Roteiro La Gitanilla Entram vrios ciganos festejando SantAna. Entre eles est preciosa.

. As ciganas cumprimentam as pessoas, as(os) ciganinhas(os) correm pra l e para c. Entra um paje e d um papel dobrado para Preciosa. Paje (Clemente): - Preciosica, canta el romance que est escrito ah que es muy bueno. Preciosa: - Lo har de muy buena gana! Passam. Preciosa e outras ciganas chegam em uma taberna repleta de homens. Cristina diz: Cristina: - Si tu quieres entrar , hazlo, pero yo no pienso entrar em um sitio donde hay tantos hombres. Preciosa: - Mira, Cristina, la mujer que es honrada lo puede ser entre un ejrcito de soldados. Sara: - Entremos, pues, que t sabes ms que un sabio. O romance que Preciosa guarda cai, um dos presentes apanha e l para todos. Gitanilla, tan hermosa Contenta puedes estar Que todo el mundo al pasar Te va llamando Preciosa Entre gentes tan vulgares Cmo nasci tal belleza? O Cmo naci tal pieza Junto al ro Manzanares? T hechizas de cien mil modos Bien hablando o bien callando Ya sea cantando o mirando Pero enamoras a todos Preciosa: - El ltimo verso el poeta dice que es pobre. Eso no est bien! Los enamorados nunca han de decir que son pobres porque yo pienso que la pobreza no es amiga del amor. Homem: Quin te ensea eso, nia? Preciosa: Las gitanas aprendemos las cosas antes que las dems gentes. No hay gitano ni gitana tonto, porque para vivir necesitan ser astutos y mentirosos y por eso se despierta antes su inteligencia. Homen: Sabes decir La buenaventura, nia? Preciosa: - De tres o cuatro maneras. Vieja: - Denle la mano a la nia y vern las cosas que les dice, porque sabe ms que un doctor en medicina. Pero, necesita una moneda para hacer la cruz sobre la palma de la mano. Homen: - Pues ahora no le dar nada, y as volver otra vez. Preciosa: - Normalmente, si no me dan nada nunca ms vuelvo a este sitio, pero aqu volver porque me gusta servir a seores tan importantes.

En una manna que volvan a Madri, vieron un joven muy guapo y muy bien vestido. l se acerc a ellas y les dijo: Andrs: - Yo, seoras mas, estoy enamorado de La belleza y discrecin de Preciosa, y lo he pensado mucho antes de venir a verlas porque soy caballero e hijo de un noble y espero ser muy rico. Pero an as, he venido a buscar a Preciosa para hacerla mi esposa. Vivo en la casa de mi padre. Podis pedir informacin a los vecinos, porque mi padre es muy conocido en toda la corte. Preciosa: - Yo, seor caballero, soy gitana pobre y humilde, pero ni me admiran las promesas, ni los regalos, ni las palabras de amor. S que las pasiones de los enamorados desaparecen con rapidez. Si consiguen llegar a odiar lo que antes amaban. Slo tengo una joya, que amo ms que a mi vida, y es la virginidad, y no la voy a dar por unas promesas o unos regalos. Pero se lo que dijo es verdad luego tiene que dejar el casa de sus padres y ha de venir a nuestro campamento. Se ha de vestir de gitano y vivir dos aos con nosotros. Al cabo de ese tiempo, si sigue amndome y yo tambin le amo, me entregar por esposa. Andrs: - Cuando me enamor de ti, Preciosa, decid hacer lo que t me pidieras. As que si esto es lo que quieres, ser gitano, desde luego. Aqu traigo cien escudos de oro para daros en seal de lo que ms tarde pienso daros, porque el que da su alma no puede negar su dinero. Vieja: - Aceptas nia, que sta es la mejor seal que este Seor ha dado de estar enamorado. Adems, necesitamos el dinero por si la polica coge a alguno de nuestros parientes haciendo algn delito. Se foran. Ao entrarem na cidade, Preciosa se encontra novamente com o paje. Paje (Clemente): - Hola Preciosa, Leste los poemas que te di el otro da? Preciosa: - Es usted de verdad poeta? Porque yo crea que todos los poetas eran pobres y me sorprendi ver aquel escudo que me dej entre los versos. Paje (Clemente): - Pues yo no soy poeta rico, pero tampoco pobre as que bien puedo dar un escudo o dos a quien quiera. Ten, Preciosa perla, este segundo papel y este segundo escudo que van con l y no pienses ms si soy poeta o no. Preciosa: - Qudese con el escudo, seor paje, pues que la amistad no se paga con dinero. El paje se despidi y se fue muy contento, pensando que Preciosa estaba enamorada de l. Llega el da en que Andrs se encuentra con Preciosa y se van al campamento de los gitanos. Un gitano viejo cogi de La mano a Preciosa, se puso delante de Andrs y le dijo: Gitano Viejo: Te damos por esposa o por amiga a esta muchacha que es la ms hermosa de todas las gitanas que viven en Espaa. Mrala bien y mira si te gusta, porque puedes escoger a otra se t quieres. Pero has de saber que una vez escogida, no la has de dejar por otra. Entre nosotros los gitanos hay muchos incestos, pero

ningn adulterio; y cuando lo hace una mujer, la castigamos con la muerte. stas son nuestras leyes y nunca vamos a la justicia porque vivimos libres y alegres. Trabajamos de da y de noche robamos. Preciosa: Segn las leyes de estos seores, y soy tuya, pero no quiero serlo si no es con las condiciones que te dije antes de venir aqu. Has de vivir dos aos en nuestra compaa para que ests seguro de que quieres quedarte conmigo. Estos seores pueden entregarte mi cuerpo, pero no mi alma, que es libre e naci libre. Andrs: Tienes razn, oh Preciosa! Y har lo que t digas. En algunos das, Preciosa estaba cada vez ms enamorada de Andrs. En todo lo que hacan los gitanos, Andrs era el mejor. Una noche oyeron ladrar los perros ms de lo normal. Salieron a ver quin era y vieron un hombre vestido de blanco. Andrs: - Quin diablos le trajo por aqu hombre, a estas horas y tan lejos del camino? Es que viene a robar? Paje (Clemente): - No hombre, no. No vengo por eso. Preciosa llama a Andrs y di: Preciosa: - Te acuerdas de un poema que recib el otro da? Pues fue este hombre que lo hizo! Andrs se va a hablar con el paje. Andrs: - Entonces, di quin es usted, cmo se llama o adonde va. Pues creo que usted est aqu por Preciosa y ha venido a buscarla. Paje (Clemente): - Ah, amigo, no he venido por amor, ni por Preciosa. He llegado aqu por una desgracia ma. Quiero llegar a Sevilla y creo que solamente estos gitanos pueden hacerlo. Andrs: - Pues que estos gitanos le llevarn, slo con darles algo de dinero. E se van. Al llegaren a Murcia, se quedaron a dormir en un mesn de una viuda rica. Esta seora tena una hija de unos diecisiete aos llamada Juana Carducha. sta se enamor de Andrs y le dijo: Carducha: - Andrs, yo soy soltera y rica, mi madre tiene este mesn dos casas y unas tierras. Si nos casamos podremos llevar una buena vida. Andrs: - Seora, yo ya me voy a casar, y adems los gitanos slo nos casamos con gitanas. Muchas gracias por lo que me pide, pero yo no soy bueno para usted. Se fue la Carducha mucho enfadada y con maldad puso entre las cosas de Andrs algunas joyas suyas. Empez a dar voces diciendo que aquellos gitanos le haban robado sus joyas. La polica llega y Andrs, sin ms, le da una bofetada muy grande. Llevan a Andrs, Preciosa y todos los gitanos a Murcia. Pusieron a Andrs en el calabozo. Preciosa y su abuela van a casa de La Corregidora. Preciosa: Seora ma, El gitano que est preso no tiene culpa. Lo hizo porque le dieron una bofetada y le llamaron ladrn sin serlo. Aydeme, pues yo lo amo tiernamente. Preciosa suelta las manos de La Corregidora y coge a los pies del Corregidor, dicindole:

 -Seor misericordia, misericordia! Si mi esposo muere, yo doy muerta! l no tiene culpa, dnos tiempo para que salga la verdad. Vieja: Seores mos, yo har que estas lgrimas se vuelvan risas, aunque a m me maten. Yo hice una cosa muy mala y aqu estoy para recibir el castigo, pero antes de decirles mi secreto, quiero que me digan si conocen estas joyas. Lo abri la caja deprisa la corregidora, reconoci todo y ley lo que deca: La nia se llamaba doa Constanza de Azevedo y de Meneses; su madre, doa Guiomar de Meneses y su padre, don Fernando de Azevedo, caballero de la orden de Calatrava. Vieja: Me la llev el da de la Ascensin del Seor, a las ocho de la maana. La nia llevaba puestas las joyas que estn guardadas en esta caja. sta es su hija, Constanza, seor. Todos abrazaron a Preciosa e lloraran juntos. Preciosa: Ah!, seor mo, aquello gitano no eres ladrn. Vieja: Ni tampoco gitano. Eres hijo de don Francisco de Crcamo, caballero de la orden Santiago. Corregidora: Pues si don Juan de Crcamo es un hombre tan importante y si quiere tanto a nuestra hija, no estara mal drsela por esposa. Soltam a Andrs e os dois se abraam. Corregidora: mela, seor, porque Ella es doa Constanza de Meneses, mi nica hija y joya preciosa. Andrs: Descuida, que todo lo que hago es para hacerla feliz. E os sinos comeam a tocar e a msica tambm e todos comemoram as bodas. Levantam-se todos para danar.

Fin.