Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educacin Literatura Moderna y Contempornea

Yo canto el cuerpo elctrico

El cuerpo en el poema de Walt Whitman

Natalia Arocena Setiembre 2011 Walt Whitman:

Literatura Moderna y Contempornea

Llamado muchas veces el padre del verso libre, Whitman nace en Estados Unidos en 1819. El forma parte de una familia amplia de recursos limitados por lo que desde su juventud debe dedicarse a diversos trabajos para mantenerse econmicamente. A lo largo de su vida se dedica a diversos oficios, varios de ellos relacionados con el periodismo. Vive durante el perodo de la guerra civil norteamericana llegando a participar como enfermero para el norte. No solo l participa en este conflicto varios de sus familiares tambin intervienen. Se puede ver su vida y su poca reflejadas en su poesa. El es un entusiasta de la democracia, de la libertad y de Amrica en s misma. Para entender su postura hay que considerar el periodo que vivi que fue entre 1819 y 1892 que es una de las etapas ms pujantes de Estados Unidos, una poca donde esta nacin se estaban gestando y l como poeta las refleja en su obra. Es un pas que est en desarrollo tanto econmica como socialmente, la guerra es por la unin y por la abolicin de la esclavitud. Los americanos que estn formando esta nueva Norteamrica son inmigrantes e hijos de inmigrantes, cargados de sueos e ilusiones sobre como formar una nueva patria, son los pioneros de los que habla Whitman. Su obra cumbre Hojas en la hierba fue escrita a travs de un largo perodo de tiempo, la primera edicin de la misma fue pagada por el mismo Whitman generando apoyo en diversos medios, de todas formas esta edicin va aumentando de tamao con el tiempo ya que el poeta va incorporando nuevas poesas con las nuevas ediciones. En su obra se libera de las ataduras del lenguaje ms convencional usando no solo versos libres sino un vocabulario ms cotidiano de lo que se poda a encontrar en la tradicin potica de la poca. Dentro de sus temticas se refiere a temas tales como la democracia, la sexualidad, al ser humano en s, busca generar una mtica americana. No es curioso que la forma de tomar ciertos temas como lo fueron la sexualidad y el cuerpo le generaran varios tipos de detractores y que su obra fuera tratada en su momento como obscena y ofensiva. Son numerosos los escritores que marcan la importancia de Whitman, Jorge Luis Borges, Ezra Pound, Federico Garca Lorca, etc., mostrando la proyeccin de la obra del autor en la literatura mundial Poesa de las celebraciones El tema de este parcial es la visin del cuerpo en la obra de Walt Whitman. Para analizar esto me centre en el poema "Yo canto el cuerpo elctrico", ya que es una de las obras de Whitman donde esta temtica se desarrolla con claridad. Eleg no usar otras obras ya que son muchas las que podan haber aportado sobre el tema, pero centrndome en esta se puede seguir el desarrollo del mismo. El autor enaltece el cuerpo humano en todas sus formas, edades y acciones. El mismo es mostrado en toda su dinmica y posibilidades, en todas sus acciones. El cuerpo da la posibilidad de ser, de actuar, de gestar, de participar en el mundo y de festejarlo por uno mismo .Ninguna parte del cuerpo le resulta vulgar o innombrable al autor, todas ellas tienen la esencia del ser humano. Todas las descripciones se hacen con una gran naturalidad y con un lenguaje cotidiano, o como dijo Borges: El idioma de Whitman es un idioma contemporneo; centenares de aos pasarn antes que sea una lengua muerta. Es el mismo idioma que hablan la gente de su tierra, toda ella no solo un grupo selecto. Whitman incluso en su lenguaje nos muestra como incluye a todos. El
Natalia Arocena Pgina 2

Literatura Moderna y Contempornea

tipo de verso es el verso libre, caracterstico del autor y del cual es uno de sus mximos exponentes. Yo canto el cuerpo elctrico: El poema en s comienza exaltando al cuerpo humano, no a cualquier cuerpo sino al cuerpo elctrico, ese cuerpo lleno de energa, vitalidad y dinamismo. Nos seala la importancia de respetar el cuerpo en vida y lo asimila al alma, ya que el cuerpo no es menos importante que la misma en caso de poder diferenciar uno del otro. Ya no se culpabiliza al cuerpo de nada ya que es poseedor da la misma pureza espiritual que el alma. Y si el cuerpo no importara menos que el alma? Y si el cuerpo no fuera el alma, qu es el alma?(1) En el segundo segmento del poema nos habla del amor tanto al cuerpo de un hombre como al de una mujer, no importa el sexo ya que los cuerpos de ambos son perfectos. el cuerpo del macho es perfecto , y es perfecto el cuerpo de la hembra(1) Tambin nos aclara que esta perfeccin no es algo que se encuentre en la cara o en una parte en particular, sino que enaltece todo el cuerpo humano y todos los seres humanos. Se describen varios tipos de hombres y mujeres, todos ellos descriptos en accin, en diversas dinmicas. Son todos seres humanos cotidianos, no personajes ideales, al contrario, todos los seres humanos son ideales en s mismos, est el nadador, muchachas, madres, amas de casa, campesinos. Los cuerpos estn descriptos en la accin: el rtmico balanceo de los remeros en los botes, el jinete en su montura, muchachas, madres, amas de casa ocupadas en sus tareas, el grupo de trabajadores sentados al medioda ante las ollas de comida y sus mujeres que les sirven(1) Esto por poner solo algn ejemplo ya que se da constantemente. El cuerpo es celebrado en su ser y en su accin y por su medio se festeja tambin la vida en todas sus facetas. En la tercer parte nos habla de un granjero, un personaje sencillo, es un hombre de edad, pero eso no hace diferencia en lo que respecta a la admiracin con lo trata, nos lo muestra al cuerpo en su poder ms all de las edades. Otro factor que es recurrente es como vincula el cuerpo a la sexualidad y a la capacidad de reproduccin, como se honra este tema. Sus hijos eran fornidos, puros(1) el cuerpo da la posibilidad de ser padre o madre de engendrar estos nuevos hombres y mujeres que estn formando a Norteamrica. Se da un concepto de gesta, de continuidad en los seres humanos. Un poco ms adelante sigue adentrndose en este tema. Habla del cuerpo de la mujer y su capacidad de engendrar a otros comienza el quinto segmento enalteciendo el cuerpo femenino
Natalia Arocena Pgina 3

Literatura Moderna y Contempornea

Esta es la forma femenina Exhala de pies a cabeza una divina aureola Atrae con violenta atraccin irresistible(1) Entra en temas sexuales, los que son descriptos con gran naturalidad, nos los muestra como algo que termina estando por encima en su momento que muchas otras cosas ya que: los libros, el arte, la religin, el tiempo la visible y slida tierra, y lo que del cielo esperbamos y lo que del infierno temamos se han consumido ahora(1) Recomienda a las mujeres no avergonzarse ya que las muestra como privilegiadas por ser las puertas del cuerpo y las puertas del alma (1) o sea por tener la capacidad de dar a luz a nuevos seres humanos. As como ha enaltecido a la mujer unos versos atrs ahora es el turno del hombre sagrado es el cuerpo del hombre y sagrado es el cuerpo de la mujer. (1)No es sagrado un hombre en particular sino todos los hombres, todos los cuerpos. Es sagrado el pen y es sagrado el ms torpe de los inmigrantes. No solo hombre y mujer son iguales, sino que en la siguiente parte nos describe un mercado de esclavos. Se sita frente al cuerpo de un hombre que est en una de las peores situaciones y se maravilla que a pesar de eso sigue siendo el mismo hombre que todos los dems. Nos hace recordar que todos los seres humanos son de una perfeccin infinita y que no es posible comprarlos o venderlos. atencin a este ser de maravilla por ms que pujen los compradores, no ofrecern bastante por el(1) la Tierra tard millones de millones de aos en engendrarlo, para l giraron con precisin e incesantemente los ciclos(1) No hace diferencia entre hombre o mujer, y tampoco hace diferencia en el color de la piel o la raza. Lo mira y en lo esencial lo ve igual a todos los dems hombres, es importante recordar en este pasaje que Walt Whitman particip en la guerra civil norteamericana del lado del norte a favor de la abolicin de la esclavitud. Su poesa es comprometida con su pas y su poca y no importa cul sea el tema que se analice en sus poemas, si es el cuerpo, la sexualidad, la democracia, siempre el autor marca posturas a travs de su yo potico. Todos los seres humanos estn insertos dentro de un ciclo, vienen de un pasado y van a ser los progenitores de los hombres del futuro. El hombre no est solo de por s, sino que es parte del mundo y de la raza humana. Este no es slo un nico hombre, es el padre de otros, que sern padres a su vez, en l est el origen de populosos estados y de ricas repblicas
Natalia Arocena Pgina 4

Literatura Moderna y Contempornea

en l, innumerables vidas inmortales, innumerables encarnaciones y alegras(1) Explicita aunque no nos sea necesario lo sagrado del cuerpo humano Si algo es sagrado, el cuerpo humano lo es(1) En la ltima parte realiza una detallada enumeracin de las partes del cuerpo, esto es hecho en un leguaje natural, usando palabras de uso comn. Menciona casi cada parte del cuerpo en la que uno pueda pensar, es como si tratara de no dejar ninguna parte del cuerpo afuera, como si en su tributo al cuerpo no quisiera por equivocacin despreciar a ninguna. Solo necesitamos unos versos para notar esto. Cabeza, cuello, pelo, orejas, lbulo y tmpano de la oreja, Ojos, pestaas, iris del ojo, cejas y la vigilia o sueo de los prpados, Boca, lengua, labios, dientes, paladar, mandbulas y articulaciones de las mandbulas, Nariz, aletas de la nariz y tabique(1) Tambin son nombradas acciones que tiene que ver directamente con partes del cuerpo la voz, la articulacin, el lenguaje, el susurro, el grito el alimento, la bebida, el pulso, la digestin, el sudor(1) Todos los actos relativos al cuerpo son enaltecidos tambin, no por ser cotidianos o por haber sido considerados menos nobles en otras instancias sol olvidados aqu. Nada es considerado vulgar, sino que todo lo vinculado al cuerpo humano es noble y potico.

Natalia Arocena

Pgina 5

Literatura Moderna y Contempornea

Bibliografa
Wikipedia. Walt Whitman. En: http://es.wikipedia.org/wiki/Walt_Whitman vila Mayor. Hojas de Hierbas de W. Whitman y su filosofa anti-eletica. En: Librarius: Utopia y Praxis Latinoamericana. Ao 13, N 41 (2008), pp. 119-127 Whitman, Walt. Yo canto el cuerpo elctrico y otros poemas. Centro Editor de Amrica Latina. Vol. 30

Citas bibliogrficas
(1) Whitman, Walt. Yo canto el cuerpo elctrico y otros poemas. Centro Editor de Amrica Latina. Vol. 30 p.7-12

Natalia Arocena

Pgina 6