EL VERBO GUSTAR

OBJETO INDIRECTO

EN CONCORDANCIA CON EL SUJETO

OPCIONAL

OBLIGATORIO

VERBO

SUJETO

A m A ti A l, ella, ud. A nosotros-as A vosotros-as A ellos-as, uds.

me te le nos os les

gusta, gustan, gustas* gusta, gustan, gustas gusta, gustan, gustas gusta, gustan, gustas gusta, gustan, gustas gusta, gustan, gustas

* Las otras posibilidades se vern en niveles ms altos

eso, sos, ...* eso, sos, ... eso, sos, ... eso, sos, ... eso, sos, ... eso, sos, ...

*La playa gusta a m La playa sujeto gusta verbo

(incorrecto)
a m objeto indirecto ME

concuerdan en nmero la playa: 3 persona singular Opciones correctas: A m me gusta la playa Me gusta la playa

(I like the beach - > The beach pleases me)

Natali Segu Schimpke

2008

www.nocomprendo.es

*Nadar gusta a ella (incorrecto) Nadar sujeto gusta verbo a ella objeto indirecto LE

concuerdan en nmero Nadar: el nadar (3 p. sing.) Opciones correctas:

A ella le gusta nadar Le gusta nadar (She likes to swim - > To swim pleases her)

*Nadar y tomar el sol gusta a ella (incorrecto) Nadar y tomar el sol sujeto gusta verbo a ella objeto indirecto

nadar y tomar el sol LE (aunque son 2 infinitivos el verbo va en singular) Opciones correctas: A ella le gusta nadar y tomar el sol Le gusta nadar y tomar el sol (She likes to swim and sunbath - > To swim and sunbath please her)

Recuerda! A ti te gusta nadar, tomar el sol, jugar en la playa y pasear. El verbo va en singular porque los sujetos son infinitivos.

Natali Segu Schimpke

2008

www.nocomprendo.es

*Las pelculas de accin gustan a vosotros (incorrecto) Las pelculas de accin sujeto las pelculas de accin (3 p. pl.) Opciones correctas: A nosotros nos gustan las pelculas de accin Nos gustan las pelculas de accin (We like action movies - > Action movies please us) *Los kebabs y patatas fritas gustan a l (incorrecto) Los kebabs y las patatas fritas sujeto concuerdan en nmero (3 persona plural) Opciones correctas: A l le gustan los kebabs y las patatas fritas Le gustan los kebabs y las patatas fritas (He likes kebabs and chips - > Kebabs and chips please him) gustan verbo a l objeto indirecto LE gustan verbo a vosotros objeto indirecto NOS

Recuerda: A m me gusta el jazz Me gusta el jazz A m gusta el jazz (incorrecto) M gusta el jazz (incorrecto)
Natali Segu Schimpke 2008 www.nocomprendo.es

OTROS VERBOS COMO GUSTAR Encantar (to love) Me encanta Espaa Molestar (to disturb) Nos molesta el trfico Quedar bien / mal (to suite) Te quedan bien los pantalones Caer bien / mal (to like someone) Me cae bien mi vecino A l le caen mal sus vecinos T me caes muy bien (I like you very much -> You please me) Como ves, el verbo no siempre es gusta/gustan, cae/caen, sino que cambia en funcin del sujeto. En esta frase el sujeto es "t", as que el verbo tambin tiene que estar conjugado en 2p.sing. (caes)

*T caes muy bien a m (incorrecto) T caes muy bien a m

sujeto

verbo

ME

concuerdan en nmero (2 p. sing.) Opciones correctas: A m me caes muy bien Me caes muy bien

Natali Segu Schimpke

2008

www.nocomprendo.es

Otro ejemplo lo encontramos en la cancin "ME GUSTAS T" de Manu Chao. Fjate en la primera estrofa: Me gustan los aviones Me gustas t Me gusta viajar Me gustas t Me gusta la maana Me gustas t Me gusta el viento Me gustas t Me gusta soar Me gustas t Me gusta la mar Me gustas t

Recuerda la construccin: Me (a m) gustan verbo los aviones sujeto

concuerdan en nmero (3 p. pl.) Me (a m) gustas verbo t sujeto

concuerdan en nmero (2 p. sing.)

Natali Segu Schimpke

2008

www.nocomprendo.es