Está en la página 1de 7

Benjamn Kany Febrero 21, 2013 Espaol B-01

Entrevista a una Hispana


Mi familia es muy amigo de la familia Levine. Nos conocemos desde que nos mudamos a Nueva Jersey en 2005. Nos encanta que la familia y con ganas de pasar tiempo juntos siempre que podemos. La madre de esa familia - Silvy - es de Argentina. El pap - Howie - es un doctor. l es de Nueva York. Y tienen dos hijas, Nicole y Renee, ambos de los cuales han nacido en Nueva Jersey. Nicole est en la escuela secundaria y Renee tambin est en el 7 grado en escuela media de Millburn.

He aprendido mucho sobre Argentina desde Silvy. Una de las cosas ms importantes que aprend es que ella habla espaol muy diferente a la espaola se habla en la mayora de los otros pases de Latina. Ella habla muy rpido - pero creo que los hablantes espaoles ms hablar rpido. Su pronunciacin de muchas palabras en espaol, sin embargo, es muy diferente de cmo estas palabras se hablan en otros pases de habla espaola. Por ejemplo, si dice "Yo", que se pronuncia como "Jo" con un duro "J". He aprendido que la palabra "llamo" con un doble "l" se pronuncia como una "Y" de sonido. En Argentina, la doble "l" se pronuncia como la "J" en gelatina, o la "G" en George. As que a veces es difcil de entenderla. Pero si ella se ralentiza, y escucho muy duro, por lo general puede entender lo que est diciendo.

Argentina es un pas muy interesante. La gente ama el ftbol, todos tratan de bailar el tango, y el pas es muy diversa, con muchas poblaciones diferentes y muchas regiones diferentes para explorar. Hay ciudades ocupadas, las pampas y glaciares que subir.
En la foto, las personas que viven en Argentina encanta bailar el tango.

La gente est muy orgullosa de su historia a pesar de que ha habido una gran cantidad de la guerra y la miseria, y que se enorgullecen de su cultura. Una de las cosas ms importantes en la vida cotidiana es su bandera. Los colores de la bandera representan los diferentes valores de la gente: la franja blanca en la bandera representa la paz y la honestidad; las franjas azules representan muchas cualidades, como la vigilancia, la verdad, la perseverancia, la lealtad y

En la foto los colores de la bandera representan valores diferentes.

la justicia, y el cielo azul se complementa con el amarillo sol en el centro.

He estado en Argentina y me gustara volver a ver ms. Despus de mi entrevista con Silvy, definitivamente quiero volver a Argentina para visitar ms lugares y aprender ms acerca de la gente y del pas. Permtame que le presente a mi amigo, Silvy Levine.

1. Cul es su nombre completo? Mi nombre completo es Silvina Claudia Falcn Cohen de Levine. 2. Cul es su pas origen? Mi pas de origen es Argentina. 3. Dnde vive ahora? Yo vivo ahora en Colinas Cortas (Short Hills) Nueva Jersey. 4. Cunto tiempo lleva en los Estados Unidos. Yo llevo veinticinco aos. 5. Alguien de su familia vive en la Argentina? S, mis tos viven en Argentina. 6. Tiene hermanos o hermanas? Tengo un hermana que vive en Nueva Jersey y un hermano que vive en la Florida. 7. Por qu se fue de la Argentina y cuntos aos tena cuando se fue? Yo me fui de la Argentina cuando tenia veintids aos y me fui porque vine a estudiar mi master en Los Estados Unidos. 8. Por qu decidi vivir en New Jersey? Yo decid vivir en Nueva Jersey porque me aceptaron en la Universidad de Rutgers. 9. Describa la escuela a la que asisti cuando tena mi edad y viva en la Argentina? Yo asist a una escuela privada de la comunidad juda. Esta era una escuela pequea pero muy demandante. Yo curs desde primer grado hasta el doceavo.

10. Qu actividades le gustaba hacer despus de la escuela cuando tena mi edad? Cuando yo tenia tu edad yo montaba a caballo y jugaba al tenis. 11. Donde viva usted cuando usted vivi en la Argentina? Yo viva en Buenos Aires, en el barrio Palermo. 12. Qu tipo de quehaceres tena que hacer cuando estaba creciendo? Ninguno porque tenamos empleada domestica. 13. Cundo y cmo aprendi Ingls? Yo aprend a hablar ingls en el secundario y tambin cuando vine a vivir aqu. 14. Cmo celebraba su cumpleaos en Argentina? Usualmente yo tenia una fiesta de cumpleaos en mi casa con mis amigos del colegio y despus salamos a cenar con mis padres. 15. Cules eran algunas de sus comidas favoritas que usted coma de nio? Mis comidas favoritas incluan el helado, la torta de chocolate, y los alfajores. 16. Cmo es su pas diferente a Nueva Jersey? En primer lugar nosotros tenemos las estaciones invertidas. Cuando en Nueva Jersey es invierno, en Argentina es verano. Adems Buenos Aires es una cuidad muy grande y bonita. Es una mescla de Pars y Nueva York. 17. Qu le gusta ms en este pas? Me encanta que en los Estados Unidos cualquier persona que desee trabajar y estudiar puede alcanzar sus sueos. 18. Habla usted algn otro idioma adems de espaol? S, yo tambin hablo un poco de hebreo.

19. Cul fue el ajuste ms difcil para usted cuando usted vino a los Estados Unidos? Lo ms difcil para mi fue sobrellevar el prejuicio que la gente tenia hacia mi por ser latina. 20. Qu trajo consigo desde Argentina cuando lleg a los Estados Unidos? Toda mi ropa, y mi pasaporte. 21. Qu lengua se habla en su casa en los Estados Unidos? Ingls. 22. Qu es lo que ms echa de menos sobre Argentina? El chocolate y el helado. 23. Quin en su familia vino con usted cuando lleg a Estados Unidos? Nadie. 24. Cul es la cosa ms hermosa que usted recuerda de Argentina? La cosa mas hermosa que recuerda es la recoleta que es un parte muy boinita de Buenos Aires. 25. Quin era su dolo cuando era nia? Por qu? Mi dolo era San Martin porque libero al pueblo Argentina de la opresin europea. 26. Qu mascotas tena cuando estaba viviendo en Argentina? Yo tenia un tortuga que se llamaba Pepona y un caballo que se llamaba Rayo.

27. Qu historias tiene usted sobre sus mascotas? Mi caballo no era muy inteligente. Cuando el tenia que saltar un obstculo en un competicin el siempre frenaba de golpe, y yo era la que saltaba el obstculo por el aire. 28. Qu relacin comparte usted con tus hermanos? Yo me llevo muy bien con mis hermanos y nosotros hablamos casi todos los das. 29. Ha visitado a su ciudad natal? Si es as, tiene el mismo aspecto de cuando era nia? La ultima vez que estuve en Argentina fue en el ao mil novecientos noventa y uno, y jure no volver porque yo vi muchsima pobreza y corrupcin.

Yo aprend mucho de este proyecto. Aprend como comunicar con una persona que habla espaol y yo tambin aprend a formular preguntas inteligentes y perspicaces para descubrir la informacin. Tambin aprend a manejar mi tiempo ya que este proyecto consisti en muchas partes diferentes. Primero tuve que hacer las preguntas, entonces tuve que entrevistar a la persona, entonces tuve que escribir mis preguntas, y luego dar un informe oral. Gestin de mi tiempo realmente me ayud a lo largo de este proyecto y pienso que la gestin del tiempo es la clave para el xito del proyecto. Pens que este proyecto era bueno porque pens que era bueno para nosotros para aprender a formular preguntas y luego hacer las preguntas que hicimos a una persona que podra responder casi como si estuviramos tener una conversacin.

I have completed this assignment in accordance with the Newark Academy Honor Code

X____________________________________________________________________________

También podría gustarte