Seminario Internacional sobre Mtodos Naturales para el Tratamiento de Aguas Residuales

SISTEMAS DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DOMSTICAS EMPLEADOS POR LA CVC EN EL SECTOR RURAL DEL DEPARTAMENTO DEL VALLE DEL CAUCA - COLOMBIA Osorio, P.*
*Subdireccin Conocimiento Ambiental Territorial- Corporacin Autnoma Regional del Valle del Cauca. Direccin: Carrera 56 No. 11 -36. Cali. Colombia. e-mail: maria-patricia.osorio@cvc.gov.co

RESUMEN El presente trabajo muestra las experiencias de la Corporacin Autnoma Regional del Valle del Cauca- CVC, en el tratamiento de las aguas residuales domsticas que se generan en viviendas unifamiliares, urbanizaciones, hoteles, veredas y corregimientos situados en su zona de jurisdiccin. Se ha hecho el seguimiento de los sistemas conformados por tanque sptico, filtro anaerobio y decantador - humedal de flujo subsuperficial, buscando alternativas que sean econmicas, fciles de operar y mantener y que cumplan con las normas de vertimiento especificadas en la legislacin vigente, para masificarlos en la regin. Se han obtenidos resultados satisfactorios con el sistema conformado por tanque sptico y filtro anaerobio, con remociones superiores al 80% tanto en carga DBO5 como en SST, permiten tratar aguas residuales con una composicin y caudal variables adems de ser fciles de operar y mantener por personas con mnima capacitacin. En cuanto al sistema conformado por decantador - humedal de flujo subsuperficial, se han tenido problemas que estn siendo remediados y que han permitido ir conociendo una tecnologa nueva en nuestro medio, la cual es promisoria dadas las condiciones favorables para su implementacin como son: personal disponible tanto en las universidades de la regin como en la CVC para realizar las investigaciones requeridas, existe rea disponible, variedad de plantas a usar, temperatura, luminosidad, etc. PALABRAS CLAVES Agua residual domstica, DBO5, filtro anaerobio, humedal, SST, tanque sptico. INTRODUCCION El ro Cauca y sus afluentes han sido receptores de todas las aguas residuales que se generan en las poblaciones e industrias situadas en esta cuenca, lo que ha llevado al deterioro de la calidad de sus aguas por el incremento en la contaminacin. Debido a ese deterioro en la calidad de las aguas del ro Cauca, en 1968, la CVC inici el Programa de Control de Aguas Residuales, orientado al control de vertimientos, buscando que no se restringieran los usos de las corrientes receptoras por las descargas. En 1976 se expidi el Acuerdo 014 de noviembre 23, en donde se reglamenta el vertimiento de aguas residuales. A nivel nacional se encuentra vigente el Decreto 1594 de 1984 reglamentario en cuanto a usos del agua y residuos lquidos. En el ro Cauca se encuentra una zona crtica que va desde Yumbo hasta Riofro, con una concentracin de oxigeno del orden de 0.5 mg/l.

Universidad del Valle/Instituto Cinara

Osorio P.

162

Seminario Internacional sobre Mtodos Naturales para el Tratamiento de Aguas Residuales

El sector industrial del departamento ha realizado grandes inversiones para reducir sus cargas contaminantes, siendo actualmente los municipios los mayores contaminantes del ro Cauca, representando una descarga de 154.4 Ton DBO5/da, que corresponde al 69.95% del total vertido al ro.
Papeleras 2.9 Tn/da 1% Curtiembres 1.3 Tn/da 1% Cali 104 Tn/da 47%

Otras Industrias 50.3 Tn/da 20%

Otros Municipios 50.4 Tn/da 23%

Cafeteros 7.6 Tn/da 3%

Ingenios Azucareros 4.2 Tn/da 2%

Figura 1. Carga DBO5 (Tn/da) AO 2002 por sectores productivos

Esto lleva a que se requiera urgentemente el tratamiento de las aguas residuales de tipo domstico, por ello se han buscado diferentes alternativas que sean sencillas, seguros, econmicos en la inversin inicial y en los costos de operacin y mantenimiento (vigilancia mnima), operacin eficaz ante un amplio rango de caudales y cargas que permitan el aprovechamiento de los recursos locales en materiales y personal y adems deben producir un efluente con la calidad deseada. Teniendo en cuenta lo antes indicado la CVC ha seleccionado algunos sistemas, ha construido plantas piloto, las ha evaluado, modificado en algunos casos para reducir costos, mejorar su funcionamiento o facilitar su operacin y mantenimiento antes de entrar a implementarlos en forma masiva. Desde el ao 1995 la CVC viene financiando la construccin de sistemas de tratamiento de aguas residuales domsticas en el Valle del Cauca. Actualmente se han construido ms de 1200 sistemas unifamiliares conformados por trampa de grasas, tanque sptico y filtro anaerobio, tambin se ha trabajado en escuelas, veredas, corregimientos y una cabecera municipal. Tambin se han aceptado proyectos de sistemas que incluyen esa tecnologa en urbanizaciones con poblaciones hasta de 1500 habitantes y hoteles con capacidad hasta de 500 huspedes. Se ha trabajado en convenio con el Comit Departamental de Cafeteros del Valle del Cauca en algunas ocasiones y en otras se han contratado firmas o personas naturales para su diseo y construccin.

Universidad del Valle/Instituto Cinara

Osorio P.

163

Seminario Internacional sobre Mtodos Naturales para el Tratamiento de Aguas Residuales

Tambin se ha financiado la construccin de dos (2) sistemas conformados por decantador humedal subsuperficial para viviendas unifamiliares y un (1) sistema conformado por rejilladecantador - humedal de flujo subsuperficial y lecho de secado. Sistemas de tratamiento empleados Tanque Sptico- Filtro Anaerobio: Son sistemas complementarios, trabajan muy bien asociados. Se utilizan donde no se puede asegurar una operacin constante y un personal especializado. Se han empleado para viviendas unifamiliares con 6 a 10 habitantes, en escuelas, en veredas y corregimientos con poblaciones entre 120 y 4000 habitantes. Tanque Sptico: Es uno de los dispositivos ms antiguos y ampliamente utilizados a nivel mundial, consiste en un tanque hermtico construido de ladrillo, concreto o material plstico y generalmente es rectangular. Se disea para un tiempo de retencin de 12 a 24 horas. Se puede construir de uno, dos o tres compartimentos. La doble cmara proporciona una mayor remocin de slidos en suspensin, convirtindose en una proteccin del filtro anaerobio. En el tanque sptico se llevan a cabo los siguientes procesos: Retencin de espumas y flotantes Sedimentacin de slidos Almacenamiento y digestin anaerobia de lodos Filtro Anaerobio: Es un tanque en concreto, ladrillo o en material plstico lleno de piedras u otro material inerte como el polipropileno, que sirva de soporte a los microorganismos, constituyendo un lecho con elevado grado de vacos. Dado q ue el flujo del agua ascendente, el lquido proveniente del tanque sptico entra por el fondo a travs de un falso fondo perforado, fluye a travs del material de soporte, donde crece una pelcula biolgica que degrada anaerbicamente la materia orgnica, y es recogida en la parte superior mediante una tubera perforada o una canaleta. Este sistema permite remover la materia orgnica disuelta que no logra hacerlo el tanque sptico. La profundidad del lecho debe estar entre 0.8 y 1.5m de profundidad y del falso fondo no debe ser inferior a 0.3m de altura. Al incrementar esta altura han mejorado los resultados. Como medio de soporte se utiliz piedra de ro de dimetro entre 3 y 7 cm, con un porcentaje de vacos del 40% y material plstico de polipropileno con un porcentaje de vacos del 90 - 95%. Humedal Artificial De Flujo Subsuperficial o de Lminas Filtrantes: Es un sistema de tratamiento de aguas residuales que utiliza plantas emergentes, en este caso la gramnea denominada Phagmites Communises la que se adhieren al substrato o medio filtrante. Las plantas se sembraron 5 por m2, cada 0.30m. Antes del humedal se ha incluido un decantador y un lecho de secado para disponer los lodos que se extraen cada mes.
Universidad del Valle/Instituto Cinara Osorio P. 164

Seminario Internacional sobre Mtodos Naturales para el Tratamiento de Aguas Residuales

El diseador-constructor ha utilizado en el humedal heno, piedra de ro de 15 cm de todas las formas, costales de fique sobe la piedra, la denominada "biomasa" como substrato es una mezcla de humus, material poroso, medio ferroso, inculo microbiolgico, con un porcentaje de porosidad inicial de 49% y una geomembrana de alta densidad de espesor 0.5 mm para prevenir la contaminacin de las aguas subterrneas, adems de arena y aserrn. La llamada "biomasa" es vendida por el diseador y se considera como un "secreto" su composicin. En la zona de entrada se ha colocado una tubera de 4 a 6"de dimetro con perforaciones de 1/2" as como en la zona de salida, teniendo un dispositivo para variar la profundidad del agua embebidas en una capa de piedra de ro. La CVC financi la construccin de tres (3) sistemas de tratamiento, dos (2) unifamiliares y otro para un corregimiento con una poblacin de 1350 habitantes. Esta tecnologa se encuentra en revisin, debe ser mejorada. La tecnologa de estos humedales se muestra en la Figura 2.

Figura 2. Tecnologa de humedales con medio de soporte llamado sustratos*

*Tomado de Folleto Tecnoskandia

RESULTADOS Tanque Sptico: Se ha trabajado con volmenes de 2 hasta 85.5 m3 y profundidades tiles de 1.2 a 2 m. A los tanques spticos construidos en veredas y corregimientos adems de las aguas residuales domsticas, llegan enjuagues del lavado de porquerizas, aguas mieles del caf y efluentes de mataderos de aves. Tabla 1. Generacin de aguas residuales: 100 - 212 l/habitante- da
Resultados DBO5 afluente (mg/l) DBO5 efluente (mg/l) % Remocin SST afluente (mg/l) SST efluente (mg/l) % Remocin TRH(horas)
Universidad del Valle/Instituto Cinara

Unifamiliar 160-240 80-96 50-60 180-254 72-76 60-70 18-24

Colectivo 193-1011 77-202 60-80 148-1150 44-230 70-80 12-51 (4.5 mnimo)
Osorio P. 165

Seminario Internacional sobre Mtodos Naturales para el Tratamiento de Aguas Residuales

Filtro Anaerobio: Se ha trabajado con volmenes de 0.7 hasta 57.37 m3 y profundidades tiles de 0.8 a 1.8 m. Tabla 2. Datos de Filtros anaerobios en operacin
Resultados DBO5 afluente (mg/l) DBO5 efluente (mg/l) % Remocin SST afluente (mg/l) SST efluente (mg/l) % Remocin TRH(horas)piedra TRH (horas) plstico COV piedra (Kg. DBO5/m3-da Unifamiliar 80 -96 40 - 48 45-60 72-76 28-38 50-60 4.5-10 7.4 0.33-3.5 Colectivo 77-202 34-90 50-70 44-230 15-103 55-65 4.8-13.4 -------0.45 - 5.90

Tanque Sptico - Filtro Anaerobio: Tabla 3. Datos del sistema tanque sptico filtro anaerobio
Resultados % Remocin DBO5 % Remocin SST Area Requerida M2/persona Costo Inversin Inicial US $/persona * Costo O & M US $/personaao * g DBO5/persona -da
* dlar $ 2850

Unifamiliar 80-81 80-82 0.5(piedra) 0.4 (plstico) US $ 87.72(medio piedra) 83.51 (medio plstico) US $0.42 72-110

Colectivo 86.3 (14 muestreos) 83.2 (15 muestreos) 0.33 (piedra) US $ 45.61 (ladrillo) $ 63.15 (concreto) US $0.24 65-77 (con porqueriza) 37-45 (sin porqueriza)

Humedal Flujo Subsuperficial: Se ha trabajado con reas de humedal artificial entre 7.5 y 1215 m2. Tabla 4. Datos de Humedal Flujo Subsuperficial
Resultados DBO5 afluente (mg/l) DBO5 efluente (mg/l) % Remocin SST afluente (mg/l) SST efluente (mg/l) % Remocin TRH humedal (das) TRH (horas) Sedimentador rea Ocupada m2/persona Inversin Inicial US $/persona * Costo O&M US $/per-ao * COS (Kg DBO5/ Ha -da
* dlar $ 2850

Unifamiliar 93-100 12-19 84 125-130 19-21 84 4.5 -3.3 12 0.75-1.1 121.15 71 - 200

Colectivo 236-720 24.2-91 88.4 360-436 18.7-116.6 81 1.1 6 0.9 58.88 0.30 607.7

Universidad del Valle/Instituto Cinara

Osorio P.

166

Seminario Internacional sobre Mtodos Naturales para el Tratamiento de Aguas Residuales

CONCLUSIONES El sistema conformado por tanque sptico y filtro anaerobio ha probado que es resistente a variaciones de caudales y cargas, absorbe sobrecargas con rpida recuperacin, lo que lo hace ideal para la zona rural donde hay gran variabilidad de actividades que la diferencian de la zona urbana o de las urbanizaciones u hoteles donde no se presentan descargas del beneficio de caf, lavados de porquerizas, sacrificio de aves, etc. La baja produccin de lodos y que salen ya estabilizados facilita su mantenimiento, siendo muy simple la operacin. Los costos de Operacin y Mantenimiento estn en alrededor de US $ 0.24 - 0.42/ persona -ao Al trabajar con medios plsticos de polipropileno con una alta porosidad se reducen los problemas de obstrucciones en el filtro anaerobio que ocurren al usar piedra como material de soporte de los microorganismos. El tiempo de arranque de los filtros anaerobios al usar medio plstico se incrementa en 3 a 4 meses en promedio respecto a los que usan piedra, dada la baja rugosidad que reduce la velocidad de la colonizacin, pero estos filtros son ms econmicos al requerir un menor volumen 2.3 veces inferior y al no obstruirse se reduce tambin el costo de mantenimiento. El tanque sptico tiene una baja remocin de materia orgnica disuelta deficiencia que es subsanada por el filtro anaerobio, por ello deben trabajar juntos para cumplir con las normas de vertimiento. Al colocar un falso fondo con una profundidad entre 0.4 a 0.55m y al reducir la altura del medio de soporte quedando entre 1 y 1.20 m, mejora el funcionamiento del filtro anaerobio. El xito de estos sistemas radica en la facilidad de construccin, operacin y mantenimiento. Se puede concluir que el sistema conformado por tanque sptico y filtro anaerobio es confiable para nuestro medio. La mayor deficiencia del sistema que forman el tanque sptico y el filtro anaerobio es la presencia de organismos patgenos en su efluente, requiriendo de un tratamiento natural para eliminarlos, como el humedal, sino se desea emplear compuestos qumicos. Se tiene proyectado continuar realizando investigaciones con humedales usndolos como tratamientos secundarios o terciarios. Los humedales son aun consideradas como "cajas negras" en las cuales no se conoce realmente los procesos que se llevan a cabo, por ello son tan importante realizar pruebas en laboratorio y a pequea escala para entenderlos. Los sistemas naturales como los humedales requieren de un tratamiento preliminar - primario y/o secundario adecuadamente diseados para que trabajen en forma ptima y logren las remociones que se buscan tanto en carga orgnica como en nutrientes y patgenos. El uso de una tubera perforada y localizada en el fondo del lecho en la zona de entrada favorece la obstruccin y dificulta el mantenimiento adems de presentarse flujo superficial y generacin de mosquitos y olores. Debe establecerse realmente las caractersticas de la llamada "biomasa" para conocer su comportamiento a travs del tiempo. La utilizacin de altas cargas orgnicas tambin favorece el taponamiento en los primeros metros del humedal y la reduccin del caudal que puede tratar. Actualmente los costos de construccin son muy similares a los del tanque sptico + filtro anaerobio pero al mejorar el tratamiento primario sern superiores y el rea que ocupa es el doble o mayor. Para cada situacin se debern estudiar sus condiciones y seleccionar la tecnologa ms conveniente, considerando adems de los costos de inversin iniciales y de operacin y mantenimiento las caractersticas de la corriente receptora, siendo superiores las remociones en carga orgnica del humedal adems de permitir la reduccin de patgenos y nutrientes en caso de requerirse.
Universidad del Valle/Instituto Cinara Osorio P. 167

Seminario Internacional sobre Mtodos Naturales para el Tratamiento de Aguas Residuales

REFERENCIAS Acuerdo No.14 (1976). Reglamento para el control de la contaminacin de los recursos hdricos por vertimientos domsticos e industriales. Corporacin Autnoma Regional del Valle del Cauca. Cali Colombia. Alm Sobrinho, P. y Said, M.A. (1991). Decanto-digestor/filtro anaerbio- Experiencias de campoProposicaoes para alteracoes do mtodo do filtro anaerobio proposta pela NBR 7229-ABNT. In: 16 Congreso Brasileiro de Ingenharia Sanitria e Ambiental, ABES. 2(I), 202-224. Andrade, C. y Alm Sobrinho, P. (1999). Decanto- Digestores. In: Tratamento de Esgotos Sanitarios por Processo Anaerobio e Disposicao Controlada no Solo. ABES, Rio de Janeiro, pp. 117-130. Campos, J.R. y Daz, H.G. (1989). Potencialidade do Filtro Anaerobio. Revista Dae, 49(154), 2933. Romero, J. (1999). Tratamiento de Aguas Residuales: Teora y Principios de Diseo. Escuela Colombiana de Ingeniera, Bogot D.C., Colombia. OPS; OMS; y Cenagua. (1999). Sistemas de Tratamiento de Aguas Servidas por medio de Humedales Artificiales. Bogot D.C., Colombia. U.S. Environmental Protection Agency. (1988). Constructed Wetlands and Aquatic Plant System for Municipal Wastewater Treatment. EPA/625/1-88/022, Cincinnati, USA. U.S. Environmental Protection Agency. (1992). Wastewater Treatment/Disposal for Small Comminities - Manual. EPA/625/R-92/005. Washington D.C., USA. U.S. Environmental Protection Agency. (1993). Subsurface Flow Construted Wetlands for Wastewater Treatment: A Technology Assessment. EPA-832-R-93. New Orleans, USA. U.S. Environmental Protection Agency. (2000). Constructed Wetlands Treatment of Municipal Wastewater- Manual. EPA/625/R-99/010. Cincinnati, USA. Young, J.C. y Mc Carty, P.L. (1969). The Anaerobic Filter for Waste Treatment. J. Water Pollution Control Federation, 41, 160-173.

Universidad del Valle/Instituto Cinara

Osorio P.

168