Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Copia para uso personal, se prohbe la transmisin de este documento por cualquier medio o formato.
www.elsevier.es/anpediatr
ORIGINAL
PALABRAS CLAVE
Sndrome de Guillain-Barr; Preescolares; Presentacin; Pronstico
Resumen Introduccin: El sndrome de Guillain-Barr (SGB) es una polineuropata aguda de difcil diagnstico en la primera infancia. Objetivos: Revisar la forma de presentacin del SGB en ni nos menores de 6 a nos atendiendo al tiempo de evolucin y sintomatologa que presentaron hasta el diagnstico, los hallazgos en las pruebas complementarias y la evolucin y pronstico. Pacientes y mtodos: Revisamos a todos los pacientes menores de 6 a nos que cumplieran los criterios de Asbury et al para el diagnstico de SGB. Resultados: Se incluy a 8 pacientes, con una media de edad de 3,4 a nos. El 75% se registr la presencia de un agente infeccioso previo. La sintomatologa previa al diagnstico fue de carcter muy heterogneo, lo que conllev un amplio diagnstico diferencial y multitud de exploraciones complementarias. El tiempo medio al diagnstico fue de 8,5 das. El 100% present afectacin motora de miembros inferiores, el 75% de miembros superiores y el 12% de musculatura respiratoria. La afectacin sensitiva fue del 62,5% y la de pares craneales del 25%. Requirieron ingreso en cuidados intensivos un 25%. Se objetiv disociacin albmino-citolgica en el lquido cefalorraqudeo (83,3%) y positividad de todos los estudios electrosiolgicos con distintos patrones. El pronstico fue excelente en todos los pacientes. Conclusiones: El SGB en ni nos menores de 6 a nos es de difcil diagnstico por la inespecicidad de las primeras manifestaciones en muchas ocasiones. Esto implica un amplio diagnstico diferencial y retraso diagnstico. Es relevante, el buen pronstico en este grupo de edad de todos los subtipos electrosiolgicos. 2010 Asociacin Espaola de Pediatra. Publicado por Elsevier Espaa, S.L. Todos los derechos reservados.
1695-4033/$ see front matter 2010 Asociacin Espaola de Pediatra. Publicado por Elsevier Espaa, S.L. Todos los derechos reservados. doi:10.1016/j.anpedi.2011.01.013
Documento descargado de http://http://zl.elsevier.es el 18/07/2013. Copia para uso personal, se prohbe la transmisin de este documento por cualquier medio o formato.
70
E. Prez-Lled et al
KEYWORDS
Guillain-Barr syndrome; Pre-school children; Presentation; Prognosis
Guillain-Barr syndrome: clinical presentation and prognosis in children under six years-old
Abstract Introduction: Guillain-Barr syndrome (GBS) is an acute polyneuropathy that is difcult to diagnose in young children. Objectives: To review the form of presentation of GBS in children under six years-old at the time of onset and the symptoms they had until the diagnosis, the ndings in the complementary tests, and the progression and prognosis. Patients and methods: All patients less than 6 years-old who fullled the Asbury et al criteria for the diagnosis of GBS were reviewed. Results: Eight patients with a mean age of 3.4 years were included. Of those 75% recorded a previous infection. The symptoms prior to the diagnosis were very heterogeneous which entailed a wide differential diagnosis with many complementary examinations. The mean time to diagnosis was 8.5 days. All of them (100%) had motor involvement in the lower limbs, 75% in the upper limbs and 12% in the respiratory muscles. Sensory and cranial nerve involvement was observed in 62.5% and 25%, respectively. Admission to intensive care was required for 25% of the patients. Albumino-cytological dissociation was observed in the CSF in 83.3% and all the electrophysiological tests were positive with different patterns. The prognosis was excellent in all patients. Conclusions: GBS in children under 6 years-old is difcult to diagnosis due to the signs of onset often being unspecic. This entails a wide differential diagnosis, with the subsequent diagnostic delay. There is a good prognosis in all the electrophysiological sub-types in this age group. 2010 Asociacin Espaola de Pediatra. Published by Elsevier Espaa, S.L. All rights reserved.
Introduccin
El sndrome de Guillain-Barr (SGB) se dene como una polineuropata inamatoria aguda caracterizada por una parlisis cida arrectica, ascendente y simtrica1---4 . Posteriormente, esta denicin se ha ido progresivamente ampliando a un gran espectro de polirradiculopatas agudas de caractersticas heterogneas resultantes de respuestas inmunolgicas, probablemente desencadenadas por agentes infecciosos contra distintos componentes del nervio perifrico (clulas de Schwann, ndulos de Ranvier, etc.) y con un carcter autolimitado1,5 . De entre ellas se describen: neuropata desmielinizante inamatoria aguda, neuropata motora axonal aguda, neuropata sensitivomotora axonal aguda4 . Sin embargo, existen distintas variantes en la presentacin clnica, siendo la ms reconocida el sndrome de Miller-Fisher6,7 . Afecta a 1 caso por cada 100.000 habitantes/a no, con un ligero repunte en la incidencia en adolescentes y ancianos1,8 . Son varias las publicaciones que hacen hincapi en las mltiples variantes inusuales con las que se presenta en las edades ms precoces de la infancia y en la multitud de exploraciones complementarias que se practican previamente a la conrmacin diagnstica3,4,9,10 . Entre ellas, se consideran: formas asimtricas, motoras puras, predominantemente sensitivas o sensitivas puras11 , autonmicas puras, asociadas a manifestaciones del sistema nervioso central, con reejos osteotendinosos normales o incluso aumentados, parlisis descendentes1,4,9,10 y variantes regionales de la forma desmielinizante aguda como la parlisis faringocervicobraquial9---11 , polineuropata craneal mltiple4,12,13 , paraparesia arrectica4,9,10 , paresia del VI par con paraparesia4,10 , ptosis palpebral sin oftalmoplejia4,9,10 , saltatoria (afectacin de miembros
superiores y pares craneales exclusivamente)4,9 , entre otras. A menor edad del paciente peditrico, mayores dicultades diagnsticas se plantean, sobre todo en aquellos casos en los que la sintomatologa inicial se acerca a los lmites que denen y delimitan esta patologa. As, por ejemplo, dolores musculares referidos, cojera, meningismo, cefalea, irritablilidad o somnolencia pueden ser sntomas que pueden aparecer en el inicio de estos pacientes. Ello obliga en muchas ocasiones a un amplio diagnstico diferencial y a la realizacin de multitud de exploraciones complementarias antes de alcanzar el diagnstico denitivo, lo que se podra evitar teniendo un alto ndice de sospecha en este tipo de presentaciones atpicas y precoces de presentacin del SGB3,4,14 . Los resultados del anlisis del LCR (hiperproteinorraquia sin pleocitosis) y los estudios electrosiolgicos (disminucin de la velocidad de conduccin y de la amplitud del potencial evocado motor, latencia distal aumentada, bloqueo de la onda F o latencias mnimas de las ondas son hallazgos tpicos que nos proporcionan el diagnstico; sin embargo, hemos de tener en cuenta que estas caractersticas no se presentan en las fases iniciales de la enfermedad15 . A pesar de la complejidad clnica y el retraso diagnstico que acontece en las edades ms tempranas de presentacin del SGB, la evolucin habitual de estos ni nos es hacia la recuperacin completa en semanas o meses.
Objetivos
Vericar la complejidad diagnstica inicial y los distintos espectros clnicos en ni nos de edad menor de 6 a nos que presentaron SGB.
Documento descargado de http://http://zl.elsevier.es el 18/07/2013. Copia para uso personal, se prohbe la transmisin de este documento por cualquier medio o formato.
71
Mujer
3 a nos
Empeoramiento de la marcha
Varn
4 a nos
IRVA
Empeoramiento de la marcha, cada de objetos de las manos. Disfagia para lquidos y disfona
Empeoramiento de la marcha, dicultad para movilidad de MMII, disfona e incapacidad para toser
Varn
1 a no y 11 meses
Fiebre
Varn
4 a nos
VEB
Episodios de mirada ja e hipotona y temblores de 2 min de duracin Febrcula y rinorrea Decaimiento, hipoactividad, dicultad para la bipedestacin. Dolor a la movilizacin pasiva. 2 das
Imposibilidad para la bipedestacin y dicultad para la movilizacin de MMSS Dicultad de la marcha y cada de objetos de las manos Disfagia y disartria
Mujer
5 a nos
FAA*
Celos
Irritabilidad, somnolencia, astenia, anorexia, dolor generalizado, cefalea. Dicultad para la bipedestacin
FAA: faringoamigdalitis aguda; GEA: gastroenteritis aguda; IRSV: infeccin de vas respiratorias superiores; MMII: miembros inferiores; MMSS: miembros superiores; VEB: infeccin por virus de Epstein-Barr.
Documento descargado de http://http://zl.elsevier.es el 18/07/2013. Copia para uso personal, se prohbe la transmisin de este documento por cualquier medio o formato.
72
Tabla 2 Paciente 1 SGB en menores de 6 a nos. Exploracin, diagnstico diferencial, exploraciones complementarias Exploracin Debilidad y arreexia de MMII Arreexia de MMSS Ampliacin de la base de sustentacin de la marcha Debilidad y arreexia de MMII. Arreexia de MMSS. Ataxia. Meningismo Debilidad y arreexia Afectacin de pares craneales VII, IX, XII Debilidad y arreexia de MMII y MMSS. Afectacin de musculatura respiratoria Sensibilidad conservada Afectacin de pares craneales IX y XI Primeras hiptesis causales Sinovitis transitoria de cadera izquierda Espondilodiscitis Osteomielitis Exploraciones previas al diagnstico Rx y ecografa de caderas. RM caderas, cerebral y columna Gammagrafa sea LCR Negativo
E. Prez-Lled et al
Meningitis
No
DAC
Desmielinizante
DAC
Infeccin respiratoria
DAC
Desmielinizante
Enfermedad reumatolgica
Espirometra Cultivos Serologa virus ANA, anti-ADN, C3,C4 ECG. Rx traxcolumna-cadera. TC cerebral. RM columna. Fondo de ojo TC
Axonal
DAC
Desmielinizante
Debilidad y arreexia de MMII. Debilidad e hiporreexia de MMSS. Parestesias MMII y MMSS Debilidad y arreexia de MMII y MMSS Debilidad y arreexia de MMSS y MMII. Marcha con aumento de base de sustentacin. Hipoestesia tctil y dolorosa. Afectacin de IX y XII
DAC
Desmielinizante
Sinovitis de cadera
Celos de la hermana
Sedimento orina Rx caderas, rodillas y tobillos. Ecografa de caderas Evaluacin psicolgica. TC. Mantoux. Cultivos
No realizada
DAC
Meningitis vrica
Serologa virus
ANA: anticuerpos antinucleares; anti-ADN: anticuerpos anti-ADN; DAC: disociacin albumino-citolgica; MMII: miembros inferiores; MMSS: miembros superiores; RM: resonancia magntica; Rx: radiologa; TC: tomografa computerizada.
Pacientes y mtodos
Estudio retrospectivo y descriptivo de 8 pacientes diagnosticados de SGB a una edad inferior a 6 a nos en las ltimas
dos dcadas en el Hospital General Universitario de Alicante e identicados en la base de datos hospitalaria con cdigo IDC-9 357.0 (polineuropata aguda infecciosa, postinfecciosa, SGB y sndrome de Miller Fisher). Incluimos a
Documento descargado de http://http://zl.elsevier.es el 18/07/2013. Copia para uso personal, se prohbe la transmisin de este documento por cualquier medio o formato.
73
IG 5 das
IG 5 das
Antibioterapia IG 5 das
IG 5 das
IG 5 das
IG 5 das
aquellos pacientes con criterios clnicos y paraclnicos de Asbury et al2,5,16 y neurosiolgicos descritos por Delense et al13,15 . Se consider con pronstico favorable a aquellos con mejora motora a los 15 das del diagnstico y con buen pronstico a aquellos con recuperacin completa sin secuelas al a no del diagnstico.
Resultados
Se incluy a 8 pacientes (4 mujeres y 4 varones), con una edad media 3,5 a nos (intervalo entre 21 meses y 5 a nos y 11 meses). Las tablas 1 y 2 contienen lo ms destacable de los resultados obtenidos. De cada paciente se valor la edad de inicio de la sintomatologa, la presencia de antecedentes personales infecciosos, el tiempo de evolucin y los
sntomas que precedieron al diagnstico, la sintomatologa en el momento del diagnstico y la exploracin neurolgica objetivadas. Registramos las primeras hiptesis causales y las pruebas complementarias que se realizaron para descartarlas, as como los resultados del examen de LCR y estudios neurosiolgicos que determinaron el diagnstico denitivo. Expondremos el tratamiento empleado y la evolucin clnica.
Antecedentes
Ningn paciente present antecedentes familiares neurolgicos de inters. En 6 pacientes se registr la presencia de una infeccin previa a las manifestaciones clnicas sugestivas de SGB
Documento descargado de http://http://zl.elsevier.es el 18/07/2013. Copia para uso personal, se prohbe la transmisin de este documento por cualquier medio o formato.
74 (75%). Se registran gastroenteritis aguda, infeccin de vas respiratorias altas, mononucleosis por virus de Epstein-Barr, ebre sin foco y faringoamigdalitis. El tiempo medio de estas infecciones previo a los sntomas neurolgicos fue de 16,5 das (tabla 1).
E. Prez-Lled et al
Otras manifestaciones
Se describi ataxia como aumento de la base de sustentacin e inestabilidad de la marcha en uno de los pacientes (12%). En un paciente se objetiv temblor (12%). Se encontraron signos menngeos positivos en 2 pacientes (25%). No se registraron manifestaciones autonmicas, ebre, vmitos, diarrea o depresin neuropsquica en ningn caso.
Diagnstico diferencial
Dada la complejidad de estos pacientes y la sintomatologa tan inespecca inicial, las primeras hiptesis causales que se describen en estos pacientes previo al diagnstico de SGB fueron: problemas psicolgicos (terrores nocturnos, celos), enfermedades infecciosas del sistema nervioso central (meningitis, meningoencefalitis, cerebelitis, espondilodiscitis), enfermedades reumatoideas (artritis reumatoide juvenil y sinovitis de cadera.
Manifestaciones sensitivas
Se registraron sntomas sensitivos en 5 historias clnicas (62,5%). En 3 pacientes se encontraron parestesias, 2 de ellas asociadas a dolor (37,5%) y 5 de los pacientes rerieron dolor sin localizacin determinada (62,5%).
Documento descargado de http://http://zl.elsevier.es el 18/07/2013. Copia para uso personal, se prohbe la transmisin de este documento por cualquier medio o formato.
Sndrome de Guillain-Barr en menores de 6 a nos A ningn paciente se le ha realizado la determinacin de anticuerpos antifosfolpidos. Tratamiento Siete de los pacientes fueron tratados con inmunoglobulinas. Ninguno fue tratado con plasmafresis. Un paciente no recibi tratamiento debido a que su diagnstico fue a las dos semanas de evolucin, en fase de mejora clnica con deambulacin. Solo una paciente precis ventilacin mecnica. En dos de los pacientes se inici tratamiento antibitico intravenoso al ingreso, previo al diagnstico denitivo (tabla 3). Evolucin y pronstico La mxima afectacin clnica se encuentra a los 8 das de media. A los 15 das de evolucin, la mejora en todos los pacientes es signicativa, quedando como sintomatologa residual hiporreexia vs hiporreexia y debilidad de miembros inferiores (menor que al diagnstico). Al mes de evolucin, la sintomatologa ms frecuente fue hiporreexia, a nadindose mnima debilidad de miembros inferiores en cuatro de los pacientes y parlisis facial en recuperacin en uno de los casos. A los 6 meses del diagnstico, slo en un paciente persista una mnima hiporreexia, siendo al a no cuando todos los pacientes se encuentran totalmente asintomticos (tabla 3).
75 realizacin de mltiples pruebas complementarias innecesarias que aumentan la iatrogenia y el gasto sanitario. La orientacin diagnstica correcta generalmente aparece al empeorar la sintomatologa de los pacientes, sobre todo a nivel de empeoramiento de la marcha. A la exploracin destaca la afectacin motora de miembros inferiores de todos los pacientes con arreexia, a lo que se a nade hipoestesia, afectacin de pares craneales, ataxia y/o meningismo en algunos casos. Los criterios diagnsticos se centran en los hallazgos cliniconeurosiolgicos y del LCR, aunque ltimamente se a nade al diagnstico la determinacin de anticuerpos antiganglisido que se han encontrado asociados a las variantes menos frecuentes del SGB. Estos anticuerpos podran estar relacionados con una determinada evolucin clnica. El patrn electrosiolgico de polineuropata sensitivo-motora desmielinizante se conrma como el patrn clsico habitual en edades precoces y con un excelente pronstico a corto y medio plazo. La evolucin clnica de la globalidad del grupo es muy satisfactoria prcticamente desde el segundo mes de inicio de la sintomatologa variada descrita, quedando la arreexia y la actividad motora (correr principalmente) normalizada a los 6 meses de evolucin, aproximadamente. Al a no, la normalidad es completa en todos los pacientes. Se ha descrito que en la infancia el pronstico del SGB es presumiblemente mejor que en adultos, siendo la mortalidad de entre 1-5% y con un porcentaje de secuelas, generalmente leves, de un 25%, y con recuperacin motora relativamente ms rpida17---19 . Se ha descrito que la variante axonal es la variante ms grave, con tiempo de recuperacin motora mayor13 , mientras en otras publicaciones consideran que esta variante tiene un pronstico similar a la desmielinizante13 . Tambin se ha intentado relacionar la gravedad del dcit motor y el tiempo de meseta con el pronstico funcional de los ni nos20,21 . En nuestro estudio, se conrma el excelente pronstico en todos los pacientes (incluido la variante axonal pura). En resumen, los 8 pacientes descritos en nuestro estudio nos indican que en todo paciente de edad inferior a la escolar con un cuadro agudo de sintomatologa en miembros inferiores, tanto motora como sensitiva, que asocie arreexia osteotendinosa debera sospecharse precozmente esta patologa subsidiaria del tratamiento con inmunoglobulinas por va intravenosa, aunque inicialmente los estudios de LCR y electrosiolgicos no sean diagnsticos, con el objetivo de evitar la posible progresin clnica que podra requerir cuidados intensivos.
Discusin
El diagnstico precoz de la causa ms frecuente de parlisis cida en la infancia suele ser difcil y requerir un alto ndice de sospecha clnica. Los 8 pacientes incluidos en este estudio as lo corroboran, especialmente si atendemos al tiempo de evolucin de la sintomatologa variada con la que comienzan hasta el momento del diagnstico y la multitud de exploraciones complementarias que se les practican hasta conrmar el SGB. La forma de presentacin que prevalece en las edades de mayor incidencia (parlisis cida arrectica de inicio agudo y progresiva, ascendente, acompa nada de parestesias y afectacin del sistema nervioso vegetativo) pueden no ser la forma habitual con que se maniesta en pacientes preescolares o de edades incluso inferiores. En cuanto los antecedentes, en nuestro estudio se conrma la asociacin a un proceso infeccioso previo en dos tercios de los pacientes como se describe en otras publicaciones1---4 . Hay que tener en cuenta que los primeros sntomas podrn ser muy variados e inespeccos, como puede ser dolor, meningismo (30%)4 , cefalea, irritabilidad, somnolencia o ataxia, que nos hacen plantearnos al inicio de cuadro distintos diagnsticos diferenciales como encefalopatas agudas8 , o distintas causas de ataxia13 . Otros diagnsticos diferenciales a tener en cuenta son neuropatas perifricas, alteraciones de la unin neuromuscular, enfermedades musculares y mielopatas agudas como la compresin medular4,16 . Esto implica una situacin de falta de sospecha clnica y un retraso en el tratamiento. En nuestro trabajo se conrma la gran heterogenicidad de las manifestaciones iniciales, lo que implica un diagnstico diferencial muy amplio previo al diagnstico y la
Conicto de intereses
Los autores declaran no tener ningn conicto de intereses.
Bibliografa
1. Pascual-Pascual SI. Aspectos actuales de las neuropatas agudas y crnicas. Sndrome de Guillain-Barr y polineuritis crnica crnica inamatoria desmielinizante. Rev Neurol. 2002;34:169-77. 2. Asbury AK, Arnason BG, Karp HR, Mc Farlin DE. Criteria for diagnosis of Guillain-Barr syndrome. Ann Neurol. 1978;3:56-9.
Documento descargado de http://http://zl.elsevier.es el 18/07/2013. Copia para uso personal, se prohbe la transmisin de este documento por cualquier medio o formato.
76
3. Cerilosa-Cardoso A, Capote-Moreira G, Seavone-Mauro G. Sndrome de Guillain-Barr en pediatra. Diferentes formas de presentacin y dicultades en el diagnstico precoz. Rev Neurol. 2007;44:725-32. 4. Buompadre MC, Gnez LA, Miranda M, Arroyo HA. Variantes inusuales del sndrome de Guillain-Barr en la infancia. Rev Neurol. 2006;42:85-90. 5. Asbury AK. New concepst of Guillain-Barr syndrome. J Child Neurol. 2000;15:183-91. 6. Fisher M. An unusual variant of acute idiopathic polyneuritis (syndrome of ophthalmaplegia, ataxia and arreexia). N Engl J Med. 1956;255:57-65. 7. Eggenberg ER, Coker S, Menes M. Pediatric Miller Fisher syndrome requiring intubation: a case report. Clin Pediatr (Phila). 1993;32:372-5. 8. Bradshaw DY, Jones HR. Pseudomeningoencephalitic presentation of pediatric Guillain-Barr syndrome. J Children Neurol. 2001;16:505-8. 9. Mogale KD, Antony JH, Ryan MM. The pharyngeal-cervicalbrachial form of Gillain-Barr syndrome en childhood. Pediatr Neurol. 2005;33:285-8. 10. Buompadre MC, Ga nez LA, Arroyo HA. Sndrome de GuillainBarr: espectro clnico y actualizaciones. Medicina Infantil. 2005;12:2007-13. 11. Oh SJ, LaGanKe C, Claussen GC. Sensory Guillain-Barr syndrome. Neurology. 2001;56:82-6.
E. Prez-Lled et al
12. Levin KH. Variants and mimics of Guillain-Barr syndrome. Neurologist. 2004;10:61-74. 13. Delanoe C, Sebiere G, Landrieu P, Huault G, Mental S. Acute inammatory demyelinating polyradiculopathy in children: clinical and electrodiagnostic studies. Ann Neurol. 1998;44:350-6. 14. Cornblath DR. Electrophysiology in Guillain-Barr syndrome. Ann Neurol. 1990;27 Suppl:S17-20. 15. Kuwabara S. Guillain-Barr syndrome: epidemiology, pathosiology and management. Drugs. 2004;64:597-610. 16. Asbury AK, Cornblath DR. Assessment of current diagnostic criteria for Guiilain-Barr syndrome. Ann Neurol. 1990;27 Suppl:S21-4. 17. Ortiz-Corredor F. Factores que inuyen en el pronstico del sndrome de Guillain-Barr infantil. Rev Neurol. 2004;38:518-23. 18. Korintheng R, Monting JS. Natural history and treatment effects in Guillain-Barr syndrome. Arch Dis Child. 1996;74:281-7. 19. Bradshaw DY, Jones Jr HR. Guillain-Barr syndrome in children: Clinical course, electrodiagnosis. Muscle Nerve. 1992;15:500-6. 20. Eberle E, Brink J, Azen S, White B. Early predictor of incomplete recovery in children with Guillain-Barr polyneuritis. J Pediatr. 1975;86:356-9. 21. Cornblath D, Mellits E, Grifn J. Motor conduction studies in Guilla-Barr syndrome: description and prognostic. Ann Neurol. 1988;23:354-9.