Ejercicios de natacin en primera persona del singular Ejercicio nro.

1 El Todo es un objeto pequeo, compuesto por multitud de clulas; presenta un exterio r grisceo, como la piel de los elefantes. Consta de un cuerpo ovoide, del cual sal en algunos miembros, similares a pequeas trompas o sexos masculinos, en cantidad variable, seis o siete segn los casos. Pueden observarse algunos centros, como pe queos granos, de los que surgen manojitos de pelos de longitud intermedia. El obj eto respira. De su interior, nada ha podido conocerse hasta el momento aunque se sospechen interminables corredores y escaleras metlicas automticas que no produce n ruido al funcionar. Ejercicio de natacin nro. 2 Atencin. Voy a saltar. No. No voy a saltar. Los dardos no me hieren, pasan. Las m oscas. Voy a saltar: el mar es inmenso y azul, est lleno de silencio. Quitan-do l a superficie del mar se halla silencio. Voy a saltar. Por ms que aprieto los dien tes no puedo morir. El enjambre, las vboras. La luna se agrieta, caen las cs-caras y flotan. Voy a saltar. Reencontr a Julia, ayer. Igual que siete generaciones at rs, la misma piel, el mismo color de la voz. Un pez a la altura de mis ojos, vien e hacia mi frente: el cabello lo parte en dos mitades que pasan. Atencin: las alg as. Gente apretujada en los corredores, producen la impresin de un mnibus lleno, e l corredor se mueve, para. Voy a saltar. No. No voy a saltar. Atencin: no voy a s altar. Nunca voy a saltar. Es preferible que encienda un cigarrillo, por el extr emo opuesto. La transpiracin de los duraznos. Julia. El ocho de octubre de mil no vecientos treinta ocho alguien pensaba ya en mi nombre. Dnde he visto antes esta c ara? Voy a saltar. Tuve un gracioso incidente: alguien me confundi con un paragua s, intent protegerse de la lluvia, en la biblioteca, al salir, llova. Debo reconoc er que tengo que matar a alguien. Quitarle las vsceras. Voy a saltar, es un juego . La paloma desplumada. El cncer. Voy a saltar. Nadie puede impedirme que salte, excepto el profesor. Hay algo detrs de sus lentes, entre sus lentes y sus ojos. E l profesor parece tmido, pero no lo es. Ahora, que no mira. Las dos mitades de la naranja se atraen, y una vez fusionadas nadie podr despegarlas. Le llamarn naranj a, sin advertir la diferencia. Tengo los codos hacia atrs, en una posicin incmoda. Podra inventar una historia, con suma facilidad. Algo de un calamar, su encuentro con Julia. Voy a saltar: no voy a saltar. Luis, el hombre que vendi su casa para pagar deudas de juego. Julia, la mujer que vendi su juego para pagar deudas de c asa. Yo, el hombre que vendi a Luis y vendi a Julia. Casi lo olvido: debo matar a alguien. hora ingrata: las luces del atardecer se confunden con la plata de los r boles y los peatones son fugaces, escasos, malintencionados. El mnibus repleto de gente, no tengo de donde agarrarm e, pero no voy a caer. Voy a saltar. Eso es, voy a bajar del mnibus. El mar es si lencio. Pjaros partidos. Un cajn de duraznos: es preciso olvidarlos para no enloqu ecer. La prxima estacin es primavera, dibujemos un rbol cargado de cajones y rosas. La juventud se expresa a travs de monoslabos. Manteca. Opio. Indostn, Borneo. Voy a decir que voy a saltar, pero no voy a saltar. Voy a engaar al profesor explicndo le mal la frmula para fabricar crculos; luego se ver confundido ante la concurrenci a. Es distrado, como Julia y como los peces. Me sentir culpable, y habr de saltar. Faltan cinco minutos para las siete, y diez minutos para las ocho. Cuando falten quince minutos para las nueve volver a pensar si digo que voy a saltar. Atencin: voy a decir que voy a saltar. Dios mo! Cmo pudo alguien confundirme con un paraguas? Afortunadamente, hoy no llueve. Por lo menos dentro de la biblioteca. Es precis o reparar los leones de hierro. Voy a saltar, excseme. Ejercicio nro. 3 Hoy no le pegu al idiota en la cabeza. Me siento vaco. Es una familia extraa, pero se hace querer. Viven en un casern hermtico. Una pieza para cada uno, independient es. Jams se hablan. Apenas se ven. Anatolio lleva un collar de hierro en el pescu ezo. La madre tiene la culpa, supongo yo. Se lastiman las manos, en los acantila dos. El idiota dijo que me haban llamado por telfono. Yo estaba al lado, pero no o sonar el timbre. Fue una conversacin interesante, intercambiaron gruidos y palabro tas. El tubo del telfono qued lleno de saliva. Yo sonre y trat de alcanzar la regla T, pero el idiota huy. Me siento vaco, las manos me pesan. En la cocina haba solame

nte repollos. Es una familia muy unida, a pesar de las apariencias. Adoran a los gatos, por ejemplo. Hoy quise llevar a la madre al cine, para manosearle los pe chos en la obscuridad; pero Alfredo debe haberse apercibido de mis intenciones y trab el pasillo. De todos modos la pelcula no vale la pena: algo sobre los lagart os, del oeste, pienso. Alfredo no es malo. Sabe llorar, y juega a los helicpteros . El idiota dice que desnud a M., la hija de Alfredo, en el cuarto de los uniform es. Dice que al principio ella se resista, pero despus no. El idiota sabe ser pers uasivo con las mujeres; es una pena que hoy no haya podido pegarle en la cabeza. No me hagan sentir culpable; no es por odio, no es por placer, es casi un rito. El tambin lo comprende. Dice que M. quiso obligarlo a que le metiera la trompa e ntre las piernas. El huy, despavorido. Yo no hubiese huido, le dije, y busqu la re gla T pero alguien la haba descolgado del clavo. En su lugar haban puesto la foto del hijo de M., siempre sonriente. Es un criminal, pero adora a las hormigas y e so nos une. No s por qu lo llamarn Alfredo a l tambin; tiende a producir confusin, y p robablemente sea el efecto buscado. Las hormigas lo fascinan. A m tambin. Pero el fro las ha hecho desaparecer de los lugares acostumbrados, y mi casa se pone somb ra. Hay que dejar paso a los sobretodos, dicen. Para eso fue creado el invierno, dicen. El idiota hizo un agujero en la pared, la semana pasada, para espiar a la madre de Alfredo mientras se baa. Yo me re mucho, porque se equivoc de pared. De t odos modos el agujero es poco profundo, atraviesa la pared pero es poco profundo , no se ve hacia el otro lado. Y del otro lado posiblemente no haya nada. Si fue ra la pieza de M., pienso. Igual no se ve nada. Alfredo insiste con las mariposas. Hoy me lleg una carta suya, fechada en Pars. Cu ando se lo coment fingi asombro, pero un hilo de baba lo delat. La madre me gusta c ada da ms. Los senos, asombrosos, casi tan inverosmiles como el culo del idiota. De bo sustituir las hormigas de la cocina por otra cosa, me siento vaco. Tampoco hay mariposas, a pesar de Alfredo. Debo desalojar a los repollos. Debo encontrar al idiota para pegarle en la cabeza. Debo reponer la regla T en el clavo. Muchas c osas que hacer. Pero no importa: la pelcula, de todos modos, no me interesa, y el corredor est trabado. Voy a desnudarme y nadar toda la noche. Ejercicio nro. 4 Yo soy el ingeniero que construye la mquina que se autodestruye; llevo siete aos e n este almacn, y nunca tuve vacaciones El viernes, por ejemplo. Ayer quise matar a Julia cuando intent dividirse; me peg en los dientes con una cuchara, sent que se quebraba el mundo de cristal en la cocina. Los muros apenas resisten el silenci o: el desierto no perdona ni a las vctimas. Mis hermanos son todos muy pequeos, y no tengo ganas de contarlos. Sospecho que son siete, sin contar a Amelia, mi cuad a. La mquina me da mucho trabajo; pienso que jams podr terminarla. El capataz me ex ige. Habla de la paga de los obreros, de las planillas, de la literatura. A vece s quisiera sacarle los ojos. Es un hombre gordo. Los hombres gordos, como los pe ces, me tiran hacia abajo. Faltan ruedas dentadas, digo yo, pero le miento. No f altan ruedas dentadas, y l lo sabe. Le hablo de lianas importadas de Alemania, y sonre. La mquina, la mquina, dice despus. Llevo siete aos en esto, le respondo. S much o de mquinas, le digo. Usted es el capataz, le digo, pero yo soy el ingeniero. Si n ingenieros no habra capataces, le digo. y le solicito las licencias que me adeu dan. El agacha la cabeza. Este hombre est enfermo. Este hombre est muerto. Nada pe or que un hombre muerto, pienso. Pero las ratas tienen derecho a la compasin, y n o por ellas, sino por el mundo. El universo de cristal, surcado de peces y rodea do de alambre. Este peligroso deseo de morir, como si la muerte fuera tambin una mquina. Uno saca cuentas, y al final se obtiene siempre cero. El ingeniero rival trata de espiarme; quiere ver los planos. No sabe que no existen. Es imposible c onstruir cualquier mquina a partir de planos, pero l no lo sabe. Se pasa dibujando , con regla, con escuadra, con comps, sobre hojas cuadriculadas, perfectas. Usa c orbata gris. Cuando se sienta frente a m, en la mesa de trabajo, me espa por debaj o de los lentes. Siente envidia, lo s. El cristal que nos separa es grueso y resi stente; algn da he de quebrarlo. La mquina, debo confesar, no avanza. No me pagan l o suficiente por mi trabajo. En la esquina compr un diario, lleno de fotografas. S iempre Julia, desnuda. Los diarios se vuelven montonos, como la Iluvia. En la est acin de ferrocarril conoc a otra mujer, pero se la llev uno de mis hermanos. Se cas aron por iglesia, y el cura no me inspiraba ninguna confianza. Tiene cara de tig

re, pens. Mis hermanos llenaban la iglesia, y preferan quedarse. No puedo decir ms nada; quisiera revelar el secreto de la mquina que estoy construyendo. Me pagan p or ello, deben comprender. Es slida, tiene muchos engranajes. El cura fingi intere sarse por la mquina, pero en realidad tena inters en mi cuada. Dice Amelia que al sa lir de la iglesia le hizo proposiciones en latn, a intent Ilevarla al bosque. Yo n o voy al bosque, dijo Amelia, guindole un ojo. El cura se quit la sotana y la colg de un clavo. Mis herman os se reunieron en el hall del teatro, intercambiando comentarios y fumando ciga rrillos. Ella, mientras tanto, trepaba penosamente. El otoo la obsesiona: quiere pensar en otra cosa, y le dan ganas de llorar. No puedo soportar el llanto: quis e matarla cuando trat de unificarse, pero extendi los brazos y me habl del otoo, me habl de las casas desprovistas de lea, y de los gatos. Yo le expliqu algunos secret os de la mquina. Tiene un condensador, le dije. T sueas, me dijo, acaricindome una p ierna. No, yo no sueo, respond. Yo no puedo soar. No puedo dormir. Los prpados no ba jan, la mente no descansa nunca, el sueo es ficcin de los hombres, le dije. Jugamo s en la arena, yo dibuj un esquema de la mquina, sustituyendo algunos engranajes p or vsceras. Ella hizo asomar un pecho por encima del vestido y me pidi que la amar a. Corr hacia ella, desde el promontorio arbolado. No puedo amar, gritaba. No pue do dormir, no puedo amar, no puedo soar, gritaba. Ella se ocult tras las rocas, de jando un rastro con sus prendas para que pudiera seguirla. El capataz se interpu so, hablando de literatura y engranajes. Aprtese, le dije, pero l sabe que le temo . Mi hermanos invadieron la calle. Anocheca sin prisa, como si nada hubiese cambi ado desde entonces. Amelia, dije. Crucificada, integraba la mquina. El capataz so nri. Ejercicio nro. 5 El almacn est obscuro y deshabitado. Alguien erradic las telas de araa. Las baldosas son fras, y es difcil dormir cuando el fro sube. Ayer, se me ocurri decir, no exista el invierno. Dej la vela encendida sobre la botella y empec a caminar; la noche e s extremadamente densa. El silencio sobre los rboles y la playa. Los pescadores n octurnos siguen gritando: el fro los estimula, y fabrican historias que nadie rec oge. Alguien se muere. Alguien se est muriendo ahora, en forma penosa y alargada; alguien se estira en la muerte, las mandbulas se abren y se cierran, las piernas se estiran en la soledad de la cama. Varias caras lo rodean. Yo cruzo el bosque cillo; noche sin luna y sin estrellas, pero la arena que cruje bajo mis botas ti ene una fosforescencia luminosa, como el mar. Alguien quiere subir. Los pasos se pierden en el corredor interminable, ese laberinto horizontal y espeso. Todos l os pasos se pierden, incluso los mos. Es la hora en que a las paredes de mi habit acin les nacen gotas. Tambin las paredes sangran cuando lloran. En la pieza hay es clavos; los esclavos se fabrican en serie, en otra parte. Entrechocan los diente s; tienen fiebre; sudan. Todos los lpices del escritorio han sido mordidos. Los e sclavos y las ratas se comen el papel. La serpiente no perdona cuando tiene sed; t tambin, a veces, y yo lo s, te bebes la sangre. El viernes amaneci Iluvioso, nadi e tena ganas de salir. Luego, la nieve. Los chicos jugaban con nieve junto a la e stufa. Luego se juntaron todos en un rincn, muy apretados, a tener miedo. La casa rodeada de conejos, pensaban ellos para temer. Conejos blancos, que se confunde n con la nieve. Nadie los ve, pero estn all. Quien observe con atencin, imaginar oji tos brillantes en la nieve. Ahora, todos juntos, tmense de las manos. La vela se apaga. El fro de las baldosas me quema los pies, y el bosque. Alicia se permite u na sonrisa. Las llamas vuelan, hay un chisporroteo general y los animales del bo sque se queman y huyen. Estampida; alarma. Debo afeitarme, pienso. No encuentro espejos; los han llevado, junto con las araas. Los espejos y las araas van juntos, y las telas de araa. Alguien estuvo aqu, sospecho. Alguien ha vaciado el almacn. Grito, y los e cos tambin se pierden. Estoy solo en el bosque en llamas. Junto a la estufa, los chicos construyen monigotes de papel, intercambian miradas adultas, y el tiempo no ha de pasar nunca: es aterradora la monotona de los nios eternos junto al fuego , en invierno. Ejercicio de natacin en primera persona del singular, nro. 6 El jugo de limn tiene la propiedad de volver viscosas las superficies brillantes;

el hombre que doblaba esquinas no pudo advertirlo a tiempo, y de ah el pnico. Los cristales transparentaron solamente botones. La confusin tornse general. La multi tud se agrupaba en torno al vaco, esperando la succin. Se sabe que la introduccin d esordenada de vaco produce la succin. Algo me tira hacia abajo. Esquemticamente, pu ede explicarse la divisin celular por la aparicin de un rayo gamma negativo que la atraviesa; nuevamente el azar. El hombre, presa del terror, trat de refugiarse e n el bao del bar; all encontr paredes que lo rechazaban, y la fuerza psquica le apre t las muecas como tenaza. Trascendi una puerta lateral y casi secreta, anduvo pasil los oscuros y trep crujiente escalera. La multitud ya giraba sin control en torno al vaco. Ins dej de suspirar, liber sus pechos y, como todo el mundo, se entreg a la succin callejera; el vendedor de diarios, ajeno al tumulto, sigui voceando su mer cadera. Ahora, que ustedes ya saben que un solo pescado puede envenenar al mundo, es demasiado tarde para que comiencen a temer al rayo y a la introduccin desorde nada de vaco. La succin no perdona. El sol y el hambre jugarn con los nios, como si ustedes nunca hubieran existido. 22 de marzo de 1969