Ao II N 70 14 junio 2013

www.danokbizkaia.com
BILBAO

Un Prncipe entre alcaldes

El Prncipe Felipe y el lehendakari, Iigo Urkullu, clausuran hoy en Bilbao el foro mundial de alcaldes, un encuentro que desde ayer rene en la capital vizcana a representantes de ms de 80 instituciones de distintos rincones del planeta. PG. 4

DEPORTES

Cambios en ftbol y basket

Acabada la temporada en ftbol y baloncesto, Athletic y Bilbao Basket han comenzado a dar forma a sus nuevos proyectos con el relevo al frente de sus respectivos banquillos. Valverde sustituye a Bielsa en San Mams y Pueyo a Katsikaris en Miribilla. PG. 22

A la playa!
El sol garantizado y la frustracin acumulada vaticinan un lleno en los arenales vizcanos este fin de semana
Bizkaia se prepara para un fin de semana veraniego, pese a estar an en primavera. El sol y las buenas temperaturas parecen garantizados hasta el domingo, lo que vaticina un lleno absoluto en las distintas playas del territorio, mxime tras la frustracin acumulada despus de varias semanas de fro y lluvia. El bao solo est prohibido en los arenales de Toa y Karraspio por la mala calidad del agua. La AECC, por su parte, ha iniciado una campaa para prevenir el cncer de piel. PG. 3

ESPECIAL
Es el momento de las reformas
Las subvenciones del Gobierno vasco para impulsar la eficiencia energtica animan a realizar todo tipo de reformas. DANOK BIZKAIA ofrece esta semana algunas propuestas interesantes.

Actualidad
TRANSPORTES

DANOK / 14 de junio de 2013

CARLOS GOROSTIZA
130 km/h
nda el Gobierno de Espaa enredando con la posibilidad de permitir que en algunas autopistas, y siempre que se den determinadas condiciones de seguridad, se pueda circular a 130 kilmetros por hora en lugar de los 120 actuales. Bonita polmica. Todava recuerdo la algaraba cuando se baj la velocidad mxima a 110 y se nos previno entonces de toda clase de males que vendran, algunos tan pintorescos como un supuesto aumento del gasto y de los accidentes. Finalmente, el saldo econmico fue de 230.000 euros invertidos en nuevas seales y 450 millones de ahorro energtico (casi 2.000 veces lo gastado). Dicen que esta nueva propuesta tiene como nico objetivo contentar a los propietarios de buenos coches y a las concesionarias de las ruinosas autopistas de peaje que se construyeron con muchsimo entusiasmo y poqusimo clculo. De hecho, el partido que sustenta al actual Gobierno lo reconoca as, con toda claridad, cuando estando en la oposicin, propuso subir el lmite a 140 para incentivar al usuario y mejorar as la situacin de tales vas de peaje. Naturalmente, las asociaciones de accidentados han replicado con datos

La Lnea 3 del metro se encarece y retrasa su apertura hasta 2017

El presupuesto del proyecto crece un 38%
An habr que esperar para la Lnea 3 del metro. Segn ha informado esta semana la consejera vasca de Medio Ambiente, Ana Oregi, el nuevo tramo del suburbano estar listo para 2017. Esta nueva fecha supone un retraso de ms de cuatro aos con respecto a la previsin inicial. Adems, Oregi ha admitido que el proyecto costar, finalmente, 208 millones de euros, lo que supone un encarecimiento del 38% respecto a lo presupuestado en 2004. La inauguracin de esta nueva lnea del metro se prev para diciembre de 2016. El proyecto inicial se vio modificado debido a varios problemas geotcnicos surgidos en Txurdinaga a causa de una falla. An as, buena parte de los tramos cumplirn el plazo y se rematarn a finales de 2014. Adems de retrasos, sortear los imprevistos de Txurdinaga provoc un incremento de 17 millones en el presupuesto, que tambin se ha modificado con numerosas reformas propuestas por el Ayuntamiento de Bilbao, como el nuevo acceso de Zurbaranbarri, la nueva estacin del Casco Viejo y la urbanizacin del entorno de Matiko. Por todo ello, los 151 millones de euros de inversin previstos se han elevado hasta 208. Esta nueva lnea unir los barrios de Otxarkoaga, Txurdinaga, Zurbaranbarri, Casco Viejo, Uribarri y Matiko. Se prev que d servicio a unas 70.000 personas, que tendrn metro cada cinco minutos. El suburbano, por otro lado, ha estrenado ya el horario de verano que ofrece servicio durante toda la noche de los viernes.

EL TIEMPO
22 13
GETXO ONDARROA 13

21

24 12
BALMASEDA

22 13
BILBAO

que sealan el incremento demostrado de muertes cuando se aceptan velocidades mayores. Son cosas de la estadstica, una ciencia nada proclive a la negociacin o al trapicheo y, por eso mismo, principal enemiga de opinadores y tertulianos como yo mismo. Sin pretender competir con ella y limitndome, por tanto, a mi percepcin personal, s dir que una buena parte de quienes abogan entusiastas por que se eleve a 130 kilmetros por hora el lmite no lo hacen para respetarlo, sino para poder seguir conduciendo muy por encima de esa velocidad, como es su costumbre, y que su nico objetivo es que las sanciones que les apliquen si les sorprendieran sean menores. O incluso que pagando lo mismo, puedan correr an ms. Son los mismos que te dan luces enfurecidos para protestar cuando adelantas legalmente a un camin, coartndoles a ellos el que creen que es su derecho a seguir lanzados. Recuerdo el da en que un buen amigo, bastante prudente en carretera por cierto, expres con indignacin, pero con ingenua simplicidad, esta percepcin popular tan perversa y dijo: No, si al final vamos a tener que ir a lo que marca!.

23 13
DURANGO

Viernes

22 14
GETXO

24 13
BALMASEDA

ONDARROA 13

21

23 13
BILBAO

23 13
DURANGO

Sbado

26 15
GETXO

27 14
BALMASEDA

ONDARROA 14

24

26 15
BILBAO

26 14
DURANGO

Domingo

La primavera se deja ver al fin en Bizkaia. Aunque con intervalos nubosos, los cielos permanecern despejados durante buena parte del fin de semana, con apenas un mnimo riesgo de precipitaciones el domingo. Las temperaturas protagonizarn un sensible ascenso que las aproximar a los valores propios de junio.
Aspecto de las obras de la Lnea 3.

DANOK / 14 de junio de 2013

Actualidad
METEOROLOGA

EDUCACIN

Un 95% de los alumnos aprueba la selectividad

Bizkaia registra los peores datos vascos
Pese al temor que generan entre el alumnado, las pruebas de acceso a la universidad han confirmado este ao su elevado ndice de aprobados. En concreto, un 95% de los estudiantes que realizaron la selectividad la pasada semana la han aprobado, segn los datos que ayer dio a conocer la UPV. Bizkaia, no obstante, es el territorio que peor estadstica registra. No en vano, el porcentaje de aprobados se eleva hasta el 98% en lava e incluso ronda el 99% en Gipuzkoa. Ambas provincias elevan la media vasca hasta el 97%. En total, superaron las pruebas de acceso a la universidad 8.539 de los 8.758 estudiantes que las realizaron. Para el resto, la convocatoria extraordinaria se celebrar entre los das 3 y 6 de julio.

La llegada del buen tiempo vaticina el primer lleno en las playas de Bizkaia
El sol que predominar en los prximos das, junto a la frustracin ciudadana tras meses de lluvia y fro, trasladarn el epicentro del territorio al litoral el fin de semana
Bizkaia se va a la playa. La coincidencia del sol con das festivos, unida a la frustracin acumulada por los ciudadanos tras meses de fro y lluvia, vaticinan para este fin de semana la llegada de miles de baistas a los arenales que se reparten por el litoral del territorio. Las buenas temperaturas y la puesta en marcha de los servicios de vigilancia y socorrismo permitirn disfrutar hasta el domingo de una antesala del verano. Desde que se inici la temporada de baos a comienzos del presente mes, y con la nica excepcin de algunas jornadas laborables, las playas vizcanas apenas han encontrado compaa en unos pocos surfistas y paseantes dispuestos a desafiar al mal tiempo. Un escenario que todo apunta a que variar este fin de semana, mxime si se tiene en cuen-

Aspecto de la playa de Karraspio, en Lekeitio, durante un da de verano.

Varios alumnos se disponen a realizar la selectividad.

ta que las inclemencias meteorolgicas regresarn el lunes y se podran prolongar varios das. La asistencia de baistas a las distintas playas, en cualquier caso, ser desigual. El Gobierno vas-

co, de hecho, ha recordado esta semana que el bao queda prohibido en las playas de Toa y Karraspio, en Sukarrieta y Lekeitio respectivamente, debido a la mala calidad del agua. Adems, y por el

mismo motivo, el Ejecutivo recomienda tambin el bao con precaucin y ducha posterior en los arenales de Las Arenas y Arrigunaga (Getxo), Laidatxu (Mundaka), San Antonio (Sukarrieta) y Ea.

TERCERA EDAD

Vitaminas Anticrisis por parte de los ms mayores

La biblioteca de Bidebarrieta ha acogido esta semana la clausura del festival Vitaminas Anticrisis, organizado por la Fundacin Abuelo Actual, a travs del cual varias personas mayores han relatado sus experiencias como ejemplo de superacin frente al delicado contexto econmico. Durante el acto tambin se constituy el denominado Grupo de Mayores Sobresalientes, de entre 65 y 96 aos, elegidos por su aportacin cualitativa al entorno.

Campaa para prevenir el cncer de piel

La Junta Provincial de Bizkaia de la Asociacin Espaola Contra el Cncer (AECC) ha iniciado por el territorio una campaa de prevencin del cncer de piel. El objetivo es concienciar a la poblacin para evitar los malos hbitos de exposicin al sol y una enfermedad que afecta a 150 vizcanos cada ao. La organizacin recomienda la aplicacin de protector solar media hora antes de una exposicin que nunca debe darse entre las 12:00 y las 17:00 horas.

Foto de familia del Grupo de Mayores Sobresalientes.

En Leioa Wagen y Auvol los nmeros cantan

de descuento en Volkswagen Passat Variant

10.000

de descuento o en Volkswagen Tiguan

8.000

Quieres ms nmeros? 4 AOS DE GARANTA y 4 AOS DE MANTENIMIENTO GRATUITO. Entrega inmediata

Consulta condiciones.

Concesionarios Gran Bilbao

Auvol

J. M Escuza, 1-3 (esq. L. Poza) Tel. 944 416 400 Taller: 944 414 737 48013 Bilbao

Vega de Galindo, s/n Tel. 944 722 338 Taller: 944 722 073 48910 Sestao

Leioa Wagen

Av Basarte, Av. Basarte 26 (La ( Avanzada) Tel. 944 819 001 Taller: 944 819 009 48940 Leioa

Coche Ocial

DANOK / 14 de junio de 2013

Bilbao
ARTAZU
Conductores peatones
CONGRESO

El Prncipe y Urkullu clausuran hoy en la Alhndiga la cuarta edicin del foro mundial de alcaldes
El encuentro ha servido para debatir sobre cuestiones como la sostenibilidad urbana
El Prncipe Felipe y el lehendakari, Iigo Urkullu, sern los encargados de clausurar hoy en la Alhndiga el foro mundial de alcaldes (World Cities Summit Mayors Forum), un nuevo evento con el que Bilbao ha sabido proyectarse en el plano internacional. La cuarta edicin del prestigioso encuentro, de hecho, es la primera que se celebra fuera de Singapur. El evento rene en la villa a regidores y concejales de ciudades tan diversas como Houston (Estados Unidos), Mosc (Rusia), Ciudad del Cabo (Sudfrica) o Perth (Australia). En total, ms 80 instituciones estn representadas. La capital vizcana ha sido el escenario elegido para abordar cuestiones de la actualidad municipal como la sostenibilidad urbana o la habitabilidad de las ciudades. Bilbao, no en vano, emerge ante el mundo como un claro ejemplo de reconversin, desde una eco-

omo la mayora de los que me leis, yo tambin tengo una doble vida; por una parte soy conductor y por otra peatn. Es muy curioso cmo nos cambia el punto de vista segn estemos a un lado o a otro de la barrera respecto a la circulacin. Desde que tengo uso de razn existen los pasos de cebra y siempre se nos ha enseado que hay que mirar antes de cruzar. La verdad es que hasta hace muy poco tiempo, el paso de cebra era una seal nada respetada por los conductores. Esto ha cambiado y cuando vas con el coche tienes que estar muy atento, porque los peatones, como tienen derecho y preferencia en el paso, se tiran literalmente como si ste fuera una continuacin de la acera y no lo es. Segn el cdigo de circulacin, los peatones tienen derecho de paso en esta clase de travesa una vez que han puesto un pie sobre l. Entonces, los coches tienen que parar y dejar pasar, siempre que lo puedan hacer con seguridad, por lo cual el peatn debe de mirar y valorar si en ese momento es prudente cruzar o no. A la salida del Puente Colgante, en la margen de Portugalete, hay una cuesta muy pronunciada al final de la cual hay un paso de cebra y lo curioso es que

vi a la misma persona a los dos lados de la barrera: como peatn, haciendo parar a un coche en plena cuesta y obligndole a hacer la maniobra de la rampa, muy complicada para muchos de nosotros; y como conductor, pegando bocinazos y gritos a un peatn que le hizo lo mismo a l. Queridos lectores, estamos en lo de siempre: no podemos ver la vida siempre desde nuestro punto de vista. Seamos solidarios, pensemos en los dems, intentemos todos los das hacer un poco ms agradable la vida a nuestros vecinos, como conductores, como peatones y como usuarios de cualquier servicio pblico. Una ltima frase para Gallardn: nunca me ha gustado de usted ni su corte de pelo, pero quiero felicitarle en el da hoy por poner en su lugar a la seora Dez. Gracias Ministro!

El Prncipe Felipe, en el centro, durante una visita anterior a Bilbao. noma fabril, hacia un modelo de desarrollo ms humano, basado en la innovacin y los servicios. Los mandatarios extranjeros han tenido oportunidad de conocer, de primera mano, los hitos arquitectnicos y urbansticos de la villa, y podrn participar hoy en los actos de conmemoracin de su fundacin, hace 713 aos. Bilbao acoge la cumbre internacional tras recibir este ao el alcalde, Iaki Azkuna, el galardn de la Fundacin City Mayors que le acredita como mejor regidor del mundo, en reconocimiento a la transformacin urbanstica de la ciudad. En lnea con el espritu sostenible del encuentro, seis furgonetas elctricas, cedidas por la marca Mercedes, estn facilitando el desplazamiento de los invitados entre escenarios como el Ayuntamiento, el Guggenheim y la propia Alhndiga.

TRFICO

Los trabajadores de la OTA paran como protesta

Los trabajadores de la OTA en Bilbao han decidido iniciar esta semana una serie de movilizaciones y paros como protesta por la falta de avances en la negociacin de su nuevo convenio, as como por la nueva normativa que endurece las sanciones al ciudadano por el incumplimiento de la Ordenanza de Trfico y Aparcamiento. En concreto, la plantilla par el martes dos horas y realiz una manifestacin por el centro de la villa. Unos actos que repetir hoy, entre otras jornadas, y que tendrn su punto lgido el da 27, con una huelga matinal.

DANOK / 14 de junio de 2013

Salud y Bienestar

Vivir ms sano con la Quiroprctica

Mark Barry ofrece en Bilbao un tratamiento integral de la columna vertebral
Mucha gente ya conoce el hecho de que la Quiroprctica tiene mucho xito en ayudar a personas que sufren dolores de cabeza, cuello, espalda baja y hernia de disco. Sin embargo, pocos estn informados sobre el verdadero enfoque de esta profesin. Primero, podemos calificar la Quiroprctica como una profesin sanitaria nica y de atencin primaria, reconocida por la Organizacin Mundial de la Salud (OMS). Es distinta a la Fisioterapia, y no tiene nada que ver con personas que hayan hecho un cursillo en Quiromasaje, Quiropraxia u Osteopata. La OMS estipula que el enfoque quiroprctico est en la columna vertebral, corrigiendo las subluxaciones (un hueso fuera de su sitio) con una manipulacin especfica de la columna, hecha a mano, que se denomina ajuste vertebral. Por lo tanto, un quiroprctico es un especialista en la colocacin de los huesos de la columna vertebral. Ciencia, filosofa y arte Tambin es importante destacar que la formacin de un quiroprctico equivale a una licenciatura. La formacin se divide en tres partes: ciencia, filosofa y arte. Hoy nos centraremos en su filosofa La filosofa de la Quiroprctica explica el porqu de todo en esta especialidad. La Quiroprctica se dedica a la visin de la salud centrada primero y principalmente en el reconocimiento de la sabidura interna del cuerpo, llamada inteligencia innata. Esta inteligencia es la que ha creado el cuerpo desde una clula, y se encarga de ir manteniendo su capacidad de resistencia y recuperacin durante toda su vida. La inteligencia innata se expresa a travs del funcionamiento del sistema nervioso (cerebro, mdula espinal y nervios). Los nervios llegan a todo el cuerpo, a los rganos, los vasos sanguneos, la mdula sea, msculos, etc. Gracias a estos cables de comunicacin, cada clula en el cuerpo funciona de manera coordinada. La columna vertebral est estrechamente relacionada con el sistema nervioso y se compone de 24 vertebras. Si una de estas vrtebras est fuera de su sitio, puede presionar un nervio y bloquear la comunicacin entre el cerebro y otros tejidos en el cuerpo. Por eso, el organismo funciona a menor capacidad, con menos fuerza de curacin y ms opciones de enfermar. Para explicar los efectos de una subluxacin ms fcilmente, vamos a utilizar una analoga. Imagina que un nervio es como una manguera, pero en vez de agua lleva informacin vital. Si presionas la manguera disminuyendo su dimetro un poco, el flujo de agua se ve modificado y saldr a mayor velocidad, verdad? Pues bien, con un nervio es igual; si algo est irritando a un nervio, la informacin que traslada se ve comprometida y puede provocar hiperactividad del tejido abastecido. Por ejemplo: rigidez muscular, hormigueos en la piel, el corazn late ms rpido de lo normal o incluso aumenta la presin sangunea. Con la misma analoga, si el dimetro de la manguera est disminuido a cero, el flujo de agua se corta completamente. En el caso de un nervio con mucha presin, no transmitir impulsos. Este grave trastorno puede derivar en parlisis o flacidez muscular, adormecimientos en la piel o en sntomas relacionados con una pobre funcin de un rgano. Subluxaciones La Quiroprctica contribuye a la salud quitando las subluxaciones vertebrales, que son una de las mayores causas de interferencia en el normal funcionamiento del sistema nervioso y, por lo tanto, de la expresin del potencial natural de la salud. Existen numerosas investigaciones internacionales que muestran que la Quiroprctica es eficaz y segura para ayudar con afecciones como los dolores de cuello, de cabeza, dolor de hombros, lumbalgias y citicas, etc. (Ver tabla). Pero ya saben que la Quiroprctica es ms profunda que tratar solo el dolor. Tratamos de potenciar el sistema de comunicacin del cuerpo y mejorar la coordinacin de los procesos fisiolgicos, quitando las subluxaciones para que el cuerpo sea ms resistente y tenga mayor capacidad de curacin. El aparato columna vertebralmdula espinal es el eje central de tu cuerpo. Con este eje sano, es decir una columna sana, podrs disfrutar una mejor salud y, por lo tanto, ms calidad de vida. Nada te va a impedir irte un da al campo con la familia, coger la bicicleta un da soleado y poder trabajar concentrado solo en tus quehaceres. Si no gozas de una salud plena o simplemente quieres asegurarte de que no tengas ningn problema, acude a un quiroprctico, l te examinar y te informar de cualquier hallazgo. Invierte en tu salud con la Quiroprctica, es una inversin inteligente.

Principales investigaciones internacionales relacionadas con la quiroprctica

Zona cervical y cabeza
- Informe de la Universidad de Duke - La dcada del hueso y la articulacin (Bone and Joint Decade) - Informe de Quebec - Estudio de RAND

Zona lumbar
- Informe Manga - Estudio de BEAM - Estudio de RAND - Estudio de MEADE

Margen Izquierda
SESTAO BARAKALDO
La reforma del tramo superior de la calle Los Baos, una de las de mayor solera de Sestao, es inminente y se prolongaer durante cuatro meses. Presupuestado en 340.000 euros, el proyecto dar trabajo a tres desempleados de la localidad: dos peones y un oficial. Los trabajos se ejecutarn en dos fases. Primero se actuar en el tramo comprendido entre las calles Pablo Sorozabal y La Galana, donde se eliminarn barreras arquitectnicas, se ensancharn las aceras y se sustituirn las redes de saneamiento y asbatecimiento, al tiempo que se renovar el alumbrado. Despus de las fiestas de San Pedro, en cambio, se actuar entre Pablo Sorozabal y la Gran Va, la zona de mayor relevancia comercial. Para potenciar su atractivo, el Ayuntamiento peatonalizar la va, aunque se reservar una zona de carga y descarga para los residentes y los establecimientos. Tambin se instalarn bancos, papeleras y jardineras nuevas.

DANOK / 14 de junio de 2013

La reforma de Los Baos El servicio municipal de prstamo gratuito de bicicletas arranca con 300 unidades disponibles durar cuatro meses
La iniciativa regresa con la llegada del verano y se prolongar hasta finales de agosto
Con el objetivo de impulsar el deporte y promocionar el uso de la extensa red municipal de bidegorris entre vecinos y visitantes, el Ayuntamiento de Barakaldo ha decidido poner de nuevo en marcha el servicio municipal de prstamo gratuito de bicicletas con la llegada del verano. La iniciativa se pone en marcha maana y se prolongar, todos los fines de semana, hasta acabar agosto. Los usuarios dispondrn de una flota compuesta por 300 unidades. La ciudad contar con tres puntos de entrega y recogida de bicicletas, ubicados en la Herriko Plaza y los polideportivos de Gorostiza y Lasesarre. Cada usuario podr utilizar el vehiculo en horario de maana (de 10:00 a 14:00 horas) o tarde (de 16:00 a 20:00 horas), debiendo devolverlas en el mismo punto del prstamo en un plazo mximo de cuatro horas y en perfecto es-

La flota municipal de bicicletas alcanza las 300 unidades. tado de conservacin. El servicio se completa con sillas portabebs, cascos, fundas protectoras, aparcabicicletas y folletos informativos con los horarios. Como complemento de la iniciativa, el consistorio ha programado para este verano tres recorridos con los que conocer las posibilidades que ofrecen los bidegorris locales. Una de las rutas enlazar Barakaldo con la playa de La Arena (7 de julio y 11 de agosto), otra con Galdames (14 de julio y 18 de agosto) y la tercera discurrir por los entornos urbanos y rurales de la propia localidad (21 de julio y 25 de agosto).

Mir abre una nueva tienda en Megapark

Establiments Mir, firma dedicada a la informtica y los electrodomsticos, abrir el lunes un nuevo local de 1.200 metros cuadrados en el centro comercial Megapark de Barakaldo. Dar trabajo a 25 personas.

Aspecto actual de un tramo de la calle Los Baos.

Policlnica Areilza
Responsable Sanitario Dr. Jorge Zamacona En Bilbao desde 1991 En Policlinica Areilza le ofrecemos: EXPERIENCIA El Dr. Jorge Zamacona es colegiado en el Colegio Oficial de Dentistas de Bizkaia desde 1991, Master en Implantologia yRehabilitacin Oral New York University en 1999 y Miembro Activo de la Sociedad Espaola de Implantes desde el ao 2000. GARANTIA En Policlinica Areilza trabajamos siempre con primeras marcas de reconocido prestigio, para poder ofrecerle una implantologia del mas alto nivel. Nuestros implantes estn

totalmente garantizados: si un implante se pierde durante el periodo de integracin se lo reponemos sin cargo alguno. PRECIO En Policlinica Areilza somos consciente de la situacin econmica actual, por eso nuestra poltica de precios desde hace unos cuantos aos es ofrecer unos tratamientos de alta calidad a un precio lo mas ajustado posible.

NUESTRO CONSEJO Si esta pensando realizarse un tratamiento implantologico no se deje tentar por ofertas imposibles. Acuda a varios Centros Especializados y solicite una valoracin de su caso, un plan de tratamiento y un presupuesto final del mismo, y ante cualquier duda consulte al Colegio Oficial de Dentistas de Bizkaia RPS : 49/11 RPS: 244/12

DANOK / 14 de junio de 2013

Zona Minera
ORTUELLA

Saulo Nebreda releva a Oskar Martnez como alcalde tras un ao de concejal

El hasta ahora regidor decide dimitir por motivos personales
Ortuella cuenta desde ayer con un nuevo alcalde. El pleno extraordinario celebrado en el Ayuntamiento sirvi para designar a Saulo Nebreda como nuevo regidor de la localidad minera en sustitucin de Oskar Martnez. El dirigente peneuvista ser el encargado de culminar la presente legislatura, que se prolongar hasta las elecciones municipales de 2015. Hasta ahora, Nebreda ha ostentado el cargo de concejal de Bienestar Social y portavoz municipal. A sus 33 aos, el vecino de la localidad apenas lleva en la corporacin 18 meses, desde que en enero de 2012 sustituy a Agurtzane Mujika como edil. La junta municipal del PNV haba elegido previamente a Nebreda como sustituto de Martnez, pero fue ayer, durante el pleno extraordinario, cuando la corporacin, con los votos del PNV, ratific su eleccin. Martnez dimiti el pasado lunes tras alegar motivos estrictamente personales.

Disfruta de tu propia huerta y vive tu tiempo libre de forma sana y natural

Disponer de una huerta propia y saborear los productos de la tierra de una forma natural, pero a escasos metros de un entorno urbano, ya es posible gracias al proyecto de Huertas Ldicas. La empresa explota desde hace tres aos distintas fincas en Gorliz y Erandio. El pasado mes, adems, ampli sus terrenos con 36.000 metros cuadrados en Sopelana. Con superficies de 60 hasta 160 metros cuadrados, las parcelas permitirn a los arrendatarios sembrar distintas verduras y hortalizas. No importa la experiencia previa, puesto que siempre habr un profesional que apoyar, orientar y formar a cada interesado. Adems, Huertas Ldicas ofrece cursos gratuitos de iniciacin a todos sus nuevos clientes. Desde slo 50 euros al mes disfrutars de un terreno en el que cultivar tus alimentos, y en el que no te tendrs que preocuparte por nada ms, ya que el precio incluye el abonado y la preparacin del terreno, as como el abastecimiento de agua para el riego, las herramientas necesarias para trabajar en la parcela y un arcn para guardar lo necesario. El objetivo principal no deja de ser ldico, aunque la produccin pueda llegar a ser importante.

Nebreda, durante su intervencin de ayer. En su despedida se mostr satisfecho por el trabajo desarrollado durante todos estos aos y agradecido con todos los concejales. Del mismo modo, asumi los perjuicios que hayan podido acarrear algunas de sus decisiones. El ya exalcalde, que con su decisin pone punto y final a 18 aos de trayectoria como cargo pblico, diez de ellos al frente de la localidad, mostr tambin su confianza en el futuro. Ms all de la situacin de crisis actual, estoy convencido de que Ortuella continuar creciendo y generando posibilidades de futuro para todos sus vecinos, vaticin. Nebreda, por su parte, prometi trabajar con cario y esmero por Ortuella.

CONTACTO
Citas personalizadas: 609 19 92 17 696 74 51 80 www.huertasludicas.es huertasludicas@gmail.com

TRAPAGARAN

El consistorio mejorar los accesos al parque de bomberos, a la izquierda de la imagen.

El antiguo parque de bomberos se convertir en equipamiento cultural

La instalacin contar con un rocdromo de primer nivel
El antiguo parque de bomberos de Trapagaran, en desuso desde la apertura de las modernas y cercanas instalaciones de Urioste, tendr un futuro cultural. La Diputacin ha cedido el edificio al Ayuntamiento y ste pretende darle utilidad con el objetivo de paliar el dficit de equipamientos culturales y de ocio juvenil que arrastra el municipio desde hace muchos aos. Si los planes continan segn lo fijado, en 2014 se empezar a construir un rocdromo de primer nivel en el interior del antiguo parque de bomberos. Una sala de ensayo para grupos de msica locales y espacios de reunin para la juventud tambin tendrn cabida en el equipamiento. Dentro de este proyecto, el consistorio minero tambin mejorar los accesos al recinto con una nueva acera y el ensanchamiento de la existente, puesto que en la actualidad son bastante precarios.

DANOK / 14 de junio de 2013

Margen Derecha
JOS FLIX RUIZ
Artes marciales
COMARCA

Una investigacin de cinco aos salvaguarda el patrimonio etnogrfico de Leioa y Erandio

Una publicacin difunde el resultado del estudio entre escolares de ambas localidades
El patrimonio etnogrfico y lingstico de Leioa y Erandio est a salvo gracias a la investigacin de cinco aos realizada por el Instituto Labayru, por encargo de ambos Ayuntamientos. Oficios, tradiciones, juegos, ritos, canciones, cuentos, refranes, dichos y decenas de palabras propias del habla local han quedado registradas para el futuro en un estudio que se inici en 2008 con una serie de entrevistas personales a cerca de medio centenar de personas. Con el objetivo de trasladar esa riqueza inmaterial a las nuevas generaciones se ha editado material escolar en

l sbado 1 de junio, tras ms de siete aos de entrenamiento y seis meses de preparacin intensiva para ello, consegu mi segundo Dan en aikido. El lunes 3 de Junio me desayun con el horror de un asesino que tena como profesin ser instructor de kung fu. Esto ltimo, desde entonces, ha dado mucho juego a los comunicadores y tertulianos de los medios. Lo malo es que, segn se vayan conociendo nuevos datos (dicen que los anlisis de las pruebas llevarn meses), probablemente seguirn enfocando estas informaciones como negocio y relegando las noticias de artes marciales a la seccin de sucesos. Por eso quiero, desde esta columna, reivindicar las AAMM con el conocimiento que da el llevar 13 aos practicando varias disciplinas. Las artes marciales poseen la virtud de cuestionarnos como personas, de colocarnos ante alguna de nuestras limitaciones y obligarnos a trascenderlas. Esto no depende del estilo que se practique, sino del individuo que lo practique, y de su actitud. Su prctica no solo fortalece el cuerpo, sino tambin la mente. Son asequibles para todo el mundo, con independencia de la edad o la condicin fsica. Todos los seres humanos tenemos personalidades diferentes y, de la misma forma, cada uno se inicia en la

prctica de las artes marciales por motivos diferentes. Algunos empiezan para aprender a defenderse, otros para perder peso, otros para desarrollar su cuerpo... El motivo no tiene demasiada importancia, ya que el entrenamiento aporta muchos beneficios de cara al desarrollo de los practicantes: superacin del miedo escnico, coordinacin motora, desarrollo de la capacidad imaginativa, memoria corporal, control emocional, integracin de mente y cuerpo y sentido de la disciplina, entre otras. Estos resultados son mucho ms importantes que cualquier motivacin original que acerca a cada persona, en un principio, a la prctica de las artes marciales. Las artes marciales hacen que valoremos mejor la vida, que tengamos en nuestro corazn ms compasin y amor por los dems y, por supuesto, en caso de agresin, el poder resolver el problema con ms facilidad. El objetivo ya no es eliminar al adversario, sino perfeccionarse a uno mismo, canalizando impulsos primitivos como el orgullo, la clera y el miedo. De ah que el verdadero objetivo sea, ante todo, adquirir aquellos conocimientos que permitan al practicante autocontrolarse, lo que le convierten en un ser ms til para la sociedad en que vive. Por lo dems, locos hay en todas partes.

dos formatos, libro y DVD, con el objetivo de transmitir el patrimonio lingstico y etnogrfico entre los alum-

nos de enseanza infantil y primaria, tanto de Leioa como de Erandio. Las unidades tienen una estructura

didctica que las hacen asequibles para su uso tanto en el aula como en casa, entre padres e hijos.

GETXO

Sharrie Williams, Dana Fuchs y Charlie Musselwhite lideran el festival de blues

La vigesimoquinta edicin del festival de blues de Getxo tiene ya completo el cartel de actuaciones. Entre los das 18 y 20, la plaza Biotz Alai de Algorta acoger los conciertos de Sharrie Williams and The Wiseguys, The Dana Fuchs Band y Charlie Musselwhite Band, respectivamente. La actuacin de Dana Fuchs es quiz la ms esperada. Cantante y compositora, la artista ha sorprendido en los ltimos aos a pblico y crtica con una msica que combina sonidos de blues, rock y soul. El da grande, sin embargo, quedar reservado para Charlie Musselwhite, otro de los grandes del gnero, junto a Sharrie Williams, que abrir el jueves el festival. La programacin se completar con el concierto gratuito que el sbado da 20 ofrecern Los Brazos en el Pipers Irish Pub de Algorta, subsede del festival de blues getxotarra.

Sharrie Williams and The Wiseguys.

DANOK / 14 de junio de 2013

10

DANOK / 14 de junio de 2013

Las Encartaciones
JON BER ZUBIRI
CARTAS A UNA AMIGA

COMARCA

Hasta las cartolas!

er sincero, que es barato: hasta hoy no saba de dnde proceda el dichoso trmino, pero es lo ms a mano y urgente que he encontrado en mi diccionario mental. Muchas veces escribo as, de sopetn, sin pensrmelo dos veces. Y lo que es peor: a veces ni una. Pero la ltima gota de la mala baba que destilan nuestros gobernantes ha colmado el chupito de mi paciencia. Me han inflado los neumticos, me han tocado los cojinetes y no estoy hablando de mi coche. Tampoco de mi carro, pues ya hace tiempo que, como a todos, me lo robaron (). Debo aclarar que es en este donde, precisamente, se colocaban las citadas cartolas: unos largos palos a cada lado para aumentar la capacidad de carga cuando se transportaba paja. No, yo tampoco tena ni pajolera idea. Toda la vida exclamando al cielo el referido trmino sin saber lo que significaba. La naturaleza nos puso un chip para el habla pero, al parecer, defectuoso y, a menudo, no tenemos ni idea de lo que decimos. Relatado ya mi estado de nimo, ahora aclaro el porqu del titular. Paseaba la mirada por las noticias cuando lleg hasta mi ojo una que entr como un mosquito en pleno viaje en moto. De suerte que suelo leer siempre bien aferrado al manillar -por si las moscas, nunca mejor dicho- que si no, fijo que salgo disparado del asiento. Con el bicho abrazado a mi pupila llegu a entrever lo siguiente: Las pen-

siones se ajustarn conforme al estado de la caja y a los gastos: a ms gastos, menos partida para las jubilaciones . Lo que parece una vuelta de tuerca ms a nuestro futuro -al presente no hay quin le d ms vueltas- no es sino una maquiavlica y simplsima forma de recortar gasto social para, incrementado previamente el gasto en lo que les salga de las bielas, vaciar la hasta ahora intocable caja de las pensiones y as matar dos pjaros: de un tiro, hinchan el presupuesto de lo que les interese; y de otro, dan una lazada ms a nuestro ya estrangulado cuello. La tctica, todo hay que decirlo, es doblemente buena: primero, empobrecernos, pues sin trabajo o en condiciones muy precarias, tiraremos en la direccin que ellos manden y, despus de re-usarnos (con hache), retrarnos jubilosamente. Ves? Mucho antes de llegar a viejos ya nos han robado el carro. Una idea redonda. Estaremos obligados a destinar nuestros mseros ahorros a un Plan Privado de Pensiones. Si dos no eran suficientes, toma otra P! Nueve de los doces estpidos sabios que han ingeniado este maravilloso plan estn relacionados con la banca y las aseguradoras. El crculo es perfecto. Por contra, las ruedas de este carromato del que pesadamente tiramos toda la vida son cuadradas y de molino. Hoy hemos aprendido algo: a colocar bien las cartolas para que podamos apilar ms y ms carga, pues est demostrado que tragamos con todo, que lo soportamos todo. Y ellos lo saben.

Imagen de varios productos tpicos de Las Encartaciones durante una feria gastronmica.

Productores y restauradores se alan para dar salida a la gastronoma encartada

Hortalizas, fruta, embutidos y txakoli, joyas del primer encuentro profesional
La huerta y la ganadera siempre han sido dos de los sustentos de Las Encartaciones. Poner ahora en valor sus materias primas es lo que pretenden productores y restauradores de la comarca, que el lunes celebraron en Balmaseda su primer encuentro para buscar puntos en comn. El objetivo es que las hortalizas y los embutidos del lugar logren una mayor presencia en los restaurantes. Ms de una veintena de productores encartados se dieron cita en el encuentro para informar a los restauradores sobre sus productos ms selectos, con el fin de que puedan utilizarlos en sus platos y mens, mxime ante el tirn turstico de la comarca. La cita sirvi para dar a conocer la explotacin y gestin de las distintas fincas, con un protagonismo especfico para alimentos como pan, miel, dulces y repostera, txakoli, vino, hortalizas y verduras, huevos, lcteos, fruta o embutidos. Adems de para intercambiar impresiones y sentar las bases de futuros acuerdos de colaboracin, la jornada sirivi de marco para numerosos actos. El primero fue un taller de cocina en el que se elaboraron distintos platos con ingredientes propios de la comarca. Adems, hubo una exposicin de productos tpicos y una degustacin de pinchos que demostr la diferentes posibilidades gastronmicas que ofrece la materia prima encartada. Finalizado el encuentro profesional entre productores y restauradores, el relevo lo tomaron los ciudadanos, que tuvieron la oportunidad de disfrutar de una breve feria en la que adquirir los mejores productos de la huerta y la ganadera encartadas.

El objetivo de la iniciativa es aprovechar el tirn turstico para incluir en los platos y mens de los restaurantes las ms selectas materias primas de la comarca

DANOK / 14 de junio de 2013

11

12

Bizkaia
AMOREBIETA

DANOK / 14 de junio de 2013

ESPECIAL: REFORMAS VICEMA

Haizetara se afianza con la presencia de siete bandas internacionales

El festival de msica de calle se celebrar entre los das 21 y 23
Desde el dixieland hasta el heavy, pasando por el funk, los aos 70, latino, balcnico, reggae, jazz, percusin... Son estilos musicales con un denominador comn: ser interpretados por bandas callejeras. Y ah radica precisamente la esencia de Haizetara, el festival internacional de msica de calle de Amorebieta, que celebrar su octava edicin el proximo fin de semana, entre los das 21 y 23. El evento se ha afianzado como uno de los ms relevantes en su sector. A la presente edicin se han presentado 37 formaciones musicales de 13 nacionalidades diferentes (de pases tan diversos como Mxico, Estados Unidos, Pases Bajos, Eslovenia, Inglaterra...). Entre todas estas propuestas, la organizacin ha seleccionado a las nueve bandas que darn color y sonido al festival. Siete sern de otras naciones europeas, una de Segovia y la restante, vizcana: Sugarri, de Durango. Adems de aportar animacin a los ciudadanos, el festival pretende recuperar la histrica tradicin local que vinculaba las celebraciones musicales a la festividad de San Juan. Un ao ms, Haizetara estrena la temporada estival de cultura y ocio del municipio, que acoger durante los prximos meses la ruta local de pinchos, que el ao pasado consigui atraer a ms de 3.000 personas; el concurso de pintura al aire libre Enrike Renteria; y las fiestas patronales del municipio, en julio.

Sinnimo de tranquilidad para el cliente y especialistas en madera

En materia de reformas, Vicema es sinnimo de tranquilidad. Porque ese es el objetivo que pretende proporcionar al cliente con sus trabajos, para que afronte las obras sin estrs; con serenidad. Por eso, la firma ejecuta cada proyecto con una serie de prioridades que abarcan desde el asesoramiento personalizado durante toda la reforma, hasta el obligado cumpliento de los plazos previstos en el contrato, con la calidad garantizada y, por si fuera poco, uno de los precios ms competitivos del mercado. Para obtener la confianza y satisfaccin con el resultado final. As es como Vicema se ha labrado un hueco entre las empresas ms destacadas del sector. Porque ha seleccionado a los mejores profesionales para conformar su plantilla. Y no solo para ofecer el mejor acabado posible en los trabajos, sino para ofrecer tambin el asesoramiento ms detallado no solo al comienzo, sino tambin durante la ejecucin de los trabajos. La firma proyecta cada una de las reformas por separado, como si fuera la nica, para cuidar hasta el ltimo detalle. Los profesionales de Vicema estn especializados en refromas integrales, lo que incluye consejos sobre tendencias y diseos de espacios, siempre en funcin de los gustos personales. Fontanera, electricidad, albailera... Cocinas, baos, suelos, puertas, armarios, ventanas, pinturas... Nada escapa a la oferta de servicios de una empresa especializada, sin embargo, en lo relacionado con la madera: acuchillado, barnizado, escaleras, parket, tarima flotante, ventanas y puertas...

Momento de una edicin anterior del festival.

ARRIGORRIAGA

Calidad ambiental y una movilidad eficiente, retos para la presente dcada

La calidad ambiental y lograr una movilidad eficiente son los retos que se ha marcado, en materia de sostenibilidad, el Ayuntamiento de Arrigorriaga de cara a 2020. As se recoge en el programa de la denominada Agenda Local 21, cuyo objetivo es conformar un municipio que tenga satisfechas sus necesidades mediante una economa local rica y diversificada, con un alto nivel de desarrollo social, y en un entorno urbano y natural de calidad. Para alcanzar la meta propuesta, el consistorio contempla un total de 63 acciones integradas en 22 programas y ocho lnes estratgicas, entre las que se apuesta por una educacin en valores de sostenibilidad y proclive a la participacin ciudadana, una gestin eficiente de los residuos y los bienes naturales, y la lucha contra el cambio climtico.

MS INFORMACIN
Julin Gayarre, 34, trasera 48004 Bilbao Tel.: 944 11 54 22 www.vicema.es

Corporacin de Arrigorriaga durante el transurso de un pleno.

DANOK / 14 de junio de 2013

13

14
ESPECIAL: REFORMAS MADERAS URIKA

DANOK / 14 de junio de 2013

Suelos y puertas adecuados para cada hogar

La empresa ofrece modelos de diferentes materiales y colores para cada gusto
Seguramente la parte ms fundamental del hogar sean el suelo y las puertas. Por donde andamos, donde nos apoyamos y tambin uno de los componentes de la casa que ms se llega a estropear. Si queremos que esto no ocurra rpido y adems pretendemos acertar en nuestra eleccin, no hay ms que acercarse a Maderas Urika. Esta empresa cuenta con ms de 14 aos de experiencia en el sector de la madera y en su exposicin se encuentra todo tipo de elementos. Desde diferentes suelos construidos con infinidad de materiales, hasta puertas con diferentes caractersticas, as como un catlogo de armarios para todos los gustos. Para cada necesidad Los gustos de las personas evolucionan al igual que los tiempos, y esto ocurre en todos los aspectos. Incluso en los estilos de decoracin de las casas. Si antes se preferan un poco ms oscuros, ahora la tendencia es a suelos ms claros, que dan ms amplitud visual, como tarimas flotantes, laminados de diferentes colores, adems de los nuevos vinlicos resistentes al agua. En nuestra exposicin tratamos con elementos como el roble, cerezo, haya..., aunque existen infinidad de materiales para fabricar suelos, explica Asela Castro, una de la propietarias de Maderas Urika. Las tendencias actuales se trasladan tambin a las

MADERAS URIKA
Arbolagae, 3 48015 Bilbao Tel.: 94 600 18 43 94 447 38 09 www.maderasurika.com info@maderasurika.com

puertas con maderas claras o lacadas de diseo que aportan claridad al espacio. En la actualidad, los clientes suelen decantarse por los suelos laminados en cualquiera de los colores que ofrece Maderas Urika.

La seleccin ms novedosa del catlogo de puertas se puede encontrar en una serie pensada especialmente para espacios modernos, actuales y con estilo. Uno de los tipos de puertas ms demandados actualmente

son las lacadas, en cualquier estilo, modernas o clsicas, aunque tampoco se pueden olvidar las puertas de madera que consiguen transmitir originalidad y buen gusto en todo tipo de ambientes.

Una de las mayores preocupaciones que ronda la cabeza de los consumidores en estos momentos es la economa. Por eso, en Maderas Urika ofrecen una relacin calidad-precio excelente. Con interesantes ofer-

tas durante todo el ao. No importa el ambiente, ni el entorno; en cualquier contexto de interiorismo, los suelos y puertas que ofrece la empresa garantizan resultados seguros. Cierre los ojos e imagine.

DANOK / 14 de junio de 2013

15
ESPECIAL: REFORMAS

EFIKIDE

LAMFU

Tecnologa para una mayor eficiencia y mejorar resultados

En no pocas ocasiones, una sencilla inversin en nuevos equipos se traduce en un importante ahorro en poco tiempo. A buscar esa amortizacin es a lo que se dedica Efikide, una empresa joven e innovadora, pero con trayectoria al mismo tiempo, ya que su plantilla la integran tcnicos con una contrastada experiencia en el sector de las instalaciones y reformas elctricas. El valor aadido de la empresa se centra en la eficiencia energtica, sobre tozaciones de las inversiones. Asimismo, se encarga de la gestin de las diferentes subvenciones y ayudas de la Administracin que se encuentren en vigor (EVE, IDAE). El trabajo de Efikide, aunque basado en el alumbrado, se ampla al campo de la inmtica (edificios inteligentes, domtica residencial) mediante sistemas de mando y control va DALI, PLC o KNX, estndares de amplia difusin en el mercado. As, la firma presenta proyectos llave en mano para el usuario final si ste est interesado en una instalacin correcta, econmica y fiable.

El ahorro energtico centra el objetivo de una empresa innovadora, pero con trayectoria
do en campos como el alumbrado y los dispositivos de control, en los que son especialistas. Trabajan con simulaciones de las instalaciones proyectadas para que el cliente conozca sus necesidades reales y las propuestas ms adecuadas a sus requerimientos de ahorro y confort. Realizando previamente anlisis tarifarios y mediciones directas u online, la empresa presenta al cliente una auditora energtica con soluciones para conseguir ahorros econmicos y de consumo, junto con las amorti-

Ahorra y gana calidad de vida

Sin duda, una buena instalacin de calefaccin en el hogar mejora la calidad de vida, no slo en los fros das de invierno, sino tambin en el confort del agua caliente sanitaria sin limites durante todo el ao. Calefacciones Lamfu, firma especializada en instalaciones de gas, calefaccin, fontanera, aire acondicionado, energa solar y biomasa, cuenta con profesionales de ms de 18 aos de experiencia, cuyo trabajo garantiza la rapidez y el buen acabado que tiene como seas de identidad la empresa. CON EL BUEN TIEMPO es el momento propicio para realizar la instalacin con la mejor relacin calidad precio, aprovechando tambin las subvenciones pblicas para reformas o renovaciones de los sistemas existentes. Como el Plan Renove impulsado por el Gobierno vasco para el cambio de calderas de calefaccin y agua caliente. Los nuevos modelos, adems, ofrecen un mayor rendimiento y, por lo tanto, menor consumo y mximo confort. Cambiar los radiadores por otros de mayor capacidad calorfica es otra opcin.Se notar en nuestro bolsillo al final del ao, gracias al ahorro en consumo, gasto en averas y reparaciones. Tambin es importante destacar las instalaciones con grandes consumos, como las viviendas unifamiliares, en las que existe un elevado gasto en calefaccin y agua caliente. En este caso, el Gobierno vasco tambin ofrece unas subvenciones muy a tener en consideracin. En concreto, se puede optar por completar la instalacin con paneles solares y combinar el confort con el ahorro en consumo de agua caliente, calefaccin e incluso climatizacin de piscinas. Si la decisin es cambiar la caldera, las de biomasa (en la imagen de mayor tamao) se adaptan perfectamente a los requisitos de estas viviendas. En Lamfu disponen cada vez de ms gamas de calderas para adaptarse a las necesidades de cada caso. El coste de una obra de este tipo no ha experimentado incrementos en los ltimos aos y la inversin econmica que requiere resulta de lo ms rentable. En Lamfu, los presupuestos son sin compromiso, personalizados y acorde a las necesidades del cliente. Adems, existen facilidades de pago y se puede financiar la operacin. Sin duda, opciones muy gratificantes.

AL DETALLE
C/ Ugartebeitia, 7 3 planta, Dto. 5 48903 Barakaldo Tel.: 94 482 68 58 www.efikide.com info@efikide.com

MS INFORMACIN
Isaac Peral, 8 (esquina con Avenida de Euskadi) Barakaldo Tel.: 94 485 07 33

16
ESPECIAL: REFORMAS ELECTRICIDAD MENDIGUREN S. L. ELEKMA

DANOK / 14 de junio de 2013

Una empresa con ms de ocho dcadas a tu servicio

Muy pocas empresas, y menos de un gremio tan contemporneo como la electricidad, pueden presumir de ocho dcadas de experiencia. Electricidad Mendiguren S.L. es una de ellas. Ubicada desde sus orgenes en el cntrico barrio bilbano de Indautxu, no ha perdido nunca el buen hacer como gua de sus servicios al cliente. Cuenta, por ello, con una plantilla de profesionales fijos, no subcontratados, con amplios conocimientos del sector y autorizacin como instaladores. Instalaciones elctricas de baja tensin en viviendas, locales comerciales o industrias conforman el grueso de la actividad de la empresa, que fue creada por Aurelio Mendiguren y hoy regentan los nietos del fundador con as como para colegios, clnicas de salud, comunidades de vecinos y garajes, entre otros. La profesionalidad en sus trabajos y la honradez personal son las otras seas de identidad de Electricidad Mendiguren S.L.. No en vano, se trata de una empresa familiar que ha evolucionado de generacin en generacin, lejos de las franquicias internacionales o de firmas con poco recorrido. Por eso, el cliente siempre es la prioridad y elaboran presupuestos sin compromiso. La oferta profesional se completa con un servicio de asesoramiento, as como con una gama de productos y materiales de primera calidad que garantizan el cumplimiento de todas las normas de seguridad y cuentan con garanta. Adems, la empresa dispone de los ms prestigiosos proveedores, como Electro Vizcaya.

Descuentos de hasta el 40% en la compra de electrodomsticos

Conocido es que la crisis, debido a las estrecheces econmicas que conlleva, provoca tambin una rebaja de algunos precios de la que se pueden beneficiar, por ejemplo, quienes estn dispuestos a comprar sus nuevos electrodomsticos en Elekma. Porque la empresa, consciente de las dificultades de muchas familias para llegar a fin de mes, ofrece hasta un 40% de descuento en su catlogo de productos. Una oferta ocuparse por cmo llevar los electrodomsticos hasta casa, ya que la empresa cuenta con un completo servicio de portes e instalacin de los aparatos adquiridos, siempre por parte de personal cualificado. Elekma comercializa marcas de primera, como por ejemplo Bosch, Siemens, Balay, Miele, Zanussi, AEG o Beko. Igualmente, dispone de una amplia gama en televisiones y otros pequeos electrodomsticos para el hogar. Por supuesto, sus profesionales atendern a los usuarios de manera personalizada, para que lleven el producto que ms se adapte a sus necesidades.

CONTACTO
Manuel Allende, 17 48010 Bilbao Tel.: 94 421 64 06
www.electricidadmendiguren.com

La firma comercializa primeras marcas, como Bosch, Siemens, Balay, Miele, Zanussi, AEG o Beko
ideal ante la compra de una nueva vivienda o la reforma de un piso. En su exposicin de Loiu, Elekma ofrece una amplia variedad de las primeras marcas con suculentos descuentos sobre el precio de referencia marcado por el fabricante. Adems, asegura a los compradores el mejor precio del mercado, sin competencia, y siempre avalado por una garanta comercial de dos aos. Tambin distribuye aparatos descatalogados o procedentes de excesos de stock. El transporte tampoco es un problema en Elekma. Los clientes no tendrn que pre-

Profesionalidad, materiales de calidad y honradez personal, seas de identidad de la empresa

la misma pasin de antao por el oficio. La firma no cobra las salidas en el centro de Bilbao, aunque presta servicio en todo el Pas Vasco e incluso fuera de la comunidad autnoma, si as lo demanda el cliente. En sus 80 aos de trayectoria, Electricidad Mendiguren S.L. ha colaborado con prestigiosos contratistas y arquitectos, como Amn, Anasagasti o Galds, entre otros. Tambin ha trabajado para grandes empresas, como BNP, Kutxabank o Banco Popular,

ELEKMA
Txorierri Etorbidea, 25 48180 Elotxelerri-Loiu Tel.: 94 453 92 32 www.elekma.es amadariaga@elekma.es

DANOK / 14 de junio de 2013

17

18
ESPECIAL: REFORMAS

DANOK / 14 de junio de 2013

Profesionalidad, presupuesto ajustado y cercana al cliente, seas de identidad de Aluvalle

Hace ya ms de dos dcadas que Aluvalle inici su andadura en el sector de la carpintera metlica y la veterana es un grado. Por eso, la empresa es sinnimo de garanta y calidad en sus trabajos, los cuales ejecuta con un presupuesto muy ajustado, consciente de una poca de crisis que atenaza la economa de muchas familias, pero que no evita tener que renovar puertas, ventanas y escaparates. Una ventaja aadida a los descuentos que contempla el nuevo Plan Renove aprobado por el Gobierno vasco. Aluvalle es una firma local que tiene su sede en Trapagaran y ejecuta la mayor parte de sus proyectos en el entorno del Bilbao metropolitano, sobre todo bajo el encargo de particulares. Al ser una empresa de la zona, tiene en la cercana y la atencin personalizada otros de sus puntos fuertes. A la cuidada ejecucin de sus trabajos suma una detallada orientacin a los clientes, que contarn en todo momento con el consejo que necesitan para adaptar los proyectos a sus verdaderas necesidades. La empresa cuenta con una plantilla integrada por casi una decena de expertos profesionales que fabrican sus propios productos en aluminio, PVC y material mixto de madera y aluminio para ofrecer al cliente la ms amplia gama posible de productos y con la garanta de la mayor calidad. Ventanas, escaparates, puertas de comunidad o de entrada a domicilios, y cierres de jardines o parcelas son solo algunas de sus especialidades. Atencin personalizada, calidad y un presupuesto ajustado al lmite en todos los trabajos se suman a una rpida ejecucin de los mismos para evitar cualquier tipo de molestia aadida a los clientes, que podrn disfrutar del equipamiento previsto en el plazo acordado. Porque en Aluvalle son conscientes de que el cliente es su nica prioridad.

ALUVALLE
Polgono industrial Inbisa, parcela 14 B Trapagaran 627 566 413 / 94 472 56 62 aluvalle@aluvalle.com

DANOK / 14 de junio de 2013

19

20

Semana vista
10
JUN.

DANOK / 14 de junio de 2013

El derribo de San Mams se hace visible

El desmantelamiento del viejo San Mams iniciado el jueves de la semana pasada se convirti el lunes en demolicin con el derribo de la zona de taquillas, por donde las excavadoras accedieron al interior del campo para seguir con los trabajos, que se prolongarn durante el verano. Las tareas continuarn por la tribuna principal, antes de desmontar el mtico arco para su traslado.

El hospital de Gernika incorporar este mes un servicio de Urgencias que funcionar de forma ininterrumpida todos los das del ao. El sanatorio, adems, incorporar en 2014 dos quirfanos de ciruga mayor y una sala de ciruga menor. El equipamiento, inaugurado a finales de 2012 y en cuya construccin de invirtieron 40 millones de euros, presta servicio a unos 56.000 habitantes y da trabajo a 25 profesionales, que sern 57 en breve.

10 atender urgencias

JUN.

El hospital de Gernika

Del total de personas asalariadas sin contrato, prcticamente nueve de cada diez son mujeres. Eso se desprende, al menos, del informe de cifras sobre la situacin de gnero en Euskadi correspondiente a 2012, elaborado por Emakunde y que el martes se hizo pblico. Las fminas, adems, superan a los varones en la categora de contratos temporales. La desigualdad se impone tambin en la renta media personal, as como en el tiempo que cada sexo dedica a las tareas domsticas, que es de dos horas ms en el caso de las mujeres.

11

JUN.

El 90% de los trabajadores no asalariados son mujeres

11

JUN.

Sopuerta se convierte en el primer municipio vizcano que prohbe las corridas de toros
rros o gallos. La decisin, adoptada por el pleno a travs de una mocin contra el maltrato animal, se dio a conocer el martes. Gobernado por Bildu, el municipio ha sido hasta ahora una plaza fija de los toros en Bizkaia.

Amenaz Karrantza, pero finalmente ha sido la tambin localidad encartada de Sopuerta la primera que ha prohibido las corridas y el resto de los festejos taurinos, as como el arrastre de piedra con animales o las peleas de carneros, pe-

12

JUN.

Los municipios vizcanos podrn endeudarse ms

12

JUN.

El Mundobasket reportar 20 millones

El mundial de baloncesto de Espaa 2014, que tendr en el pabelln Bizkaia Arena del BEC una de sus sedes, reportar al territorio unos ingresos de unos 20 millones de euros en concepto de actividad econmica extraordinaria, ligada en su mayora al comercio, la hostelera y los alojamientos. Ese es, al menos, el cl-

Las Juntas Generales de Bizkaia aprobaron el mircoles un proyecto de norma foral por el que se modifican para el ejercicio 2013 las limitaciones de endeudamiento de los Ayuntamientos y sus entidades dependientes, lo que permitir a los consistorios endeudarse para hacer frente a las deudas a sus proveedores, as como para financiar operaciones de crdito que hayan realizado.

culo que realiza la Diputacin, segn dio a conocer el mircoles el propio diputado general, Jos Luis Bilbao. El dirigente foral tambin avanz que espera un retorno de otros dos millones de euros por el partido amistoso que en octubre disputar el Bilbao Basket contra los Sixers de Filadelfia, equipo de la NBA, tambin en el pabelln de Barakaldo. El mandatario, adems, descart un trato de favor en la ayuda econmica al mximo representante vizcano de la canasta.

13

JUN.

Urkullu aboga por convertir en festivo el da que se cre el primer Gobierno vasco

13

JUN.

La mayora nacionalista se consolida en Bizkaia, segn un anlisis electoral de la Diputacin

El 25 de octubre dejar de ser festivo el ao que viene, pero la jornada que heredar su condicin podra mantener su carcter poltico. Durante una entrevista en Radio Euskadi, el lehendakari, Iigo Urkullu, recalc ayer que, si por l fuera, la fiesta se sustituira en el calendario por el da en el que se cre el primer Gobierno vasco derivado del Estatuto de Autonoma. Segn argument, en aquel Ejecutivo haba una representacin muy plural, por lo que lo calific como una referencia vlida del consenso que requiere una conmemoracin.

El PNV volvera a ganar las elecciones forales de celebrarse ahora unos nuevos comicios, segn se desprende del ltimo anlisis electoral realizado por la propia Diputacin, cuyos resultados se conocieron ayer. Los peneuvistas obtendran entre 24 25 apoderados en las Juntas Generales, donde ostentan 22 hoy en da. EH Bildu, por su parte, pasara de los 12 actuales a 13 14. El PSE, que tiene nueve junteros en la Cmara territorial, mantendra su nmero de representantes o perdera uno. El mayor batacazo, sin embargo, es para el PP, que acusara la gestin del Gobierno central y pasara de los ocho escaos actuales a solo cuatro o cinco.

DANOK / 14 de junio de 2013

21

22

Deportes
FTBOL - BALONCESTO

DANOK / 14 de junio de 2013

SEGUNDA B

LA VOZ DE...

Jefe de Deportes de Onda Cero

LUIS FERNANDO BARANDA

Valverde y Pueyo comandan el relevo en Athletic y Bilbao Basket

Bielsa y Katsikaris, aplaudidos por los aficionados
Nuevos vientos corren ya para los dos mximos representantes del deporte vizcano, Athletic y Bilbao Basket, tras la conclusin de sus respectivas temporadas. La entidad rojiblanca ha descartado la renovacin de Marcelo Bielsa como entrenador, un puesto que todo apunta a que ocupar de nuevo Ernesto Valverde. El club de baloncesto, por su parte, ha designado a Rafa Pueyo como sustituto de Fotis Katsikaris. Aunque la contratacin de Valverde no es oficial, el Athletic s ha anunciado la no renovacion de Marcelo Bielsa. El tcnico deja Bilbao tras dos temporadas contrapuestas en las que, sin embargo, se ha ganado el aprecio del aficionado rojiblanco, agradecido al argentino por su trabajo. A Valverde le tocar enderezar ahora el rumbo depor-

El Bilbao Athletic tratar de mantener en Valencia sus ocpiones de ascenso

El Bilbao Athletic afronta este fin de semana en Manises la vuelta de la segunda y anteltima eliminatoria por el ascenso a Segunda Divisin. Los rojiblancos recalan en tierras levantinas para medirse al Huracn de Valencia, conjunto al que ya derrotaron en la ida por 2-1. Los rojiblancos tratarn de mantener la mnima ventaja para poder disputar la ltima y decisiva ronda, cuyo ganador obtendr el ansiado pasaporte a la categora de plata. El choque de ida, disputado en de forma excepcional en el campo sestaoarra de Las Llanas, ya evidenci la igualdad entre ambos conjuntos. El filial rojiblanco consigui infrigir a los valencianos su cuarta derrota de la temporada, tras batir en dos ocasiones una de las porteras ms seguras de la competicin. Sin embargo, el Huracn consigui anotar de penalti y llevarse de tierras vizcanas una mnima desventaja que tratar de remontar en casa, ante su pblico, como ya consigui en la primera de las eliminatorias.
AGENDA
Huracn - Bilbao Athletic Domingo, 14 de junio 17:00 horas Manises Segunda ronda de la promocin de ascenso a Segunda.

Comienza el remo

ste fin de semana comienza en Barcelona una de las competiciones estivales por excelencia: la Liga ACT de traineras. Hasta mediados de septiembre, los mejores clubes del Cantbrico pelearn semana a semana por sumar los puntos necesarios para alcanzar su objetivo. La Liga se ver acompaada los dos primeros domingos de septiembre de la Bandera de La Concha, las Olimpiadas del remo de banco fijo. Bizkaia se encuentra representada por tres tripulaciones: Kaiku, Urdaibai y Portugalete; las dos primeras, claras favoritas al triunfo en todas las regatas. Efectivamente, el duelo Sestao-Bermeo aparece como uno de los alicientes ms destacables una temporada ms. Sin embargo, esta mutua rivalidad no debe cegar a ambos clubes de tal manera que un tercer invitado, llmese Hondarribia, se lleve el gato al agua. Los entrenados por Mikel Orbaanos sern, salvo sorpresa, el equipo gipuzkoano ms potente y principal enemigo de nuestras tripulaciones. Ms dificultades en la Liga ACT sufrir Portugalete por el absurdo sistema de cupos que provoca que en esta competi-

cin no puedas regatear con la tripulacin que el entrenador considere, sino con aquella que cumpla con una serie de requisitos, como un determinado nmero de bogadores propios o canteranos. Para algunos, esta cautela se impuso para incentivar el trabajo con la cantera. Para otros, representa un claro atentado al espectculo de la propia competicin, al no poder algunos clubes alinear a sus mejores hombres en una determinada regata. Por contra, la Jarrillera pondr en liza todo su potencial, tanto en los campeonatos como en la Bandera de La Concha. Resulta cuanto menos curioso que los clubes gipuzkoanos, grandes defensores del sistema de cupos en la Liga ACT, no hayan conseguido que la regata donostiarra cambiara de reglamento. Sorprendente. Los clubes de remo de Gipuzkoa marcan el reglamento en todo el Cantbrico... salvo en Donostia.

Ernesto Valverde. tivo de la nave, tras una campaa aciaga. Como exjugador y extcnico rojiblanco, es un perfecto conocedor de la casa, a lo que suma la experiencia adquirida en los banquillos de equipos como el Espanyol, el Olympiacos, el Villarreal y el Valencia. Pueyo, por su parte, suma 12 aos como ayudante de Txus Vidorreta Y Fotis Kastikaris, a quien sustituye ahora. El griego marcha con la bendicin de la grada. desde el exterior del propio campo, al derribar una gra las placas metlicas ubicadas sobre las taquillas. Fue la primera zona en derribarse. Le seguir la tribunal principal, que estar demolida en un plazo de dos semanas. Solo se salvar el mtico arco, que ser desmontado y traladado para su posterior reubicacin en un lugar que an no se ha dado a conocer. El nuevo San Mams estar casi listo para el comienzo de la prxima temporada.

El viejo San Mams pierde presencia

Poco a poco, el viejo estadio de San Mams pierde presencia, como consecuencia de las labores de derribo para dar cabida al futuro campo que heredar su nombre. El desmantelamiento de la Catedral comenz hace ocho das con la retirada de los asientos en la tribuna principal, una labor facilitada por el saqueo de las instalaciones que protagonizaron algunos aficionados rojiblancos, quienes ni siquiera dudaron en apropiarse de una maza para llevarse su propio recuerdo del estadio. Las labores han continuado esta semana. El lunes comenzaron a ser visibles

DANOK / 14 de junio de 2013

23

Cultura
PERA

A g en d a
pertos de msica electrBARAKALDO nica. ARIMAKTORE Hoy: El abrazo de la araa LEIOA KANDELAZUBIETA (teatro). Domingo: Decmotercera Maana: Concierto lrico a edicin del campeonato de cargo de Martn Barcelona. jotas, con motivo de las PALACIO LARREA fiestas patronales de San Hoy: Concierto de The Juan. Longboards. BASAURI SANTURTZI SOCIAL ANTZOKIA SKA Hoy: Festival de bertsolaris, Hoy: Concierto de Ruper con motivo del dcimo aniOrdorika. versario de Berria. Tomarn parte Arkaitz Estiballes, Miren Amuriza, Jon Maia e Igor Elortza. BILBAO CAMPOS ELSEOS Maana: Concierto de fin de gira de Edu Basterra, en el que repasar los temas de su ltimo disco, Crnicas locales. EUSKALDUNA Hasta maana: Grease, el musical. Lunes: Concierto de la Orquesta Sinfnica de Euskadi. GERNIKA ASTRA Maana: Electronic Music Conference, con la presen- Edu Basterra. cia de varios artistas y ex-

Escena de Giovanna DArco.

Nueve obras en el cartel de la ABAO

La nueva temporada lrica recoge ttulos de Verdi, Puccini y Bizet, entre otros
Apenas ha llegado el parn estival, la Asociacin Bilbana de Amigos de la pera (ABAO) tiene confeccionado ya el cartel de su prxima temporada, que arrancar en septiembre y se prolongar hasta mayo. Una ambiciosa programacin integrada por nueve grandes obras de autores como Verdi, Cilea, Bizet, Bellini o Puccini, que tendr su complemento con las funciones especialmente dirigidas al pblico infantil. El teln se levantar el 21 de septiembre con Giovanna DArco, tendr su continudad en octubre con Rigoletto y rematar el ao en noviembre con La forza del destino, las tres obras que focalizarn el inicio de la temporada en la figura de Giuseppe Verdi. La renovacin de autores no llegar hasta enero del prximo ao, cuando se representar Adriana Lecouvreur, de Francesco Cilea. El relevo lo tomar en febrero Carmen, de Georges Bizet. En abril ser el turno de I puritani, de Vincenzo Bellini, mientras que el colofn lo pondr en mayo el estreno de Turandot, de Giacomo Puccini. Todas las peras tendrn el Palacio Euskladuna como escenario y llegarn precedidas de sendas conferencias de introduccin de las obras en el hotel Ercilla. Dos de ellas, Carmen y Turandot, ofrecern descuentos de hasta el 50% en las entradas para acercar la pera al gran pblico. La nueva temporada de la ABAO incluye, adems, el programa de pera en familia, con cinco ttulos y una oferta en castellano y euskera: Al Bab y los 40 ladrones, La casa flotante, Bremengo Musikariak, El sastrecillo valiente y Oprame, qu diablos es la pera? Por ltimo, el tradicional ciclo de conferencias en torno a la figura de Giuseppe Verdi, entre octubre y mayo, tendr la prxima temporada como estandarte al periodista Iaki Gabilondo.

ESCENA

8.000 escolares en el Teatro Barakaldo

Adems de las obras de primer nivel que le han consagrado como uno de los referentes escnicos del territorio, el Teatro Barakaldo acoge durante el ao a cientos de nios durante su campaa de funciones dirigidas especialmente a centros escolares. La presente temporada acaba de culminar con la asistencia a la sala fabril de ms de 8.000 alumnos procedentes de 47 colegios. De ellos, 22 han sido de la propia ciudad, mientras que los 25 restantes han procedido del resto del territorio. La mayora de las funciones programadas se han realizado en euskera, aunque tambin se han interpretado algunos de los ttulos en castellano e incluso en ingls de manera ocasional, para potenciar el conocimiento del idioma. El presupuesto que el Teatro Barakaldo ha destinado al programa socioeducativo ha sido de 41.000 euros.

El programa incluye cinco montajes para disfrutar de la pera en familia

www.danokbizkaia.com

redaccion@danokbizkaia.com

facebook.com/DanokBizkaia

@danok_biz

Depsito Legal BI-61/2012. Edita: Brandok Comunicacin S.L. Comercializa: Brandok. Calle El Arenal, 5. Oficina 602. 48005 Bilbao. Tfno.: 94 415 01 22 Fax. 94 479 07 30

Historia bizi Vive la Historia

Historia bizitzeko asteburu bat (ekainaren 21, 22 eta 23a)
Gasteizko Batailaren antzezpena Hiri salbatua ikuskizuna Garaiko jakiak dastatzea Kontzertuak, bisita gidatuak, erakusketak

8Q Q GH VHPDQD SDUD YLYLU OD +LVWRULD (21 , 22 y 23 de junio)

Recreacin de la Batalla de Vitoria Espectculo teatral La ciudad salvada 'HJXVWDFLyQ JDVWURQyPLFD GH OD pSRFD Conciertos, visitas guiadas, exposiciones

ANTOLATZAILEAK/ORGANIZAN

BABESLEA/PATROCINA

TURISMO VITORIA-GASTEIZ 945 16 15 98 WXULVPR#YLWRULDJDVWHL]RUJ ZZZYLWRULDJDVWHL]RUJWXULVPR WXULVPRYLWRULD

www.alava.net