Lavado a mano.

Lnvndc n wnqurn rcrwnl.

Lnvcsc n wnrc, ccr nqun, dctcrqcrtc c
nucr sunvc. Pnrn prcrdns dclcndns.
Lnvndc n wnqurn plnrclndc pcrwnrcrtc.
Lnvndc n wnqurn sunvc c dclcndc.
No lavarse en agua.
No exprimir.
La prenda se puede lavar a cualquier
tcwpcrnturn, cunlqucr cclc g nucr.
La prenda se debe lavar bajo el ciclo de
planchado permanente.
La prenda se debe lavar bajo el ciclo de
nqtnccr sunvc/dclcndc g tcwpc
reducido.
La prenda debe lavarse en seco.
No exprimir.
Blanqueador.
No usar blanqueador.
Puede utilizarse blanqueador cuando sea
necesario.
Blanqueador sin cloro.
No usar blanqueador.
Usar blanqueador sin cloro, que no afecte
el color.
5/BOLO
INSTRUCCIONES CUIDADO DE LA ROPA: LAVADO
5/BOLO INSTRUCCIONES CUIDADO DE LA ROPA: BLANQUEADO
Secar colgado.
Secar sobre superficie.
Secar colgado/tendido al aire, dentro o
fuera.
Secadora normal.
Secadora sin calor.
Secadora normal, temperatura baja.
Secadora normal, temperatura media.
Colocar de manera horizontal para secar.
Usar secadora a cualquier temperatura,
pucdc scr lnstn ln wns nltn.
Usar secadora en ciclo de aire sin calor.
Usar secadora normal a temperatura baja.
Usar secadora normal a temperatura
media.
5/BOLO
INSTRUCCIONES CUIDADO DE LA ROPA: SECADO
Secadora normal, temperatura alta.
Secadora planchado permanente.
Secadora normal delicado.
Usar secadora normal a temperatura alta.
Usar secadora en ciclo de planchado
permanente.
Usar secadora normal en ciclo delicado.
Plancha, temperatura indistinta,
vapor o en seco.
No planchar.
Planchado normal a cualquier
temperatura con vapor o en seco.
No vapor.
Plnrcln n tcwpcrnturn unn 1OOC.
Plnrcln n tcwpcrnturn wcdn 15OC.
Plnrcln n tcwpcrnturn nltn 2OOC.
No suavizar ni dar acabado con plancha.
Gcrcrnlwcrtc nplcn pnrn lurns srtctcns.
Plnrclnr sr vnpcr pnrn rc dnnr ln tcln.
Plnrclnr sr vnpcr, nl rcvcs, scurc ur trnpc c
pnc g lns tclns pucdcr scr ncctntc, rglcr,
tclns srtctcns g scdns.
Lnrn, sc plnrcln scurc ur pnc lwcdc crcwn c
sccc ccr vnpcr. Rngcr g lurns srtctcns, ncctntc
g scdn nl rcvcs pnrn rc nurllnrtnr ln tcln.
Generalmente requieren de vapor. El lino se
rcccwcrdn plnrclnr lwcrc pnrn wccrcs
rcsultndcs g lns tclns scr dc nlqcdcr g lrc.
5/BOLO
INSTRUCCIONES CUIDADO DE LA ROPA: PLANCHADO
Lavado en seco.
Cualquier solvente.
Lavado en seco, cualquier temperatura,
solvente, ciclo y humedad.
5clc ccr dcrvndcs dcl pctrclcc.
Cualquier solvente excepto
tricloroetileno.
No lavado en seco.
No lavado en seco.
5/BOLO
INSTRUCCIONES CUIDADO DE LA ROPA: PROFESIONAL
A
F
P
Lwpczn prclcscrnl cr lwcdc,
proceso normal. W
Lavado. Pnrn lcs prcccscs dc lnvndc sc usn ccwc siwuclc urn
tina.
5/BOLO
PROCESO DE5CRPCON
Blanqueado. Er lcs prcccscs dc ulnrqucndc sc utlzn ur trnrqulc
ccwc siwuclc.
Secado. Pnrn lcs prcccscs dc sccndc sc utlzn ccwc siwuclc ur
cuadrado.
5ccndc cr wnqurn.
Pnrn ur sccndc cr wnqurn dcspucs dcl lnvndc sc utlzn
ur circulc dclwtndc pcr ur cundrndc.
Planchado. Pnrn cl prcccsc dc plnrclndc sc utlzn ccwc siwuclc
una plancha manual.
Limpieza en seco.
Para los procesos de limpieza en seco profesional y limpieza
cr lwcdc prclcscrnl cxclugcrdc lnvnrdcrin ccwcrcnl), sc
usn ur circulc.
Tratamiento moderado.
Urn unrrn dcunc dcl siwuclc sqrlcn quc cl trntnwcrtc
dcuc scr wns wcdcrndc quc cl siwuclc ccwr.
Tratamiento muy moderado. Ln unrrn dculc dcunc dcl siwuclc rdcn ur trntnwcrtc
nr wns wcdcrndc quc cl dc urn unrrn.
Temperatura de tratamiento. Se utilizan puntos para definir el impacto de la
temperatura en un tratamiento.
Elnucrc 5nrn Ardrndc Rcrtcrin