JAMES REDFIELD

autor del best seller #1 del New York Times

La Profeca Celestina

LA DUODCIMA REVELACIN
No es el n del mundo, es la hora de la verdad

No es el fin del mundo,

es la hora de la verdad

D. R. 2011, James Redfield. Ttulo original: The Twelfth Insight. Santillana Ediciones Generales, SA de CV , 2011 material promocional - prohibida su venta

duodecima cuadernillo.indd 1

4/4/11 4:17 PM

Slo sigue tu intuicin

Nuestra fascinacin por el final puede revelar una intuicin latente de que algo mejor est a punto de nacer. James Redfield asegura en La duodcima revelacin que cada uno de nosotros debe tomar una decisin. Abrazaremos esta espiritualidad ms profunda o nos aferraremos al temor? Ser este cambio el principio de ese mundo nuevo e ideal que sentamos se aproximaba? Y es que ser espiritual es ms que creer en alguna deidad abstracta. Significa abrazar el descubrimiento de otra dimensin de la vida completamente distinta. El universo est repleto de una suerte de encuentros fortuitos, intuiciones y misteriosas coincidencias, todas apuntando a la existencia de un propsito ms alto y puro en nuestras vidas. El Secreto y la Ley de la Atraccin son teoras que parecan ser correctas pero no estaban completas, apunta el clebre autor. En este periodo de la historia, la fcil vida material se har ms dura; habr caos social y financiero generalizadodichos retos anticipan un gran despertar espiritual. Los sucesos nos estn obligando a poner en accin nuestras creencias. La nica manera de sobrevivir al nivel de desorden que enfrenta el mundo es abordando la vida de manera diferente. Cuando entramos en el flujo de la Sincronizacin obtenemos claridad y vitalidad; cuando salimos del flujo, es justo lo que perdemos, afirma. En las siguientes pginas, podr leer un extracto del captulo 1 de este libro, que abunda en este cambio de conciencia, y descubrir que las coincidencias significativas son reales y ocurren por alguna razn.
2

duodecima cuadernillo.indd 2

4/4/11 4:17 PM

James Redfield vive y escribe en el sur de los Estados Unidos. Cuando tena 43 aos, escribi La Profeca Celestina, libro del que ha vendido ms de 22 millones de ejemplares y estuvo 165 semanas en la lista de bestsellers del New York Times, creando con ella un modelo de espiritualidad y percepcin que reson en la mente de millones de personas. Continu la serie de La profeca celestina con su libro La dcima revelacin, en 1996; La visin celestina en 1997 y en 1999 En busca de la undcima revelacin. Este 2011, vuelve con La duodcima revelacin, su libro ms maduro, donde sus experiencias y reflexiones sobre el renacimiento espiritual que se est produciendo actualmente en el planeta lo llevan a descubrir una verdad impactante.

duodecima cuadernillo.indd 3

4/4/11 4:17 PM

da de derrumbes, 2012: ao de cambios, na predicen mayas

25 de marzo del 2011 PRENSA LATINA cer imprecisiones, al pare Mxico, DF.- Ciertas las predicciones mayas, en la interpretacin de el rnea afirmacin de que han dado lugar a la er 12. mundo se acaba en el 20 la del calendario de La sexta y ltima este el rada recientemente en la Cultura Maya, encont ica estado de Tabasco, expl Cerro del Tortuguero, el prehispnica presagia cmo esta civilizacin ir de la humanidad a part cambio a una nueva era 2012. del 21 de diciembre de tualmente en el Museo La pieza, protegida ac ne oria de Tabasco, contie de Antropologa e Hist is predicciones astrolg inscripciones sobre la al s te en s mayas concerni cas realizadas por lo n, or de esta instituci 2012, indic el direct os. Alfonso de Mara y Camp s iadores, las profeca De acuerdo con histor del en el libro sagrado mayas estn plasmadas au asegura que el Sexto Ah Chilam Balam, donde se ese de diciembre de 2012; (Sol) comenzar el 21 un tradicin, se iniciar da, como refleja la os. perodo de 5 mil 200 a todo esto iba a suceLos mayas saban que ado jaron un mensaje grab der y por ello nos de ento nstituido por un elem en piedra que est co en esperanza, contenidos de alerta y otro de tal precisa el sitio digi sus siete profecas, profecas-maya.com.
/i nd ex .p hp ?o pt io ww w. pr en sa -l at in a. cu content=view=275010 n= co m_

duodecima cuadernillo.indd 4

4/4/11 4:18 PM

de James Redfield La novela ms poderosa stina. La espera ha desde La Profeca Cele valido la pena

pases, este Con presencia en 32 York Times y best seller del New semana las 100 Amazon rebas en una mil copias vendidas

s pondr a todos Una revelacin que no Sincronizacin en el mismo flujo de global

apasionante Un libro revelador y

tu experie ncia de Sincron izacin con el mundo: cimarevela cion.com.m www.face x book.com/la duodecimare velacion
5

Comparte

www.duode

duodecima cuadernillo.indd 5

4/4/11 4:18 PM

duodecima int.indd 6

3/31/11 5:50 PM

Sincronizacin sostenida

Llegu a la carretera y puse la velocidad de crucero. Trataba de calmarme. Haba tiempo de sobra para encontrarme con Wil en el aeropuerto, de modo que procur relajarme mientras disfrutaba del sol otoal y de las colinas onduladas del sur. Por no mencionar las bandadas de cuervos bordeando la autopista. Saba que los cuervos constituan una buena seal a pesar de haber tenido que batallar con ellos todo el verano. Segn la tradicin, su presencia indica misterio y una cita pendiente con nuestro destino. Algunos dicen que si logras seguirlos lo suficiente, pueden incluso conducirte a un momento trascendental en la vida. Desafortunadamente, tambin se presentan temprano por las maanas para comerse los vegetales que cultivas en tu jardn a menos, claro est, de que hagas un trato con ellos. Se ren de los espantapjaros y las escopetas. Si permites que se alimenten de una hilera de plantas cerca del bosque, tendern a dejar el resto en paz. Justo en ese momento, un solo cuervo sobrevol el auto delante de m. Despus dio una vuelta completa y se dirigi hacia el lugar de donde yo vena. Trat de seguir su vuelo por el
7

duodecima int.indd 7

3/31/11 5:50 PM

La Duodcima Revelacin

espejo retrovisor pero slo pude distinguir un SUV azul marino que estaba a unos 100 metros de m. Sin pensar en el SUV, segu admirando el paisaje, respir profundo y procur relajarme. Nada como un buen viaje por carretera, pens. Me pregunt cuntas personas, en distintos lugares, estaran experimentando en ese momento algo parecido: huir de la tensin que provoca vivir en un mundo incierto, slo para ver qu pasa. En mi caso, la diferencia consista en que yo buscaba algo. Durante meses, me haba encontrado con completos desconocidos que hablaban de lo mismo: la revelacin secreta de un antiguo Documento sin nombre. Supuestamente, este Documento provena de una coalicin mundial de tradiciones religiosas y ya saban de su existencia aquellos que tienen un instinto especial para esas cosas. Sin embargo, nadie pareca conocer detalles del Documento. Se deca que, por necesidad, se haban visto obligados a darlo a conocer antes de tiempo. Para m, estos rumores resultaban interesantes y ligeramente cmicos. La idea de una coalicin entre las diversas tradiciones religiosas no es nueva, pero se ha demostrado una y otra vez que esa alianza es imposible en la realidad. Las diferencias entre los credos eran demasiado grandes. Al final, cada tradicin trataba de prevalecer sobre las dems. De hecho, estaba a punto de olvidarme del asunto cuando ocurri lo siguiente: recib un fax de Wil. Me envi las que parecan ser dos pginas traducidas del antiguo Documento. En los mrgenes de la primera pgina haba una anotacin de Wil que deca: Esto tiene orgenes tanto hebreos como rabes.

duodecima int.indd 8

3/31/11 5:50 PM

Sincronizacin sostenida

Conforme le las pginas, tuve la impresin de que el texto haba sido escrito en tiempos modernos, al proclamar que algo importante sucedera en la segunda dcada del siglo XXI. Hice una mueca ante la fecha pensando que se trataba de una ms de las muchas profecas del fin del mundo, una ms de las desafortunadas predicciones del da final que malinterpretan todo, desde el Calendario Maya hasta la Revelacin, pasando por Nostradamus. Todos pregonan el fin de la Tierra: No ha escuchado usted, amigo? El mundo se terminar en 2012! () Cuanto ms lea el fax de Wil, not que las pginas comenzaban a ejercer una suerte de atraccin sobrenatural. El estilo era dinmico, vagamente familiar; el tono de autenticidad se confirm cuando vi una segunda anotacin de Wil en la ltima pgina: Esto proviene de un amigo, garabate. Es de verdad. Esas mismas pginas estaban ahora sobre el asiento del copiloto, a mi lado. El sol vespertino brillaba sobre ellas. Saba que el comentario escrito de Wil significaba que, al menos en su opinin, la fuente original era autntica y que este mensaje, de uno u otro modo, tendra que ver con su mayor obsesin: la antigua Profeca Celestina que haban descubierto en Per. Este pensamiento liber un mar de recuerdos pues me vino a la mente lo rpido que haba corrido la noticia de las Primeras Nueve Revelaciones alrededor del mundo. Por qu? Porque tenan sentido en un mundo superficial y materialista. El mensaje de esta Profeca era claro. Ser espiritual es ms que creer en alguna deidad abstracta. Significa abrazar el descubrimiento de

duodecima int.indd 9

3/31/11 5:50 PM

10

La Duodcima Revelacin

otra dimensin de la vida completamente distinta, que opera de manera exclusivamente espiritual. Cuando uno descubre esto, se da cuenta de que el universo est repleto de una suerte de encuentros fortuitos, intuiciones y misteriosas coincidencias, todas apuntando a la existencia de un propsito ms alto y puro de nuestras vidas y, de hecho, de toda la historia de la humanidad. Entonces, queda abierta la pregunta que se formula todo explorador al percatarse de esta realidad: cmo opera en realidad este mundo misterioso y cmo se adentra uno en sus secretos? En aquellos das, lo saba, algo haba sucedido en la conciencia humana, lo que condujo directamente a dos nuevas Revelaciones: la Dcima y la Undcima. La Dcima se adentraba en el misterio de la Vida despus de la Muerte y se enfoc durante una dcada en el Cielo y sus habitantes, terminando de una vez y para siempre con la antigua idea represiva de la muerte y lo que sucede despus de ella. Una vez sucedido esto, pareci comenzar una nueva exploracin de todo lo espiritual. Pronto lleg la siguiente Revelacin: la Undcima, nacida del saber colectivo que consiste en que todos estamos en este mundo para participar en una agenda an por definir, un plan de algn tipo. Dicho plan implicaba el descubrimiento de cmo podamos manifestar nuestros ms profundos sueos y llevar el mundo hacia este ideal. En los aos subsecuentes, esta intuicin gener toda suerte de teoras sobre el Secreto, el Poder de la Oracin y la Ley de la Atraccin, teoras que parecan ser correctas pero no estaban completas.

duodecima int.indd 10

3/31/11 5:50 PM

Sincronizacin sostenida

11

Supe que pronto sonreira... Qu interesante que Wil hubiera hallado los escritos en este momento. Desde mucho tiempo atrs l haba pronosticado la llegada de otra Revelacin, la Duodcima (la que acarreara, segn Wil, una revelacin final para la humanidad, retomando el final de la Undcima Revelacin). Me pregunt si la Duodcima nos enseara por fin a vivir esta sabidura espiritual a un nivel superior. Sera este cambio el principio de ese mundo nuevo e ideal que sentamos se aproximaba? Saba que deberamos esperar para conocer la respuesta. Wil slo haba dicho que lo encontrara en el aeropuerto y que luego partiramos a El Cairo si las cosas salan bien. Si salan bien? Qu quera decir con eso?

***
Un venado que atraves la carretera termin con mis especulaciones, por lo que tuve que reducir la velocidad. El venado corri a toda velocidad cruzando los seis carriles y salt la barda que estaba del otro lado. Un venado constitua tambin un buen presagio, un smbolo de atencin y alerta. Entonces me di cuenta de que me senta precisamente as: ms atento y vivo. Todos estos pensamientos me haban provocado un nivel de mayor energa, elevndome hasta un lugar en el que atenda cada detalle: el atardecer, el paisaje, las ideas que llegaban a mi mente. Era como si de pronto todo fuera ms importante.

duodecima int.indd 11

3/31/11 5:50 PM

12

La Duodcima Revelacin

Me sobrevino otra sonrisa espontnea y franca. Haba experimentado este estado mental muchas veces antes, y cada vez que tena lugar me tomaba por sorpresa por su ocurrencia intempestiva, aunque tambin me sorprenda el hecho de haber perdido ese estado mental, esa certeza que pareca tan adecuada y natural. A esta experiencia se le han dado muchos nombres: la Zona, Percepcin Elevada y, mi nombre favorito, Flujo Sincrnico. Cada nombre trata de capturar su principal caracterstica: una sbita elevacin de la experiencia, con lo que trascendemos lo ordinario y encontramos un significado ms sublime en el curso de los eventos. Esta percepcin Sincrnica nos centra de alguna manera y va mucho ms all de lo que conocemos como mera casualidad, como si se desplegara ante nosotros un destino ms elevado. De pronto, me llam la atencin un local situado en el lado derecho de la carretera. Se trataba de un pequeo bar llamado el Pub. Wil se haba referido a este establecimiento aos atrs alabando su buena comida, en especial las tortas caseras. Yo haba pasado por ah muchas veces sin detenerme. Ahora me sobra tiempo, pens. Por qu no comer algo aqu y evitar as la comida del aeropuerto? Tom la siguiente salida. El SUV que viajaba detrs de m tambin lo hizo.

***
Despus de estacionarme debajo de un roble gigantesco, camin al interior y me encontr con un establecimiento repleto. Las

duodecima int.indd 12

3/31/11 5:50 PM

Sincronizacin sostenida

13

parejas conversaban en la barra y las familias con nios coman casualmente en las cinco o seis mesas que estaban dispuestas en el centro del lugar. Mis ojos se fijaron inmediatamente en dos mujeres sentadas en una mesa pegada a la pared opuesta. Se inclinaban para hablar con evidente intensidad. Conforme avanc en direccin a su mesa, not que haba una pequea mesa desocupada junto a la de ellas. Al sentarme, la ms joven de las mujeres me mir por un instante para luego volver a mirar a su amiga. La Primera Integracin, dijo ella, sugiere que existe una manera de mantener la Sincronizacin. Pero no tengo todo el Documento. En algn lugar hay ms de estos escritos. Debo encontrarlos. Mi energa aument de nuevo. Hablaba ella del mismo Documento? La mujer usaba pantalones de mezclilla y zapatos especiales para excursionismo. Alrededor del cuello llevaba un pauelo multicolor. Al hablar acomodaba incesantemente su cabello detrs de las orejas. Advert un leve aroma a perfume de rosas. Conforme la miraba, sent una extraa atraccin que me impact. Miraba a su alrededor instintiva y constantemente, por lo que me sorprendi vindola y estableci un firme contacto visual. Apart la mirada inmediatamente. Cuando volv a mirar, un hombre bajo y fornido se acerc a la mesa sorprendiendo a las mujeres y dando lugar a una serie de sonrisas y abrazos. La mujer del pauelo le dio varias pginas mecanografiadas que l ley en silencio. Mientras tanto, yo pretenda leer el men sabiendo que algo importante estaba sucediendo.

duodecima int.indd 13

3/31/11 5:50 PM

14

La Duodcima Revelacin

Por qu vas a Arizona?, pregunt el hombre. Porque no deja de venirme a la cabeza una y otra vez, contest la mujer del pauelo. Tengo que seguir mi intuicin. Escuch atentamente. Todas las personas de esa mesa parecan estar en el mismo nivel de flujo que yo. Debo comprender por qu me contact mi madre, continu la mujer. Estos escritos me ayudarn a comprender. Lo s. As que te vas enseguida?, pregunt el hombre. S. Esta misma noche, contest. Slo sigue tu intuicin, interpuso el hombre. La Sincronizacin debe estar funcionando en tu caso. Pero ten cuidado. No sabemos quines ms pueden estar buscando esta informacin. No pude soportar ms. Estaba a punto de comentarles algo cuando un hombre grande y musculoso de una mesa vecina a la ma murmur: Qu tontera! Q-q-qu?, tartamude. Mir en direccin a las mujeres y susurr: Me refiero a lo que dicen. Son puras patraas! Por un momento no supe qu responder. Era alto y tendra cerca de 45 aos, de cabello rebelde y gesto de ceo fruncido. Al hablar, se inclin hacia mi mesa. Neg con la cabeza en desaprobacin y dijo: Esta clase de pensamiento mgico ser la muerte de nuestra civilizacin. Un escptico, pens. No tena tiempo para esto. El hombre pareca leer mi rostro. Qu? Est de acuerdo con ellos?

duodecima int.indd 14

3/31/11 5:50 PM

Sincronizacin sostenida

15

Mir hacia otra parte para tratar de escuchar lo que deca la mujer, pero el tipo acerc su silla a mi mesa. La intuicin es un mito!, dijo con firmeza. Se ha demostrado muchas veces. Los pensamientos son slo descargas nerviosas que reflejan cualquier cosa que usted crea saber sobre su medio ambiente. Y toda esa basura del doctor Jung sobre la Sincronizacin no es ms que el acto de ver lo que se quiere ver en las casualidades del mundo. Lo s. Soy cientfico. Sonri, aparentemente complacido por estar al tanto del origen de la teora de la Sincronizacin. Por otra parte, yo me irritaba cada vez ms. Mire usted, dije, preferira no hablar de ello. Me volv para seguir escuchando pero ya era demasiado tarde. La mujer y sus amigos se haban levantado y caminaban hacia la puerta del local. El escptico hizo una mueca antes de levantarse e irse tambin. Pens en seguirlos pero no lo hice, me preocupaba que me tomaran por un acosador o algo as. Me sent de nuevo. El momento se haba perdido. Supe que la energa que sent en el auto se haba esfumado por completo. Ahora me senta desanimado. Incluso llegu a ponderar la posibilidad de que el escptico tuviera razn, pero me sacud la idea rpidamente. Haban ocurrido demasiadas cosas en mi vida como para pensar de ese modo. Lo ms probable era que las cosas hubieran sucedido tal como sucedieron, es decir, que estaba a punto de saber ms sobre el Documento cuando fui emboscado por la maldicin de mi vida: uno de esos escpticos que luchan por desmentir todo lo espiritual.

duodecima int.indd 15

3/31/11 5:50 PM

16

La Duodcima Revelacin

Habra seguido ocupado en mis asuntos a no ser porque not que un individuo me miraba desde una esquina del bar, cerca de la puerta. Vesta una chamarra de cuero caf y llevaba el cabello corto. Justo despus de que nuestros ojos se encontraran, l se perdi detrs de un grupo de personas reunidas en esa zona del bar. Mir con atencin el recinto y descubr que dos personas ms me miraban. Vestan casualmente y tenan en el rostro la misma mirada montona. Desviaban la mirada al notar que yo los miraba. Bien, pens. Me levant y me dirig al bao. Ninguno reaccion. Recorr un pasillo estrecho para encontrar lo que buscaba: una puerta trasera. Sal al estacionamiento mal iluminado. No vi a nadie. Entonces, conforme me aproximaba a mi vehculo, alguien se ocult detrs de la caja de una camioneta. Cuando volv a echar a andar, la persona camin tambin hacia m. Me detuve y la persona se detuvo. Luego not algo familiar en su postura. Era Wil! Cuando llegu a l, Wil me oblig a agacharme y mir en direccin al Pub. Qu haces aqu, amigo mo?, cuestion con su acostumbrado tono humorstico. () Me sonri con complicidad. Ambos sabamos que se trataba de la Sincronizacin. Al verlo me pareci que luca bien teniendo en cuenta los aos que llevbamos sin vernos. S, tena ms arrugas en ese rostro bronceado, pero su voz y movimientos parecan los de un hombre mucho ms joven. Sus ojos brillaban alertas. Tom las pginas de la traduccin que estaban cerca de mi pierna y pregunt: Quin te mand esto?

duodecima int.indd 16

3/31/11 5:50 PM

Todo comenz con La Profeca Celestina , y ahora en Todo comenz con La Profeca Celestina ,y ahora en

JA M E S R E D F I E L D

LA LA DUODCIMA DUODCIMA REVELACIN REVELACIN

aventura contina la aventura la contina

LA DUODCIMA REVELACIN
No es el n del mundo, es la hora de la verdad

En La Duodcima , el libro ms esperado tras La Profeca n La Duodcima Revelacin,Revelacin el libro ms esperado tras La Profeca Celestina volvemos a seguir los pasos de nuestro Hroe y su inseparable elestina, volvemos a,seguir los pasos de nuestro Hroe y su inseparable amigo esta obra reciben un fragmento demanuscrito un antiguo manuscrito migo Wil. En estaWil. obraEn reciben un fragmento de un antiguo que contiene la nueva espiritualidad que reveest siendo reveue contiene el secreto deel lasecreto nueva de espiritualidad que est siendo lada a la humanidad durantedcada la segunda dcada del Pero siglo el XXI. Pero el da a la humanidad durante la segunda del siglo XXI. manuscrito slo esten disponible eny fragmentos y para entender el sentido anuscrito slo est disponible fragmentos para entender el sentido que la tendr para la humanidad, nuestros protagonistas iniciarn ue tendr para humanidad, nuestros protagonistas iniciarn una bs- una bsquedaque trepidante que llevar el a descubrir el su mensaje en su totalidad. ueda trepidante los llevar a los descubrir mensaje en totalidad. A medida que adoptan de la Sincronizacin y su avanzan en su medida que adoptan el poder de el la poder Sincronizacin y avanzan en bsqueda, se enfrentarn a fuerzas polticas extremistas y religiosas que extremistas que squeda, se enfrentarn a fuerzas polticas y religiosas se irn encontrando en elestas camino de estas revelaciones irn encontrando en el camino de revelaciones espirituales. espirituales. en sus propias fuentes ylo utilizando loelque llama el ApoyndoseApoyndose en sus propias fuentes y utilizando que llama efecto James parbola, James Redfield explora las y semejanzas y diferencias fecto parbola, Redeld explora las semejanzas diferencias existen entre las religiones mundo revela los mensajes funue existen que entre las religiones del mundo del y revela los y mensajes fundamentales que se ellas. En estas pginas encontrars una amentales que se esconden enesconden ellas. En en estas pginas encontrars una oleada de luz que transformar nuestras vidas, nuestro mundo y nuestra eada de luz que transformar nuestras vidas, nuestro mundo y nuestra espiritualidad. piritualidad.

ISBN: 978-607-11-0946-0