31
510.27
511.21
512.11
512.98
513.82
514.63
515.40
516.13
516.82
517.47
518.07
518.61
518.89

BSW
%

CSW

NSV

FACTOR

BLS

BS&W

NETOS

NETOS*
G.E.

OBSERVACIONES

#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!

#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!

#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!

#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!

#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!

#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!

#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!

#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!

#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!

#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!

#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!

#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!

#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!

#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!

#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!

#REF!
#REF!
TOTALES

#REF!

#REF!

#REF!

#REF!

#REF!

#REF!

#REF!

#REF!

#REF!

#REF!

#REF!

#REF!

#REF!

#REF!

#REF!

#REF!

#REF!

#REF!

#REF!

#REF!

#REF!

#REF!

#REF!

#REF!

#REF!

#REF!

#REF!

#REF!

#REF!

#REF!

#REF!

#REF!

0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0

0.00

0.00

#REF!

#REF!

#REF!

#REF!

#REF!

#REF!

#REF!

#REF!

0.0
0.0

0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0

0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0

0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0

######
######
######
######
######
######
######
######

0
0
0
0
0
0
0
0

#######
#######
#######
#######
#######
#######
#######
#######

1074.982
1074.982
1074.982
1074.982
1074.982
1074.982
1074.982
1074.982

#######
#######
#######
#######
#######
#######
#######
#######

#######
#######
#######
#######
#######
#######
#######
#######

#######
#######
#######
#######
#######
#######
#######
#######

0.0
0.0

0.0
0.0

0.0
0.0

######
######

0
0

####### 1074.982 ####### ####### #######

####### 1074.982 ####### ####### #######

#######
#######
#######
#######
#######
#######
#######
#######

60.0
60.0
60.0
60.0
60.0
60.0
60.0
60.0

#######
#######
#######
#######
#######
#######
#######
#######

#######
#######
#######
#######
#######
#######
#######
#######

#######
#######
#######
#######
#######
#######
#######
#######

#######
#######
#######
#######
#######
#######
#######
#######

1.01761
1.01761
1.01761
1.01761
1.01761
1.01761
1.01761
1.01761

####### - 60.0
####### - 60.0

####### ####### ####### ####### 1.01761

####### ####### ####### ####### 1.01761

ESTADO TANQUES DE ALMACENAMIENTO

WELL TESTING

PAREX

DIA:

OPERADOR
FECHA:

NOCHE:
TANQUES ALMACENAMIENTO CRUDO

HORA
HH:MM
0:00
1:00
2:00
3:00
4:00
5:00
6:00
7:00
8:00
9:00
10:00
11:00
12:00
13:00
14:00
15:00
16:00
17:00
18:00
19:00
20:00
21:00
22:00
23:00
0:00

TK-01

TK-02

TK-03

GB-01

SKV-01

PRODUCCION

SKV-02

SKV-03

DKV-01

STOCK TK'S

(BBL)

DELTA
(BBL/t)

ACUMULADO
(BBL)

OBSERVACIONES
(TK y Hora abre/cierra recibo, transf, drenajes)perfilacion

DATA. WH / SEPARADOR
CELEUS
GENERADOR

FECHA:

VARIADOR
HORA HH:MM

00:00
01:00
02:00
03:00
04:00
05:00
06:00
07:00
08:00
09:00
10:00
11:00
12:00
13:00
14:00
15:00
16:00
17:00
18:00
19:00
20:00
21:00
22:00
23:00
00:00

FREC.(HZ)

PIP (PSI)

DESCARGA

T MOTOR

CABEZA DE POZO
T INTAKE

AMP MOTOR

VOLTIOS SA

WHP

CHP

DCP

THT

CHOKE#64"

KW

HOROMETRO

OBSERVACIONES

SEGUIMIENTO DE EQUIPOS

BLOQUE:

LLANOS 30

CAMPO:

ADALIA

GENERACION

FECHA:

COMPRESORES.
SEPARADOR

MOTOR

TIME
(hh:mm)

GAS-DIESEL

PRESION GAS

RPM

T(F)

ACEITE (PSI)

COMP. 1

GENERADOR

BATERIA (VDC)

VOLTIOS

AMP

HZ

Kw. H

PSI

QUIMICAS

COMP. 2
PSI

PRESION (PSI)

T(F)

ROMP.
DCTO

ROMP.
INVER

INH.
CORRO

A
.
E

0:00
1:00
2:00
3:00
4:00
5:00
6:00
7:00
8:00
9:00
10:00
11:00
12:00
13:00
14:00
15:00
16:00
17:00
18:00
19:00
20:00
21:00
22:00
23:00
0:00

OBSERVACIONES:

MOTOR

GENERADOR

HOROMETRO

KW

Inicial

PREPARED BY:

Final

Inicial

Final

QUIMICA

Inicial

Final

Inicial

Final Inicial

Inicial