P\
16,50 €
Francisco J. AYALA
y el Di
no Inteligente
Francisco J. Ayala, bidlogo y miembro de la Academia Nacio-
nal de las Ciencias de Estados Unidos, oftece en este libro un
camino para conciliar la religién y la ciencia con respecto a la
evolucién. Segin Ayala, la ciencia y la fe religiosa no estén en
contradiccién, ni pueden estarlo, puesto que tratan de asuntos
diferentes que no se solapan. La ciencia busca descubrir y ex-
plicar los procesos de la naturaleza. La religién trata del sig-
nificado y propésito del universo y de la vida, la relacién entre
Jos humanos y su Creador, y los valores morales que inspiran y
‘guian Ia vida humana. La seleccién natural explica la evolucién
de las especies a través de millones de afios y Ia adaptacién de
Jos organismos a su entorno, con ojos para ver, alas para vo~
Jr, y agallas para respirar en el agua. Pero el mundo de la vida
esti lleno de imperfecciones, sufrimiento, crueldad, y sadismo,
La espina dorsal esta mal disefiada, los depredadores devoran a
sus presas, los pardsitos destruyen a sus huéspedes. La seleccién,
natural da cuenta de estas calamidades, que, por ello, no ne~
cesitan ser atribuidas a mal disefio o perversidad del Creador.
Segiin explica Ayala, la evolucién por seleccién natural esta mis
de acuerdo con la fe religiosa en un Dios de amor, misericordia
y-sabiduria, que el llamado «disefio inteligente> que atribuye al
Creador las imperfeeciones del mundo de la vida. Darwin y el
Diserio Inteligente proporciona la mejor introduccién a Darwin y
a In biologia de la evolucién actualmente disponible.
cote al | Mill
serio Inteligente
IONISMO, CRISTIANISMO Y EVOLUCIONAvesores de
del presidente Clinton
yen la actualidad, es profesor
del departamento de Ecologia yFRANCISCO J. AYALA
Darwin
y el Disefio Inteligente
CREACIONISMO, CRISTIANISMO Y EVOLUCION
Traduccién de:
Miguel Angel Coll
Traduccién revisada por el autor
ALIANZA EDITORIAL,