PROTECCIN DE TANQUES DE ALMACENAMIENTO POR SOBREPRESIN Y VACO

CIRO CASTAEDA H. GTD E&P

SEPTIEMBRE DE 2010

PROTECCIN DE TANQUES DE ALMACENAMIENTO POR SOBREPRESIN Y VACO 1. INTRODUCCIN Los tanques de almacenamiento de hidrocarburos lquidos, en los distintos procesos en que intervienen, funcionan en escenarios que conllevan el riesgo de la aparicin de sobrepresin y vaco al interior de los mismos. Estas situaciones generalmente son causadas por condiciones de operacin, situaciones climticas (altas temperaturas), accidentes (fuego). La aparicin de una sobrepresin trae consigo el inminente peligro que representa una explosin, tanto para el equipo en s, como para los dems equipos y el personal presente en la facilidad con los consecuentes resultados que genera este tipo de eventos. La aparicin de un vaco, conlleva daos en el cuerpo y la estructura, visualizndose como el aplastamiento del tanque. Es por ello, que sobre estos equipos, se hace obligatorio, implementar medidas tendientes a eliminar la posibilidad de que se presente estas situaciones. Para tal efecto, se prev la instalacin de mecanismos de seguridad, que operen ante la aparicin de eventos evitando daos sobre el tanque . Estos mecanismos, estn contemplados en la normativa que el AMERICAN PETROLEUM INSTITUTE (API), para tanques de techo fijo, ha establecido, con el propsito de proteger las instalaciones, diseadas y construidas bajo el amparo de los diferentes estndares y prcticas reguladas por l.

CIRO CASTAEDA H. GTD E&P

SEPTIEMBRE DE 2010

PROTECCIN DE TANQUES DE ALMACENAMIENTO POR SOBREPRESIN 2. NORMATIVIDAD El INSTITUTO AMERICANO DEL PETRLEO (API), ha emitido la norma API 2000 Venteo de Tanques de Almacenamiento Atmosfricos y de Baja presin Refrigerados y No Refrigerados, la cual define los requerimientos para el venteo de tanques en condiciones de operacin normales y de emergencia, y cuyas presiones de operacin van desde el vaco hasta las 15 lb/pulg2. Esta norma discute las causas de sobrepresiones y de vaco; determina los requerimientos, los medios, la seleccin, instalacin y mantenimiento de sistemas de venteo, y las pruebas y marcacin de dispositivos de alivio.

CIRO CASTAEDA H. GTD E&P

SEPTIEMBRE DE 2010

PROTECCIN DE TANQUES DE ALMACENAMIENTO POR SOBREPRESIN Y VACO

CUBRIMIENTO DE LA NORMA API 2000

API 2000

Venting Atmospheric and Low-pressure Storage Tanks - Non Refrigerated and Refrigerated

API 620 Design and Construction of Large, Welded, Low-pressure StorageTanks

API 650 Welded Tanks for Oil Storage

API 2510 Design and Construction of LPG Installations

CIRO CASTAEDA H. GTD E&P

SEPTIEMBRE DE 2010

PROTECCIN DE TANQUES DE ALMACENAMIENTO POR SOBREPRESIN Y VACO 3. DEFINICIONES SOBREPRESIN: se define como el incremento por encima de la presin de operacin de un sistema o elemento, que puede ser un equipo o una tubera.

VACO: de acuerdo con la definicin de la Sociedad Americana de Vaco o AVS (1958), el trmino se refiere a cierto espacio lleno con gases a una presin total menor que la presin atmosfrica, por lo que el grado de vaco se incrementa en relacin directa con la disminucin de presin del gas residual. Esto significa que cuanto ms disminuyamos la presin, mayor vaco obtendremos, lo que nos permite clasificar el grado de vaco en correspondencia con intervalos de presiones cada vez menores, hasta el vaco absoluto.

CIRO CASTAEDA H. GTD E&P

SEPTIEMBRE DE 2010

PROTECCIN DE TANQUES DE ALMACENAMIENTO POR SOBREPRESIN Y VACO

4. CAUSAS DE SOBREPRESIN Y VACIO: La norma API 2000, establece como causas de estos eventos las siguientes: Operaciones de cargue y descargue del tanque Cambios en el clima, que generan cambios de presin y temperatura, producindose el fenmeno conocido como respiracin del tanque Exposicin a fuego, exterior o interior Otras circunstancias, derivadas de fallas en equipos y fallas humanas de operacin

CIRO CASTAEDA H. GTD E&P

SEPTIEMBRE DE 2010

PROTECCIN DE TANQUES DE ALMACENAMIENTO POR SOBREPRESIN Y VACO 5. REQUERIMIENTOS DE VENTEO SEGN API 2000 5.1 PARA TANQUES NO REFRIGERADOS Venteo Normal: se presenta en el escenario normal de operacin del tanque, es decir, llenado y vaciado, conocindose como la respiracin del tanque, a causa del movimiento del Fluido. Venteo de Emergencia: este requerimiento se presenta para un evento de fuego, especficamente en tanques con techo fijo, en la que la construccin del techo determinar si se requiere un venteo adicional al requerido para venteo normal. La norma API 650, establece que un mecanismo de venteo es dejar una junta dbil entre el techo y el cuerpo, de tal manera, que esta junta falle antes que cualquier otra. En este caso, no se requieren otros dispositivos, sin embargo, algunas compaas prefieren instalar dispositivos de venteo adicionales, por si llegase a fallar la junta dbil. Cuando el tanque se deje sin esa junta dbil, para un evento de fuego, el sistema de venteo deber disearse y preverse de acuerdo con lo indicado en los numerales 4.3.3.2.1 a 4.3.3.2.6 de la norma API 2000.

CIRO CASTAEDA H. GTD E&P

SEPTIEMBRE DE 2010

PROTECCIN DE TANQUES DE ALMACENAMIENTO POR SOBREPRESIN Y VACO 5.2 PARA TANQUES REFRIGERADOS Venteo Normal: se presenta en el escenario normal de operacin del tanque, es decir, llenado y vaciado, conocindose como la respiracin del tanque, a causa del movimiento del Fluido. Venteo de Emergencia: este requerimiento se presenta para un evento de fuego, especficamente en tanques con techo fijo, en la que la construccin del techo determinar si se requiere un venteo adicional al requerido para venteo normal. La norma API 650, establece que un mecanismo de venteo es dejar una junta dbil entre el techo y el cuerpo, de tal manera, que esta junta falle antes que cualquier otra. En este caso, no se requieren otros dispositivos, sin embargo, algunas compaas prefieren instalar dispositivos de venteo adicionales, por si llegase a fallar la junta dbil. Cuando el tanque se deje sin esa junta dbil, para un evento de fuego, el sistema de venteo deber disearse y preverse de acuerdo con lo indicado en los numerales 4.3.3.2.1 a 4.3.3.2.6 de la norma API 2000.

CIRO CASTAEDA H. GTD E&P

SEPTIEMBRE DE 2010

PROTECCIN DE TANQUES DE ALMACENAMIENTO POR SOBREPRESIN Y VACO 6. MECANISMOS DE ALIVIO SEGN API 2000 6.1 PARA TANQUES NO REFRIGERADOS (API 620 Y 650) Venteo Normal se usa una vlvula de presin y vaco (PVV), o un venteo abierto con o sin arrestador de llama. No se recomienda dispositivos de alivio de palanca y peso. Venteo de Emergencia puede usarse cualquiera de los siguientes mecanismos: Venteos abiertos adicionales, o de mayor tamao Vlvulas de presin y vaco de mayor tamao Una escotilla de medicin que permita la apertura de la tapa ante sobrepresiones internas Un manhole que permita la apertura de la tapa ante sobrepresiones internas Una junta techo-cuerpo ms dbil que la junta vertical ms dbil en el cuerpo, o en la conexin cuerpo-fondo. Un disco de ruptura

CIRO CASTAEDA H. GTD E&P

SEPTIEMBRE DE 2010

PROTECCIN DE TANQUES DE ALMACENAMIENTO POR SOBREPRESIN Y VACO 6.2 PARA TANQUES REFRIGERADOS (API 620) 6.2.1 Para situaciones de sobrepresin, en los siguientes casos: Venteo Normal se debe usar un dispositivo automtico de alivio, cuando la presin interna excede el 10% de la presin de diseo del tanque. Venteo de Emergencia Si existe el riesgo de fuego u otra fuente de calor exterior, ocasionen un aumento del 20% de la presin de diseo del tanque, puede usarse cualquiera de los siguientes mecanismos: Ms dispositivos automticos, o de mayor tamao Una escotilla de medicin, que permita la apertura de la tapa ante sobrepresiones internas Un manhole que permita la apertura de la tapa ante sobrepresiones internas 6.2.1 Para vaco, se debe usar como mnimo, un dispositivo de alivio.

CIRO CASTAEDA H. GTD E&P

SEPTIEMBRE DE 2010

10

PROTECCIN DE TANQUES DE ALMACENAMIENTO POR SOBREPRESIN Y VACO DISPOSITIVOS DE ALIVIO

VLVULA DE ALIVIO OPERADA POR RESORTE

VLVULA DE ALIVIO DE PRESIN Y VACO VLVULA DE ALIVIO OPERADA POR PILOTO

ESCOTILLA DE ALIVIO DE EMERGENCIA

VENTEO LIBRE DISCOS DE RUPTURA

CIRO CASTAEDA H. GTD E&P

SEPTIEMBRE DE 2010

11

PROTECCIN DE TANQUES DE ALMACENAMIENTO POR SOBREPRESIN Y VACO FALLAS TPICAS EN TANQUES DE ALMACENAMIENTO

JUNTA DBIL DE UN TANQUE REVENTADA POR SOBREPRESIN

FALLA DE UN TANQUE POR VACO CIRO CASTAEDA H. GTD E&P

EXPLOSION DE TANQUE POR SOBREPRESIN

12

SEPTIEMBRE DE 2010