PACIFIC RUBIALES ENERGY CORP.

COMUNICADO DE PRENSA
PACIFIC RUBIALES ANUNCIA RESERVAS DE FINALES DE 2012: CRECIMIENTO DE 27% EN LAS RESERVAS 2P NETAS Y 407% DE REMPLAZO DE RESERVAS Toronto, Canad, lunes 4 de marzo de 2013 Pacific Rubiales Energy Corp. (TSX: PRE; BVC: PREC; BOVESPA: PREB) anunci hoy los resultados de una evaluacin independiente de las reservas de la Compaa en reportes con fecha efectiva al 31 de diciembre de 2012, los cuales muestran que las reservas 2P netas de la Compaa crecieron en un 27% comparadas con las cifras a 31 de diciembre de 2011. Jos Francisco Arata, Presidente de la Compaa coment: Vemos los reportes de reservas del 2012 como una clara demostracin de la robustez de nuestro portafolio de exploracin y desarrollo, y de la estrategia de negocios de la Compaa que incluye crecimiento mediante adquisiciones estratgicas y que tambin generan crecimiento. El incremento de 27% de las reservas demuestra un slido desempeo, obtenido gracias a descubrimientos de exploracin y a un nmero de adquisiciones que se lograron a lo largo del ao y que contribuyeron a dicho crecimiento. Pacific Rubiales continua incrementando sus reservas de manera conjunta con la produccin, y la incorporacin de reservas en reas nuevas, claramente demuestra que la Compaa est diversificando su base de reservas ms all del campo Rubiales. Los aspectos ms importantes a resaltar de los reportes independientes de evaluacin de reservas sobre las reservas netas despus de regalas (netas) incluyen: Aumento total de reservas netas probadas ms probables (2P), de 145 MMbpe, provenientes, 95 MMbpe de adquisiciones, 40 MMbpe de actividades de exploracin y 10 MMbpe de revisiones. El total de reservas 2P netas creci 27% a 517 MMbpe. Las reservas probadas (1P) representan el 65% del total de reservas 2P netas. Remplazo de reservas de 407% con adiciones de reservas 2P netas de 4 bpe por bpe producido. El ndice de Vida de Reserva (2P Reserve Life Index - RLI) aument a 14, de un RLI a finales ao 2011 de 13. Las reservas 1P netas totales crecieron 6% a 337 MMbpe. Aproximadamente 77% de las reservas 2P netas y 74% de las reservas 1P son petrleo y lquidos de gas natural, siendo la mayora de stos crudo pesado. Continua diversificacin de la base de reservas, donde el campo Rubiales ahora representa menos del 19% del total de reservas 2P netas, descendiendo de un 29% hace un ao. Adiciones significativas de reservas provenientes de adquisiciones, incluyendo los primeros registros de reservas (reserve bookings), y de produccin en Per en el Bloque Z-1 costa afuera en aguas poco profundas, y reservas y produccin adicionales de las adquisiciones de PetroMagdalena Energy Corp. (PetroMagdalena) y C&C Energa Ltd. (C&C Energa), en Colombia.

PACIFIC RUBIALES ENERGY CORP. 1100 - 333 BAY STREET, TORONTO, ONTARIO M5H 2R2 TELEPHONE: (416) 362-7735 FAX: (416) 360-7783

Resumen de Reservas 2P 2012 Reservas 2P Netas Petrleo Equivalente (MMbpe)2 407.3 145.4 (35.7) 517.0

31 de diciembre de 20111 Adiciones Netas Produccin 3 31 de diciembre de 2012

Notas: 1 Declaracin de Datos sobre Reservas y Otra Informacin sobre Petrleo y Gas al 31 de diciembre de 2011, radicada en SEDAR en la Forma 51101 F1, el 14 de marzo de 2012. 2 El termino Bpe se utiliza en el presente comunicado de prensa con el estndar de conversin colombiano de 5.7 Mcf : 1 Bbl exigido por el Ministerio de Minas y Energa colombiano. Se suministra una reconciliacin con el estndar de conversin del National Instrument 51-101 Standards of Disclosure for Oil and Gas Activities (Estndares de Revelacin de Informacin de Actividades de Petrleo y Gas - NI 51-101) de 6 Mcf : 1 Bbl en la seccin Avisos del presente comunicado de prensa. 3 Produccin representa el periodo de doce meses que culmin el 31 de diciembre de 2012 e incluye produccin de la adquisicin de la participacin de 49% en el Bloque Z-1 en Per con fecha efectiva, lo de enero de 2012. Nota: los nmeros en la tabla pueden no sumar correctamente debido a diferencias en el redondeo.

Reservas a Finales de 2012 El siguiente cuadro resume la informacin contenida en los reportes de reservas independientes preparados por RPS Energy Canada Ltd. (RPS) y Petrotech Engineering Ltd. (Petrotech) con fecha efectiva, 31 de diciembre de 2012. RPS evalu las reservas de la Compaa en los campos de crudo pesado desarrollados Rubiales y Quifa SW, mientras que Petrotech evalu las reservas en los campos en produccin de petrleo y gas restantes, en Colombia, las reservas de gas natural de Piedra Redonda en el Bloque Z-1 Per, y otros bloques que tienen programas de exploracin activos y en ejecucin. Estos reportes fueron preparados en concordancia con las definiciones, estndares y procedimientos contenidos en el Canadian Oil and Gas Evaluation Handbook (Manual Canadiense de Evaluacin de Petrleo y Gas), NI 51-101. El estimado de reservas para los campos petroleros Corvina y Albacora en el Bloque Z-1, Per fueron preparados por Netherland Sewell & Associates Inc. (el auditor de reservas independiente de BPZ Energy), con fecha efectiva, 31 de diciembre de 2012, de conformidad con los estndares de la US Security and Exchange Commission (SEC). Estos estimados de reservas sern actualizados para que cumplan los estndares del NI 51-101 en el Formulario de Informacin Anual de la Compaa. Las reservas netas de la Compaa despus de regalas incorporan todas las regalas aplicables de conformidad con la legislacin fiscal de Colombia y Per con base en pronsticos de precios y tasas de produccin, incluyendo cualquier Participacin Adicional por Precios Altos (PAP) relacionada con el precio del crudo aplicable a ciertos bloques en Colombia, al final del ao 2012. Las reservas netas para el bloque Quifa fueron calculadas utilizando la frmula de distribucin de la Agencia Nacional de Hidrocarburos, segn lo acordado con Ecopetrol S.A., hasta que se resuelva el proceso arbitral relacionado con este bloque. Los estimados de recuperacin y reservas de petrleo crudo y reservas de gas natural suministradas en estos reportes nicamente son estimados, y no existe garanta que las reservas estimadas sern recobradas.

PACIFIC RUBIALES ENERGY CORP. 1100 - 333 BAY STREET, TORONTO, ONTARIO M5H 2R2 TELEPHONE: (416) 362-7735 FAX: (416) 360-7783

Las reservas reales de petrleo crudo y gas natural podran eventualmente ser mayores o menores que los estimados suministrados. Todas las reservas presentadas se basan en el pronstico de precios y costos de RPS y Petrotech efectivos a 31 de diciembre de 2012, y el promedio aritmtico no ponderado del precio del primer da del mes del periodo comprendido entre enero de 2012 a diciembre de 2012 de Netherland and Sewell & Associates 2012. Toda la informacin adicional de reservas requerida de conformidad con el NI 51-101, se incluirn en el Formulario Anual de Informacin de la Compaa el cual se espera radicar en SEDAR a ms tardar el 13 de marzo de 2013. La Compaa tambin planea revelar su informacin del reporte de recursos certificados al final del 2012 el prximo mes, preparado por Petrotech.
Reservas al 31 de diciembre de 2012 (MMboe 1) (1P) Probable (P2) Probada Ms Probables (2P) Neto 100% Bruto Neto 100% Bruto Neto 93.6 6.2 2.8 2.2 283.3 119.8 95.8 58.0 29.7 17.8 15.1 145.1 87.0 73.1 32.9 51.3 30.8 24.4 116.0 69.6 57.3 6.0 36.3 21.8 18.1 47.6 28.6 24.1 114.2 57.1 44.5 114.2 57.1 44.5 9.0 73.6 15.2 2.7 10.1 15.1 316.2 20.4 336.6 318.8 17.8 20.3 2.5 12.2 2.0 274.4 99.5 373.9 206.5 167.4 20.3 1.5 7.1 2.0 161.1 48.7 209.8 110.1 99.8 19.0 1.2 6.6 1.8 132.9 47.5 180.4 88.5 91.9 20.0 79.1 36.5 9.6 31.5 20.0 902.9 141.5 1,044.4 893.2 151.2 241.5 10.0 79.1 36.5 4.5 18.1 20.0 530.2 69.4 599.6 493.9 105.6 149.0 9.0 73.6 34.2 3.9 16.6 16.9 449.1 67.9 517.0 407.3 109.6 145.4

Pas

Campo Rubiales Quifa SW Caja Quifa North CPE-6

Total Probadas 100% Bruto 277.1 117.0 115.4 69.2 64.8 38.9 11.3 6.8 20.0 79.1 16.2 7.1 19.3 18.0 628.4 42.1 670.5 686.6 (16.2) 90.2 10.0 79.1 16.2 3.0 10.9 18.0 369.2 20.6 389.8 383.9 5.9 43.4

Tipo de Hidrocarburo Crudo Pesado Crudo Pesado Crudo Pesado Crudo Pesado Crudo Pesado Crudo Pesado Gas Natural Gas Natural & Condensado Crudo & Gas Natural Asociado Crudo Liviano & Medio Crudo Liviano & Medio Crudo & Gas Natural Crudo Liviano & Medio, Gas Natural Crudo & Gas Natural

2 Colombia Sabanero La Creciente Guama Otros Bloques Menores Bloques PMD Bloques C&C Sub-total Per Bloque Z-1 Total al 31 de Dic. 2012 Total al 31 de Dic. 2011 Diferencia Produccin 2012 3

35.7 Total Reservas Incorporadas

Notes: 1 El trmino bpe se utiliza en el presente comunicado de prensa con el estndar de conversin colombiano de 5.7 Mcf: 1 bbl requerido por el Ministerio de Energa y Minas colombiano. Se suministran una reconciliacin con el estndar de conversin del Instrumento Nacional 51-101 - Standards of Disclosure for Oil and Gas Activity (Estndares de Revelacin de Informacin para Actividades de Petrleo y Gas "NI 51-101") de 6 Mcf: 1 bbl en la seccin Avisos del presente comunicado de prensa.
2

La Compaa es propietaria indirecta del 49.999% de Maurel & Prom Colombia B.V., que es duea del bloque Sabanero. Incluye produccin atribuida de la adquisicin de la participacin de 49% en el Bloque Z-1, en Per efectiva desde el 1 de enero de 2012.

En la tabla anterior, 100% se refiere a 100% de participacin de campo; Bruto se refiere a WI antes de regalas; Neto se refiere a WI despus de regalas; Los nmeros en la tabla pueden no sumar correctamente debido a diferencias de redondeo.

Discusin de las Reservas Aproximadamente 94% de la reservas netas 1P y 88% de las reservas netas 2P de finales de 2012, estn en Colombia, con el remanente en Per. Ms del 50% de los 145MMBpe de las adiciones de reservas netas 2P provinieron de Colombia. Las inversiones de capital de exploracin de la Compaa en el 2012 fueron de aproximadamente US$ 355 millones, perforando 55 pozos de exploracin brutos (33 netos) (incluyendo pozos de avanzada y estratigrficos), que resultaron en 44 pozos brutos exitosos (tasa de xito de 80%) y aadiendo 40 MMbpe de reservas 2P netas mediante perforacin con broca, para un costo de descubrimiento de aproximadamente US$ 8.90/bpe. El costo de descubrimiento de la Compaa de cinco aos (2008 2012)

PACIFIC RUBIALES ENERGY CORP. 1100 - 333 BAY STREET, TORONTO, ONTARIO M5H 2R2 TELEPHONE: (416) 362-7735 FAX: (416) 360-7783

se estima en US$ 3,44/bpe. La Compaa opera aproximadamente 98% de su produccin y fue responsable de la mayora del crecimiento de la produccin de Colombia durante el 2012. En el campo Rubiales de la Compaa, las reservas 2P netas declinaron a 96 MMbbl de 118 MMbbl hace un ao en una produccin de aproximadamente 22 MMbbl. El campo Rubiales es un campo petrolero maduro que ver una produccin tope durante los prximos aos antes de que comience su declinacin natural en el 2015. El campo Rubiales, que en el 2008 representaba 60% de la base de reservas 2P de la Compaa, ahora representa menos del 19% de una base de reservas total sustancialmente mayor. En el campo Quifa SW, las reservas 2P crecieron a 73 MMbbl de 65 MMbbl hace un ao gracias a la perforacin infill y las extensiones exitosas. Las reservas probadas netas totales crecieron a 58 MMbbl DE 56 MMbbl hace un ao debido a movimientos de reservas de la categora probable. La produccin neta durante el 2012 fue aproximadamente 8 MMbbl. En el rea conocida como Quifa Norte, la Compaa declar un nuevo campo comercial identificado como Caja a mediados de agosto de 2012. El campo Caja se encuentra actualmente en desarrollo y se espera que su produccin aumente en los prximos aos a una produccin tope de 15 a 20 Mbbl/d. El rea restante del bloque Quifa Norte, se encuentra en una etapa de exploracin activa la cual se espera que contine por los prximos aos. Las reservas 2P netas totales en Quifa Norte (incluyendo el nuevo campo Caja) se mantuvieron en su mayora sin cambio a 81 MMbbl comparadas con el ao pasado. La produccin neta en el 2012 fue de aproximadamente 0.2 MMbbl, todo lo cual es atribuible a Caja. En el bloque Sabanero, donde la Compaa tiene una participacin indirecta de 49,999%, las reservas 2P netas se redujeron a 9 MMbbl de 15 MMbbl hace un ao, debido a las revisiones tcnicas de las reservas probables basadas en un cambio en los supuestos econmicos asociados con las operaciones del campo. Al mismo tiempo, las reservas probadas totales aumentaron a 9 MMbbl de 5 MMbbl hace un ao, debido a nueva perforacin y extensiones y movimientos de la categora probable. La Compaa y su socio Maurel et Prom Colombia B.V. estn activamente buscando inversiones en instalaciones y equipos que podran mejorar los ndices econmicos operativos del bloque Sabanero. La produccin neta durante el 2012 fue de aproximadamente 0.2 MMbbl. En el bloque de E&P CPE-6 a unos 70 km al suroeste de Rubiales/Quifa, las reservas 2P netas permanecen sin cambios a los registros de finales de 2011 de 45 MMbbl, debido a los retrasos en el otorgamiento de permisos. La Compaa tiene una participacin del 50% y es el operador del bloque. Estas reservas resultaron nicamente de la evaluacin de los pozos perforados en la parte norte del bloque y se espera que aumenten significativamente en el futuro cercano mediante perforacin de exploracin y de desarrollo. Tan pronto como se otorgue el permiso ambiental del bloque, la Compaa comenzar una campaa de perforacin de exploracin y avanzada para confirmar el potencial del yacimiento, el cual cree que llevar a la declaracin de comercialidad de la porcin norte del bloque. En el bloque La Creciente, en la Cuenca del Valle Inferior del Magdalena (norte de Colombia), las reservas 2P netas declinaron a 419 Bcfe de 441 Bcfe hace un ao debido a una produccin neta de aproximadamente 22 Bcfe (4 MMbpe) durante el 2012. Todas las reservas en La Creciente estn compuestas por gas natural. Justo al este de La Creciente, en el bloque de exploracin Guama, en el cual la Compaa tiene un inters de participacin del 100% y en el que es el operador, se aadieron 33 MMbpe de reservas 2P netas,

PACIFIC RUBIALES ENERGY CORP. 1100 - 333 BAY STREET, TORONTO, ONTARIO M5H 2R2 TELEPHONE: (416) 362-7735 FAX: (416) 360-7783

como resultado de un nmero de descubrimientos significativos de gas rico en condensados, incluyendo los descubrimientos exploratorios de Pedernalito-1X y de Cotorra-1X anunciados en el 2012. Aproximadamente el 61% de las reservas 2P y el 68% de las reservas 1P en el bloque Guama son de gas natural. En febrero de 2013, la Compaa anunci un descubrimiento de exploracin adicional en el pozo exploratorio Manamo-1X, y estar perforando un segundo pozo exploratorio este ao e iniciando un programa de prueba de flujo extendido de pozos, para determinar la productividad y el potencial de recursos del bloque, el cual se espera que lleve a un desarrollo comercial futuro. En otros bloques productores menores (non-core) en Colombia, las reservas 2P netas declinaron a 4 MMbpe de 6 MMbpe hace un ao debido a declinaciones naturales y revisiones pequeas. La produccin neta de estos bloques productores en el 2012 fue de aproximadamente 0.5 MMbpe. Aproximadamente 2% de las reservas 2P y 4% de las reservas 1P en estos bloques productores menores (non-core) son de gas natural. La Compaa aadi 34 MMbpe en reservas 2P netas como resultado de dos adquisiciones corporativas en Colombia durante el 2012, que consistieron en la adquisicin de PetroMagdalena la cual cerr el 27 de julio de 2012, y la adquisicin de C&C Energa que cerr a finales del ao. La mayora de las reservas adquiridas son de crudo mediano y liviano. La produccin neta durante el 2012 de estas adquisiciones fue de aproximadamente 0.7 MMbbl, todo lo cual se atribuye a las propiedades en produccin de PetroMagdalena. En Per, la Compaa adquiri una participacin de 49% en el Bloque Z-1 costa afuera en aguas poco profundas. La transaccin cerr a finales de diciembre de 2012 con fecha efectiva, 1o de enero de 2012. En el 2012, la Compaa agreg 68 MMbpe de reservas 2P netas del Bloque Z1, que consisten en 43 MMbpe de crudo en los campos productores de Corvina y Albacora, y 148 Bcf (26 MMbpe) de gas natural en el campo no desarrollado de Piedra Redonda. Aproximadamente el 37% de las reservas de crudo 2P y 19% de las reservas de gas natural en el Bloque Z-1 se encuentran en la categora 1P. La Compaa y su socio estarn comprometidos en un programa activo de perforacin de desarrollo en el bloque en los prximos dos aos el cual se espera que aumente significativamente la produccin de crudo y que resulte en movimientos de reservas de las categoras probable y probadas no desarrolladas (PUD) a probadas desarrolladas en produccin. La produccin neta durante el 2012 atribuida a la participacin de 49% de la Compaa en el Bloque Z-1 fue de aproximadamente 0.6 MMbbl. Pacific Rubiales, una compaa Canadiense y productora de gas natural y crudo, es duea del 100% de Meta Petroleum Corp., la cual opera los campos de crudo pesado Rubiales, Piriri y Quifa en la cuenca de los Llanos y el 100% de Pacific Stratus Energy Colombia Corp., la cual opera el campo de gas natural de La Creciente ubicado en el noroccidente de Colombia. Pacific Rubiales tambin ha adquirido el 100% de PetroMagdalena Energy Corp., la cual tiene activos de crudo liviano en Colombia y 100% de C&C Energa Ltd., la cual tiene activos de crudo liviano en la cuenca de los Llanos. Adicionalmente la Compaa tiene un portafolio diversificado de activos en el exterior de Colombia, los cuales incluyen activos de exploracin y de produccin en Per, Guatemala, Brasil, Guyana y Papa Nueva Guinea.

PARA MAYOR INFORMACIN: Christopher (Chris) LeGallais Vicepresidente Ejecutivo Snior, Relaciones con los Inversionistas

PACIFIC RUBIALES ENERGY CORP. 1100 - 333 BAY STREET, TORONTO, ONTARIO M5H 2R2 TELEPHONE: (416) 362-7735 FAX: (416) 360-7783

+1 (647) 295-3700 Roberto Puente Gerente Snior, Relaciones con los Inversionistas +57 (1) 511-2298 Javier Rodrguez Gerente, Relaciones con los Inversionistas +57 (1) 511-2319 Avisos Anotacin Cautelar Concerniente a las Declaraciones con Miras al Futuro Este comunicado de prensa contiene declaraciones con miras al futuro. Cualquier declaracin, diferente a aquellas de hechos histricos, que haga referencia a actividades, eventos o acontecimientos que la compaa cree, espera o anticipa que sucedern o podran suceder en el futuro (incluyendo, sin limitarse a ello, declaraciones referentes a estimativos y/o suposiciones con respecto a la produccin, ingreso, flujo de caja y costos, estimativos de reservas y recursos, reservas y recursos potenciales y los planes y objetivos de exploracin y desarrollo) son declaraciones con miras al futuro. Estas declaraciones con miras al futuro reflejan las expectativas o creencias actuales de la Compaa con base en la informacin actualmente disponible a la Compaa. Las declaraciones con miras al futuro estn sujetas a un nmero de riesgos e incertidumbres que pueden hacer que los resultados actuales de la Compaa difieran de manera sustancial de aquellos discutidos en las declaraciones con miras al futuro, e incluso, an s dichos resultados actuales se materializan completamente o se materializan en buena medida, no se puede garantizar que estos tengan las consecuencias o efectos esperados sobre la Compaa. Los factores que pueden hacer que los resultados actuales o eventos difieran sustancialmente de las expectativas actuales incluyen, entre otros, los siguientes: incertidumbre sobre los estimados de capital y costos de operacin, estimados de produccin y el retorno econmico estimado; la posibilidad de que las circunstancias actuales difieran de los estimados y suposiciones; imposibilidad de establecer las reservas y recursos estimados; fluctuacin en los precios del petrleo y en las tasas de cambio; inflacin, cambios en los mercados burstiles; desarrollos polticos en Colombia, Per, Guatemala, Brasil, Papa Nueva Guinea o Guyana; cambios en la regulacin que afectan las actividades de la Compaa; incertidumbres relacionadas con la disponibilidad y costos de financiamiento que se requieran en un futuro; las incertidumbres inherentes a la interpretacin de los resultados de las perforaciones y otros datos geolgicos; y los dems riesgos divulgados bajo el ttulo Factores de Riesgo y en el Formulario Anual de Informacin de fecha 14 de marzo de 2012, radicado en SEDAR en www.sedar.com. Cualquier declaracin con miras al futuro se aplica solo a partir de la fecha en la cual se realiz, y salvo que as lo requieran las leyes aplicables de valores, la Compaa rechaza cualquier intencin u obligacin de actualizar cualquier declaracin con miras al futuro, ya sea como resultado de nueva informacin, eventos o resultados futuros o de cualquier otra naturaleza. Aunque la Compaa cree que las suposiciones inherentes a las declaraciones con miras al futuro son razonables, dichas declaraciones con miras al futuro no son una s garanta de desempeo futuro y por consiguiente no se debe otorgar indebida confianza a dichas declaraciones debido a la incertidumbre inherente a la misma. Adicionalmente, los niveles de produccin reportados pueden no reflejar las tasas de produccin sostenibles y las tasas de produccin futuras podran diferir significativamente de las tasas de produccin reflejadas en el presente comunicado de prensa, entre otros factores, debido a dificultados o interrupciones que se encuentren en la produccin de hidrocarburos

PACIFIC RUBIALES ENERGY CORP. 1100 - 333 BAY STREET, TORONTO, ONTARIO M5H 2R2 TELEPHONE: (416) 362-7735 FAX: (416) 360-7783

Remplazo de Reservas El remplazo de la produccin se calcula dividiendo las adiciones de reservas entre la produccin del mismo periodo. Las adiciones de reservas en un periodo determinado, en este caso el ao 2012, son calculadas mediante la suma de una o ms revisiones y la mejora de recuperacin, extensiones y descubrimientos, adquisiciones y desinversiones. El costo de remplazo de reservas se calcula dividiendo el capital total invertido en el descubrimiento, desarrollo y adquisiciones restando desinversiones entre las adiciones de reservas en el mismo periodo. Costos de Descubrimiento El total de los costos de descubrimiento en que se incurri en el ao financiero ms reciente y el cambio durante ese ao en los costos de descubrimiento futuros estimados generalmente no reflejarn los costos de descubrimiento totales relacionados con las adiciones de reservas para ese ao. Traduccin El presente comunicado de prensa fue preparado en idioma ingls y posteriormente traducido al espaol y portugus En caso de diferencias entre la versin en ingls y sus traducciones, prevalecer el contenido del documento en ingls. Conversin Bpe En el presente comunicado de prensa se utiliza el trmino bpe. Bpe puede desorientar, en particular si se usa de manera aislada. La proporcin de conversin 5.7 mcf: 1 Bbl est basada en un mtodo de conversin de equivalencia de energa aplicable a la punta del quemador y no representa un valor de equivalencia en la cabeza de pozo. Todas las reservas de gas natural de la Compaa estn contenidas en los bloques La Creciente, Guama y otros en Colombia as como en el campo Piedra Redonda en el Bloque Z-1, en Per. Para todas las reservas de gas natural en Colombia, los bpes han sido expresado utilizando el estndar de conversin colombiano de 5.7 Mcf: 1 Bbl requerido por el Ministerio de Minas y Energa de Colombia. Para todas las reservas de gas natural en Per, los bpes han sido expresados utilizando el estndar de conversin canadiense de 6.0 Mcf: 1 Bbl. Si se utilizara un estndar de conversin de 6.0 Mcf: 1 Bbl para todas las reservas de gas natural de Compaa, esto resultara en una reduccin de las reservas de la Compaa de 4.7 MMbpe. Los valores estimados revelados en el presente comunicado de prensa no reflejan un valor justo de mercado. Los estimados de reservas e ingresos netos futuros para propiedades individuales pueden no reflejar el mismo nivel de confianza que los estimados de reservas e ingresos netos futuros de todas las propiedades, debido a los efectos del agregado.

Definiciones

PACIFIC RUBIALES ENERGY CORP. 1100 - 333 BAY STREET, TORONTO, ONTARIO M5H 2R2 TELEPHONE: (416) 362-7735 FAX: (416) 360-7783

Bcf Bcfe Bbl bbl/d Bpe

Mil millones de pies cbicos. Mil millones de pies cbicos de gas natural equivalente. Barril de petrleo. Barril de petrleo por da. Barril de petrleo equivalente. El Bpe puede desorientar, en particular si se usa de manera aislada. El estndar Colombiano es una tasa de conversin de 5.7 Mcf:1 bbl y est basada en un mtodo de conversin de equivalencia de energa principalmente aplicable a la punta del quemador y no refleja un valor de equivalencia a la cabeza del pozo. Barril de petrleo equivalente por da. Miles de barriles de petrleo. Miles de barriles de petrleo equivalente. Millones de barriles de petrleo. Millones de barriles de petrleo equivalente. Mil pies cbicos. Petrleo Crudo West Texas Intermediate.

bpe/d Mbbl Mbpe MMbbl MMbpe Mcf WTI

PACIFIC RUBIALES ENERGY CORP. 1100 - 333 BAY STREET, TORONTO, ONTARIO M5H 2R2 TELEPHONE: (416) 362-7735 FAX: (416) 360-7783