CATLOGO GERAL

CATALOGO GENERAL

2011

Completa linha de Equipamentos para

Sistemas de RefrigeraAo e Climatizao

Completa lnea de Equipos para

Sistemas de Refrigeracin y Climatizacin

Nos sistemas de Refrigerao e Climatizao,

En los sistemas de Refrigeracin y Climatizacin,

eficincia energtica e preservao ao meio am-

eficiencia energtica y preservacin al medio am-

biente assumem cada vez mais um papel deci-

biente asumen cada vez ms un papel decisivo

sivo para o futuro do nosso planeta. A BITZER,

para el futuro de nuestro planeta. BITZER, em-

empresa lder de mercado e campe em grandes

presa lder de mercado y campeona en grandes

inovaes de compressores semi-hermticos, ir

innovaciones de compresores semihermeticos, ir

prepar-lo para o futuro, na utilizao de refriger-

a prepararlo para el futuro, en la utilizacin de re-

antes naturais e no controle de capacidade de alta

frigerantes naturales y en el control de capacidad

performance, assim como nas mais recentes tec-

de alto rendimiento, as como en las ms recientes

nologias em compressores. Com a BITZER, voc

tecnologas en compresores. Con BITZER, Usted

encontrar a melhor soluo em eco-eficincia

encontrar la mejor solucin en eco-eficiencia

para todas as suas necessidades e aplicaes.

para todas sus necesidades y aplicaciones.









































Para capacidade em Kcal/h na frequencia de 50Hz, multiplicar pelo fator 0,83.

Para capacidade en Kcal/h en la frecuencia del 50Hz, multiplicar por el factor 0,83
















de evaporao. Os compressores Semi-hermticos BITZER de











BITZER



















Para capacidade em Kcal/h na frequencia de 50Hz, multiplicar pelo fator 0,83.

Para capacidade en Kcal/h en la frecuencia del 50Hz, multiplicar por el factor 0,83





(OC)
LH44/2KC-05.2
LH44/2JC-07.2
LH44/2HC-2.2
LH64/2HC-2.2
LH44/2GC-2.2
LH53/2GC-2.2
LH64/2GC-2.2
LH44/2FC-3.2
LH64/2FC-3.2
LH64/2EC-3.2
LH64/2DC-3.2
LH104/2DC-3.2
LH84/2CC-4.2
LH104/2CC-4.2
LH84/4FC-5.2
LH104/4FC-5.2
LH84/4EC-6.2
LH104/4EC-6.2
LH104/4DC-7.2
LH114/4DC-7.2
LH135/4CC-9.2
LH114/4VCS-10.2
LH124/4VCS-10.2
LH135/4VCS-10.2
LH124/4TCS-12.2
LH135/4TCS-12.2
LH135/4PCS-15.2
LH145/4PCS-15.2
LH135/4NCS-20.2
LH155/4NCS-20.2
LH135/4J-22.2
LH165/4J-22.2
LH155/4H-25.2
LH175/4H-25.2
LH165/4G-30.2
LH185/4G-30.2
LH185/6J-33.2
LH195/6J-33.2
LH195/6H-35.2
LH185/6G-40.2
LH200/6G-40.2
LH200/6F-50.2

35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35

5
3509
4217
5096
5786
5786
6060
6661
-7825
9131
10524
11626
13297
13794
14963
15618
17388
18309
21354
22152
28848
-28789
30992
33084
36186
41768
43863
46801
50291
-56312
61758
64855
71116
76382
85190
86624
98208
107755
110678
126847

Para capacidade em Kcal/h na frequencia de 50Hz, multiplicar pelo fator 0,83.

Para capacidade en Kcal/h en la frecuencia del 50Hz, multiplicar por el factor 0,83

0
2922
3549
4365
4863
4966
5193
5622
5693
6646
7707
8960
9767
11279
11697
12730
13170
14852
15610
18206
18895
24408
23418
24699
26360
28481
30797
35820
37325
40120
42850
43685
47763
52657
54965
60587
64546
72224
73273
83132
91716
93914
108166

-5
2378
2957
3673
4044
4216
4367
4687
4849
5574
6455
7493
8113
9476
9794
10624
11002
12560
13059
15379
15831
20348
19924
20877
22173
24261
26000
30213
31385
34122
36063
36959
40061
44350
46062
51050
53945
60495
61272
69615
77158
78746
91186

-10
1896
2413
3047
3317
3512
3631
3860
4077
4604
5323
6206
6659
7858
8074
8766
9021
10396
10809
12716
13097
16735
16749
17445
18344
20349
21671
25195
26042
28430
29926
30927
33141
36832
38087
42401
44531
50006
50591
57525
64091
65231
75869

-15
1471
1928
2482
2673
2883
2965
3129
3368
3754
4305
5034
5385
6392
6564
7086
7271
8482
8779
10375
10644
13573
13818
14357
14977
16807
17718
20665
21254
23377
24439
25367
27007
30113
31025
34714
36231
40717
41130
46814
52393
53248
62266

(OC)
LH33/2KC-05.2
LH33/2JC-07.2
LH44/2HC-1.2
LH44/2GC-2.2
LH53/2GC-2.2
LH44/2FC-2.2
LH64/2FC-2.2
LH44/2EC-2.2
LH64/2EC-2.2
LH53/2DC-2.2
LH64/2DC-2.2
LH64/2CC-3.2
LH84/2CC-3.2
LH64/4FC-3.2
LH84/4FC-3.2
LH64/4EC-4.2
LH84/4EC-4.2
LH104/4EC-4.2
LH84/4DC-5.2
LH114/4DC-5.2
LH84/4CC-6.2
LH124/4CC-6.2
LH104/4VCS-6.2
LH124/4VCS-6.2
LH104/4TCS-8.2
LH124/4TCS-8.2
LH114/4PCS-10.2
LH135/4PCS-10.2
LH124/4NCS-12.2
LH135/4NCS-12.2
LH135/4J-13.2
LH135/4H-15.2
LH135/4G-20.2
LH145/4G-20.2
LH135/6J-22.2
LH155/6J-22.2
LH145/6H-25.2
LH165/6H-25.2
LH155/6G-30.2
LH175/6G-30.2
LH165/6F-40.2
LH185/6F-40.2

35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35

-20

-25

-30

-35

1293
1640
2183
2566
2622
3013
3305
3424
3888
3906
4355
5261
5504
5708
6021
6805
7309
7539
8319
8824
9307
10338
11030
11675
12951
13898
15053
16563
17978
19100
20313
22892
25912
26871
28428
30146
33478
34896
38477
40182
46057
49046

998
1269
1705
2021
2065
2413
2620
2749
3089
3146
3450
4153
4346
4543
4778
5474
5819
5999
6652
7034
7313
8046
8715
9224
10271
10971
11969
13104
14169
15035
15864
18008
20405
21116
22374
23621
26353
27389
30244
31595
36373
38710

746
955
1297
1555
1588
1879
2026
2152
2394
2466
2676
3215
3352
3531
3707
4288
4539
4672
5187
5479
5529
6066
6723
7085
7971
8427
9279
10053
10938
11494
12012
13676
15552
16073
17084
17915
20085
20815
23120
24056
27960
29630

534
691
945
1160
1181
1428
1527
1625
1788
1877
2017
2423
2509
2670
2774
3261
3443
3518
3924
4112
--5019
5240
5940
6268
6903
7411
8126
8505
8718
9940
11344
11683
12431
12984
14623
15090
16881
17492
20576
21679

Para capacidade em Kcal/h na frequencia de 50Hz, multiplicar pelo fator 0,83.

Para capacidade en Kcal/h en la frecuencia del 50Hz, multiplicar por el factor 0,83

-40

358
470
651
825
839
1049
1111
1179
1280
1385
1468
1754
1815
1927
1991
2388
2495
2543
2828
2939
--3537
3667
4199
4396
4860
5167
5727
5929
5870
6715
7713
7918
8439
8775
9893
10204
11460
11850
14135
14851














Modelo

LH135/S6J-16.2
LH155/S6J-16.2
LH135/S6H-20.2
LH155/S6H-20.2
LH135/S6G-25.2
LH155/S6G-25.2
LH155/S6F-30.2
LH185/S6F-30.2

Temperatura de Evaporao [oC]

R22 - 60Hz
Temp. Amb. Temperatura de Evaporacin [oC]
(C)
-35 0C
-45 0C
-50 0C
35
35
35
35
35
35
35
35

17042
17130
19698
19814
22550
22695
27062
27330

10424
10493
12037
12128
13764
13883
16537
16749

Para capacidade em Kcal/h na frequencia de 50Hz, multiplicar pelo fator 0,83.

Para capacidade en Kcal/h en la frecuencia del 50Hz, multiplicar por el factor 0,83

7522
7595
8670
8769
-10022
11913
12136







Campo de Aplicao / Campo de Aplicacin













 






 













Campo de Aplicao / Campo de Aplicacin


















 








Deslocamento
Velocidade
Desplazamiento
Velocidad
(m3/h)
(rpm)
1450/3000 (rpm)

N de
Cilindros

Peso Lq.
(kg)

Carga de
leo (l)
Carga de
Aceite (l)

4
4
4
4

35.0
34.7
34.0
33.0

2.5
2.5
2.5
2.5

Modelo

N de
Cilindros

Peso Lq.
(kg)

Carga de
leo (l)
Carga de
Aceite (l)

-10o/50oC

4UFRY
4TFRY
4PFRY
4NFRY

4
4
4
4

35.0
34.7
34.0
33.0

2.5
2.5
2.5
2.5

14620
17660
21150
24500

Modelo
4UFC
4TFC
4PFC
4NFC

500 a 3500
500 a 3500
500 a 3500
500 a 3500

34.7/72.0
41.3/85.5
48.7/100.8
56.2/116.4

R404A - 1450 rpm *

-30o/50oC
(Watt)
5150
6300
7380
8560

* Rotao do compressor 500 - 2600 rpm / Rotacin del compresor 500 - 2600 rpm

Para capacidade em Kcal/h na frequencia de 50Hz, multiplicar pelo fator 0,83.

Para capacidade en Kcal/h en la frecuencia del 50Hz, multiplicar por el factor 0,83

 













































































Para capacidade em Kcal/h na frequencia de 50Hz, multiplicar pelo fator 0,83.

Para capacidade en Kcal/h en la frecuencia del 50Hz, multiplicar por el factor 0,83






















 



























Para capacidade em Kcal/h na frequencia de 50Hz, multiplicar pelo fator 0,83.

Para capacidade en Kcal/h en la frecuencia del 50Hz, multiplicar por el factor 0,83





Compressor
Compresor

R22-60 Hz

Modelo

Motor
(hp)

Desloc.
Desplaz.
(m^3/h)

5/35 0C

0/35 0C

-5/35 0C

(Kcal/h)

(Kcal/h)

(Kcal/h)

CSW6583-50
CSW6593-60
CSW7573-70
CSW7583-80
CSW7593-90
CSW8573-110
CSW8583-125
CSW8593-140
CSW9563-160
CSW9573-180
CSW9583-210
CSW9593-240

50,0
60,0
70,0
80,0
90,0
110,0
125,0
140,0
160,0
180,0
210,0
240,0

235
264
311
356
406
495
567
640
742
845
972
1.098

212.143
239.084
291.183
331.695
377.992
464.559
513.677
552.192
706.084
805.697
914.036
1.030.187

177.022
198.746
243.512
277.212
315.766
389.235
430.721
463.387
589.701
677.174
763.099
859.852

146.333
163.417
201.667
229.443
261.037
322.996
357.984
385.246
488.356
564.451
632.139
712.337

Para capacidade em Kcal/h na frequencia de 50Hz, multiplicar pelo fator 0,83.

Para capacidade en Kcal/h en la frecuencia del 50Hz, multiplicar por el factor 0,83


























Compressor
Compresor
Modelo
OSK 5341-K
OSK 5351-K
OSN 5351-K
OSK 5361-K
OSN 5361-K
OSK 7441-K
OSN 7441-K
OSK 7451-K
OSN 7451-K
OSK 7461-K
OSN 7461-K
OSK 7471-K
OSN 7471-K
OSK 8551-K
OSK 8561-K
OSK 8571-K
OSN 8571-K

Rotao Desloc.
Rotacin Desplaz.
(rpm)
(m3/h)
3.500
101,0
3.500
121,0
3.500
121,0
3.500
142,0
3.500
142,0
3.500
199,0
3.500
199,0
3.500
232,0
3.500
232,0
3.500
266,0
3.500
266,0
3.500
302,0
3.500
302,0
3.500
380,0
3.500
433,0
3.500
495,0
3.500
495,0

R22 - 60Hz



+5/40 0C

-20/40 0C

-35/40 0C

(Kcal/h)

(Kcal/h)

(Kcal/h)

88.924
106.124

125.560

179.740

214.140

244.240

265.740

337.980
381.840
436.020

32.852
39.388
51.600 *
47.042
60.268 *
64.930
92.622 *
80.582
100.190 *
91.418
113.004 *
100.018
121.948 *
127.194
142.674
165.464
206.314 *

27.864 *

32.680 *

48.246 *

53.320 *

61.318 *

66.564 *

113.176 *























*Com Economizer / Con Economizer




Para capacidade em Kcal/h na frequencia de 50Hz, multiplicar pelo fator 0,83.

Para capacidade en Kcal/h en la frecuencia del 50Hz, multiplicar por el factor 0,83

































































Para capacidade em Kcal/h na frequencia de 50Hz, multiplicar pelo fator 0,83.

Para capacidade en Kcal/h en la frecuencia del 50Hz, multiplicar por el factor 0,83