Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
WEG Guardamotores MPW 1046 Catalogo Espanol
WEG Guardamotores MPW 1046 Catalogo Espanol
www.weg.net
Corriente Nominal Mxima Inmax(Ie) Nmero de polos Cortocircuito Instantneo Tensin de Trabajo Ue Frecuencia de Trabajo IEC 60 947-2 (Interruptor) Categora de Utilizacin IEC 60 947-4-1 (Arranque de Motores) Ensayo de Trip Proteccin de Sobrecarga Sensibilidad a falta de fase Indicacin de Trip Clase de Disparo Vida Mecnica Operaciones Vida Elctrica Operaciones Compensacin de temperatura Tipo de Proteccin Rango de ajuste de corriente nominal In(A) 0,1...0,16 16...0,25 0,25...0,4 0,4...0,63 0,63...1 1...1,6 1,6...2,5 2,5...4 4...6,3 6,3...10 10...16 16...20 20...25 25...32 32...40 40...50 50...65 55...75 70...90 80...100
16A 3 13 x le mx 690V 50/60Hz A AC-3 Si Si Si Si 10 100.000 100.000 -20...+60C Termomagntica 13 x le mx 690V 50/60Hz A AC-3 Si No No Si 100.000 100.000 Magntica 12 x le mx 690V 50/60Hz A AC-3 Si Si Si Si 10 100.000 100.000 -20...+60C Termomagntica
32 3 19 x le mx 690V 50/60Hz A AC-3 Si Si Si Si 10 100.000 100.000 -20...+60C Termomagntica Referencias MPW25t-3-C016 MPW25t-3-C025 MPW25t-3-D004 MPW25t-3-C063 MPW25t-3-U001 MPW25t-3-D016 MPW25t-3-D025 MPW25t-3-U004 MPW25t-3-D063 MPW25t-3-U010 MPW25t-3-U016 MPW25t-3-U020 MPW25t-3-U025 MPW25t-3-U032
Referencias MPW16-3-C016 MPW16-3-C025 MPW16-3-D004 MPW16-3-C063 MPW16-3-U001 MPW16-3-D016 MPW16-3-D025 MPW16-3-U004 MPW16-3-D063 MPW16-3-U010 MPW16-3-U016 MPW16i-3-C016 MPW16i-3-C025 MPW16i-3-D004 MPW16i-3-C063 MPW16i-3-U001 MPW16i-3-D016 MPW16i-3-D025 MPW16i-3-U004 MPW16i-3-D063 MPW16i-3-U010 MPW16i-3-U016
Referencias MPW25-3-C016 MPW25-3-C025 MPW25-3-D004 MPW25-3-C063 MPW25-3-U001 MPW25-3-D016 MPW25-3-D025 MPW25-3-U004 MPW25-3-D063 MPW25-3-U010 MPW25-3-U016 MPW25-3-U020 MPW25-3-U025 MPW25-3-U032 MPW25i-3-C016 MPW25i-3-C025 MPW25i-3-D004 MPW25i-3-C063 MPW25i-3-U001 MPW25i-3-D016 MPW25i-3-D025 MPW25i-3-U004 MPW25i-3-D063 MPW25i-3-U010 MPW25i-3-U016 MPW25i-3-U020 MPW25i-3-U025 MPW25i-3-U032
Guardamotores MPW
www.weg.net
Corriente Nominal Mxima Inmax(Ie) Nmero de polos Cortocircuito Instantneo Tensin de Trabajo Ue Frecuencia de Trabajo Dados Tcnicos Bsicos IEC 60 947-2 (Interruptor) Categora de Utilizacin IEC 60 947-4-1 (Arranque de Motores
65A 3 13 x le mx 690V 50/60Hz A AC-3 Si Si Si Si 10 50.000 25.000 -20...+60C Termomagntica Referencias 13 x le mx 690V 50/60Hz A AC-3 Si No No Si 50.000 25.000 Magntica
Ensayo de Trip Proteccin de Sobrecarga Sensibilidad a falta de fase Indicacin de Trip Clase de Disparo Vida Mecnica Operaciones Vida Elctrica Operaciones Compensacin de temperatura Tipo de Proteccin Rango de ajuste de corriente nominal In(A) 0,1...0,16 0,16...0,25 0,25...0,4 0,4...0,63 0,63...1 1...1,6 1,6...2,5 2,5...4 4...6,3 6,3...10 10...16 16...20 20...25 25...32 32...40 40...50 50...65 55...75 70...90 80...100
MPW65-3-U016 MPW65-3-U020 MPW65-3-U025 MPW65-3-U032 MPW65-3-U040 MPW65-3-U050 MPW65-3-U065 MPW65i-3-U016 MPW65i-3-U020 MPW65i-3-U025 MPW65i-3-U032 MPW65i-3-U040 MPW65i-3-U050 MPW65i-3-U065 MPW100-3-U075 MPW100-3-U090 MPW100-3-U100
Guardamotores MPW
www.weg.net
2 3 11
1 1
14 5 13
4 10
8 9
1 - Guardamotor MPW16 2 - Conector trifsico FTBBS 3 - Barra de distribucin BBS 4 - Adaptador para fijacin con tornillos PLMP 5 - Bloque de contactos auxiliares lateral ACBS 6 - Bobina de mnima tensin URMP o bobina de disparo a distancia SRMP 7 - Bloque de contactos auxiliares frontal ACBF 8 - Conector ECCMP-C016 MPW16 + CWC0716 9 - Minicontactor CWC0716 10 - Caja de sobreponer 11 - Conector para tarjeta de circuito impreso de los terminales de fuerza 12 - Conector para tarjeta de circuito impreso del bloque de contactos auxiliares frontales 13 - Tapa protectoras del dial SCMP 14 - Bloque de alarma TSB 4 Guardamotores MPW
www.weg.net
Referencia
Peso kg
0,28
Referencia MPW16i-3-C016 MPW16i-3-C025 MPW16i-3-D004 MPW16i-3-C063 MPW16i-3-U001 MPW16i-3-D016 MPW16i-3-D025 MPW16i-3-U004 MPW16i-3-D063 MPW16i-3-U010 MPW16i-3-U016
Peso kg
0,28
Guardamotores MPW
www.weg.net
4 5 16 1 25
7 12 9 8
1 1 1 1 17 10 19 22 20 23 11 18 15 14 13
24
1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 -
Guardamotor MPW25 (1) Conector trifsico FTBBS Barra de Distribucin BBS Adaptador para fijacin con tornillos PLMP Bloque de contactos auxiliares lateral ACBS Bobina de mnima tensin URMP o bobina de disparo a distancia SRMP 7 - Bloque de contactos auxiliares frontal ACBF 8 - Manija rotativa para puerta de tablero RMMP 9 - Manija rotativa para puerta de tablero MR MPW25 (1) 10 - Conector ECCMP-25 (MPW25 + CWM9...25) 11 - Contactor CWM9...25 12 - Manija rotativa para puerta de tablero MRX 12 - Minicontactor (CW07) 6 Guardamotores MPW
13 - Placa Frontal FME55 14 - Caja de sobreponer PE55 15 - Caja de sobreponer LPE55 16 - Bloque de alarma TSB 17 - Conector ECCMP-32) MPW25 + CWM32) 18 - Contactor CWM32...40 19 - Conector ECCMP-C025 (MPW25 + CW025) 20 - Minicontator CWC025 21 - Conector trifsico para arrancador Tipo E de acuerdo con UL LST25 22 - Conector ECCMP-C0 (MPW25 + CWC07...16) 23 - Minicontactor CWC07...16 24 - Limitador de corriente CLT25 25 - Tapa protectora del dial SCMP
www.weg.net
Proteccin contra sobrecarga y cortocircuito de motores elctricos Disparador de cortocircuito ajustado en el valor de 12 veces la corriente nominal del guardamotor Sensible a falta de fase de acuerdo con norma IEC/EN 60947-4-1 y DIN VDE 0660 T.102 Compensado por temperatura Utilizacin como interruptor general Auto protegido contra cortocircuito hasta 6,3A en 500Vca Capacidad de interrupcin de 100kA hasta 6,3A en 440Vca de acuerdo IEC/EN 60947-4Certificacin UL/CSA
Referencia
Peso kg
0,36
Referencia MPW25i-3-C016 MPW25i-3-C025 MPW25i-3-D004 MPW25i-3-C063 MPW25i-3-U001 MPW25i-3-D016 MPW25i-3-D025 MPW25i-3-U004 MPW25i-3-D063 MPW25i-3-U010 MPW25i-3-U016 MPW25i-3-U020 MPW25i-3-U025 MPW25i-3-U032
Peso kg
0,36
Guardamotores MPW
www.weg.net
6 3 9 7 5 8
1 - Guardamotor MPW65 2 - Adaptador para fijacin con tornillos PLMP 3 - Bloque de contactos auxiliares lateral ACBS 4 - Bobina de mnima tensin URMP o bobina de disparo a distancia SRMP 5 - Bloque de contactos auxiliares frontal ACBF 6 - Bloque de alarma TSB 7 - Manija rotativa en puerta de tablero MRX65 8 - Manija rotativa en puerta de tablero RMMP65 9 - Tapa protectora del dial SCMP 10 - Conector trifsico para arrancador tipo E de acuerdo con UL LST65
Guardamotores MPW
www.weg.net
Referencia
1,07
1,07
Referencia
Guardamotores MPW
www.weg.net
Tabla orientativa para seleccin 220-240V hp / kW 0.16 / 0.12 0.33 / 0.25 0.5 / 0.37 1 / 0.75 1.5 / 1.1 3 / 2.2 5 / 3.7 7.5 / 5.5 380-415V hp / kW 0.16 / 0.12 0.33 / 0.25 0.5 / 0.37 1 / 0.75 2 / 1.5 3 / 2.2 6 / 4.5 10 / 7.5 12.5 / 9.2 440-480V hp / kW 0.16 / 0.12 0.25 / 0.18 0.33 / 0.25 1 / 0.75 1.5 / 1.1 2 / 1.5 4/3 7.5 / 5.5 12.5 / 9.2 15 / 11 500V hp / kW 0.16 / 0.12 0.25 / 0.18 0.5 / 0.37 1 / 0.75 1.5 / 1.1 2 / 1.5 4/3 5.5 / 4 12.5 / 9.2 15 / 11 690V hp / kW 0.16 / 0.12 0.25 / 0.18 0.33 / 0.25 0.75 / 0.55 1.5 / 1.1 2 / 1.5 4/3 5.5 / 4 10 / 7.5 15 / 11 20 / 15 Corriente Nominal In(A) 0.16 0.25 0.4 0.63 1 1.6 2.5 4 6.3 10 16 20
Rango de Ajuste de Corriente Nominal In(A) 0.1...0.16 0.16...0.25 0.25...0.4 0.4...0.63 0.63...1 1...1.6 1.6...2.5 2.5...4 4...6.3 6.3...10 10...16 16...20
Disparo Magntico Instantneo Im(A) 3 4.8 7.6 12 19 30.4 47.5 76 119.7 190 304 380
Capacidad de Interrupcin 400/415VAC Icu(kA) 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 50 50
Referencia
Peso kg
MPW25t-3-C016 MPW25t-3-C025 MPW25t-3-D004 MPW25t-3-C063 MPW25t-3-U001 MPW25t-3-D016 MPW25t-3-D025 MPW25t-3-U004 MPW25t-3-D063 MPW25t-3-U010 MPW25t-3-U016 MPW25t-3-U020
0.36
Aplicacin de guardamotores MPW25t para proteccin de transformadores: Cuando transformadores de comando son protegidos en su primario, las altas corrientes de inrush generadas en el momento en que el transformador es conectado normalmente causan disparos indeseados en los mecanismos de proteccin. En funcin de esto, los guardamotores de la lnea MPW25t son proyectados con disparadores de sobre corriente que son permanentemente ajustados en un factor de valor equivalente a aproximadamente 19 veces la corriente nominal, permitiendo de esta manera, que estos guardamotores posan ser usados para proteccin de los transformadores. Curva Caracterstica La caracterstica de disparo presenta el tiempo de disparo del guardamotor en relacin a corriente nominal. Las curvas muestran valores medios de los rangos de tolerancias para temperatura ambiente de 20C, iniciando del estado frio. El tiempo de disparo trmico cuando trabajando en la temperatura de operacin son reducidos para aproximadamente 25% de los valores presentados. Bajo condiciones normales de operacin, todas las 3 fases de los interruptores deben estar conduciendo.
Milisegundo
Segundo
Minuto
X Corriente ajustada Ie Nota: 1) Algunas caractersticas de motores pueden variar de acuerdo con el fabricante
10
Guardamotores MPW
www.weg.net
ACBF-11
0,024
MPW100
ACBF-11 MPW100
0,018
Referencia ACBS-11
Peso kg
ACBS-20
0,045
ACBS-02
ACBS-11 MPW100
MPW100
ACBS-20 MPW100
0,030
ACBS-02 MPW100
(1) Pueden ser acoplados al mismo tiempo en el MPW25: 1(ACBF-11) + 1(ACBS-11/ACBS-20/ACBS-02) + 1(URMP/SRMP) + 1(TSB).
Guardamotores MPW
11
www.weg.net
TSB
0,130
MPW100
0,040
0,130
MPW100
- Tensin de operacin > 0,85 x Ue - Tensin de desconexin 0,35...0,7 x Ue - Montage en la lateral derecha
0,018
Nota: (1) Pueden ser acoplados al mismo tiempo 1(ACBF-11) + 1(URMP/SRMP) + 1(TSB) o 1(ACBS) + 1(URMP/SRMP) + 1(TSB)
12
Guardamotores MPW
www.weg.net
0,130
MPW100
110V 50Hz / 120V 60Hz 220-230V 50Hz / 240-260V 60Hz 380-400V 50Hz / 440-460V 60Hz Obs: - Tensin de operacin > 0,7 x Ue 200V 50Hz / 200-230V 60Hz - Montage en la lateral derecha
SRMP V18 MPW100 SRMP V33 MPW100 SRMP V43 MPW100 SRMP V01 MPW100
0,040
Aisladores para UL - IB
Modelo aplicable Foto ilustrativa Descripcin Referencia Peso kg
MPW100
Aisladores para aumento de la distancia de escoamento (creepage distance) y de la distancia segura (clearances) para UL.
IB MPW100
0,010
MPW25/25i/25t
Ancho: 45mm Corriente Nominal: 20A Longitud: 75mm MPW25/25i/25t Ancho: 45mm Corriente Nominal: 20A Longitud: 100mm
CWC0716
C2075 0,025
CWM925
C20100
Nota: 1) Pueden ser acoplados al mismo tiempo en el MPW25: 1(ACBF-11) + 1(ACBS-11/ACBS-20/ACBS-02) + 1(URMP/SRMP) + 1(TSB).
Guardamotores MPW
13
www.weg.net
MPW25/25i/25t
MPW65/65i
MPW25/25i/25t
MPW65/65i
MPW100
Cajas de Sobreponer - PE
Para uso con Foto ilustrativa Descripcin Terminales Color manija Referencia PE41G PE41GN PE66G PE66GN 0,510 0,510 Peso Kg
MPW16/16i
Con terminal tierra Con terminales tierra y neutro Con terminal - Grado de proteccin IP66 tierra - Dos entradas/salidas PG16 arriba y en suelo Con - Aloja un MPW16 + ACBF11/Lampara PL+ACBS terminales tierra y neutro - Grado de proteccin IP41 - Dos entradas/salidas PG16 arriba y en suelo - Aloja un MPW16 + ACBF11/Lampara PL+ACBS - Capuchn para cambiar el grado de proteccin del PE41 (IP41) para IP66 -
KITIP66
0,010
MPW25/25i/25t
- Grado de proteccin IP55 - Utilizacin en interruptores de emergencia para IEC/EN 60204 - Aloja un MPW25 + ACBF11/Lmpara PL + ACBS - Dos entradas/salidas PG16 arriba y en suelo - Manija puede ser trabada con hasta 3 candados en la posicin Desconectado
Negro Rojo con base amarilla Negro Rojo con base amarilla
14
Guardamotores MPW
www.weg.net
MPW25/25i/25t
LPE55GN-E
0,45
MPW25/25i/25t
- Para montaje del guardamotor en puerta o lateral de tablero. - Grado de proteccin IP55. Negro - Encaje do MPW25 directamente en la base. - Manija rotativa en la tapa con encaje directo en la manija del MPW25. - Manija bloqueable con hasta 3 candados en la posicin desconectado. - Permite instalacin de los accesorios: Rojo con ACBF-11 + ACBS y + bobina URMP / SRMP. fondo amarillo - Permite instalacin de la lmpara de sealizacin en la tapa (sin ACBF-11).
FME55
0,2
FME55E
0,2
Guardamotores MPW
15
www.weg.net
MPW16/16i MPW25/25i/25t
CWC0725 o CWM925
MA45DOL
0,025
MPW16/16i MPW25/25i/25t
CWI07
MA90RVS
0,025
MPW16/16i MPW25/25i/25t
2x CWM925
MA90SDS
0,025
16
Guardamotores MPW
www.weg.net
MPW16/16i MPW25/25i/25t
FTBBS
0,042
MPW25/25i/25t
LST25
0,042
MPW65/65t
LST65
0,179
Barras de distribucin para guardamotores sin contactos auxiliares montados lateralmente BBS45
Modelo aplicable Foto ilustrativa Descripcin - Para conexin en paralelo de guardamotor montados lado a lado, sin contactos auxiliares laterales. - Permite la utilizacin del bloque de contactos auxiliares frontal ACBF-11. - Tensin nominal de aislamiento: 690Vca. - Corriente mxima de empleo: 63A Contactores 2 3 4 5 Referencia BBS45-2 BBS45-3 BBS45-4 BBS45-5 Peso kg 0,044 0,071 0,102 0,122
MPW16/16i MPW25/25i/25t
Barras de distribucin para guardamotores con contactos auxiliares montados lateralmente BBS54
Modelo aplicable Foto ilustrativa Descripcin - Para conexin en paralelo de guardamotormontados lado-a-lado. - Permite un bloque de contactos auxiliares lateral ACBS-11/ACBS-20/ACBS-02 montado en cada guardamotor. - Tensin nominal de aislamiento: 690Vca. - Corriente mxima de empleo: 63A. Contactores 2 3 4 5 Referencia BBS54-2 BBS54-3 BBS54-4 BBS54-5 Peso kg 0,047 0,077 0,102 0,134
MPW16/16i MPW25/25i/25t
MPW25/25i/25t
CLT25
0,310
Guardamotores MPW
17
www.weg.net
BBS45 e BBS54
Proteccin contra contacto directo de los terminales sin uso de las barras de distribucin BBS45 y BBS54 energizadas.
CSD
0,020
SCMP
0,005
PLMP
0,005
18
Guardamotores MPW
www.weg.net
Datos Tcnicos
Modelos Corriente Nominal Mxima Inmax(Ie) Nmero de polos Cortocircuito Instantneo Tensin de Trabajo Ue Frecuencia de Trabajo
2)
MPW16 16A 3 13 x Iemx. 690V 1) 50/60Hz 690V 6kV A AC-3 Si Si Si Si 10 Op./h m Operaciones Operaciones 15 2000 IP20 100.000 100.000 -50...+80C -20...+70C -20...+60C g 15 Si Si Si Plano N.m lb.in 1,2...1,7 11...16 IEC 60 947-2 (Guardamotor) IEC 60 947-4-1 (Arranque de motores)
MPW16i 16A 3 13 x Iemx. 690V 1) 50/60Hz 690V 6kV A AC-3 Si No No Si 15 2000 IP20 100.000 100.000 -50...+80C -20...+70C 15 Plano 1,2...1,7 11...16
MPW25 32A 3 12 x Iemx. 690V 1) 50/60Hz 690V 6kV A AC-3 Si Si Si Si 10 15 2000 IP20 100.000 100.000 -50...+80C -20...+70C -20...+60C 15 Si Si Si Plano 2...2,5 18...22
MPW25i 32A 3 13 x Iemx. 690V 1) 50/60Hz 690V 6kV A AC-3 Si No No Si 15 2000 IP20 100.000 100.000 -50...+80C -20...+70C 15 Plano 2...2,5 18...22
MPW25t 32A 3 19xIemx. 690V) 50/60Hz 690V 6kV A AC - 3 Si Si Si Si 10 15 2000 IP20 100.000 100.000 -50...+80C -20...+70C -20...+60C 15 Si Si Si Plano 2...2,5 18...22
Tensin de Aislamiento Ui Tensin de impulso nominal soportable Uimp Categora de Utilizacin Ensayo de Trip Proteccin de Sobrecarga Sensibilidad a falta de fase Indicacin de Trip Clase de Disparo Mxima frecuencia de maniobra Altitud Grado de proteccin Vida Mecnica Vida Elctrica Transporte y almacenado Operacin 3) Compensacin de temperatura Resistencia al Impacto: Normas IEC/EN 60 947-1, DIN VDE 0660 (parte 100) IEC/EN 60 947-2, DIN VDE 0660(parte 101) IEC/EN 60 947-4-1, DIN VDE 0660(parte 102) Conexin Tipo del terminal Par de aprieto Tipo de tornillo Dimensiones Ancho Altura Profundidad mm mm mm
Altitudes - factores de correccin Hasta una altitud de 1000 m arriba del nivel del mar los guardamotores de la lnea MPW no sufren cualquier alteracin en su desempeo especificado. Conforme esta altitud aumenta, las propiedades atmosfricas se alteran en trminos de la rigidez dielctrica y presin. De esta manera, para altitudes arriba de 1000 m, se debe aplicar factores de correccin a la corriente y la tensin conforme tabla a la derecha:
Altitud (arriba del nivel del mar) h h 2000 m 2000 < h 3000 m 3000 < h 4000 m 4000 < h 5000 m
Notas: 1) 500V con capa plstica 2) Bajo consulta: 0 hasta 400Hz 3) Reduccin de corriente para temperaturas arriba de +60C/(87% para 70C)
Guardamotores MPW
19
www.weg.net
Maniobra en Corriente Continua Los guardamotores MPW16, MPW25 y MPW65 tambin pueden ser utilizados para maniobrar cargas en corriente continua, siendo que para tal es necesario conectar 2 o 3 polos en serie. Siguen al lado, los circuitos recomendados y sus lmites de tensin. Constante de tiempo t = 5 ms Capacidad de interrupcin de cortocircuito Icu = 10 kA para todas las configuraciones
Circuitos
Notas
150 Vcc
300 Vcc
450 Vcc Notas: 1) Bajo consulta: 0 hasta 400Hz 2) Reduccin de corriente para temperaturas arriba de +60C/(87% para 70C)
20
Guardamotores MPW
www.weg.net
Ue Hasta 690 V Hasta 500 V Hasta 690 V Hasta 690 V Hasta 690 V
El guardamotor puede ser armado en cualquier posicin, pero de acuerdo con la norma IEC 60447 o indicador de conectado I debe estar del lado derecho o para arriba.
Guardamotores MPW
21
www.weg.net
48 Vcc 0,3 A
1 ou 2 x (0,5...1,5 mm2), 1 o 2 x (0,752,5 mm2), 2 x (1814 AWG) 10 A ACBF-11 MPW100 MPW100 240 Vca 3A 220Vcc 0,1 A 24 Vca 6A 24 Vcc 2A 240 Vca 4A 220Vcc 0,25 A ACBS-11/ACBS-20/ACBS-02/TSB AT-11 MPW100
Fenda-Phillips(N2) 0,81,2 N.m (710 lb.in) 1(0,52,5 mm2 / 2014 AWG) 1 o 2 x (0,52,5 mm2 / 2014 AWG) 1(0,5...4 mm2 / 20...10 AWG) o 2(0,75...2,5 mm2 / 18...14 AWG) 16 A
20 ms Plano Fenda-Phillips(N2) 0,81,2 N.m (710 lb.in) 1 o 2 x (0,5...2,5 mm2 / 20...14 AWG) 1 o 2 x (0,5...1,5 mm2), 1 o 2 x (0,752,5 mm2), 2 x (1814 AWG) 1 (0,5...4 mm2 / 20...10 AWG) o 2 x (0,75...2,5 mm2 / 18...14 AWG) 10 A
22
Guardamotores MPW
www.weg.net
Arrancadores directos
Arrancadores directos consiste en el conjunto guardamotor MPW25 y contactor CWM, los cuales estn conectados elctricamente y mecnicamente a travs del conector ECCMP.
Potencia nominal de operacin 400-415V Corriente nominal de operacin AC-3 Ie Rango de corriente de sobrecarga Referencia Guardamotor Ir (A) 0.16...0.25 0.25...0.4 0.4...0.63 0.4...0.63 0.63...1.0 1.0...1.6 1.0...1.6 1.6...2.5 2.5...4.0 2.5...4.0 4.0...6.3 6.3...10 6.3...10 10...16 10...16 16...20 20...25 25...32
Referencia contactores actuando con tensin (230V 50/60Hz) CWM9-10-30D24(230V 50/60Hz) CWM9-10-30D24(230V 50/60Hz) CWM9-10-30D24(230V 50/60Hz) CWM9-10-30D24(230V 50/60Hz) CWM9-10-30D24(230V 50/60Hz) CWM9-10-30D24(230V 50/60Hz) CWM9-10-30D24(230V 50/60Hz) CWM9-10-30D24(230V 50/60Hz) CWM9-10-30D24(230V 50/60Hz) CWM9-10-30D24(230V 50/60Hz) CWM9-10-30D24(230V 50/60Hz) CWM9-10-30D24(230V 50/60Hz) CWM9-10-30D24(230V 50/60Hz) CWM12-10-30D24(230V 50/60Hz) CWM18-10-30D24(230V 50/60Hz) CWM18-10-30D24(230V 50/60Hz) CWM25-10-30D24(230V 50/60Hz) CWM32-10-30D24(230V 50/60Hz)
(kW) 0.06 0.09 0.12 0.18 0.25 0.37 0.55 0.75 1.1 1.5 2.2 3.0 4.0 5.5 7.5 9.2 11 15
(A) 0.21 0.31 0.41 0.6 0.8 1.1 1.5 1.9 2.6 3.6 5 6.6 8.5 11.3 15.2 17.8 21.7 29.3
MPW25-3-C025 MPW25-3-D004 MPW25-3-C063 MPW25-3-C063 MPW25-3-U001 MPW25-3-D016 MPW25-3-D016 MPW25-3-D025 MPW25-3-U004 MPW25-3-U004 MPW25-3-D063 MPW25-3-U010 MPW25-3-U010 MPW25-3-U016 MPW25-3-U016 MPW25-3-U020 MPW25-3-U025 MPW25-3-U032
Ejemplo: Para dimensionar los aparatos para un arrancador, con Coordinacin Tipo 1, de potencia 2,2 kW / 400-415Vac y corriente presumida de cortocircuito de la instalacin menor o igual a 50kA, encuentre la potencia 2,2 kW en la columna Potencia nominal de operacin y mire la descripcin de los aparatos: MPW25-3-D063 + CWM9-10-30D24 (230V 50/60Hz).
M 3~
Guardamotores MPW
23
www.weg.net
Arrancadores directos
Arrancadores directos consiste en el conjunto guardamotor MPW25i y contactor CWM, los cuales estn conectados elctricamente y mecnicamente a travs del conector ECCMP.
Potencia nominal de operacin 400-415V (kW) 0.06 0.09 0.12 0.18 0.25 0.37 0.55 0.75 1.1 1.5 2.2 3.0 4.0 5.5 7.5 9.2 11 15 Corriente nominal de operacin AC-3 Ie (A) 0.21 0.31 0.41 0.6 0.8 1.1 1.5 1.9 2.6 3.6 5 6.6 8.5 11.3 15.2 17.8 21.7 29.3 Corriente instantnea de operacin Iu (A) 0.25 0.4 0.63 0.63 1.0 1.6 1.6 2.5 4.0 4.0 6.3 10 10 16 16 20 25 32 MPW25i-3-C025 MPW25i-3-D004 MPW25i-3-C063 MPW25i-3-C063 MPW25i-3-U001 MPW25i-3-D016 MPW25i-3-D016 MPW25i-3-D025 MPW25i-3-U004 MPW25i-3-U004 MPW25i-3-D063 MPW25i-3-U010 MPW25i-3-U010 MPW25i-3-U016 MPW25i-3-U016 MPW25i-3-U020 MPW25i-3-U025 MPW25i-3-U032 Referencia contactores actuando con tensin (230V 50/60Hz) CWM9-10-30D24(230V 50/60Hz) CWM9-10-30D24(230V 50/60Hz) CWM9-10-30D24(230V 50/60Hz) CWM9-10-30D24(230V 50/60Hz) CWM9-10-30D24(230V 50/60Hz) CWM9-10-30D24(230V 50/60Hz) CWM9-10-30D24(230V 50/60Hz) CWM9-10-30D24(230V 50/60Hz) CWM9-10-30D24(230V 50/60Hz) CWM9-10-30D24(230V 50/60Hz) CWM9-10-30D24(230V 50/60Hz) CWM9-10-30D24(230V 50/60Hz) CWM9-10-30D24(230V 50/60Hz) CWM12-10-30D24(230V 50/60Hz) CWM18-10-30D24(230V 50/60Hz) CWM18-10-30D24(230V 50/60Hz) CWM25-10-30D24(230V 50/60Hz) CWM32-10-30D24(230V 50/60Hz)
Referencia Guardamotor
Ejemplo: Para dimensionar los aparatos para un arrancador, con Coordinacin Tipo 1, de potencia 2,2kW / 400-415Vac y corriente presumida de cortocircuito de la instalacin menor o igual a 50kA, encuentre la potencia 2,2kW en la columma Potencia nominal de operacin y mire la descripcin de los aparatos: MPW25i-3-D063 + CWM9-10-30D24 (230V 50/60Hz).
M 3~
24
Guardamotores MPW
www.weg.net
Arrancadores directos
Arrancadores directos consiste en el conjunto guardamotor MPW25 y contactor CWM, los cuales estn conectados elctricamente y mecnicamente a travs del conector ECCMP hasta 32A.
Potencia nominal de operacin 400-415V Corriente nominal de operacin AC-3 Ie Corriente instantnea de operacin Referencia Guardamotor Ir (A) 0.16...0.25 0.25...0.4 0.4...0.63 0.4...0.63 0.63...1.0 1.0...1.6 1.0...1.6 1.6...2.5 2.5...4.0 2.5...4.0 4.0...6.3 6.3...10 6.3...10 10...16 10...16 16...20 20...25 25...32 MPW25-3-C025 MPW25-3-D004 MPW25-3-C063 MPW25-3-C063 MPW25-3-U001 MPW25-3-D016 MPW25-3-D016 MPW25-3-D025 MPW25-3-U004 MPW25-3-U004 MPW25-3-D063 MPW25-3-U010 MPW25-3-U010 MPW25-3-U016 MPW25-3-U016 MPW25-3-U020 MPW25-3-U025 MPW25-3-U032 Iq = 50kA Referencia contactores actuando con tensin (230V 50/60Hz) CWM9-10-30D24(230V 50/60Hz) CWM9-10-30D24(230V 50/60Hz) CWM9-10-30D24(230V 50/60Hz) CWM9-10-30D24(230V 50/60Hz) CWM9-10-30D24(230V 50/60Hz) CWM9-10-30D24(230V 50/60Hz) CWM9-10-30D24(230V 50/60Hz) CWM9-10-30D24(230V 50/60Hz) CWM9-10-30D24(230V 50/60Hz) CWM9-10-30D24(230V 50/60Hz) CWM9-10-30D24(230V 50/60Hz) CWM9-10-30D24(230V 50/60Hz) CWM9-10-30D24(230V 50/60Hz) CWM12-10-30D24(230V 50/60Hz) CWM18-10-30D24(230V 50/60Hz) CWM18-10-30D24(230V 50/60Hz) CWM25-10-30D24(230V 50/60Hz) CWM50-10-30D24(230V 50/60Hz) Iq = 65kA Referencia contactores actuando con tensin (230V 50/60Hz) CWM9-10-30D24(230V 50/60Hz) CWM9-10-30D24(230V 50/60Hz) CWM9-10-30D24(230V 50/60Hz) CWM9-10-30D24(230V 50/60Hz) CWM9-10-30D24(230V 50/60Hz) CWM9-10-30D24(230V 50/60Hz) CWM9-10-30D24(230V 50/60Hz) CWM9-10-30D24(230V 50/60Hz) CWM25-10-30D24(230V 50/60Hz) CWM25-10-30D24(230V 50/60Hz) CWM25-10-30D24(230V 50/60Hz) CWM32-10-30D24(230V 50/60Hz) CWM32-10-30D24(230V 50/60Hz) CWM32-10-30D24(230V 50/60Hz) CWM32-10-30D24(230V 50/60Hz) CWM32-10-30D24(230V 50/60Hz) CWM40-10-30D24(230V 50/60Hz) CWM50-10-30D24(230V 50/60Hz)
(kW) 0.06 0.09 0.12 0.18 0.25 0.37 0.55 0.75 1.1 1.5 2.2 3.0 4.0 5.5 7.5 9.2 11 15
(A) 0.21 0.31 0.41 0.6 0.8 1.1 1.5 1.9 2.6 3.6 5 6.6 8.5 11.3 15.2 17.8 21.7 29.3
Ejemplo: Para dimensionar los aparatos para un arrancador, con Coordinacin Tipo 2, de potencia 2,2 kW / 400-415Vac y corriente presumida de cortocircuito de la instalacin menor o igual a 65kA, encuentre la potencia 2,2 kW en la columna Potencia nominal de operacin y mire la descripcin de los aparatos: MPW25-3-D063 + CWM25-10-30D24 (230V 50/60Hz).
M 3~
Guardamotores MPW
25
www.weg.net
Arrancadores directos
Arrancadores directos consiste en el conjunto guardamotor MPW25i y contactor CWM, los cuales estn conectados elctricamente y mecnicamente a travs del conector ECCMP hasta 32A
Potencia nominal de operacin 400-415V (kW) 0.06 0.09 0.12 0.18 0.25 0.37 0.55 0.75 1.1 1.5 2.2 3.0 4.0 5.5 7.5 9.2 11 15 Corriente nominal de operacin AC-3 Ie (A) 0.21 0.31 0.41 0.6 0.8 1.1 1.5 1.9 2.6 3.6 5 6.6 8.5 11.3 15.2 17.8 21.7 28.93 Corriente instantnea de operacin Referencia Guardamotor Iu (A) 0.25 0.4 0.63 0.63 1.0 1.6 1.6 2.5 4.0 4.0 6.3 10 10 16 16 20 25 32 MPW25i-3-C025 MPW25i-3-D004 MPW25i-3-C063 MPW25i-3-C063 MPW25i-3-U001 MPW25i-3-D016 MPW25i-3-D016 MPW25i-3-D025 MPW25i-3-U004 MPW25i-3-U004 MPW25i-3-D063 MPW25i-3-U010 MPW25i-3-U010 MPW25i-3-U016 MPW25i-3-U016 MPW25i-3-U020 MPW25i-3-U025 MPW25i-3-U032 Iq = 50kA Referencia contactores actuando con tensin (230V 50/60Hz) CWM9-10-30D24(230V 50/60Hz) CWM9-10-30D24(230V 50/60Hz) CWM9-10-30D24(230V 50/60Hz) CWM9-10-30D24(230V 50/60Hz) CWM9-10-30D24(230V 50/60Hz) CWM9-10-30D24(230V 50/60Hz) CWM9-10-30D24(230V 50/60Hz) CWM9-10-30D24(230V 50/60Hz) CWM9-10-30D24(230V 50/60Hz) CWM9-10-30D24(230V 50/60Hz) CWM9-10-30D24(230V 50/60Hz) CWM9-10-30D24(230V 50/60Hz) CWM9-10-30D24(230V 50/60Hz) CWM12-10-30D24(230V 50/60Hz) CWM18-10-30D24(230V 50/60Hz) CWM18-10-30D24(230V 50/60Hz) CWM25-10-30D24(230V 50/60Hz) CWM50-10-30D24(230V 50/60Hz) Iq = 65kA Referencia contactores actuando con tensin (230V 50/60Hz) CWM9-10-30D24(230V 50/60Hz) CWM9-10-30D24(230V 50/60Hz) CWM9-10-30D24(230V 50/60Hz) CWM9-10-30D24(230V 50/60Hz) CWM9-10-30D24(230V 50/60Hz) CWM9-10-30D24(230V 50/60Hz) CWM9-10-30D24(230V 50/60Hz) CWM9-10-30D24(230V 50/60Hz) CWM25-10-30D24(230V 50/60Hz) CWM25-10-30D24(230V 50/60Hz) CWM25-10-30D24(230V 50/60Hz) CWM32-10-30D24(230V 50/60Hz) CWM32-10-30D24(230V 50/60Hz) CWM32-10-30D24(230V 50/60Hz) CWM32-10-30D24(230V 50/60Hz) CWM32-10-30D24(230V 50/60Hz) CWM40-10-30D24(230V 50/60Hz) CWM50-10-30D24(230V 50/60Hz)
Ejemplo: Para dimensionar los aparatos para un arrancador, con Coordinacin Tipo 2, de potencia 2,2 kW / 400-415Vac y corriente presumida de cortocircuito de la instalacin menor o igual a 65kA, encuentre la potencia 2,2 kW en la columna Potencia nominal de operacin y mire la descripcin de los aparatos: MPW25i-3-D063 + CWM25-10-30D24 (230V 50/60Hz).
M 3~
26
Guardamotores MPW
www.weg.net
minuto minute
3-phase
Segundo second
2-phase
milisegundo milisecond
milisegundo
Segundo
minuto
X Corriente ajustada Ie
MPW100
Hora Segundo Minuto
In(r) = 10,4...15,6 x In
Disparo 5 ms
Guardamotores MPW
27
www.weg.net
16 10 6,3
10
2,5
1,6
1
0,1
0,63
0,01
0,4
0,25
0,001 0,1 1 10
0,16
100
65 50
I.t x 10 (A.s)
40
100
28
Guardamotores MPW
www.weg.net
de pico (kA)
0,1
0,1
0,01
0,01
0,001
0,1
10
100
de pico (kA)
0,1
0,01
Guardamotores MPW
29
www.weg.net
TSB
URMP
SRMP
MPW25 + CLT25
alimentador
Carga
Esquemas de Conexin
Bobina de Mnima Tensin URMP
F1
30
Guardamotores MPW
www.weg.net
Posicin de Montaje
30 30
MPW16 + CWC07...16
M25
M25
Guardamotores MPW
31
www.weg.net
DIN 35mm
MPW25 + CWC0716
MPW25i MPW25t
32
Guardamotores MPW
www.weg.net
MPW25t
MPW25 + CWM9...18
MPW25t
MPW25 + CWM25
MPW25t
Guardamotores MPW
33
www.weg.net
MPW25t
DIN 35mm
Maximum trickness 5
M25
M25
M25
M25
34
Guardamotores MPW
www.weg.net
MPW25t
MPW25t
LST25
54
32
LST65
44 63
177
169
33,6
157
Eje a
Guardamotores MPW
35
www.weg.net
48,50
24,25
A < 5,0 mm
3,20
48,50
A
11,50
24,25
97
7,20
202 to 430
50,70
MPW65 + Accesorios
Posicin de Montaje
DIN 35mm
28 to 302
23,50
16
125
B
3,50
R2
241 to 515
19,22
48 to 276
24,25
MRX
22
33 3,20
125
3,50
261 to 489
50,70
36
Guardamotores MPW
22,5
23,50
MRX
0
48,50
24,25
4
45
,50
www.weg.net
30mm 30mm
18 18
18 18
9 9
ACBS ACBS
165mm 165mm
M4
(M
oM u
4 n (M
go h
70 mm 70mm
171mm 171mm
le ole )
4x 4x 3,4 3,4
43
43
0,9mm 0,9mm
MR MPW100-115 MR MPW100-315 Models Referencia MR MR MPW100-115 MPW100-115 B (mm) B (mm) min: 220 min: 220 max: 282
max: 282
53,6 53,6
max: 482
Guardamotores MPW
37
53,6 53,6
155mm 155mm
DIN RAIL
www.weg.net
38
Guardamotores MPW
www.weg.net
Guardamotores MPW
39
SINGAPUR WEG SINGAPORE PTE LTD 159, Kampong Ampat, #06-02A KA PLACE. Singapore 368328. Phone(s): +65 6858 9081 Fax: +65 6858 1081 info-sg@weg.net www.weg.net/sg SUECIA WEG SCANDINAVIA AB Box 10196 Verkstadgatan 9 434 22 Kungsbacka Phone(s): (46) 300 73400 Fax: (46) 300 70264 info-se@weg.net www.weg.net/se REINO UNIDO WEG ELECTRIC MOTORS (U.K.) LTD. 28/29 Walkers Road Manorside Industrial Estate North Moons Moat - Redditch Worcestershire B98 9HE Phone(s): 44 (0)1527 596-748 Fax: 44 (0)1527 591-133 info-uk@weg.net www.weg.net/uk VENEZUELA WEG INDUSTRIAS VENEZUELA C.A. Parcela T-4-A Transversal 9 Urb. Industrial Carabobo Catastral 79-101 Edf. ELIMECA Loc. ELIMECA, Zona Postal 2003, Valencia, Edo. Carabobo Phone(s): (58) 241 838 9239 Fax: (58) 241 838 9239 info-ve@weg.net www.weg.net/ve
WEG Equipamentos Eltricos S.A. Divisin Internacional Av. Prefeito Waldemar Grubba, 3000 89256-900 - Jaragu do Sul - SC - Brasil Telfono: 55 (47) 3276-4002 Fax: 55 (47) 3276-4060 www.weg.net