Encuesta N ___________________

Encuestador/a _________________
Universidad de Buenos Aires
Facultad de Ciencias Sociales
Carrera de Sociologa

Estudio: Las clases sociales en el rea Metropolitana de Buenos Aires. Trayectorias de movilidad social
intergeneracional y connubio.
Presentacin del encuestador: Buenas tardes, somos estudiantes de Sociologa. Como parte de un estudio para la
Universidad de Buenos Aires, estamos haciendo una encuesta a personas adultas de 35 a 50 aos que estn
trabajando, vivan en pareja y residan en la Ciudad de Buenos Aires o en el conurbano bonaerense. Queremos
conocer algunas caractersticas, como la ocupacin, el nivel educativo, la edad y el lugar de nacimiento de Ud. y
los miembros de su familia. Podra contestarme algunas preguntas? La encuesta es annima y voluntaria.
Ud. deber a su vez respetar la cuota asignada por los docentes, las cuales podrn ser:
- estables en clase trabajadora
- movilidad social ascendente de clase trabajadora a clase media
- estables en clase media
1. Para comenzar, tiene Ud. entre 35 y 50 aos de edad, trabaja o busca trabajo, vive en pareja actualmente
y. completar con la cuota correspondiente? (Si es estudiante, ama de casa y/o jubilado/pensionado, agradecer y
finalizar. En caso de dar con la cuota asignada comenzar con la aplicacin del cuestionario. Circule la respuesta
correspondiente.
1-S
2-No
2. Para empezar, podra decirnos cuntas personas viven habitualmente en este hogar
3. Quisiera saber la siguiente informacin sobre todos los miembros de este hogar.
Nombre

Relacin con el
encuestado/a

Sexo

Edad

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
1

4. Indique qu nmero de componente es el jefe/a de hogar:...............................................

DATOS SOBRE EL ENCUESTADO Y SU CONYUGE (Registrar en la planilla)
Encuestado/a

Cnyuge

Nombre
5. Mximo Nivel Educativo Alcanzado
1-Nunca asisti (Pase a preg.9.1)
2-Inicial
3-Primario/ EGB
5- Secundario/ Polimodal
7-Terciario
8-Universitario
9- Otros (especificar)
6. Complet el nivel?
1- SI (Pase a preg. 8)
2- NO
7. ltimo Grado/ Ao / Ciclo aprobado
8. Contina estudiando?
1-SI
2-NO

9.1- Pas de nacimiento

...................................... ....................................

9.2 - Provincia / Estado / Regin

...................................... ....................................

9.3- Ciudad / Pueblo

...................................... ....................................

10. Zona
1- Rural
2 Urbana
11. (Si naci en Argentina fuera del AMBA), en
qu dcada se estableci definitivamente en
esta rea?
12. (Si naci en el extranjero), en qu dcada
se estableci definitivamente en el pas?

..

12.1 y en qu dcada se estableci

definitivamente en el AMBA?
13. Situacin conyugal
1-Casado
2-Unido
14. Cuntos hijos tiene? (estn o no ahora
conviviendo con la familia)
15. Cul es su ocupacin principal?

15.1 Qu tareas hace en ese trabajo?

(Describir detalladamente)



.. ..
16. Qu hace la empresa o institucin en qu
trabaja, qu produce, qu vende, qu servicio
presta?

17. Sector en el que trabaja

1. Pblico
2. Privado
3. Mixto (Ni totalmente privado, ni totalmente
pblico)

18. Posicin ocupacional

1-Por su cuenta sin personal /con local
2-Por su cuenta sin personal /sin local
3- Patrn (dueo o socio) con personal
(Especificar cantidad de empleados / obreros que
emplea directamente)
4-Gerente / Director (Especificar cantidad de
empleados/obreros a cargo directamente)
5-Jefe de oficina (Especificar cantidad de
empleados a cargo directamente)
6-Capataz (Especificar cantidad de obreros a
cargo directamente)
7-Empleado
9-Obrero
11- Trabajador familiar con remuneracin fija
12- Trabajador familiar sin remuneracin fija
13-Otro (especificar)
19. En este trabajo
1- Le hacen descuentos para jubilacin
2- Paga Ud. autnomos o monotributo
3- Ninguna de las dos situaciones anteriores

LAS SIGUIENTES PREGUNTAS SE REFIEREN A LA TRAYECTORIA OCUPACIONAL Y EDUCATIVA DE SU FAMILIA

DATOS DEL PADRE Y MADRE DEL ENCUESTADO (o personas desempeadas como tales)
Encuestado/a
Nombre

Padre

Madre

20. Est vivo/a?

1. S
2. No
21. Ao de nacimiento (aproximado)
22. Mximo Nivel Educativo Alcanzado
1-Nunca asisti (Pase a preg.26.1)
2-Inicial
3

3-Primario/ EGB
5- Secundario/ Polimodal
7-Terciario
8-Universitario
9- Otros (especificar)
23. Complet el nivel?
1. SI (Pase a preg. 25)
2. NO
24. ltimo Grado/ Ao / Ciclo aprobado
25. Contina estudiando? (si la persona no est
viva pase a la siguiente preg.)
1-SI
2-NO
26.1- Pas de nacimiento
..................................... ...............................
26.2 - Provincia / Estado / Regin
..................................... ...............................
26.3- Ciudad / Pueblo
..................................... ...............................
27. Zona
1- Rural
2 - Urbana
(Si naci en Argentina fuera del AMBA)
28.1 Vino a vivir al AMBA?
1-SI
2-NO (Pase a preg.30)
28.2 En qu dcada se estableci
definitivamente en el AMBA?

. ........

(Si naci en el extranjero)

29.1 Vino a vivir a Argentina?
1-SI
2-NO (Pase a preg.30)
29.2 En qu dcada se estableci
definitivamente en el pas?

..

.....

29.3 Vino a vivir al AMBA?

1-SI
2-NO (Pase a preg.30)
29.4 En qu dcada se estableci
definitivamente en el AMBA?

30. Cul era la ocupacin principal de su
padre/madre cuando usted tena alrededor de 16 .
.
aos?
30.1 Qu tareas haca en ese trabajo?
(Describir detalladamente)

31. Qu haca la empresa/ institucin/

establecimiento en que trabajaba, qu produca,
4

qu venda, qu servicio prestaba?

. .

32. Sector en el que trabajaba

1. Pblico
2. Privado
3. Mixto (ni totalmente privado, ni totalmente
pblico)
33. Posicin ocupacional
1-Por su cuenta sin personal /con local
2-Por su cuenta sin personal /sin local
3- Patrn (dueo o socio) con personal (Especificar
cantidad de empleados / obreros que emplea
directamente)
4-Gerente / Director (Especificar cantidad de
empleados/obreros a cargo directamente)
5-Jefe de oficina (Especificar cantidad de
empleados a cargo directamente)
6-Capataz (Especificar cantidad de obreros a
cargo directamente)
7-Empleado
9-Obrero
11- Trabajador familiar con remuneracin fija
12- Trabajador familiar sin remuneracin fija
13-Otro (Especificar)
33.1 En este trabajo
1. Le hacan descuentos para jubilacin
2. Pagaba autnomos o monotributo
3. Ninguna de las dos situaciones anteriores
DATOS DEL PADRE Y MADRE DEL CNYUGE (o personas desempeadas como tales)

Cnyuge
Nombre

Padre

Madre

34. Est vivo?

1-SI
2-NO
35. Mximo Nivel Educativo Alcanzado
1-Nunca asisti (Pase a pregunta 40.1)
2-Inicial
3-Primario/EGB
5- Secundario/ Polimodal
7-Terciario
8-Universitario
9- Otros (especificar)
36. Complet el nivel?
1. SI (Pase a preg.38)
2. NO
37. ltimo Grado/ Ao / Ciclo aprobado
38. Contina estudiando? (si la persona no est
5

viva pase a la preg.39.1)

1-SI
2-NO
39.1- Pas de nacimiento
.................................
39.2 - Provincia / Estado / Regin

..................................... .................................

39.3- Ciudad / Pueblo

..................................... .................................

40. Zona
1- Rural
2 - Urbana
(Si naci en Argentina fuera del AMBA)
41.1 Vino a vivir al AMBA?
1-SI
2-NO (Pase a preg.43)
41.2 En qu dcada se estableci
definitivamente en el AMBA?

(Si naci en el extranjero)

42. Vino a vivir a Argentina?
1-SI
2-NO (Pase a preg.43)
42.1 En qu dcada se estableci
definitivamente en el pas?
. .
42.2 Vino a vivir al AMBA?
1-SI
2-NO (Pase a preg.43)
42.3 En qu dcada se estableci
definitivamente en el AMBA?

43. Cul era la ocupacin principal cuando su

cnyuge tena alrededor de 16 aos?

. .......

43.1 Qu tareas haca en ese trabajo?

(Describir detalladamente)
.
.
.
44. Qu haca la empresa / institucin/
establecimiento en que trabajaba, qu produca,
.. ..
qu venda, qu servicio prestaba?
. .

45. Sector en el que trabajaba

1. Pblico
2. Privado
3. Mixto (ni totalmente pblico, ni totalmente
6

privado)
46. Posicin ocupacional
1-Por su cuenta sin personal /con local
2-Por su cuenta sin personal /sin local
3- Patrn (dueo o socio) con personal (Especificar
cantidad de empleados / obreros que emplea
directamente)
4-Gerente / Director (Especificar canidad de
empleados/obreros a cargo directamente)
5-Jefe de oficina (Especificar cantidad de
empleados a cargo directamente)
6-Capataz (Especificar cantidad de obreros a
cargo directamente)
7-Empleado
9-Obrero
11- Trabajador familiar con remuneracin fija
12- Trabajador familiar sin remuneracin fija
13-Otro (Especificar)
47. En este trabajo
1. Le hacan descuentos para jubilacin
2. Pagaba autnomos o monotributo
3. Ninguna de las dos situaciones anteriores

Las siguientes preguntas estn destinadas a conocer algunos aspectos de sus antecedentes familiares
48. En Buenos Aires hay muchas personas cuyas familias vinieron de distintos pases y de otras regiones de
Argentina. Ud. qu tipo de origen familiar tnico considera que tiene su familia?
..............................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................

A continuacin le haremos algunas preguntas referidas a la conformacin de su actual pareja:

49. En qu ao se conocieron?
Adems nos gustara saber: dnde conoci Usted a su actual esposa/ o/ cnyuge/ pareja? (Trabajo, facultad,
estudiaban juntos, club, barrio, vacaciones, etc. especificar)
..............................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................
50. Y tambin cmo se conocieron?
..............................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................
7

..............................................................................................................................................................................................
......................................................................................
51. Concurran a los mismos lugares de esparcimiento? (Si contestan que s, indagar cules)
..............................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................
LAS SIGUIENTES PREGUNTAS ESTN DIRIGIDAS A CONOCER SU OPININ SOBRE ALGUNAS CUESTIONES DE LA
SOCIEDAD

52. Usted cree que existen diferencias sociales en la Argentina?

1. S
2. NO (pasar a preg.55)
3. NS/NC (pasar a preg.55)

Si contesta s:
53. Cules son esas principales diferencias? (Especificar, indagar en las ms importantes)
..............................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................

54. Ud. Cree que esas diferencias estn

asociadas con? (marcar con una X)
1. El sexo

1- SI

2- NO

2. El origen tnico
3. La religin
4. La educacin
5. Otros (Especificar)

55. Hay gente que piensa que la sociedad argentina est dividida en grupos sociales de lo ms alto a lo ms
bajo; si lo ms alto fuera 10 (diez) y lo ms bajo fuera 1 (uno), en qu grupo se ubicara usted? Circule el
nmero correspondiente a la respuesta.

10

Ms alto

9
8
7
6
5
4
3
2
1

Ms bajo

56. Usted cree que existen las clases sociales en la Argentina?

1. S
2. NO (pasar a preg.59)
3. NS/NC (pasar a preg.59)
57. Cules son?
..............................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................

58. Para identificar a qu clase social pertenece una persona, qu es ms importante? (Indagar por las 3 que
considere ms importantes, por ejemplo: la ocupacin, el dinero, la familia de origen, etc.)

59. Y para Usted, qu es ms importante para ascender socialmente?

60. Si tuviera que seleccionar slo dos factores que Usted considera ms importantes para ascender
socialmente, cules elegira? Circule las 2(DOS) opciones.
1. Educacin
2. Tener buenos contactos, relaciones
3 Pertenecer a una familia de buena 4 Buen trabajo
posicin

61. Se considera Usted a s mismo como perteneciendo a una clase social?

1. S
2. No
3. Ns/NC

(pasa a preg.63)

61.a.Qu clase sera?

(pasa a preg.62)
(pasa a preg.62)

62. (Slo quienes dijeron No, Ns/Nc en pregunta anterior) Mucha gente dice que pertenece a una determinada
clase social. Si usted tuviera que elegir, a qu clase dira que pertenece? Circule la opcin
1. Clase baja
2. Clase obrera
3. Clase media baja

4. Clase media
5. Clase media alta
6. Clase alta

63. Qu entiende Ud. por..? (Responden todos. Retomar la respuesta de la pregunta anterior)
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................

....................................................................................................................................................................

64. De qu clase social son/ eran sus padres? Por qu?

....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................

....................................................................................................................................................................

65. Con respecto a su ingreso total del mes, contando todas sus ocupaciones remuneradas, rentas, jubilacin o
pensin, entre qu valores de ingreso se ubicara Ud?
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.

Hasta 1800
1801 a 2499
2500 a 3799
3800 a 4999
5000 a 7999
8000 y ms
Sin ingreso
No contesta

10

66. Con respecto al ingreso total del hogar por mes, incluyendo el suyo, Entre qu valores incluira al ingreso
total de la familia? (Considerar lo que gana cada uno de los miembros y sumarlos, se debe incluir a los jubilados y
pensionados).
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

Hasta 3700
3701 a 4999
5000 a 6499
6500 a 7999
8000 a 9499
9500 y ms
No contesta

DATOS DE LA VIVIENDA
67. Por ltimo, le quisiera hacer algunas preguntas sobre la vivienda que habita. Cul de estas descripciones
muestra mejor las caractersticas de su vivienda? (Circular la respuesta que corresponda)
1. Casa modesta, con cocina y bao separado y provisin de agua dentro de la casa. Bao con arrastre de agua.
2. Departamento en edificio modesto y antiguo. Entrada y lugares comunes deteriorados.
3. Casa de nivel medio de paredes terminadas o recubiertas, pisos de mosaico, madera y/o cermico. Techo de
tejas o cubierta asfltica.
4. Departamento en edificio de nivel medio, entrada y revestimientos en buen estado. Con ascensor.
5. Casa de nivel medio-superior, con aspecto exterior bueno o muy bueno. Tipo petit hotel sin ser de gran lujo.
6. Departamento en edificio medio-superior. Entrada de servicio independiente.
7. Casa de lujo, grande, de varias plantas, con jardn. Barrio residencial.
8. Departamento o piso de gran lujo.
68. La vivienda habitada es:
1. Propiedad del
Jefe/familia
2. Propiedad de otro
familiar

3. Alquilada
4. Otra situacin

69. Cuntas habitaciones tiene (sin contar baos, cocina y pasillos)? .

70. Cuntos baos tiene? .

(Fin del cuestionario, agradezcan al encuestado/a )MUCHAS GRACIAS POR SU TIEMPO!

OBSERVACIONES (acerca del desarrollo de la encuesta)

..............................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................

11