5.6.

PROCESO DEL MOVIMIENTO DE TIERRAS:

5.6.1. Explanacin: La explanacin en material homogneo comprende los materiales formados principalmente por suelo orgnico, cenizas volcnicas, limos, arcillas, gravas, combinaciones de las anteriores y en general por todos los suelos que puedan excavarse sin necesidad de explosivos. As mismo los bloques o bolas de rocas aislados con volumen menor de un metro cbico. 5.6.1.1. Explanacin con buldzer: Si el trabajo se hace empleando el buldzer se sigue el mtodo del frente abierto. Se hace trabajar el equipo dentro de las lneas de las estacas a lo largo de la menor dimensin. El escombro se pone en el lmite o a un metro atrs de ste. Luego se regresa al buldzer y reinicia el avance en la faja adyacente o traslapada con la primera. El material retirado es cargado empleando cargadores o retroexcavadoras y posteriormente dispuesto por medio de volquetas. Si el suelo es tan duro que la cuchilla no pueda llenarse en una distancia corta, el buldzer puede trabajarse solamente en un rea corta de excavacin, dando varias pasadas, despus de las cuales, el montn de escombros sueltos puede empujarse al montn de desperdicios. Si se dispone de un escarificador o arado de subsuelo, puede usarse para romper las capas de tierra antes de hacer la excavacin. Las rampas pueden cortarse con el buldzer teniendo ciertas precauciones como la de enterrar gradualmente la cuchilla, pues de hacerlo muy drsticamente se formara un escaln. Si el corte no puede iniciarse con distancia suficiente hacia atrs para formar la rampa, se puede poner el escombro sacado en la margen de la excavacin, formando un montn apilado, de manera que el buldzer pueda reversar sobre l y se incline con un ngulo adecuado para cortar. El rea que van a ocupar los montones se puede calcular o suponer colocando los primeros montones en su costado ms alejado. Las cargas sucesivas se tiran avanzando hacia la excavacin, luego se llevan las siguientes cargas sobre ellos empujando los capotes de los montones inferiores hacia atrs. El montn se forma entonces, por una serie de cuas cuyo ngulo agudo apunta hacia la excavacin. La subida hacia el montn debe hacerse con una pendiente acorde a la potencia del equipo y el criterio del operador y puede estar comprendido entre 1:5 y 1:2,5. Las pendientes ms suaves permiten empujar cargas mayores pero requieren ms espacio. Una vez creada la rampa se procede al corte de las capas inferiores. Despus de que la excavacin ha llegado a la mitad de la profundidad, el buldzer se lleva hasta el borde perpendicular a aquel en que se construy la rampa y se excava paralelamente a los lados largos. La nueva rampa de entrada debe comenzarse antes. Al ir cortando, la mquina se desva hacia el centro de la excavacin y el escombro se deja en el piso y parte de l se saca por la nueva rampa. De esta manera se corta toda la anchura de rampa por que el buldzer entra a la excavacin por el costado opuesto. Al aproximarse a la orilla de los lados largos, el escombro se puede empujar hacia arriba sobre

su banco y hacia las rampas. Cortando en esta forma se obtienen paredes verticales a lo largo de los costados de mayor longitud del agujero. Las rampas interiores pueden tambin quitarse por medio de pasadas oblicuas desde cerca del centro, dirigiendo el buldzer de manera que la cuchilla quede paralela al banco, al tiempo que llega a l. De esta manera puede recortarse el talud que queda adelante del buldzer con el material extrado en la orilla afuera de la excavacin. Habiendo quitado una rampa del lado corto, el buldzer puede dar vuelta para cortar gran parte del opuesto. Despus de quitar los taludes de los lados largos, se puede profundizar el piso del corte empujando el material paralelamente a stos. Para formar los taludes requeridos por el diseo, se corta toda la longitud para tener una pendiente suave que se va aumentando conforme se profundiza la excavacin. Al acercarse el fondo de la excavacin a la rasante final, se detiene la excavacin dejando cierta pendiente para que el agua escurra hacia un extremo donde ser retirada a travs de una obra de drenaje. La ltima capa se retirar con cuidado, justo antes de la entrega. De igual manera se procede en los taludes. No resulta prctico excavar cepas para cimentacin de los muros abajo del nivel de la excavacin general con buldzer. En las obras de edificacin la capa final de la excavacin se debe hacer a mano, pues este equipo produce alteraciones del suelo con su movimiento que pueden afectar las condiciones de los trabajos posteriores en l. Tambin se puede utilizar el buldzer empleando el mtodo de los cuatro montones. Este es otro mtodo para excavar este mismo stano, y se puede aplicar cuando el espacio lo permita. El suelo se empuja en cuatro direcciones. Con rampas cortadas en cada banco se empujan hacia arriba los montones, cada montn se forma principalmente de material que queda del centro hacia su lado. Con este plan, toda la superficie de la excavacin se puede trabajar como si fuera una unidad, con el buldzer empujando siempre tierra al montn ms cercano. Las cuatro direcciones de empuje pueden tomarse en rotacin o variarse de acuerdo con el gusto del operador. Las ventajas de este mtodo son la eficiencia que se obtiene, porque la distancia de empuje es mnima. Se debe procurar que los cuatro montones sean aproximadamente iguales pero su tamao relativo puede variar sin cambiar el mtodo. El acceso y el espacio para almacenar material no son tan buenos como el mtodo del frente abierto. El material de las rampas despus deber retirarse dejando una franja de circulacin para acceder al fondo. Se puede presentar el hacho de tener acceso limitado en algunos puntos del trabajo. Cuando los rboles y otros edificios permitan la entrada del buldzer en solamente unos puntos y en donde todo el escombro debe empujarse hacia afuera a travs de este lugar, los movimientos del buldzer tendrn que repetirse a cada nivel de corte. Se corta en el mismo sentido del acceso y se gira para recorrer el banco que est frente a ste, sacando los montones hacia arriba, ampliando cada vez ms el recorrido. Se avanza inicialmente de frente y luego al hacerse ms amplio el sector cortado se trabaja avanzando en diagonal, acercndose cada vez ms a la esquina opuesta del acceso. En los materiales blandos puede ser posible cortar las esquinas con el buldzer

empujando la tierra para aflojarlos, luego empujando el material hacia atrs. Sin embargo, generalmente es ms barato excavarlos a mano, arrojando el material en el recorrido del tractor. Para hacer este tipo de excavaciones es necesario un tiempo mayor que para hacer el de excavacin abierta. Cuando la excavacin del stano es en un terreno o lote en media ladera el material excavado se puede empujar a un lado, hacia la ladera as como al fondo, para formar un escaln que quedara a nivel o con la pendiente de la ladera o con una inclinacin contraria. Luego el buldzer podra operar en este escaln empujando hacia el frente o hacia el fondo. El escaln se ensancha al mismo tiempo que se profundiza y proporcionar un espacio al buldzer para empujar ladera abajo, primero diagonalmente y luego directamente, adems el corte posterior paralelo a la pared del fondo, dejando las dos esquinas traseras para cortarlas a mano para evitar que la mquina se atore contra las piedras o los costados. 5.6.1.2. Excavacin con retroexcavadora: La retroexcavadora es la principal competidora en los trabajos de excavaciones pequeas para stanos. Puede hacer un trabajo con cortes muy exactos sin tener que cortar fuera de los lmites de la excavacin. Puede hacer cortes de poca profundidad, pero se compara ms favorablemente con los buldzer cuando el agujero tiene una profundidad mayor de 2 metros, o cuando las condiciones del fondo son desfavorables, como cuando hay agua, lodo, piedras o afloramientos de roca. Puede hacer excavaciones en condiciones diferentes sin tener que cambiar los aditamentos. Se recomienda que se tracen las lneas de la excavacin a una distancia de unos 10 cm hacia fuera del limite exacto de la misma, aunque en los suelos de textura uniforme, la retroexcavadora puede hacer un trabajo muy preciso. Adems de las estacas de las esquinas debern ponerse otras intermedias que sirvan de gua a intervalos cortos a lo largo de la lnea de la excavacin, porque el operador no puede ver a lo largo estas lneas sin bajarse de la mquina y la pared queda determinada con el primer corte. Es necesario alinear con precisin la mquina para hacer un trabajo preciso. Si el corte se va a comenzar a lo largo de la lnea del frente, la retroexcavadora se coloca paralela, con el cucharn extendido a las tres cuartas partes y descansando unos cuantos centmetros ms all de la esquina. Se excava ahora una zanja hasta el fondo con su orilla izquierda en la lnea de la excavacin, y el material excavado se vaca al frente. El extremo lejano de la zanja formar una curva de radio corto hacia adentro. Luego se hace retroceder la mquina unos cuantos metros cortando el extremo izquierdo de la zanja hasta ser casi vertical, debido a la posicin ms extendida del cucharn. La zanja de la pared frontal se prolonga luego tan cerca de la mquina como sea posible y el material entre ella y el corte central se corta en capas hasta el fondo. La lnea central ser irregular. El montn de material excavado tender a formarse con un talud muy inclinado en la orilla del agujero, a menos que se empuje hacia atrs, lo que se puede

hacer regulando la oscilacin del cucharn al alejarse durante la descarga para que pegue en el montn en un lugar donde su impulso empuje una cantidad considerable de material excavado hacia fuera, sin detener su propio movimiento. La maniobra de empujar el material hacia atrs debe comenzarse pronto, porque el montn sube rpidamente. La excavacin se contina en esta misma forma poniendo atencin para que se forme un fondo firme a nivel hasta que se llega el extremo derecho. La pala puede probablemente cortarlo hasta formar una pared aproximadamente vertical inmediatamente enfrente de ella, pero tendr un borde irregular. Luego se hace girar la pala y caminar a la seccin del fondo que no se ha excavado y se excava en la misma forma descrita para el frente y se completa la excavacin. La retroexcavadora puede cargar el material excavado en camiones en vez de descargarlos en el terreno. Si se han preparado planes en los que tiene que utilizar el relleno lejos de la cimentacin, resulta ms barato acarrearlo en camiones que empujarlo despus con un buldzer. Se debe tener especial cuidado con las rampas. En la mayora de los casos, la pala del cucharn de brazo corta una rampa hacia abajo, dentro de las lneas que marcan la excavacin que deben tener la pendiente y ser de tal material que los camiones cargados puedan subir por ella. La pendiente puede ser de uno en cinco a uno en doce, segn la potencia de los camiones y las cargas que se les pongan. La pendiente se hace tan suave como la longitud y la profundidad de la excavacin lo permitan, para que puedan llevarse las mayores cargas. Si el terreno est inclinado, la rampa debe cortarse partiendo del punto ms bajo en la orilla en la que los camiones tienen acceso. Las rampas de tierra generalmente se quitan inmediatamente despus de que se termina la excavacin para la que se utilizaran. Las rampas bajas pueden aflojarse y quitarse parcialmente con la pala excavando detrs al ir saliendo. Si el espacio lo permite, la rampa se puede excavar fuera de la superficie que ocupar el stano, para lo que es necesario hacer una excavacin mayor y relleno, pero que puede justificarse si la pala de cucharn de brazo es la nica mquina con que se dispone y si el extrado se puede apilar cerca, o cuando otro trabajo cerca de estas propiedades vaya a producir suficiente material de desperdicio para hacer rellenos. Cuando la especificacin del trabajo contempla la construccin de obras de contencin a medida que avance la excavacin, el ritmo de la obra debe contemplar los tiempos necesarios para la ejecucin de estas obras, que pueden consistir en la construccin de terrazas en terreno natural, muros de contencin, muros anclados, trabajos de estabilizacin en suelos poco cohesivos, tierra cocida, etc. Su ejecucin no est contemplada dentro del alcance de este documento.

Tambin es necesario trabajar con sumo cuidado los fondos de las excavaciones. Lo recomendable, como ya se dijo, es terminar las excavaciones a mano o con equipo muy liviano para no alterar las condiciones del suelo. 5.7. CARGUE DEL MATERIAL SOBRANTE: Los camiones que acarrean el material excavado por la retroexcavadora pueden cargarse lateralmente a la pala o retroexcavadora, por seguridad, o por la parte de atrs por comodidad. Si los costados de las cajas de los camiones son muy altos, la carga ser incmoda y se tirar una cantidad excesiva de material. Esta dificultad puede reducirse cargando directamente atrs de la mquina, de manera que tenga que caminar sobre el material que se ha tirado, lo cual lo elevar facilitando la carga. Otro mtodo de cargar los camiones con facilidad es empezar el corte en la banqueta, formando una rampa descendente para los camiones, suficientemente amplia para que los mismos puedan caminar en reversa hacia la parte del frente que se va a cargar, mientras que la retroexcavadora excava a un lado. 5.8. TERRAPLENES: Consiste en la construccin de llenos con materiales extrados de la excavacin, de zonas de prstamo y de las explanaciones, de acuerdo con los alineamientos, pendiente, perfiles transversales, dimensiones indicadas en los planos y en la libreta de topografa. Los materiales para terraplenes y rellenos no podrn contener desperdicios como races, csped y otros materiales parecidos, o en cualquier caso, orgnicos. Antes de proceder a la colocacin de los materiales para terraplenes se deber haber efectuado el trabajo de desmonte o descapote. Toda la superficie de suelo existente sobre la cual se ha de colocar el terrapln deber ser escarificado de manera que el suelo que se usar como material para llenar se ligue bien con la superficie existente. El fondo del suelo sobre el que se har el terrapln debe ser conformado de tal manera que asegure que no se forme una superficie de falla entre el terreno natural y el lleno. En superficies de alguna importancia se deben conformar escalas y llaves que aseguren la estabilidad del lleno. Si el material del suelo natural est muy suelto, se debe hacer una compactacin antes de iniciar el lleno. El material para construir el terrapln deber colocarse en capas horizontales sucesivas del espesor mximo indicado en las normas del contratante. Debern humedecerse u orearse hasta lograr el contenido de humedad adecuado y uniforme para obtener las densidades de compactacin especificadas de acuerdo con las caractersticas del material y del proyecto. Estas capas debern ser construidas con pendientes suficientes para permitir en todo momento el escurrimiento de las aguas superficiales. Al ensanchar un terrapln existente deber cortarse previamente el talud de dicho terrapln en forma escalonada en un ancho previamente definido por el director de la obra.

Cuando se deban construir terraplenes a travs de terreno pantanoso que no soportara el paso de camiones y otros, la parte inferior del terrapln deber tratarse mediante el retiro de material inadecuado, construccin de filtros y refuerzo de la capacidad portante con geotextil, o atendiendo las especificaciones aprobadas. Las tolerancias admisibles para la aceptacin de la aceptacin de los terraplenes sern de acuerdos a las especificaciones del proyecto. Las tolerancias admisibles para la aceptacin de la explanacin sern las especificadas en el proyecto, teniendo en cuenta las cotas de cualquier punto de la sub-rasante, la distancia desde el eje del proyecto y el borde superior del terrapln y la compactacin de cada una de las capas del terrapln. Cualquier tipo de tierra mineral o de roca se puede utilizar para el terrapln, pero la arcilla y el limo son generalmente malos. Se ablandan cuando se mojan, cambiando con frecuencia el volumen. Pueden actuar como mechas para elevar el agua a la superficie. El humus debe evitarse, igualmente que la tierra vegetal, que es una mezcla de suelo mineral y de humus. La arena y la grava suelta y limpia tienen una excelente resistencia pero proporcionan una mala traccin, son difciles de compactar y deben mezclarse con otros materiales. Los mejores terraplenes son mezclas de dos o ms de los tipos de materiales sencillos. La arena y la grava son mejores cuando estn mezclados con suficiente arcilla o limo para que les sirva de cementante. Los suelos ligeros con un elevado porcentaje de arena o grava son buenos cuando el trabajo debe hacerse en lugares o en estaciones lluviosas, absorben y drenan grandes cantidades de agua y no se hacen resbalosas con facilidad. El agua contenida en los suelos determina en gran parte su comportamiento en un terrapln. Cada suelo se compacta mejor cuando su proporcin de agua es la ptima. Con menos agua los granos quedan en libertad para moverse entre s, con ms, el suelo puede deformarse o deslizarse bajo el efecto de las presiones. Un suelo que contiene mucha agua puede presentar caractersticas elsticas, baja con el peso de las aplanadoras y cuando han pasado vuelve a subir a su posicin original. Un suelo puede contener el agua necesaria para su mejor compactacin y aparecer bastante seco. Cuando se aprietan los granos juntndolos, las pelculas de agua intersticiales se desalojan tendiendo a salir hacia la superficie mojndola. Este proceso puede tener efectos acumulativos cuando son varias las capas de que est formado el terrapln. Los suelos elsticos se compactan algo bajo el efecto de las aplanadoras. En la operacin se calienta el terreno y se expulsa el agua hacia arriba, con lo que se acelera el secado. Si el suelo est muy seco, se moja con carro tanque cuando se est extendiendo y aplanando. Si la tierra vegetal se ha empujado bastante atrs, es posible conformar el material del relleno al mismo tiempo que se empuja hacia afuera del stano, o inmediatamente despus. Ordinariamente es ms fcil extender varios montones pequeos que uno grande, por lo que es prudente suspender la

excavacin ocasionalmente y extender los montones que se hayan formado con un buldzer que es el equipo idneo. Si la excavadora contiene agua, el material excavado podr estar muy lodoso para extenderlo luego por lo que debe procurarse que la excavacin est correctamente ordenada. Las capas se colocan en espesores entre 15 y 25 cm, segn las especificaciones y son compactadas inmediatamente. Es conveniente que los terraplenes queden bien unidos a la superficie sobre la que descansan para evitar la formacin de zonas saturadas, canales de agua y posiblemente el abatimiento de los taludes. Esto se puede lograr generalmente quitando la vegetacin , la capa vegetal y arando surcos en direccin transversal al talud del terreno. Cuando el rea que se va a terraplenar est mojada, irregular o que de alguna manera impida el paso de la maquinaria, la primera capa se construye descargando la carga de los camiones de volteo en el terreno y emparejando el material con buldzer hasta una altura que sea cuando menos suficiente para soportar las unidades de acarreo sobre los lugares blandos o sobre los obstculos. Despus de que se ha formado un piso transitable, el resto de las capas se forma por medio de camiones, trallas o cualquier otro tipo de acarreo. Si la superficie es irregular pero transitable, se pueden rellenar los lugares bajos con capas compactadas o quitar las salientes, antes de colocar la parte principal del terrapln. El manejo y compactacin del material de relleno se dificulta con la presencia de piedras sueltas. Las rocas, aun las de tamao pequeo, interfieren con la conformacin. Si su dimetro es mayor que el que va a tener la capa de terrapln, sobresaldrn arriba, entonces puede hacerse necesario el tamizado del material proveniente de la excavacin. Los suelos en su estado natural probablemente han permanecido en su misma posicin por largos perodos. Las partculas se han acomodado entre s, dejando poco espacio. Los cementos naturales pueden haberlas unido. Cuando un suelo de estos se excava o se altera, se rompe en terrones o granos que se hacen chocar entre ellos quedando con una estructura desordenada, con espacios de aire o huecos interiores, lo que aumenta el volumen del suelo y aumenta su capacidad para absorber y conducir agua. Un suelo suelto as, se convierte en un lodo blando si se moja. El proceso constituido por el mojado y el secado alternativos junta un poco los granos, reduciendo los huecos. Si el proceso de mojado y secado se repite, el material puede compactarse hasta llegar a tener su volumen original. Se puede obtener una compactacin considerable de un terrapln por medio del equipo de compactacin y de excavacin. La presin producida sobre el terreno bajo de las llantas de las trallas cargadas puede llegar a ser de treinta a cuarenta libras por pulgada cuadrada, y el efecto amasador de estas llantas y la vibracin de las orugas son muy efectivos. Sin embargo, la compactacin tiende a disminuir con la distancia al corte, pues todo el material del terrapln debe pasar por la porcin ms cercana, y solamente una pequea fraccin sobre el extremo lejano. Adems es difcil y algunas veces imposible conseguir que los operadores cambien de ruta para compactar sistemticamente todo el ancho. Puede ser necesario para cambiar las rutas tener operarios

estacionados a lo largo del camino para decir o sealar a los operadores por donde deben caminar, o con el uso de obstculos mviles. Generalmente, es inconveniente que una unidad muy cargada comience una ruta nueva en un terrapln blando, porque la potencia y los esfuerzos producidos en la mquina resultan excesivos. El primer recorrido lo debe hacer una mquina de vaco en el viaje de regreso, despus pueden caminar las unidades cargadas por esas huellas. Se puede evitar que las huellas se hagan muy profundas apisonando con mquinas vacas toda la faja que se quiera compactar, antes de utilizarlas cargadas. Si se estn utilizando en el acarreo tantas unidades que haya probabilidad de que choquen, se deben separar los dos sentidos de la circulacin y cambiarse las rutas segn sea necesario. Si con el trnsito en dos sentidos se puede utilizar con seguridad, la misma ruta, se puede desviar gradualmente a un lado. El terrapln se va compactando conforme se va construyendo. Se utilizan rodillos de varios tipos en capas delgadas del terrapln para apretar y poner en un contacto ms estrecho que el que tenan en el banco, a sus granos. El peso de las unidades de acarreo y las conformadoras o motoniveladoras ayudan a conseguir este efecto. Los migajones pueden reducirse al noventa por ciento de su volumen en el banco con una compactacin cuidadosa. Un terrapln bien compactado no se contrae con el tiempo, ni con su exposicin a la intemperie, de manera que tericamente es posible colocarle encima una carga de manera inmediata. Adems, tiene la mayor resistencia posible que corresponde al tipo de suelo, de manera que las ruedas o las orugas no se hunden mucho, la velocidad y capacidad del equipo de acarreo que camina sobre l aumenta. Un terrapln compactado no absorbe el agua de lluvia con facilidad, por lo que permanecer lo suficientemente duro aun con las lluvias ms fuertes. El que la superficie se ponga resbalosa depende de su contenido de arcilla y de la posible presencia de una capa de polvo seca, suelta, que no haya estado compactada antes de la lluvia. 5.9. MANEJO Y OPERACIN DE ZONAS DE DEPSITOS O BOTADEROS: Previa a la iniciacin de los trabajos de disposicin de materiales, se definirn y construirn en las reas asignadas para los depsitos las obras de conformacin y estabilizacin del futuro lleno como: Descapote Construccin de drenajes Obras de mitigacin de impacto ambiental

Se deben extender los materiales y conformar y compactar las zonas de depsito de manera que presenten apariencia aceptable. Estas zonas deben tener buen drenaje natural y no obstruir los drenajes del terreno, bien sean naturales o artificiales. Las protecciones relacionadas con las zonas de depsito, obras de contencin, drenaje, etc. sern sealadas por el contratante. Normalmente las municipalidades tienen normas de gran exigencia para el adecuado manejo de estos sitios. El constructor debe vigilar que el contratista de movimiento de tierras cumpla con ellas. Cuando se copa la

capacidad de algn botadero autorizado, el trabajo debe terminarse con el cubrimiento del sitio con una capa vegetal, engramado y arborizacin.