DIQUE EL NIHUIL: ESTABLECIMIENTO DE UN SISTEMA DE CONTROL BASADO EN RANGOS DE NORMALIDAD

Javier Buraschi(1) , Carina Caballero(2) , Mariana Lavergne(3)

RED INGENIERA S.R.L. Antrtida Argentina 240 Neuqun (1) buraschi.javier@redingenieriasrl.com.ar (2) caballero.carina@redingenieriasrl.com.ar (3) lavergne.mariana@redingenieriasrl.com.ar PALABRAS CLAVE: Auscultacin, umbrales, alarmas RESUMEN: En varios de los aprovechamientos Concesionados y bajo el rgimen de Consultora Independiente requerido el Organismo de Seguridad de Presas se est realizando un gran esfuerzo tendiente a clasificar la instrumentacin de auscultacin de acuerdo a su importancia y a establecer aquellos valores referenciales para instrumentos detectores cuya superacin pudiera estar vinculada al desarrollo de alguna anomala. En las diferentes estructuras que componen el aprovechamiento El Nihuil se encuentran instalados numerosos dispositivos que permiten evaluar la evolucin de aquellos parmetros ms significativos vinculados a las condiciones de seguridad. A fin de poder detectar en forma temprana el desarrollo de alguna anomala asociada a los parmetros auscultados resulta fundamental poder evaluar, en forma inmediata, el grado de normalidad de los valores medidos. De tal forma, en caso de registrarse un apartamiento a la respuesta considerada como usual o normal, el operador de la obra podr adoptar las medidas pertinentes que permitan la validacin o rectificacin de los registros anmalos en forma inmediata as como la conformacin de equipos de ingeniera especficos para su anlisis y tratamiento. En este trabajo se detallan los criterios directrices aplicados en el dique El Nihuil, as como los anlisis realizados y sus conclusiones y recomendaciones.

INTRODUCCIN El objeto del presente trabajo fue presentar los criterios directrices para el establecimiento de los diferentes umbrales o niveles de referencia asociados a los diferentes dispositivos de auscultacin instalados en la presa El Nihuil. Esta cuestin est siendo discutida en el mbito de las Auditoras del Consultor Independiente promovidas por el Organismo de Seguridad de Presas en los diferentes aprovechamientos bajo su jurisdiccin. La clasificacin y seleccin de los dispositivos de control en relacin a su importancia en un esquema de vigilancia basado en la deteccin de anomalas y el establecimiento de valores referenciales para los mismos permite al Ingeniero Responsable de la obra disponer de herramientas eficaces que aseguran la deteccin temprana de cualquier apartamiento a las condiciones de funcionamiento histricas. En la presa El Nihuil tanto el propio Concesionario y sus asesores, las autoridades del Organismo de Seguridad de Presas y el Consultor Independiente, se encuentran abocados desde hace un tiempo importante a definir y acordar una serie de pautas y criterios tendientes a seleccionar estos valores referenciales de forma tal de obtener un sistema de monitoreo confiable y ajustado a las caractersticas de la obra. Precisamente, presentamos en este trabajo los criterios propuestos para la fijacin de esos niveles de referencia o umbrales, tal su denominacin en el mbito de la auscultacin de las obras a cargo de HINISA e HIDISA,

CARACTERSTICAS PRINCIPALES DE LA OBRA Y DE SU SISTEMA DE AUSCULTACIN El dique El Nihuil (Fotografas N 1), ubicado en la cuenca del Ro Atuel en la provincia de Mendoza, es la obra de cabecera del Sistema Los Nihuiles. El mismo contiene al embalse que alimenta a la Central Nihuil I.

Fotografas N 1. Dique EL Nihuil

Esta estructura es una presa de gravedad de 27 m. de altura mxima, con un desarrollo en forma de arco (Figura N 1) y una longitud de 495 m. a nivel del coronamiento. El cuerpo de la presa est recorrido por una galera de inspeccin y drenaje ubicada en cercanas de su base, en la cota 1236 msnm

Figura N 1. Croquis en planta de la presa y ubicacin de los dispositivos de auscultacin

El sistema de auscultacin del dique El Nihuil esta compuesto principalmente por cuatro grupos de instrumentos de control: Pndulos: las deformaciones de la presa se controlan por medio de un sistema de pndulos, 4 los cuales son directos y 2 invertidos, instalados en los elementos N7, N 10, N 12 y N 15 (Figura N 1). En las Fotografas N 2 y N 3 se puede observar en detalle la mesa de lectura y el flotante del pndulo PN6 ubicados en el mdulo 12, a nivel de la galera de inspeccin.

Foto N 2. Galera de Inspeccin y drenaje

Foto N 3. Pndulo Directo, detalle de mesa y flotante

Piezmetros: los niveles de presin neutra en la fundacin del dique se controlan mediante los piezmetros PZ1, PZ2 y PZ3 ubicados en los elementos 7, 12 y 17, en tanto que las subpresiones en el extremo de margen izquierda del vertedero se analizan en funcin de los registros del piezmetro PZ4 cuya cmara de captacin se localiza en la base del mdulo 22.

Aforos de Drenes de fundacin y de elevacin: el sistema de drenaje del dique El Nihuil est compuesto por un conjunto de drenes de contacto y drenes de elevacin que descargan en la galera de inspeccin de la presa. Los mismos se denominan: Dren N 1 que colecta los caudales provenientes del contacto entre la roca y la fundacin de los mdulos 15 a 21, Dren N 3 y Dren N 4 que hacen lo propio con la fundacin de los mdulos 7 a 15 y 1 a 7 respectivamente. El Dren N 2 capta los caudales de infiltracin de toda la presa. Un esquema de la ubicacin de los puntos de aforo y los sectores de aporte a cada control se represent en la figura n 2.

Figura N 2. Croquis de ubicacin de Aforos del sistema de drenaje de la presa

Aforos de caudales de filtracin en el vertedero: las filtraciones que afloran en el pie de presa del vertedero son conducidas a dos secciones de aforo ubicadas hacia aguas abajo del pi, hacia los cuales confluyen los caudales colectados bajo los mdulos de MI y MD respectivamente.

ANTECEDENTES Los criterios desarrollados tienen como base a las recomendaciones vertidas por el Consultor Independiente Dr. Ing. G. Lombardi y los sucesivos estudios realizados para el Concesionario por diferentes especialistas que abordaron la cuestin. Se sintetizan aqu un conjunto de antecedentes cuyo objeto es resumir la opinin del Consultor sobre diferentes aspectos generales vinculados al uso y determinacin de los umbrales de referencia para los dispositivos de auscultacin as como el grado de avance realizado por diferentes especialistas que abordaron el tema en el pasado inmediato.

El orden en que se presentan estos antecedentes no guardan necesariamente una secuencia cronolgica. En efecto, en primer lugar se hace mencin a los criterios generales establecidos por el Consultor Independiente en oportunidad de la Auditoria de las obras de Alicura en el ao 2003. A continuacin, se sintetizan los estudios desarrollados por Hinisa en el periodo 1999-2003, hacindose referencia a los criterios adoptados para la propuesta de un sistema de umbrales para el dique El Nihuil. Finalmente, se enumeran las recomendaciones realizadas por el Consultor sobre diferentes aspectos del sistema propuesto, los cuales resultan relevantes al momento de su implementacin. Auditoria Alicura. Noviembre 2003 En oportunidad de la tercer auditoria del Consultor Independiente sobre las obras de Alicura, los consultores independientes, en su informe, dejaron sentados un conjunto de criterios generales sobre la definicin de umbrales para los dispositivos de auscultacin, su mecanismo de fijacin y las acciones a que los mismos deberan dar lugar en caso de ser superados. Se entiende que tal documento constituye un antecedente importante al momento de establecer los criterios directrices para tales umbrales en las obras del dique El Nihuil y en ese marco sus conclusiones ms relevantes son detalladas a continuacin.

El objetivo de la auscultacin es por fin la seguridad de la obra y de la gente. La auscultacin es intil si no se hace rpidamente (es decir en tiempo razonable) una interpretacin precisa y seria de los valores medidos, y que la interpretacin puede sacar grandes ventajas del uso de niveles (o valores) de referencia o sea de los llamados umbrales.

Sin embargo en la definicin de los umbrales se necesita mucho cuidado. Algunos de los puntos a considerar son, entre otros, los siguientes:

En muchos casos los umbrales deben ser dobles, es decir, referirse al mximo pero tambin al mnimo del valor ledo. As, el caudal de un dren que aumenta puede indicar una erosin interna, pero un caudal que disminuye puede ser an ms peligroso si indica que el dren se est obturando, lo que puede inducir un aumento de presiones. De hecho se trata de analizar toda desviacin del estado de normalidad. En general los umbrales o lmites no pueden ser valores fijos sino tienen que ser funciones (por ejemplo del nivel del embalse, de la estacin, de la lluvia, del retardo, de la temperatura, o de otros factores como la operacin de la planta o de los descargadores). As, un dado valor piezomtrico puede ser normal si la cota de embalse es alta, pero el mismo valor puede ser preocupante si la cota del embalse es baja. Esto quiere decir que a veces se necesita una familia de umbrales, no uno solo. Es raro que un solo instrumento sea determinante. As, un exceso de presin puede preocupar si se extiende sobre una gran superficie y es detectado por varios instrumentos, pero el mismo podra no tener importancia si se produce en una zona limitada y es detectado por un solo instrumento. No es slo el valor instantneo de un parmetro que puede preocupar sino tambin su variacin en el tiempo. As una presin alta que est disminuyendo tiene que preocupar menos que una presin baja

que sigue aumentando. Eso quiere decir que deben extrapolarse en el tiempo los valores medidos. En ciertos casos pueden presentarse combinaciones, an mucho ms complejas. Puede entonces decirse que es riesgoso operar de manera esquemtica en la definicin de los umbrales y que cada caso es diferente y por fin que se necesita un juicio de ingeniera. Claramente, dicho juicio de ingeniera debe basarse sobre escenarios de falla establecidos previamente pero tenindose en cuenta que los parmetros puestos en la base de cada escenario y de cada clculo estructural tienen un margen de incertidumbre a veces bien importante. Por todas estas razones puede ser sumamente peligroso ligar el umbral de cualquier instrumento a cualquier factor de seguridad sin contar que el factor de seguridad puede definirse de varias maneras. El peligro ms grande del proceso propuesto, es la tentacin de automatizar el mismo, lo que llegara a burocratizar el proceso de seguimiento continuo de la seguridad de la obra eliminando el juicio de ingeniera. No debe olvidarse que con el tiempo las caractersticas de la obra se modifican de manera que lo que era aceptable en cierta poca puede no serlo ms en otros. Adicionalmente la obra puede cambiar (por ejemplo eliminacin de un dren, perforacin de otro, etc.) lo que implica cambiar los umbrales. Tambin puede ocurrir que un instrumento falle y que deba ser reemplazado por los valores ledos en otro que haba sido considerado anteriormente de importancia secundaria. Estos y otros aspectos del problema (incluso los no previstos) hacen que un seguimiento continuo de la obra con una visin de ingeniera sea imprescindible. Sigue siendo claro, como ya se ha dicho, que la definicin de umbrales es un elemento muy til en la interpretacin de la auscultacin. Sin embargo el proceso debe ser suficientemente sencillo y no exageradamente ambicioso. De la experiencia con muchas presas se considera oportuno que se definan dos grupos de instrumentos:

Los detectores que deben poner en evidencia que algo anormal ocurri en cualquier lugar de la obra y los auxiliares (o de apoyo) que deberan ayudar a explicar lo que ha pasado y a tomar las decisiones correctas as como poner en evidencia evoluciones a largo plazo. La definicin de los escalones debera limitarse a dos, o sea: Alerta, que indica al operador que debe mirar ms cuidadosamente dicho instrumento detector, repiten las mediciones y observan los otros detectores, y Alarma que quiere decir que hay urgencia en realizar lo antedicho y que se avise al responsable de la seguridad.

Si no se puede aclarar el problema hay que pasar a tomar medidas que de caso en caso deberan ser indicadas en el PADE.

Se recomienda establecer procedimientos claros y sencillos sin olvidarse del hecho de que la inspeccin visual de la obra es siempre elemento fundamental de la seguridad. Claro es tambin el hecho que tenindose muchos datos de auscultacin, los lmites de normalidad de la obra pueden establecerse en este caso de manera bastante simple.

Estudios desarrollados por Hinisa en el periodo 1999-2003 Como antecedentes a este proyecto se desarrollaron un nmero no menor de estudios y propuestas por parte del Concesionario que permitieron avanzar en forma significativa sobre el establecimiento de los criterios directrices para la fijacin de un sistema de vigilancia basado en umbrales. En particular: Referido al objeto del establecimiento de umbrales o niveles de deteccin. El principio de fijar niveles de deteccin sobre aquellos aparatos denominados detectores surge de la propuesta del Consultor independiente sobre la conveniencia de proporcionar a los encargados de la operacin referencias claras sobre el grado de normalidad de las mediciones obtenidas. Para ello se propuso fijar, para cada uno de los dispositivos detectores, dos niveles de respuesta conforme la siguiente definicin: Nivel 1, Singularidad de medicin, cuyo objetivo es fijar la atencin sobre el comportamiento de determinado dispositivo, requirindose la necesidad de una verificacin inmediata de los valores medidos. Nivel 2, Anomala Destacada, en donde, al alcanzarse, debe provocar una reflexin profunda de los encargados de la obra sobre el comportamiento de la presa y/o de su instrumentacin. Acciones asociadas Singularidad de medicin: el establecimiento de que los valores medidos han superado el nivel indicado corresponder al personal de operacin. En tal caso dispara una accin de verificacin e interpretacin de la medicin mediante un procedimiento interno. Se propuso adems que un rebasamiento de estos umbrales no implica una modificacin automtica de la frecuencia de mediciones, ni tampoco una reactivacin de aparatos que han sido suspendidos, ni tiene por finalidad justificar una limitacin de la operacin. Anomala Destacada: despus de la verificacin de las mediciones y de un tratamiento interno, los encargados de la operacin informan al Organismo de Seguridad sobre la ocurrencia de tal evento. Para los casos importantes, eventualmente se propondr un tratamiento particular. Al igual que para el caso de una Singularidad de medicin, un rebasamiento de estos umbrales no implica una modificacin automtica de la frecuencia ni una restriccin en la grado de operacin del embalse.

Tipos de Umbrales En funcin del tipo de parmetro auscultado y su evolucin a lo largo de los ltimos aos, se propuso la fijacin, para un dispositivo determinado, de uno de los dos tipos siguientes:

Umbrales fijos: se utilizaran en todos aquellos dispositivos cuya ley de respuesta no puede ser ajustada en forma estadstica en funcin de la evolucin de la cota del lago o de la estacin. Su establecimiento est relacionado al tipo de parmetro controlado, a la historia particular del instrumento, etc. En general son establecidos a partir de valores mximos o mnimos en la historia reciente de respuesta. Umbrales modelizables: establecidos para aquellos dispositivos cuya historia de registros puede ser ajustada razonablemente por procedimientos estadsticos en funcin de las variaciones en la cota del embalse, de la estacin, de la temperatura, etc. Los umbrales establecidos para los dispositivos en los cuales sea posible implementar un modelo estadstico seran fijados como VE+/- S, donde S se adopta como 2 o 4 para umbrales de singularidad de medicin o anomala destacada, respectivamente. El parmetro VE citado corresponde al Valor Esperado, calculado segn el modelo estadstico aplicado en cada instrumento para los valores de las variables independientes medidas en cada caso (NEmbalse, estacin del ao, NRestitucin, etc.) y al desvo estndar resultante del proceso de ajuste.

Modelo estadstico El Valor Esperado (VE) definido en el punto anterior es calculado para cada instrumento en funcin de una ley de respuesta cuya forma, para fenmenos enteramente reversibles, se ajusta a la siguiente expresin: VE = C1+C2*Z+C3*Z2+ C4*Z3+C5*R+C6*R2+ C7*R3+ C8*seno (t)+ C9*cos (t) Donde: Z= (NEmax-NE)/(NEmax-NEmin), R= (NRmax-NR)/(NRmax-NRmin) = frecuencia de la armnica de periodo anual. t= nmero de orden del da en el ao (1 a 365) Las constantes C1 a C9 son calculadas mediante una regresin lineal mltiple basada en mnimos cuadrados. En el caso de aquellos instrumentos que experimentan una evolucin del tipo irreversible (esto es, una variacin permanente de su valor medio anual, independiente de las variaciones reversibles generadas por el embalse, restitucin, etc) se propuso incluir un trmino adicional que considerara una evolucin de tipo lineal en el tiempo, vlida por periodos limitados y ajustados en forma peridica.

Auditorias del Consultor Independiente en el sistema Nihuiles En el marco de las sucesivas auditorias desarrolladas en el sistema Nihuiles, el Consultor independiente ha establecido un conjunto de pautas especficas para el establecimiento del sistema de umbrales de deteccin en la instrumentacin instalada en el Dique Nihuil. Muchas de ellas resultan coincidentes con los criterios generales resumidos en 2.1 mientras que otras, de ndole especfica para la obra merecen ser analizadas en particular.

Respecto de los niveles de deteccin: Con relacin a la interpretacin de la auscultacin, se acept el concepto de umbrales de comportamiento resultando en: Una singularidad de medicin, aquella que causa un proceso interno que llama la atencin sobre un error o una discrepancia menor que puede ser corregida en la obra misma posiblemente repitiendo la medicin. Una anomala destacada, la cual es una discrepancia mayor, que puede significar un comportamiento particular, posiblemente peligroso, de la obra y que requiere una accin rpida para garantizar la seguridad y que debe ser reportado a la Autoridad de Control. Respecto de su determinacin: Por sobre los criterios generales enumerados en 2.2, en las sucesivas auditoras del consultor Independiente se recomend: Que la franja libre definida por cada pareja de umbrales sea lo ms estrecha posible y que se refiera a la situacin real y actual de la obra. Que no sean ms anchas de lo necesario, siendo lo suficientemente estrechas para que se produzcan cada ao algunas alertas a fin de despertar a los operadores. Que en cada grfico se indique claramente ambos tipos de umbrales, de manera que sea inmediato para el lector del informe saber cul es la situacin real de la obra. Que se acepte el concepto que falsas alarmas puedan producirse de vez en cuando. Los azudes deben contener entre s los valores extremos a los cuales la variable considerada haya llegado durante los ltimos aos y eso con un cierto margen de tolerancia, en el intento de tomar en cuenta no slo pequeos errores de lectura sino tambin condiciones que podran ser diferentes de las de aos pasados (temperatura, lluvias, etc). Como simple indicacin, se sugiere que los mrgenes de tolerancia superior e inferior podran ser, por ejemplo, cada uno de 10 o 20% de la amplitud anual observada en los aos anteriores, dependiendo del parmetro en cuestin. El margen considerado para los azudes puede ser diferente segn el sentido de la discrepancia. As, un aumento de 10% en un piezmetro puede ser una verdadera anomala mientras que una bajada de un 20% podra no tener mucha importancia.

CRITERIOS DIRECTRICES Y UMBRALES PROPUESTOS PARA EL DIQUE EL NIHUIL En base a la informacin antecedente se describe a continuacin las principales caractersticas del esquema de vigilancia propuesto, basado en la deteccin de anomalas de diferente grado mediante la comparacin inmediata de los valores medidos con aquellos entendidos como habituales o normales y fijados a partir del establecimiento de umbrales o rangos de plausibilidad para cada dispositivo. Se entiende que su implementacin permitir detectar en forma inmediata la ocurrencia de cualquier anomala en los datos de auscultacin, permitiendo al equipo de ingeniera adoptar las medidas correctivas o preventivas adecuadas a cada caso.

Alcances del sistema de umbrales Los mismos son establecidos sobre aquellos dispositivos denominados detectores, esto es, vinculados directamente a las condiciones de seguridad de la obra y con una frecuencia de lecturas tal que permitan realizar un monitoreo continuo sobre su evolucin. En el dique El Nihuil se incluye dentro de este conjunto a los siguientes instrumentos: Pndulos directos e invertidos. Caudales de Drenaje de la fundacin de la presa. Caudales de los drenes de elevacin en la presa. Caudales en el pie del vertedero. Niveles piezomtricos en la fundacin de la presa y vertedero. Umbrales de respuesta: Se consideran dos niveles de referencia asociados a apartamientos de diferente orden en las condiciones habituales de respuesta: Singularidad de medicin, consiste en un apartamiento de magnitud reducida respecto del comportamiento habitual, sin implicancias sobre la seguridad de las obras. Anomala destacada es una discrepancia mayor, que puede significar un comportamiento particular, posiblemente peligroso de la obra. Acciones Asociadas Un apartamiento a las condiciones habituales de respuesta requiere una accin inmediata, la cual, claro est, debe resultar particular segn el parmetro afectado, los antecedentes previos, las condiciones ambientales generales, las condiciones de operacin, etc. En coincidencia con lo establecido por el Consultor Independiente, no se considera recomendable automatizar los tipos de acciones a desarrollar en cada caso, ya que las mismas surgirn del juicio que el equipo de ingeniera realice sobre cada caso particular. No obstante, se entiende necesario establecer un esquema mnimo que permita una rpida accin y una coordinacin de los diferentes equipos de ingenieria que intervienen en la vigilancia de la seguridad de la presa y del propio Organismo de Control. En base a lo mencionado, se propone establecer el siguiente esquema de acciones a desarrollar una vez realizadas las lecturas en la presa: Obtencin de las magnitudes fsicas: El personal de Auscultacin incorpora las lecturas de campo en el software instalado en las oficinas de Hidroelctrica, obteniendo y almacenando en la base de datos la magnitud fsica calculada segn las frmulas especificadas en el Manual de Auscultacin. Debern tambin incorporarse los valores de niveles de embalse, restitucin (si correspondiere) temperatura ambiente y caudal de erogacin de las vlvulas. Revisin Grafica de la plausibilidad de la medicin: Calculada la magnitud fsica, el operador evala en forma grfica si la magnitud obtenida se encuentra dentro de la banda de respuesta habitual (dentro del rango fijado por los umbrales de singularidad de medicin superior e inferior) de las mediciones habituales.

Juicio sobre la medicin: si los valores obtenidos se encuentran dentro del rango de respuesta habitual la situacin es caratulada como normal. En caso que el valor medido se ubicara por fuera del rango mencionado se iniciar una accin inmediata consistente en la reiteracin de la medicin a fin de confirmar su valor. Si el valor reiterado se ubica dentro de los rangos de

normalidad, el mismo reemplazar al anterior (el cual debe ser eliminado de la base de datos a fin de no afectar innecesariamente su tratamiento estadstico). En caso que el valor verificado se mantenga fuera del rango de respuesta habitual se dar lugar a alguno de los mecanismos indicados en los puntos siguientes. Singularidad de Medicin: Si el valor medido y verificado se ubica dentro del rango definido por los dos umbrales asignados a un instrumento, la situacin ser caratulada como de Singularidad de Medicin. En tal caso, y a fin de mantener sobre el mismo parmetro un seguimiento particular, se adoptar para el mismo un esquema de lecturas frecuentes realizando la conversin inmediata a valores fsicos y observando la tendencia de los nuevos valores. En caso que se advierta una evolucin permanente de los registros que impliquen una tendencia al acercamiento a los lmites indicativos de una anomala Destacada, se pondr en conocimiento del Equipo de Ingeniera el cual analizar la situacin y elaborar un plan de verificacin preventivo, si lo considerara conveniente. El objeto de tales acciones es anticipar las acciones preventivas cuando el operador advierta la existencia de una tendencia potencialmente peligrosa, an cuando no se haya alcanzado el umbral superior. Anomala Destacada: en caso que la magnitud fsica de un dispositivo detector supere el umbral superior o, si correspondiere, se encuentre por debajo del umbral mnimo inferior- la situacin ser caracterizada como Anomala Destacada. Se entiende que en tal escenario se ha producido un apartamiento significativo a las condiciones de funcionamiento de la presa, y que por tal, requiere un anlisis profundo de sus causales y de las posibles medidas preventivas o remediales a adoptar. Habindose generado tal situacin, el operador en forma inmediata la pondr en conocimiento del equipo de ingeniera, el cual formular las recomendaciones que entienda necesarias a fin de conocer los causales del evento y adoptar aquellas medidas de carcter preventivo que considere aplicable al caso. En forma simultnea se dar conocimiento a la Autoridad de Control. Se entiende que el esquema planteado permite asegurar una deteccin prcticamente inmediata de la ocurrencia de alguna anomala, dando lugar a la intervencin de los diferentes niveles de anlisis involucrados en el sistema de vigilancia de la presa, segn resulte la magnitud del apartamiento relevado. Finalmente, se hace mencin que tan importante como los dispositivos de auscultacin, su medicin e interpretacin temprana, es la valoracin del estado general de la presa a travs de las inspecciones peridicas, las cuales permiten detectar alteraciones al estado habitual en todos los sectores y en particular en aquellos en los cuales no se dispone de instrumentacin. Establecimiento de umbrales para el conjunto de dispositivos detectores Pndulos En general se propone para estos dispositivos umbrales del tipo modelizables, esto es, asociados al Valor Esperado al cual se le adiciona una magnitud fija dependiente del desvo estndar del ajuste y del tipo de umbral. A modo de ejemplo, en la tabla siguiente se detallan los valores fijados para los pndulos instalados en la presa:

Mdulo

Mesa

Direccin

Denominacin

Min-Max [mm]

+/- SM [mm]

+/- AD [mm]

Periodo Ajuste
06/01-05/07 06/04-05/07 01/01-05/07 01/01-05/07 01/01-05/07 01/03-05/07 01/01-05/07 06/01-05/07 01/01-05/07 06/04-05/07 06/01-05/07 06/05-05/07

PN1 PN1 PI2 PI2

Arr-Aba MI-MD Arr-Aba MI-MD Arr-Aba MI-MD Arr-Aba MI-MD Arr-Aba MI-MD Arr-Aba MI-MD

7-1254-1236 7-1254-1236 7-1237-1222 7-1237-1222 10-1252-1236 10-1252-1236 12-1252-1236 12-1252-1236 15-1254-1237 15-1254-1237 15-1237-1222 15-1237-1222

3.5 0.5 1.1 0.6 4.5 0.5 4.2 0.35 4.5 0.8 2.0 0.5

0.75 0.11 0.20 0.15 0.62 0.13 0.55 0.15 0.75 0.19 0.17 0.13

1.50 0.23 0.40 0.30 1.24 0.27 1.09 0.30 1.50 0.38 0.33 0.27

10 12 15

PN5 PN5 PN6 PN6 PN3 PN3 PI4 PI4

Para la determinacin de los umbrales detallados en la tabla, se ha mantenido el criterio de establecer el umbral de Singularidad de Medicin en VE+/- 2, mientras que aquel correspondiente a una anomala destacada en VE+/- 4, siendo el desvo estndar del ajuste. Tales valores, asociados a probabilidades del 95 y 99.99% permite cumplir aquellos principios indicados como deseables por el Consultor, esto es, de una amplitud suficiente como para incluir pequeos cambios en las variables ambientales no previstas por el modelo, y lo suficientemente estrechas como para llamar la atencin a lo largo del ao. Sin embargo, se considera tambin que tales rangos deberan incluir al pasado reciente sin generar situaciones de anomala Destacada, ya que no se han producido situaciones de emergencia. La aplicacin de tales criterios no permite satisfacer, para el caso de los pndulos, el criterio de generar una anomala Destacada cuando el excedente por sobre el valor esperado supera el 10% del rango de variacin anual, ejemplo citado por el Consultor. En efecto, tal magnitud correspondera, en el caso de los pndulos directos en la direccin radial, a una probabilidad del orden del 65% y a una variacin del orden de 0.3 mm, lo cual, de aplicarse, dejara a buena parte de los registros de los aos recientes por sobre el umbral de una anomala Destacada. En sntesis, se entiende que los valores propuestos permitirn realizar un seguimiento minucioso y detallado de las deformaciones de la presa, poniendo rpidamente en evidencia la ocurrencia de deformaciones que pudieran implicar errores de medicin u anomalas en el comportamiento de la presa.

Con la informacin reseada se construyeron los grficos de control, los cuales resultan la herramienta bsica para que el operador detecte de forma inmediata si un valor medido se encuentra dentro o fuera de los rangos de normalidad. En la Figura N 3 se represent uno de estos casos, en particular aquel correspondiente a los movimientos en direccin aguas arriba-aguas abajo registrados en el pndulo PI4 correspondiente al mdulo 15 de la presa.

Figura N 3 : Umbrales SM y AD Pndulo PI4 Ag.Arr-Abajo . Mdulo 15

Niveles Piezomtricos La evolucin de los niveles de presin neutra en la fundacin de la presa presenta caractersticas distintivas en cuanto a los factores que generan sus oscilaciones a lo largo del tiempo. En particular, aparecen dos mecanismos de respuesta bien diferenciados: Bajo los mdulos del centro de la presa (7 y 12 ,Pz.1 y 2) los niveles piezomtricos son fuertemente influenciados por la descarga de las vlvulas de riego que generan un pequeo embalse a pi de presa, permaneciendo sus lecturas prcticamente constantes el resto del ao. Los niveles de presin son reducidos, resultando en una eficiencia del sistema de inyeccin y drenaje del orden del 90%, valores ms que satisfactorios si se considera que reducciones del 67% son habituales en muchos criterios de diseo. En la fundacin de la presa en Margen derecha ( mdulo 17) y bajo el vertedero, en cambio, la respuesta es fuertemente dependiente de las variaciones del nivel de embalse, aunque es necesario decir que con una muy reducida historia de registros en el ltimo caso.

Con estas caractersticas, un esquema de umbrales basado en el clculo estadstico del valor esperado resulta poco aplicable. Debido a ello y en consonancia con las recomendaciones del CI, se entiende como recomendable seguir los siguientes criterios para su determinacin: Umbrales mnimos: Se establecen nicamente valores mnimos para el umbral de Singularidad de medicin, ya que una disminucin de los niveles piezomtricos en la fundacin por debajo de los valores habituales debe disparar una verificacin de la medicin pero no constituye en s mismo una anomala de preocupacin. Umbral superior para una Singularidad de Medicin: El establecimiento de un valor de referencia en estos dispositivos resulta condicionado al tipo de respuesta observada. En aquellos dispositivos cuya respuesta es prcticamente independiente del embalse y sus variaciones dependen fuertemente de la operacin de las vlvulas de riego, se adoptarn umbrales fijos asociados a los mximos histricos pero diferenciados segn se encuentren o no las vlvulas de riego en operacin. Por otra parte, en aquellos dispositivos cuya respuesta aparece ligada a las variaciones del nivel de embalse, se entiende aplicable la seleccin de umbrales modelizables en funcin de las variaciones del nivel de embalse. De esta forma, los valores establecidos para el umbral de singularidad de medicin se correspondern al VE+/- , donde se adopta como 2 (probabilidad del 95%) siendo el valor del desvo estndar del ajuste. Umbrales de anomala Destacada: como se indicara ms arriba, la eficiencia actual del sistema de inyeccin y drenaje es elevada, generando una reduccin muy significativa en los niveles piezomtricos. En este marco, un incremento del orden de 1 m por sobre los mximos actuales (equivalente a un 5 % del gradiente hidrulico total) implica una reduccin similar en la eficiencia del drenaje, resultando en un escenario an satisfactorio si se los compara con criterios de diseo actuales. Se adoptar entonces la magnitud indicada por sobre los umbrales de singularidad de medicin, con el criterio que, de alcanzarse, la situacin generada implicara un cambio significativo en las condiciones de flujo bajo la presa. La implementacin de los criterios mencionados pueden apreciarse en las figuras N 4 y 5. La primera de ellas corresponde a uno de aquellos dispositivos a los que se asignara umbrales fijos mientras que la segunda resulta propia de instrumentos con respuesta modelizable estadsticamente en funcin de las variaciones en la cota del lago y los cambios de temperatura en el interior de los mdulos (para aquellos casos en donde la alimentacin de la fundacin se produce por apertura de juntas entre mdulos durante los meses de invierno).

Figura N 4: Umbrales fijos para condiciones Min/Max

Figura N 5: Niveles Piezomtricos: Umbrales

Caudales de drenaje Contacto presa-fundacin La presa dispone en toda su extensin de una galera de drenaje hacia la cual desagua un sistema de drenes de contacto verticales cuyo objeto es reducir los niveles de subpresin inmediatamente por debajo de la presa.

El monitoreo de los caudales de las aguas colectadas es realizado actualmente en 4 aforadores totalizadores denominados Aforos N 1, N 3 MD, N 3 MI y N 4. Su respuesta tiene caractersticas particulares a considerar en cada caso: El Aforo n 1 responde en forma asociada a las variaciones del nivel de embalse, razn por la cual se adopta para l un umbral del tipo modelizable. Por otra parte, slo se especifican valores mnimos para el umbral de SM, con el nico objeto de proceder a verificar el dato en caso que se obtengan magnitudes por debajo del mismo. Figura N 6.

Figura N 6: Caudales en Aforo N 1 Umbrales modelizables

El Aforo N 4 presenta actualmente caudales muy reducido, luego de haberse observado en el pasado valores de magnitud varias veces superiores a los actuales (igualmente, de magnitud reducida). Para este dispositivo se han adoptado umbrales superiores fijos (los inferiores son cero). En particular, para el umbral de AD se adoptaron los caudales pico registrados en los ltimos 2 aos anteriores a que se modificara el rgimen de aporte hacia este punto de control. El Aforo N 3 registra caudales reducidos y de carcter permanente. Debido a ello se adoptaron umbrales fijos, con idntico criterio al comentado para el N4.

Caudales de drenaje Drenes de Elevacin La presa El Nihil posee un conjunto de drenes verticales desde el techo de la galera hasta el coronamiento de la presa cuyo objeto es eliminar o reducir el desarrollo de presiones intersticiales en el

interior de las juntas entre diferentes fases de hormigonado. Los caudales colectados por este sistema se disparan durante los perodos de bajas temperaturas como consecuencia de la apertura de las juntas constructivas y/o fisuras en el paramento de aguas arriba de la presa. Dado que las magnitudes alcanzadas en cada caso no pueden modelizarse razonablemente a partir de parmetros tales como el nivel de embalse o la estacin, se adopt para el caudal total el criterio de umbrales fijos, pero diferenciados entre los perodos de invierno y verano en donde los mismos presentan comportamiento francamente diferentes. Para ambas situaciones, se ha fijado un nico nivel mnimo de singularidad de medicin correspondiente a los menores valores de los ltimos aos. En cuando a los niveles mximos de SM se los ha adoptado aproximadamente coincidentes con los picos histricos en ambas pocas del ao. En cuanto a los umbrales de AD se los ha fijado aproximadamente en un 20% del rango histrico por sobre los mximos de los ltimos aos. La aplicacin de estos criterios se pueden apreciar con claridad en la Figura N 7.

Figura N 7: Umbrales Fijos en caudales del sistema de drenes de elevacin

SNTESIS Y RECOMENDACIONES El conjunto de umbrales definidos en este trabajo sern incorporados al software de auscultacin disponible en obra de tal forma que el operador local de auscultacin pueda definir en forma inmediata la ubicacin del valor medido en cada instrumento respecto de los niveles de referencia que definen cada intervalo de normalidad. Para ello, dispondr de un conjunto de grficos predefinidos y actualizables automticamente una vez cargados los datos, tanto de los instrumentos ledos como de las variables asociadas (Embalse, operacin de las vlvulas, etc.)

En ningn caso la implementacin de un sistema de control basado en umbrales tiene como objeto automatizar la toma decisiones ni la de configurar por s mismo el estado de la presa en un instante determinado. Se dispondr as de un sistema de vigilancia robusto , cuyo su objeto es ayudar al Ingeniero Responsable a caracterizar adecuada y tempranamente una determinada situacin, permitiendo a ste la adopcin de medidas remediales si las considerara pertinentes y la verificacin de sus efectos sobre la presa.

AGRADECIMIENTOS Los autores del presente trabajo agradecen a HIDROELECTRICA HIDISA HINISA por permitir la utilizacin de la informacin de auscultacin, fotografas y croquis.

REFERENCIAS En el presente trabajo se cita como referencia a las Misiones de auditoria tcnica desarrolladas por el Consultor Independiente Dr. Ing. G. Lombardi, que van desde la Primera a la Octava. Las mismas se enuncian a continuacin: Primera: Diques del Ro Atuel Enero 1996 Segunda: Diques del Ro Atuel Febrero 1998 Tercera: Diques del Ro Atuel Octubre 2000 Cuarta: Diques del Ro Atuel Octubre 2002 Quinta: Dique Nihuil Octubre 2003 Sexta: Dique Nihuil Octubre 2004 Sptima: Diques del Ro Atuel Noviembre 2005 Octava: Dique Nihuil Agosto 2006