MEspecif Volumen I

Mi ni st er i o de Tr anspor t es y Comuni c ac i ones
Direccin General de Caminos y Ferrocarriles

Vol umen I
M
A
N
U
A
L

D
E

E
S
P
E
C
I
F
I
C
A
C
I
O
N
E
S

T
C
N
I
C
A
S

G
E
N
E
R
A
L
E
S

P
A
R
A

C
O
N
S
T
R
U
C
C
I
N
D
E

C
A
R
R
E
T
E
R
A
S

N
O

P
A
V
I
M
E
N
T
A
D
A
S

D
E

B
A
J
O

V
O
L
U
M
E
N

D
E

T
R
N
S
I
T
O
Plan Binacional de Desarrollo
de la Regin Fronteriza Per-Ecuador
CAPTULO PER
MANUAL DE
ESPECI FI CACI ONES
TCNI CAS GENERALES
PARA CONSTRUCCI N
DE CARRETERAS
NO PAVI MENTADAS
DE BAJ O VOLUMEN
DE TRNSI TO
EG-CBT-2008
Vol umen I
R
EPBLICADELPER
El Plan Binacional de Desarro-
llo de la Regin Fronteriza Per-
Ecuador fue constituido por los
gobiernos de Per y del Ecuador,
con el propsito de impulsar y
canalizar esfuerzos orientados a
promover el desarrollo y elevar
el nivel de vida de sus respectivas
poblaciones.
La infraestructura vial es uno de
los principales soportes para el
desarrollo del mbito de la regin
fronteriza con el Ecuador, en es-
pecial los caminos de bajo volu-
men de trnsito que interconectan
poblaciones rurales, muchas veces
localizadas en zonas lejanas fron-
terizas.
Por ello, ha sido muy grato para el
Captulo Per del Plan Binacional
de Desarrollo de la Regin Fron-
teriza Per - Ecuador colaborar
con el Ministerio de Transportes
y Comunicaciones en el objetivo
de difundir normas para la con-
servacin, diseo y especicacio-
nes tcnicas para la construccin
de carreteras de bajo volumen de
trnsito y, en particular, apoyar
en la publicacin del Manual de
Especicaciones Tcnicas Gene-
rales para Construccin de Carre-
teras No Pavimentadas de Bajo
Volumen de Trnsito, con un -
nanciamiento fruto de una coope-
racin que le fue otorgada por la
Corporacin Andina de Fomento
CAF.
Consolidando la paz
con desarrollo. D
I
S
E
O
:

C
A
R
L
E
S
S
I
Plan Binacional / 2 do pqte / Manual Espec No Paviment Vol 1 / OT 9074 / Lomo OK 1.8 cm 284 pp / medida 54.4 x23.5 cm
Av. Salaverry N 2890 Lima 27, Per
Telf.: (511) 4631155 Fax (511) 4606076
www.planbinacional.org.pe
peru@planbinacional.org.pe
Telf.: (511) 4631155 Fax (511) 4606076
10 Aos
de Paz y Desarrollo
1998 - 2008
MANUAL DE
ESPECIFICACIONES
TCNICAS GENERALES
PARA CONSTRUCCIN
DE CARRETERAS NO
PAVIMENTADAS DE
BAJO VOLUMEN DE
TRNSITO (EG-CBT 2008)
Lima - Per, marzo de 2008.
Volumen I
Edicin general: Captulo Per del Plan Binacional de
Desarrollo de la Regin Fronteriza Per Ecuador y Direccin
General de Caminos y Ferrocarriles del Ministerio de Transportes
y Comunicaciones del Per.
Fotografas: Archivos del Plan Binacional de Desarrollo de la
Regin Fronteriza Per Ecuador y del Ministerio de Transportes
y Comunicaciones.
El Manual de Especifcaciones Tcnicas Generales para
Construccin de Carreteras No Pavimentadas de Bajo Volumen
de Trnsito fue aprobado por el Ministerio de Transportes y
Comunicaciones con Resolucin Ministerial N 304-2008-
MTC/02
La presente publicacin ha sido fnanciada por el captulo Per
del Plan Binacional, con aportes de una cooperacin que le fue
otorgada por la Corporacin Andina de Fomento CAF.
5
Manual de Especi f i caci onesTcni cas General es
para Const rucci n de Carret eras No Pavi ment adas
de Baj o Vol umen de Trnsi t o
Documentos que conforman el
Manual de Especifcaciones Tcnicas
Generales para Construccin de
Carreteras No Pavimentadas de Bajo
Volumen de Trnsito:
- Volumen I:
Trabajos Preliminares
Movimiento de Tierras
CapasdeAfrmado
- Volumen II:
Obras de Arte y Drenaje
Transporte
Sealizacin y Seguridad Vial
Proteccin Ambiental
Cont eni do
6
Presentacin ....................................................................................................... 11
Generalidades
01B Objetivos del manual y criterios bsicos ................................................... 15
02B Condiciones en licitaciones y en obras por administracin directa ........... 24
03B Control de calidad de insumos y materiales 04b control de calidad de las
partidas de obra ......................................................................................... 28
04B Control de calidad de las partidas de obra ............................................... 34
05B Relaciones legales y responsabilidad ante el pblico 06b desarrollo y
progresin de la obra ................................................................................. 60
06B Desarrollo y progresin de la obra ........................................................... 73
07B Medicin y pago ......................................................................................... 78
08B Disposiciones de seguridad laboral ........................................................... 81
09B Salubridad .................................................................................................. 84
CAPTULO 1: TRABAJOS PRELIMINARES
101B Movilizacin y desmovilizacin de equipo ................................................. 91
102B Topografa y georeferenciacin ................................................................. 93
103B Mantenimiento de trnsito y seguridad vial durante la ejecucin de la obra .. 109
104B Campamentos y obras provisionales ........................................................ 108
CAPTULO 2: MOVIMIENTO DE TIERRAS
201B Desbroce y limpieza .................................................................................. 117
202B Demolicin y remocin .............................................................................. 123
MANUAL DE ESPECIFICACIONES TCNICAS GENERALES
PARA CONSTRUCCIN DE CARRETERAS NO PAVIMENTADAS
DE BAJO VOLUMEN DE TRNSITO
Volumen I
CONTENIDO
Cont eni do
8
205B Excavacin para explanaciones ................................................................ 132
206B Remocin de derrumbes ........................................................................... 144
210B Terraplenes ................................................................................................ 148
211 B Pedraplenes ............................................................................................... 158
220B Preparacin y mejoramiento de suelos de la capa de subrasante ........... 166
230B Desquinche de taludes .............................................................................. 172
CAPTULO 3: CAPAS DE AFIRMADO, MACADAM GRANULAR, SUELOS
ESTABILIZADOS Y OTRAS SUPERFICIES DE RODADURA
300B Disposicionesgeneralesparalaejecucindeafrmados,macadamgranular,
suelosestabilizadosyotrassuperfciesderodadura ............................... 177
301B Capa anticontaminante .............................................................................. 189
302B Afrmado .................................................................................................... 192
306B Suelo estabilizado con cemento Portland ................................................ 198
307B Suelo estabilizado con cal ......................................................................... 211
308B Suelo estabilizado con productos qumicos y multienzimaticos orgnicos ... 221
309B Suelo estabilizado con sal (Cloruro de sodio) ........................................... 230
310B Suelo estabilizado con grava .................................................................... 241
315B Imprimacin reforzada ............................................................................... 246
320B Macadam granular ..................................................................................... 256
325B Empedrados .............................................................................................. 265
330B Adoquinados .............................................................................................. 269
350B Separacin de suelos de subrasante y capas granulares con geotextil ... 277
Los captulos 4 y 5 no corresponden a este manual por tratarse de pavimentos
fexiblesyrgidosrespectivamente
Cont eni do
10
El Plan Binacional de Desarrollo de la
Regin Fronteriza Per Ecuador fue
constituido por los gobiernos del Per y
del Ecuador, con el propsito de impulsar
y canalizar esfuerzos orientados a promo-
ver el desarrollo y elevar el nivel de vida
de sus respectivas poblaciones.
La infraestructura vial es uno de los
principales soportes para el desarrollo
del mbito de la regin fronteriza con el
Ecuador, en especial los caminos de bajo
volumen de trnsito con el Ecuador, en
especial los caminos de bajo volumen de
trnsito que interconectan poblaciones
rurales, muchas veces localizadas en zo-
nas lejanas fronterizas.
Por ello, ha sido muy grato para el Captu-
lo Per del Plan Binacional de Desarrollo
de la Regin Fronteriza Per Ecuador
colaborar con el Ministerio de Transportes
y Comunicaciones en el objetivo de difun-
dir normas para la conservacin, diseo
y especifcaciones tcnicas para la cons-
truccin de carreteras de bajo volumen
de trnsito y, en particular, la publicacin
del Manual de Especifcaciones Tcnicas
Generales para Construccin de Carrete-
ras No Pavimentadas de Bajo Volumen de
Trnsito con un fnanciamiento fruto de
una cooperacin que le fue otorgada por la
Corporacin Andina de Fomento-CAF.
Consolidando la paz
con desarrollo.
11
Presentacin
El Ministerio de Transportes y Comunicaciones del Per (MTC) a tra-
vs de la Direccin General de Caminos y Ferrocarriles, dentro de
su rol normativo, tiene como funciones, entre otras, la de formular
normas sobre el uso y desarrollo de la infraestructura de carreteras y
ferrocarriles, as como emitir manuales de diseo y especifcaciones
tcnicas para la ejecucin de los proyectos viales.
En este contexto, el MTC ha elaborado el Manual de Especifcaciones
Tcnicas Generales para Construccin de Carreteras No Pavimenta-
das de Bajo Volumen de Trnsito, a fn de tener estndares adecua-
dos para las obras que requieren mantener, recuperar o superar sus
niveles de servicio.
El Manual de Especifcaciones Tcnicas Generales para Construc-
cin de Carreteras No Pavimentadas de Bajo Volumen de Trnsito
(IMD 200 veh/da) que se presenta, corresponde a una partida de
carcter general y responde a la necesidad de promover en el pas
la uniformidad y consistencia de las especifcaciones de partidas que
son habituales y de uso repetitivo en proyectos y obras viales en ge-
neral.
Un avance en las presentes especifcaciones es que se considera al
factor humano y su entorno bio-socio-cultural como elementos pre-
sentes y vitales en todo el proceso de ejecucin de las obras viales,
lo cual implica visualizarlos como elementos actuantes y, a su vez,
como niveles de manifestacin de los impactos sociales y ambienta-
les, tanto durante como despus de la obra. Por ello, a travs de las
especifcaciones se apunta a observar una normatividad general que
permita dar seguimiento y ejercer un nivel de control para la preserva-
cin de los ecosistemas y la calidad de vida de la poblacin.
El MTC considera necesario establecer un manual que proporcio-
ne criterios tcnicos slidos y coherentes para posibilitar el diseo
y construccin de carreteras efcientes, optimizados en su costo e
impulsar la extensin tcnica masiva de su conocimiento en sus es-
tamentos polticos, tcnicos y sociales involucrados en el tema. Para
este efecto, el manual presenta tecnologas apropiadas a la realidad
Cont eni do
12
del pas favoreciendo el uso de los recursos locales y, en especial,
el cuidado de los aspectos de seguridad vial y de preservacin del
medio ambiente, debiendo las entidades responsables de la gestin
vial exigir su uso adecuado.
Cabe sealar que la publicacin del presente manual es producto del
esfuerzo conjunto del Ministerio de Transportes y Comunicaciones
y el Plan Binacional de Desarrollo de la Regin Fronteriza Per
Ecuador.
Vernica Zavala Lombarti
Ministra de Transporte y Comunicaciones
13
GENERALIDADES
General i dades
14
15
Seccin 01 B (2008):
Objetivos del manual y criterios bsicos
Enloconcernienteanormasymanualesparalagestinvial,actualmenteelMTC
cuentaconespecifcacionesparaconstruccindecarreteras(EG-2000)realizadas
principalmente para vas de la red principal y no dispone de estndares respecto a
intervencionesparacarreterasnopavimentadasdebajovolumendetrnsito(IMD
200 veh/da).
Porserlascarreterasnopavimentadaslasmsnumerosasdelpas,conmayorrazn
es necesario contar con estndares adecuados para las obras que sern ejecutadas
enlasvasnopavimentadasdebajotrnsito,querequierenmantener,recuperaro
superar sus niveles de servicio.
ElManualdeEspecifcacionesTcnicasGeneralesparaConstruccindeCarreteras
NoPavimentadasdeBajoVolumendeTrnsito(IMD200veh/da)quesepresenta
responde a la necesidad de promover en el pas la uniformidad y consistencia de las
especifcacionesdepartidasquesonhabitualesydeusorepetitivoenproyectosy
obrasvialesengeneral.Estasespecifcacionestienen,tambin,lafuncindepreve-
nir y disminuir las probables controversias que se generan en la administracin de las
obras y contratos y de estimular una adecuada calidad de trabajo.
Paralograresto,seenfatizaunaspectoimportantequeradicaenlanecesidaddel
controldelacalidaddelaobravialporlaautoridadcompetente,cuandolaobraes
realizadaporuncontratistaoporlapropiaautoridadcompetente,enestecasopor
administracin bajo la modalidad Presupuestaria Directa.
El control de calidad es muy importante para que se garantice la buena ejecucin
deltrabajoy,portanto,delosmateriales,equiposyelpersonalqueintervieneen
cada una de las partidas de trabajo que conforman una obra, de acuerdo al pro-
yecto,trminosdereferencia,basesdelicitacin,especifcacionesgeneralesyes-
peciales. La supervisin o el inspector encargado tendr la funcin de efectuar el
aseguramientodecalidaddelaobraparalocualcontarconloselementostcnico
logsticos requeridos.
La denominacin simplifcada de este Manual de Especifcaciones Tcnicas Ge-
nerales para Construccin de Carreteras No Pavimentadas de Bajo Volumen de
TrnsitoserEG-CBT2008.
General i dades
16
Las especifcaciones tcnicas generales deben ser actualizadas peridicamente
medianterevisiones,adicionesocomplementosasucontenido,paraloqueseefec-
tuar la respectiva indicacin del ao en la que determinada seccin o captulo fue
actualizado.
Lacodifcacindepartidasrespondealsiguientecriterio:cadaunodeloscaptulos
llevacomoidentifcacinundgitocomenzandocon1,similaraloestablecidoenlas
EG-2000,peroseguidodelaletraB,paraidentifcarsuaplicacinenlascarreteras
debajovolumendetrnsito,conprogresincorrelativaparalossiguientesquese
defnancomotales.
Este manual presenta en forma ordenada las especifcaciones tcnicas de las di-
ferentespartidasdeobra,necesariasparaconstruircarreterasdebajovolumende
trnsito,lasqueincluyenlosaspectosde:
i) Materialesymaquinariaautilizarysusrespectivasespecifcaciones.
ii) Forma de ejecucin de las partidas.
iii) Forma de medicin.
iv) Bases de Pago.
v) Exigenciastcnicasmnimas(deserelcaso).
Las partidas de obra del presente manual son aplicables indistintamente a trabajos
demantenimiento,rehabilitacin,mejoramientooconstruccindecarreterasnopa-
vimentadasdebajovolumendetrnsito,incluidosenexpedientestcnicosdeobras
que se ejecuten por administracin directa o mediante licitacin y contrato.
Se ha tenido en cuenta tambin que el manual ser de aplicacin por todas las
entidadespblicastalescomomunicipiosdistritalesyprovinciales,gobiernosregio-
nales,ministeriosuotrasentidadesdelEstadocomoempresaspblicas,proyectos
especiales,etc.
01 B.01 Las especifcaciones tcnicas generales dentro del expediente de
ejecucin de obra
Lasreferenciademedicionesybasesdepagodecadaespecifcacinseaplicar
para el control de avance tanto para las obras de administracin directa como para
lasobrasporcontrata,delaspartidasconsideradasdentrodeunexpedientetcnico
salvoquesetratedeespecifcacionesespeciales,queserijanporespecifcaciones
propias de un proyecto.
01 B.02 Especifcaciones especiales dentro del expediente de ejecucin de obra.
Enlosproyectossepuedeoptarporusarpartidasnuevasconespecifcacioneses-
pecialesy,tambin,puedeoptarseporelusodelosrecursosdelazonaenlaquese
17
construyelasobrasproyectadas,talescomomaterialeslocalesnoconvencionales,
aplicando diseos adecuados para hacer posible el uso de estos recursos. En estos
casossegenerarnpartidasconespecifcacionesespeciales(EE),quepuedenha-
bersidoconsideradasonoenelexpedientetcnico.
En consecuencia, se requiere una gran dinmica de interaccin entre el ejecutor
delaobraylaautoridadcompetente,representadaporelsupervisoroelinspector
delasobras.Elesfuerzoestardestinado,entreotrosaspectos,alabsquedade
posiblesutilizacionesdematerialesytecnologasaplicablesenlazona,conlain-
tencindeperfeccionarcadaproyectodurantelafaseconstructiva.Estoscambios,
debidamentedocumentadosyjustifcados,seformalizarn,previaopinindelpro-
yectista,medianteadendasalcontratosifueraelcaso,durantelaejecucindeste.
Estosignifcaconsiderarelfactorhumanoysuentornobio-socio-culturalcomoele-
mentospresentesyvitalesentodoelprocesodeejecucindelasobrasviales,lo
que implica visualizarlos como elementos actuantes y, a su vez, como niveles de
manifestacindelosimpactossocialesyambientales,tantodurantecomodespus
deejecutarlaobra,enelmantenimientoymejoramientodelascarreteras,desus
puentes y obras de arte en general.
Cuandoenundeterminadoproyectoserequieraespecifcacionesnuevasconcordan-
tesconelestudiooqueamplen,complementenoreemplacenalasespecifcaciones
generales,elautordelproyectodeberproponerlaincorporacindeespecifcaciones
especialesdenominadasEEenelexpedientetcnicooenlaobraenejecucin,la
cual solo ser aplicable en ese proyecto y comprometer a las partes que lo sus-
criben.LasEEpodrnrequerirnuevosmtodosdemedicinybasesdepago,que
debernserincluidasenlasrespectivasespecifcacionesdelaspartidas.
Las EE concluyen su vigencia con la extincin del contrato. Sin embargo, la au-
toridad competente puede presentar a consideracin del MTC, una solicitud de-
bidamente fundamentada, para que la Direccin General de Caminos estudie su
eventual incorporacin al manual.
01 B.03 Organizacin de las especifcaciones generales
ElvolumendelManualdeEspecifcacionesTcnicasGeneralesparaConstruccin
deCarreterasNoPavimentadasdeBajoVolumendeTrnsito(IMD200veh/da)
tienelasiguienteestructurayorganizacin:
Codifcacin de partidas
Laorganizacinquesehaprevistoparalasespecifcacionestcnicaspermiteuna
adecuadacodifcacinylaprevisinnecesariaparaque,peridicamenteenlame-
didaqueseanecesario,puedanserampliada,revisaday/omejorada.
General i dades
18
Lacodifcacinresponderalossiguientescriterios:
CAPTULOS
Los captulos, que son nueve, abarcan aspectos anlogos en cuanto a rubros de
construccin que frecuentemente se utilizan en proyectos viales. Un captulo puede
contener varias secciones.
Cadaunodeloscaptulosllevarcomoidentifcacinundgitocomenzandocon1,
similaraloestablecidoenlasEG-2000,conprogresincorrelativaparalossiguien-
tesquesedefnancomotales.
SECCIONES
Unaseccintrataespecfcamenteunadeterminadatareadeconstruccinque,ge-
neralmente,constituyeunapartidaqueconformaelpresupuestodeobradelexpe-
dientetcnicodelproyectodeadministracinodelcontrato.
El espacio reservado por las secciones que se pueden introducir en un captulo
tendrunacapacidadde99secciones.Afndealbergar,intercalaroampliarotras
seccionesqueserequieran,sepuedencodifcarlasseccionesconintervalosentre
cadaunadeellas.AlnmerodelaseccinleseguirlaletraB,paraidentifcarsu
aplicacinenlascarreterasnopavimentadasdebajovolumendetrnsito,
Unaseccinestarconformadaporsubseccinesqueenfocanlosiguiente:
Descripcin.
Materiales.
Equipo.
Requisitosparalaconstruccin
Medicin.
Pago.
Yotros.
Lassubseccionestendrnunanumeracincorrelativaqueidentifcarcadaunode
los temas que son tratados dentro de la seccin.
Elcriteriodecodifcacinplanteadopuedeapreciarseenformailustrativaenelsi-
guienteejemplo:
Captulo2B:Movimientodetierras,identifcaundeterminadocaptulocomo
un rubro general de actividad y su aplicacin ser en carreteras de bajo vo-
lumen de trnsito.
19
Seccin205B:Excavacinparaexplanaciones,identifcaunaactividades-
pecfcadeconstruccinquesehalladentrodelcaptulodemovimientode
tierrasysuaplicacinserencarreterasdebajovolumendetrnsito.Gene-
ralmente una seccin corresponde a una partida del presupuesto.
Subseccin 205B.20: Medicin, identifca la forma en que se efectuar la
medicindelapartidaespecfca.
Deestaformaelcdigo205B.20,identifcalaseccin205asociadaalaactividad
Excavacin para explanaciones que se halla dentro del rubro general Movimiento
de tierras y ser de aplicacin en carreteras de bajo volumen de trnsito. El punto
decimal o un guin separador delimitan la subseccin 20 Medicin.
Grfcamentelacodifcacinplanteadaser:
Laidentifcacindelasubseccinnoesnecesariamentelamismaparaunauotra
seccin,yaquedependerdelacantidaddesubseccionesquecontengaunasec-
cin,loqueesvariableenfuncinalaimportanciaycomplejidaddelaactividad.En
consecuencia,lasubseccintienecarcterdescriptivoyrespondesoloalanecesi-
daddeunamayoromenornecesidaddecaractersticasdemtodosconstructivos,
preparacin,materiales,trfco,mantenimiento,mediciones,basesdepagoyotros
aspectos que requiera ser descrita o mencionada. Es correlativo solo para ordenar
eltextoynotieneasociadoningunacaractersticaespecfca.
Lacodifcacindelaseccinesnicayestasociadaaunadeterminadaactividad
constructiva o de carcter general y a un determinado captulo o grupo de activida-
desanlogas.Lasseccionestendrnunanumeracincorrelativayentreparntesis
se colocar el ao en que se crearon y posteriormente el ao en que se actualiza-
ron.
Lastablasofgurasseidentifcanporlacodifcacindelaseccinseguidoporun
guinylanumeracincorrelativadelatabladelafgura.

Identifica su aplicacin en las carreteras de bajo
volumen de trnsito
Dos dgitos identifican la subseccin
La letra B y un punto separan la identificacin del captulo
y la seccin de la subseccin
Dos siguientes dgitos. Identifican una seccin

Un primer dgito identifica
un captulo determinado
(capacidad: 9 captulos).
General i dades
20
Ventajas de la codifcacin
Identifcacinprecisadeunadeterminadaseccinopartida.
Permite uniformizar el expediente tcnico de licitacin y presupuestos, ya
quelagranmayoradeactividadestendruncdigodeterminado,alquese
referirntodoslosdocumentosdelexpedientetcnico.
Serposibleincorporaryampliarpartidasnoprevistasenlasespecifcacio-
nestcnicas,peronecesariasenunproyectoespecfco,aprovechandolos
intervalosdelacodifcacinylaposibilidaddecompatibilizardeterminadas
partidas dentro de un grupo de secciones.
Losproyectosvialesdebenreferirsealacodifcacindelasespecifcaciones
afndeuniformizarloscriteriosenlaejecucindelproyecto,enlaconstruc-
cin y en el control de obras.
Partidas de pago
Lapresentacindelosdistintostemsdepagosiguelasiguientecodifcacin:
Encualquierespecifcacinespecial,sedeberseguirestacodifcacinparacrear
un nuevo tem o seccin.
01 B.04 Abreviaciones
Las abreviaciones utilizadas en el texto de las especifcaciones generales para
construccin de carreteras no pavimentadas de bajo volumen de trnsito represen-
tanloqueseindicaacontinuacin:
AASHTOAmericanAssociationofStateHighwayandTransportationOffcialso
Asociacin Americana de Autoridades Estatales de Carreteras y Transporte.
ACIAmericanConcreteInstituteoInstitutoAmericanodelConcreto.
AITheAsphaltInstituteoInstitutodelAsfalto.
ASTM American Society for Testing and Materials o Sociedad Americana
para Ensayos y Materiales.

Identifica su aplicacin en las carreteras
de bajo volumen de trnsito
Letra en mayscula en orden alfabtico
La letra B y un punto separan la identificacin del
captulo y la seccin de la subseccin
Dos siguientes dgitos. Identifican una seccin.
(Capacidad: 99 secciones por cada captulo)
Un primer dgito identifica
un captulo determinado
(capacidad: 9 captulos).

21
DNVDireccindeNormatividadVialdelaDireccinGeneraldeCaminosy
Ferrocarriles del Ministerio de Transportes y Comunicaciones del Per.
EG()EspecifcacionesGeneralesparaConstruccindeCarreterasdelPer.
Entreparntesissecolocarelaodeactualizacin.
EEEspecifcacionesEspecialesparaConstruccindeCarreterasdeunpro-
yectoespecfco.
EG-CBT()EspecifcacionesGeneralesparaConstruccindeCarreterasNo
Pavimentadas de Bajo Volumen de Trnsito del Per. Entre parntesis se
colocar el ao de actualizacin.
FHWAFederalHighwayAdministrationoAdministracinFederaldeCarrete-
ras.
INCInstitutoNacionaldeCulturadelPer.
INRENAInstitutoNacionaldeRecursosNaturales.MinisteriodeAgricultura
del Per.
ISSAInternationalSlurrySurfacingAssociationoAsociacinInternacionalde
Superfciesconlechadasasflticas.
MTCMinisteriodeTransportesyComunicacionesdelPer.
NTPNormaTcnicaPeruana.
PCAPortlandCementAssociationoAsociacindelCementoPortland.
SISistemaInternacionaldeUnidades(SistemaMtricoModernizado).
SLUMPSistemaLegaldeUnidadesdeMedidadelPer(elSIenelPer).
01 B.05 Sistema de medidas
En este volumen se emplean las unidades del SLUMP (Sistema Legal de Unidades
deMedidadelPer)que,asuvez,hatomadolasunidadesdelSI(SistemaInter-
nacionaldeUnidades)oSistemaMtricoModernizado.(Vertambinseccin07B).
(a) Smbolo de las unidades del SLUMP
A Ampere Corrienteelctrica
Cd Candela Intensidad luminosa
C GradoCelsius Temperatura
g Gramo Masa
h Hora Tiempo
H Henry Inductancia
General i dades
22
Ha Hectrea rea
Hz Hertz(s-1) Frecuencia
J Joule (N.m) Energa,trabajo
K Kelvin Temperatura
L Litro Volumen
Lx Lux Iluminacin
m metro Longitud
m
2
metro cuadrado rea
m
3
metro cbico Volumen
min Minuto Tiempo
N Newton(Kg.m/s
2
) Fuerza
Pa Pascal (N/m
2
) Presin
s Segundo Tiempo
t toneladamtrica Masa
v voltio(W/A) Potencialelctrica
w watt(J/s) Potencia,fujoradiante
Ohm (V/A) Resistenciaelctrica
Grado Angulo plano
Minuto Angulo plano
Segundo Angulo plano
(b)Smbolodeprefjos
E Exa 10
18
P Peta 10
15
T Tera 10
12
G Giga 10
9
M Mega 10
6
23
K Kilo 10
3
C Centi 10
-2
m Mili 10
-3
m Micro 10
-6
n Nano 10
-9
p Pico 10
-12
f Femto 10
-15
A Atto 10
-18
(c) Notacinparataludes(vertical:horizontal)
Parataludesconinclinacinmenorque1:1,expresarlainclinacindeltaludcomola
relacin de una unidad vertical a un nmero de unidades horizontales.
Parataludesconinclinacinmayorque1:1expresarlainclinacindeltaludcomola
relacin de un nmero de unidades verticales a una unidad horizontal.
General i dades
24
Seccin 02B (2008):
Condiciones en licitaciones y en obras por
administracin directa
Todaslascondicionesparalaconvocatoriaalicitacinpblica,procesodelicitacin,
adjudicacin, ejecucin de la obra, control administrativo del contrato, entrega de
obra y liquidacin de contratos quedarn claramente expuestos en las bases de
licitacin que prepara la entidad licitante para cada proyecto y los que conforman el
expedientetcnicodelicitacin.Todaladocumentacindeberresponderycumplir
con las leyes y reglamentaciones ofciales vigentes del Per para convocatorias
a concursos y licitaciones pblicas (Texto nico Ordenado de la Ley de Contrata-
ciones y Adquisiciones del Estado y el Reglamento de la Ley de Contrataciones y
Adquisiciones del Estado).
Toda obra de carreteras de bajo volumen de trnsito desarrollada por cualquiera de
lasmodalidadesotipos(directaoindirecta),debercumplirconlasnormas,dispo-
sicionesyreglamentosvigentesreferentesa:
(a) Proteccin y preservacin del medio ambiente
El ejecutor de la obra bajo cualquier modalidad debe respetar las leyes que tienen
relacin con la proteccin y preservacin del medio ambiente, estipuladas en los
documentos del contrato o expediente tcnico de licitacin y seguir estrictamente
las recomendaciones descritas en el estudio de impacto ambiental sobre manejo de
reas ambientales sensibles.
Paratalefecto,sepodrusarcomoreferenciaslossiguientesdocumentosprepara-
dosporlaDireccinGeneraldeMedioAmbienteylaUnidadEspecializadadeEs-
tudios de Impacto Ambiental del MTC o los que la autoridad competente desarrolle
dentrodelmarcodelasleyesdelmedioambiente:
1) ManualAmbientalparaelDiseoyConstruccindeVas-MTC.
2) GuaAmbientalparalaRehabilitacinyMantenimientodeCarreterasRura-
lesMTC.
Los indicados documentos contienen lineamientos bsicos para realizar un manejo
ambiental adecuado durante la ejecucin de obras viales. Su aplicacin es necesa-
ria debido a los impactos ambientales que se presentan durante la construccin de
lasvassobrelosdiferentescomponentesdelentorno,loscualeshansidoidenti-
fcadosyclasifcadosbsicamenteendiferentesproyectosdecarreteras,comose
indicaacontinuacin:
25
(a) Clasifcacin por sus efectos directos:
Sobreelmediofsico,representadosengranmedidaenladesestabilizacin
de la plataforma y de los taludes e interrupciones del drenaje entre otros.
Sobre el medio bitico debido al cruce por zonas agrcolas boscosas, tala
de vegetacin y ahuyentamiento de la fauna como efectos directos y en la
alteracin de los ecosistemas por efectos inducidos como la colonizacin
de reas selvticas, con todas las implicaciones sobre la fora y fauna re-
gionales,comoeltrfcoilegaldeespecies,muchasdeellasenpeligrode
extincin.
Sobreelcomponentesocioeconmicoycultural,porquelasvaspuedencru-
zar por reas de comunidades indgenas y poblados en general; zonas de
importancia arqueolgica y por los desajustes sociales que pueden presen-
tarse debido a la presencia de campamentos con alto nmero de obreros.
En consecuencia el manual y las guas ambientales tienen como objetivo fundamen-
talinvolucrarlaproteccinambientaldentrodelaslaboresdediseo,construccin,
mejoramiento y mantenimiento de carreteras y de vas en general.
Asimismo,estndirigidosaservirdeguaparalosejecutoresdelasobrasypara
losinspectoresdelasobrasconelfndegarantizarunaaplicabilidadprcticadel
mismo.
Comprende una serie de normas que deben ser observadas por el personal de los
ejecutoresdelasobras,cuyocumplimientorequiereserexigidoporlainspectora
de la construccin.
Incluye el anlisis de aspectos de ingeniera que deben ser tenidos en cuenta por
los proyectistas del diseo.
(b) Seguridad laboral
Enelexpedientetcnicodeobra,todaentidadpblicadeberespetarlalegislacin
laboralvigente,entreellaslasNormasBsicasdeSeguridadeHigieneenObras,Ley
deAccidentesdeTrabajo,LeyProcesaldelTrabajo.
(c) Aspectos socio culturales
Todoejecutordeobradeberespetarlalegislacinestipuladaenelexpedientetc-
nico en temas como la renovacin urbana, el patrimonio arqueolgico y cultural,
la proteccin, conservacin y recuperacin de bienes arqueolgicos, histricos y
culturales;expropiaciones,habilitacionesurbanasyotrasnormasyleyesquesean
precisadas en los documentos del contrato.
General i dades
26
(d) Aspectos de seguridad vial
En el expediente tcnico de obra, toda entidad pblica debe prever que el transito
usuario de la va afectada por las obras encuentre rutas de desvo seguras y bien
sealizadas para salvar las zonas de trabajo con relativa facilidad y comodidad y
sin riesgos.
(e) Derechos de Va y terrenos para la obra
(1) El Derecho de Va estar de acuerdo al Manual de Diseo de Carre-
teras No Pavimentadas de Bajo Volumen de Trnsito y dems dispo-
siciones pertinentes.
(2) Elejecutordeobraoautoridadcompetente,noingresaraterrenos
depropiedaddeterceros,etc.,sinautorizacinescritadelpropietario.
Cualquier dao o reclamos ocasionados por ingreso no autorizado
ser considerado de responsabilidad plena del ejecutor de obra.
(3) Los materiales de construccin podrn ser almacenados sobre las
reascorrespondientesalDerechodeVa,siemprequeelalmacena-
mientonodifculteeltrfco,niimpidaeldrenaje,nirestrinjaelproce-
so de la obra.
(4) Los terrenos pblicos adyacentes al Derecho de Va son considerados
de propiedad de terceros y se deber obtener permiso u otra clase de
arreglo de la dependencia encargada antes de que el ejecutor de la
obra la utilice. De igual manera la autoridad competente deber reque-
rir la evidencia del cumplimiento de las condiciones del permiso antes
deefectuarelpagofnal.Cuandoenlaejecucindelaobraelejecutor
delaobraencuentrereasarqueolgicasenlazonadetrabajo,deber
darparteinmediatamentealsupervisoroinspectorparaquestedeci-
da la accin a tomar en coordinacin con la autoridad competente.
(f) Solucin de controversias
(1) La autoridad competente est en la obligacin de resolver las solicitu-
des y reclamos que formule el ejecutor de la obra.
(2) Enloscasosdecontratodeobra,cualquierdiferenciaodesacuerdo
que existiera con respecto a la interpretacin del contrato de ejecu-
cindeobra,entreelcontratistaylaentidadcontratante,ambaspar-
tesharnlosmejoresesfuerzos,parallegaraunbuenentendimiento
en el marco de las leyes y sus reglamentos.
(3) Encasodenoponersedeacuerdo,seacogernalosprocedimientos
de la legislacin de arbitraje y su reglamento.
27
(g) Orden de prelacin de documentos del contrato
(1) Elordendeprelacindelosdocumentosdelexpedientetcnicodelicitacin,
serelsiguiente:
1 Contrato de obra.
2 Bases de licitacin.
3 Especifcacionestcnicasespeciales.
4 Planos.
5 Metrados.
6 Memoria descriptiva.
7 Anexos del estudio o proyecto.
8
. Otrosdocumentos:
i) Especifcaciones Tcnicas Generales para Construccin de Ca-
rreterasNoPavimentadasdeBajoVolumendeTrnsitoEG-CBT
2008.
ii) NormasTcnicasparaelDiseodeCarreterasdeBajoVolumen
de Trnsito.
iii) ManualdeEnsayosdeMaterialesparaCarreterasEM-2000.
iv) Manual Ambiental del MTC.
v) Manual de Dispositivos de Control del Trnsito Automotor para Ca-
lles y Carreteras.
vi) Manual de Diseo de Puentes 2003.
vii) EspecifcacionesTcnicasGeneralesparaConstruccindeCarre-
terasEG-2000.
viii) ManualdeDiseoGeomtricodeCarreterasDG-2001.
ix) ManualesyNormasASTM,AASHTO.
x) Otrosdocumentos(DirectivasdelMTC,ContraloraGeneraldela
Repblica,CONSUCODE,etc.)
General i dades
28
Seccin 03B (2008):
Control de calidad de insumos y materiales
03B.01 Generalidades
Todos los insumos y materiales necesarios para la ejecucin de las obras sern su-
ministradosporelcontratista,porloqueesdesuresponsabilidadlaseleccindelos
mismos,delasfuentesdeaprovisionamientodelproyecto,teniendoencuentaque
los materiales deben cumplir con todos los requisitos de calidad exigidos en estas
especifcacionesyrequerimientosestablecidosenlosestudiostcnicosyambien-
tales del proyecto.
Los precios consignados en los presupuestos de cada proyecto debern incluir los
costosdetransportes,carga,descarga,manipuleo,mermasyotrosconceptosque
pudieran existir.
Elcontratistadeberconseguiroportunamentetodoslosinsumos,materialesysu-
ministros que se requieran para la construccin de las obras y mantendr perma-
nentementeunacantidadsufcienteparanoretrasarlostrabajos.Enlaszonasca-
racterizadasporpocasdelluvias,huaicos,desbordesderosyfuertesvariaciones
climticas,sueledarselainterrupcindelasvasdecomunicacinlocualimpideel
normalsuministrodemateriales,vveresymedicinas.Porprevisin,anteestasvaria-
ciones,esresponsabilidaddelcontratistaelaborarunplandeemergenciadealma-
cenamientodestockquecubraunlapsonomenorde30das.Lacuantifcacindel
stock se elaborar basndose en una previa evaluacin de los consumos mensuales
y en funcin de las diferentes etapas del proceso de ejecucin de la obra.
Los materiales suministrados y dems elementos que el contratista emplee en la
ejecucin de las obras debern ser de primera calidad y adecuados al objeto que se
les destina. Los materiales y elementos que el contratista emplee en la ejecucin de
las obras sin el consentimiento y aprobacin del supervisor podrn ser rechazados
porstecuandonocumplanconloscontrolesdecalidadcorrespondientes.
03B.02 Certifcacin de calidad
Los materiales que se emplearn en una obra y que sean fabricados comercialmen-
te,debenestarrespaldadosporcertifcadosdelproductorenelqueseindiqueel
cumplimientodelosrequisitosdecalidadqueseestablecenenestasespecifcacio-
nes.Lacertifcacindebeserentregadaparacadalotedematerialesopartesentre-
gadasenlaobra.Elcontratistatambinpresentarcertifcadosdecalidademitidos
pororganismosnacionalesofcialesdecontroldecalidad,enformaobligatoria.
29
Asimismo, los materiales que, por su naturaleza qumica o su estado fsico, pre-
sentencaractersticaspropiasderiesgodebencontarconlasespecifcacionesde
produccinrespectoasumanipulacin,transporte,almacenamientoascomolas
medidas de seguridad que deben ser tenidas en cuenta. En caso que ello no sea
proporcionadoporelproductordeberserrespaldadoporunafchatcnicaelabo-
rada por un profesional competente.
Esta disposicin no impide que la supervisin solicite al contratista (como respon-
sablesdelacalidaddelaobra)laspruebasconfrmatoriasadicionalesencualquier
momento.Encasodequestasnosatisfaganlosrequisitosestablecidos,sernre-
chazadas.Copiasdeloscertifcadosdecalidadporelfabricanteodelosresultados
delaspruebasconfrmativasdebenserentregadasalsupervisor.
No se har pago por tomar muestras y realizar pruebas adicionales o repetir prue-
bas ordenadas por el supervisor porque dicho trabajo ser considerado como una
obligacin subsidiaria del contratista. Cuando sea necesario que el supervisor veri-
fquelacalidaddelosmaterialesdeunapartedeltrabajo,debidoaquelaspruebas
del contratista sean declaradas invlidas, el costo total de las pruebas estar a
cargo del contratista.
03B.03 Almacenamiento de materiales
Los materiales tienen que ser almacenados de manera que se asegure la conserva-
cindesucalidadparalaobra.Losmateriales,ancuandohayansidoaprobados
antesdeseralmacenados,puedenserinspeccionadoscuantasvecesseannece-
sarias antes de que se utilicen en la obra. Los materiales almacenados tienen que
ser localizados de modo que se facilite su rpida inspeccin.
Cualquierespacioadicionalquesenecesiteparatalesfnestienequeserprovisto
por el contratista sin costo alguno para la entidad contratante.
En el almacenamiento de los materiales es responsabilidad del contratista garanti-
zarmedidasmnimasdeseguridadafndeevitaraccidentesqueafectenfsicamen-
te a los trabajadores y personas que circulen en la obra. Ser responsabilidad del
supervisorlaverifcacindelcumplimientodelasmismas.Considerarque:
(1) Los materiales sean almacenados fuera del rea de trnsito peatonal y de
traslado de maquinarias y equipos.
(2) Los materiales no sern apilados contra tabiques y paredes sin comprobar la
sufcienteresistenciaparasoportarlapresin.Serecomiendaunadistanciam-
nimademediometro(0,50m)entreeltabiqueoparedylaspilasdematerial.
(3) Lasbarras,tubos,maderas,etc.,sealmacenenencasillerosparafacilitarsu
manipuleo y as no causar lesiones fsicas al personal.
General i dades
30
(4) Cuandosetratedematerialespesadoscomotuberas,barrasdegrandi-
metro, tambores, etc., se arrumen en camadas debidamente esparcidas y
acuadas para evitar su deslizamiento y facilitar su manipuleo.
(5) En el almacenamiento de los materiales que, por su naturaleza qumica o
su estado fsico, presenten caractersticas propias de riesgo, es necesario
planifcaryadoptarlasmedidaspreventivasrespectivas,segnlasespeci-
fcacionestcnicasdadasporelproductoro,ensudefecto,porunpersonal
competente en la materia.
(6) Lasmedidaspreventivasascomolasindicacionesdemanipulacin,trans-
porte y almacenamiento de los materiales de riesgo sean informadas a los
trabajadoresmediantecartelesestratgicamenteubicadosenlazonadeal-
macenamiento.
(7) El acceso a los depsitos de almacenamiento estar permitido solo a las
personas autorizadas y en el caso de acceso a depsitos de materiales de
riesgo las personas autorizadas debern estar debidamente capacitadas en
lasmedidasdeseguridadaseguiry,asimismo,tenerlaproteccinadecua-
darequerida,segnlasespecifcacionespropiasdelosmaterialesenmen-
cin.
Todas las reas de almacenamiento temporal e instalaciones de las plantas tienen
queserrestauradasasuestadooriginalporelcontratista,deacuerdoalasnormas
contenidas en los manuales y reglamentos de medio ambiente que forman parte del
expedientetcnicoysegnloestipuladoenlaseccin907B.
03B.04 Transporte de los materiales
Todos los materiales transportados a obra o generado durante el proceso cons-
tructivo tienen que ser manejados en tal forma que conserven su calidad para el
trabajo. Los agregados tienen que ser transportados del lugar de almacenaje o de
produccinhastalaobraenvehculoscubiertosyaseguradosalacarrocera,detal
modoqueevitenlaprdidaosegregacindelosmaterialesdespusdehabersido
medidos y cargados.
El transporte de los materiales debe sujetarse a las medidas de seguridad segn las
normas vigentes y estar bajo responsabilidad de personas competentes y autoriza-
das. Los medios empleados para el transporte de materiales deben ser adecuados
a la naturaleza, tamao, peso, frecuencia de manejo del material y distancia de
traslado para evitar lesiones fsicas en el personal encargado del traslado de los
materiales y reducir el riesgo de accidentes durante el proceso de traslado.
Los equipos y vehculos de transporte de materiales debern ser operados por per-
sonal autorizado y debidamente capacitado para ello.
31
Cualquier dao producido por los vehculos de obra en las vas por donde transitan
deber ser corregido por el contratista a su costo.
03B.05 Material provisto por la entidad contratante
Cualquier material proporcionado por la entidad contratante ser entregado o pues-
to a disposicin del contratista en los almacenes y lugares que la entidad contratante
indique.Elcostodeltransporteaobra,manejoylacolocacindetodosesosmateria-
lesdespusdeentregadosalcontratistaseconsiderarnincluidosenelpreciodel
contrato para la partida correspondiente a su uso. El contratista ser responsable
de todo el material que le sea entregado. En caso de daos que puedan ocurrir
despusdedichaentrega,seefectuarnlasdeduccionescorrespondientesyelcon-
tratista asumir las reparaciones y reemplazos que fueran necesarios as como por
cualquier demora que pueda ocurrir.
03B.06 Inspeccin en las plantas
El supervisor puede llevar a cabo la inspeccin de materiales en la fuente de origen.
Lasplantasdeproduccinserninspeccionadasperidicamenteafndecompro-
barsucumplimientoconmtodosespecifcadosysepuedenobtenermuestrasde
material para ensayos de laboratorio para comprobar su cumplimiento con los requi-
sitos de calidad del material.
Esta puede ser la base de aceptacin de lotes fabricados en cuanto a la calidad. En
casodequelainspeccinseefecteenlaplanta,elsupervisortienequetenerla
cooperacin y ayuda del contratista y del productor de los materiales y contar con
libre acceso a ella.
El supervisor debe tener libre acceso en todo momento a las plantas de produccin
deagregadosafrmadosyotrosmaterialesparalasuperfciederodadura,concretos
Portland,dosifcadoresycualquierotrainstalacinenobra,ascomoaloslaborato-
rios de control de calidad.
03B.07 Uso de materiales encontrados en ejecucin de la obra
Exceptocuandoseespecifquedeotraforma,todoslosmaterialesadecuadosque
seanencontradosenlaexcavacin,talescomopiedra,gravaoarena,debernser
utilizadosenlaconstruccindeterraplenesoparaotrospropsitos,segnsehaya
establecido en el contrato o segn apruebe el supervisor. El contratista no deber
excavar o remover ningn material fuera del derecho de va de la carretera, sin
autorizacin escrita.
General i dades
32
En caso de que el contratista haya producido o procesado material en exceso a las
cantidades requeridas para cumplir el contrato, la entidad contratante podr tomar
posesindedichomaterialenexceso,incluyendocualquiermaterialdedesperdicio
producidocomoproductosecundario,sinlaobligacindereembolsaralcontratista
por el costo de produccin o podr exigir que remueva dicho material y restaure el
entorno natural a una condicin satisfactoria a expensas del contratista.
Esta estipulacin no impedir que la entidad contratante acuerde con el contratista
producir material en y sobre las necesidades del contrato cuyo pago ser de mutuo
acuerdo entre la entidad contratante y el contratista.
Para el caso de materiales extrados, se tendr en cuenta la Ley N
28221 del
11.May.04.Entodocasoelvolumenextradodelosmaterialesdeacarreo,serde
acuerdoalautorizadoenelpermisootorgado,elcualdebecorresponderalexpe-
dientetcnicodelaobra.Luegodefnalizadalaobraelmaterialexcedentequedar
aladisponibilidaddelaadministracintcnicadeldistritoderiego.
Losmaterialesgeneradosenelprocesoconstructivo,procedentedeexcavaciones
noutilizadasenlaobrasedispondrnensitiosacondicionadosparatalfn.
El material de cobertura vegetal u orgnico que se destine para su uso posterior en
actividadesdevegetalizacindetaludes,canterasuotrosfnes,sealmacenaren
sitiosadecuadosparaestepropsitohastasuutilizacin,cuidandodenomezclarlo
con otros materiales considerados como desperdicios.
03B.08 Materiales defectuosos
Todomaterialrechazadopornocumplirconlasespecifcacionesexigidas,deber
ser restituido por el contratista que queda obligado a retirar de la obra los elementos y
materiales defectuosos a su costo en los plazos que indique el supervisor.
03B.09 Canteras y botaderos
Lascanterasidentifcadasenlosplanossonreferenciales,esresponsabilidaddel
contratistaverifcarlascaractersticasypotenciasdelasmismas,yladecualquier
otra cantera que el contratista proponga siempre y cuando los materiales cumplan
lascondicionessealadasenlasespecifcacionestcnicas.
El contratista deber incluir en sus precios unitarios los costos necesarios correspon-
dientesalderechodeuso,desernecesario,alaexplotacin,extraccinytransporte
de estos materiales hasta su colocacin. El costo del transporte de los materiales
decanteraspropuestoporelcontratista,nosermodifcadoporcambiodecantera
durante la ejecucin de la obra.
33
Cuandosetratedecanterasenactualexplotacinporterceraspersonas,elcontra-
tista tomar todas las providencias con el objeto de no interferir con dichos suminis-
tros,enelcasodederechosmineroslegalmenteadquiridos.
Al trmino de utilizacin de las canteras, stas deben quedar morfolgicamente
adecuadas al entorno ambiental y con la aceptacin del supervisor, as como las
va de acceso.
La construccin y mantenimiento de las vas de acceso a las canteras es de respon-
sabilidad del contratista.
Laubicacindelosbotaderosserindicadaenelexpedientetcnicodelicitacin.
Al inicio de las obras, el contratista podr proponer nuevas ubicaciones de bota-
deros,lasquedebernserevaluadasporelsupervisor,estandosupeditadosuuso
alaaprobacindeste,deacuerdoaconsideracionestcnicas,econmicasyde
impactoambiental,teniendoencuentalasrecomendacionesdelManualAmbiental
de Diseo de Construccin Vial del MTC.
En todo caso se pagar la distancia real de transporte del material de eliminacin a
botaderos,sinexcederloscostosdelexpedientetcnico.
General i dades
34
Seccin 04B (2008):
Control de calidad de las partidas de obra

Descripcin
Enestaseccinsemuestranenformageneral,losdistintosaspectosquedebern
tener en cuenta el contratista y el supervisor para realizar el control de calidad de
laobra,entendiendoelconceptocomounamaneradirectadegarantizarlacalidad
del productoconstruido.Bajoestapticaelcontratistaharefectivoelauto-control
de las obras y la supervisin efectuara los controles a que hubiere lugar para el
aseguramiento de la calidad.
Lasupervisincontrolaryverifcardocumentalmenteyconensayosensulabora-
torio,losresultadosobtenidosytendrlapotestad,enelcasodedudas,desolicitar
al contratista la ejecucin de ensayos especiales en un laboratorio independiente.
La responsabilidad por la calidad de la obra es nica y exclusivamente del contratista.
Alcontrolaryefectuarelaseguramientodelacalidad,lasupervisintiene,tambin,
responsabilidadcompartidaconelcontratista.Noobstantecualquierrevisin,ins-
peccin o comprobacin que efecte la supervisin no exime al contratista de su
obligacin sobre la calidad de la obra.
Principios
Durantelaejecucindelaobrahastalarecepcindelamisma,lacalidaddeber
serdeliberadamentebuscadaytratadadealcanzar.Elcontratista,subcontratistas
yproveedoresdebern:
Trabajardeacuerdoalosprocedimientosestablecidosenlasespecifcacio-
nes tcnicasyalasnormasy/oespecifcacionesreferencialespararealizar
las pruebas y ensayos.
Proporcionarlossiguientesdocumentosparaelcontroldecalidad.
a) Planos de taller para el control de las obras.
b) Identifcar cuales controles, procesos, equipos, accesorios, recursos y
habilidades son necesarios para alcanzar la calidad requerida.
c) Documentosqueasegurenlacompatibilidaddeldiseo,losprocesosde
produccin,instalacin,servicio,inspeccinyprocedimientosdeensayo
yladocumentacinqueseaaplicable,y
35
d) Formas y registros para el control de calidad.
Estructura principal del Sistema de Control de Calidad
Requerimientos de obra
04B.02 Laboratorio
Ellaboratoriodelcontratistaascomodelsupervisor,debercontarconlosequipos
queserequierenenelexpedientetcnico.Todoslosequipos,antesdeiniciarlaobra,
debernposeercertifcadodecalibracin,expedidoporunafrmaespecializadao
entidadcompetente.Estecertifcadodebetenerunafechadeexpedicinmenorde
un (1) mes antes de la orden de inicio.
La calibracin de los equipos deber realizarse de acuerdo a las recomendaciones
delfabricanteespecifcadosenelmanualdelequipooensudefectocadaseis(6)
meses,contadosestosapartirdelaltimacalibracin.
Elsitioparaellaboratoriodebeestardotadodecuatroreas,lascualesdebenestar
perfectamente delimitadas por divisiones de altura y puerta. Estas reas son las
siguientes:
readeejecucindeensayos : mnimo25m
2
readealmacenamientodemateriales : mnimo9m
2
1. Revisin material.
2. Revisin trabajos
de construccin.
3. Revisin de la
calidad de las obras
construidas.
Control de calidad
4. Pruebas de
revisin de la
operacin.
2a. Revisin de
laboratorio
2b. Revisin de
campo
2c. Revisin de
dimensiones
3a. Revisin de
dimensiones
3b. Revisin de la
calidad final
2ca. Revisin
por medicin
directa
2cb. Revisin
por fotografas
General i dades
36
readegabinetedelaboratorio : mnimo9m
2
readegrupodelaboratoriodesupervisin : mnimo9m
2
04B.03 Organizacin
El contratista deber establecer para la obra una organizacin para la ejecucin del
controldecalidad,paralelaalaorganizacindeejecucindeobra.
Esta organizacin deber estar compuesta como mnimo de las siguientes perso-
nas:
Ingenierodirectordecalidad:Ingenierocivilcolegiadoespecializadoenvas,
pavimentos o mecnica de suelos, con experiencia mnima de diez (10)
aos,dentrodeloscualescuentalasutilizadasenestudios.
Laboratoristajefe:Ingeniero,bachillereningenieracivilotecnlogoconex-
periencia mnima de cinco (5) aos en el manejo de laboratorios de suelos y
pavimentos.
Laboratoristas inspectores: Tecnlogos con experiencia en supervisin. El
nmero de laboratoristas ser planteado de acuerdo con la longitud de va.
Entodosloscasos,deberexistirporlomenosunlaboratoristainspectorpor
cada frente de trabajo. El mnimo nmero de laboratoristas ser de dos (2).
Ayudantedelaboratorio:Personalauxiliarparalaejecucindeensayosde
laboratorio y de campo. El mnimo nmero de ayudantes ser de tres (3).
37
Lasupervisincalifcaraloslaboratoristasmedianteprocedimientosavaladospor
laentidadcontratante,sobreelconocimientodelasnormativasylahabilidadpara
ejecutarlosensayos.Losprocedimientosdecalifcacinsernacordesconlasobli-
gaciones de cada persona.
Si los postulantes no superan las pruebas de califcacin podr tener una nueva
opcin. Si falla en esta oportunidad el postulante debe ser descartado.
Elequipodelaboratorio,deacuerdoaltipoymagnituddeobra,serespecifcado
en las bases de licitacin.
El grupo de control de calidad deber contar permanentemente con vehculo o ve-
hculos independientes del trabajo de produccin.
Esrecomendablequelaorganizacinparaelcontroldecalidaddelostrabajosest
compuestoportresequiposprincipales:
(a) Equipo de campo.
(b) Equipo de ensayos de laboratorio.
(c) Equipo de topografa y mediciones.
Para obtener un buen Sistema de Control de Calidad debe existir una buena coordi-
nacin entre los tres equipos antes mencionados. Como ilustracin de organizacin
semuestraelsiguienteesquema:
Equipo de control de calidad
Equipo de campo
Equipo para
movimientos
de tierra
Equipo para
superficie
rodadura
Equipo para
obras de arte y
estructuras
Equipo de
ensayos de
laboratorio
Equipo de
topografa y
mediciones
A cargo de:

Topografa
proyecto.
Control de
Elevacin.
Medicin de las
estructuras.
Medicin de
todas las obras
de drenaje
A cargo de:

Ensayos de
laboratorio de
los materiales.
Ensayos de los
materiales en el
campo.
Ensayos de
prueba en el
campo, etc.
A cargo de:

Trabajos de
movimiento de
tierra.
Control de
calidad de los
rellenos.
Revisin de la
calidad y
dimensiones
finales.
Instrucciones
para corregir
las obras
A cargo de:

Trabajos de
construccin de
estructuras.
Control de
calidad de los
materiales
empleados.
Revisin de la
calidad y
dimensiones
finales.
Instrucciones
para corregir
las obras
A cargo de:

Trabajos de
construccin de
Superficie de
Rodadura (incluye
afirmados,
estabilizaciones y
otros)
Control de calidad
de los materiales
empleados.
Revisin de la
calidad y
dimensiones
finales.
Instrucciones para
corregir las obras
General i dades
38
La obligacin de los equipos respectivos para el control de calidad en las diferentes
etapasdelaconstruccinestindicadaenlailustracinsiguiente:
PARTIDAS DEL CONTROL DE CALIDAD EQUIPO DE CONTROL DE CALIDAD
04B.04 Rutina de trabajo
Elsupervisordefnirlosformatosdecontrolparacadaunadelasactividadesque
se ejecutarn en el proyecto.
Cadaformatodebercontenerlalocalizacindelaactividadcontrolada,referencia-
datantoenprogresivacomoencapa,obraydistanciaaleje.Debersealareltipo
decontrolrealizado,sisetomamuestraparaverifcacin,etc.
Sielcontrolsehaceenelsitio,deberrealizarselacomparacinconelparmetro
respectivo.Realizadalacomparacin,elformatodebeindicarsiseaceptaorecha-
za la actividad evaluada. En caso de ser rechazada la actividad por el grupo de cali-
dad,sedeberenviarunformatoquedescribalaactividadylaraznporquenofue
aprobada,incluyendolamedidacorrectivapararemediarlaanormalidad.Tambin
contendrlaverifcacindelnuevocontrol.
Todoslosformatosdebernserfrmadosporlaspersonasqueparticiparonenlas
evaluaciones,tantodepartedelcontratistacomodelsupervisor.
El grupo de calidad del contratista deber remitir a la supervisin cada semana
previaasurealizacin,unprogramadeejecucindepruebasdecontroldecalidad
parasuverifcacinysercoherenteconelprogramadeconstruccinylasexigen-

Revisin de material Equipo de ensayo de laboratorio
Revisin de trabajos de construccin
Revisin de laboratorio Equipo de laboratorio (Control de calidad)
Equipo de laboratorio (Control de calidad) Revisin de campo
Revisin de
dimensiones
Revisin por medicin
directa
Equipo de topografa (Revisin de
elevaciones y dimensiones)
Equipo de verificacin laboratorio
Equipo de verificacin laboratorio Revisin por fotografas
39
ciasdeestasespecifcacionesenelcualsedefnalocalizacin,tipoynmerode
pruebas.Conestainformacin,elsupervisorprogramarsupersonalparaefectuar
la auditoria a las pruebas respectivas.
Mensualmenteyenlosltimoscinco(5)dasdecadames,elcontratistaelaborar
uninformedecalidadenelcualseconsignarnlosresultadosdelaspruebas,la
evaluacin estadstica, las medidas correctivas utilizadas y las conclusiones res-
pectivas.Elinformeservirderespaldotcnicodeavancedelaspartidasincluidas
en la valorizacin mensual y deber ser analtico fundamentalmente, permitiendo
conocer la evolucin de la obra en el tiempo en cuanto a calidad.
La supervisin enviar el informe junto con sus observaciones a la entidad contra-
tante,enuntiemponosuperioraloscinco(5)dasdespusdelaentregaporparte
del contratista.
Alterminarlaobra,elcontratistaenviaralsupervisorelinformefnaldecalidad,con
suscomentariosyconclusiones,enelcualmostrarlaevolucindelcontroldurante
todoeltiempodeejecucin.Sedeberhacernfasisenlavariacindelosparme-
tros controlados. Se recomienda que los anlisis vayan acompaados de grfcos
enfuncindeltiempoylaprogresiva.Incluirtambinlainformacinestadsticadel
conjunto y el archivo general de los controles y clculos efectuados.
Lasupervisinrevisarelinformefnalenviadoporelcontratistayconsuaproba-
cin,comentariosyobservaciones,loremitiralaentidadcontratante.
Evaluacin estadstica de los ensayos, pruebas y materiales para su
aceptacin
04B.05 En esta seccin se describe el procedimiento de evaluacin estadstica para
losensayos,pruebasymaterialesque,deacuerdoconestaespecifcacin,requie-
ranqueselestomemuestrasy/osehaganpruebasconelfndeseraceptados.
Paracadaactividadyensurespectivaespecifcacinseestablecenlosparmetros
paralosaspectosquesedefnenacontinuacin:
(a) Sector de control
Correspondealaextensin,reaovolumenquedebeserevaluadamedian-
te una prueba de campo y/o laboratorio. Para cada lote o tramo de prueba
se tomarn como mnimo cinco (5) muestras los cuales sern evaluados
estadsticamente.
(b) Nivel de calidad
Califcacindelgradodeexigenciaquedebeaplicarsedependiendodelaimpor-
tanciadelaactividadevaluada.Normalmenteestntipifcadasdoscategoras:
General i dades
40
Categora1:Exigenciaaltarigurosa,elporcentajededefectosadmitidoses
muy bajo con tendencia a cero.
Categora2:Exigencianormal,sebasaenunainspeccinnormalyadmite
unporcentajededefectosconsideradoaceptablesegnloespecifcadoen
cada seccin.
Enelcasodelascarreterasdebajovolumendetrnsito,elniveldecalidadestar
referido a la categora 2.
(c) Tolerancia
Rangoestablecidoporencimaopordebajo,delvalorespecifcadocomoseindica
en la correspondiente seccin de este manual o del determinado en un diseo de
laboratorio,decumplimientoobligatorio.Cualquierresultadofueradelatolerancia,
inhabilita la cantidad y la obra realizada.
El valor del lmite superior aceptado (LSA) es igual al valor especifcado ms la
tolerancia.
El valor del lmite inferior aceptado (LIA) es igual al valor especifcado menos la
tolerancia.
(d) Sitio de muestreo
Lugar donde se deben tomar las muestras para ser ensayadas en laboratorio, o
dondesedebeverifcarlacalidadencampo.Estossitiossedeterminarnmediante
unprocesoaleatorio,aprobadoporlasupervisinenelsectordecontrol.Enlasub-
seccin 04B.14 se presenta un anexo referido a una metodologa para seleccionar
aleatoriamente puntos de muestreo.
04B.06 Clculo estadstico
Para evaluar estadsticamente la calidad de la informacin recolectada para cada
prueba,seseguirlasiguienterutina:
Determine el promedio aritmtico (
X
) y la desviacin estndar (S) de los
resultados determinados para cada una de las muestras (n) que forma una
prueba.
Calculeelndicedecalidadsuperior(ICS)as:
41
Calculeelndicedecalidadinferior(ICI)as:
EnlatablaN04B-1determineelporcentajedeltrabajoporencimadellmite
superioraceptado(Ps),correspondientealICS.
Asimismo,determineenlatablaN04B-1elporcentajedetrabajopordebajo
delLIA(Pi),correspondientealICI.
Calculeelporcentajededefectodelapruebaas:
Pd=Ps+Pi
Conelporcentajededefectocalculadoyelniveldecalidaddelaactivi-
dad,sedeterminaenlatablaN04B-2laaceptabilidadoelrechazode
la prueba.
ICS =
ICI =
LSA X
S
X LIA
S
General i dades
42
T
a
b
l
a

0
4
B
-
1
:

P
o
r
c
e
n
t
a
j
e

d
e

t
r
a
b
a
j
o

e
s
t
i
m
a
d
o

p
o
r

f
u
e
r
a

d
e

l
o
s

l
m
i
t
e
s

d
e

l
a

e
s
p
e
c
i
f
c
a
c
i
n
P
o
r
c
e
n
t
a
j
e
s

e
s
t
i
m
a
d
o
s

p
o
r

f
u
e
r
a

d
e

l
m
i
t
e
s

d
e

l
a

e
s
p
e
c
i
f
i
c
a
c
i
n
(
P
s

y
/
o

P
i
)
n
d
i
c
e

d
e

c
a
l
i
d
a
d

s
u
p
e
r
i
o
r

I
C
S

o

n
d
i
c
e

d
e

c
a
l
i
d
a
d

i
n
f
e
r
i
o
r

I
C
I
N
=
5
n
=
6
n
=
7
n
=
8
n
=
9
n
=
1
0

n
=
1
1
n
=
1
2

n
=
1
4
n
=
1
5

n
=
1
7
n
=
1
8

n
=
2
2
n
=
2
3

n
=
2
9
n
=
3
0

n
=
4
2
n
=
4
3

n
=
6
6
n
=
6
7

n
=
0
1
.
7
2
1
.
8
8
1
.
9
9
2
.
0
7
2
.
1
3
2
.
2
0
2
.
2
8
2
.
3
4
2
.
3
9
2
.
4
4
2
.
4
8
2
.
5
1
2
.
5
6
1
1
.
6
4
1
.
7
5
1
.
8
2
1
.
8
8
1
.
9
1
1
.
9
6
2
.
0
1
2
.
0
4
2
.
0
7
2
.
0
9
2
.
1
2
2
.
1
4
2
.
1
6
2
1
.
5
8
1
.
6
6
1
.
7
2
1
.
7
5
1
.
7
8
1
.
8
1
1
.
8
4
1
.
8
7
1
.
8
9
1
.
9
1
1
.
9
3
1
.
9
4
1
.
9
5
3
1
.
5
2
1
.

5
9
1
.
6
3
1
.

6
6
1
.
6
8
1
.

7
1
1
.
7
3
1
.

7
5
1
.
7
6
1
.

7
8
1
.
7
9
1
.

8
0
1
.
8
1
4
1
.
4
7
1
.

5
2
1
.
5
6
1
.

5
8
1
.
6
0
1
.

6
2
1
.
6
4
1
.

6
5
1
.
6
6
1
.

6
7
1
.
6
8
1
.

6
9
1
.
7
0
5
1
.
4
2
1
.
4
7
1
.
4
9
1
.

5
1
1
.
5
2
1
.

5
4
1
.
5
5
1
.

5
6
1
.
5
7
1
.

5
8
1
.
5
9
1
.

5
9
1
.
6
0
6
1
.
3
8
1
.
4
1
1
.
4
3
1
.
4
5
1
.
4
6
1
.
4
7
1
.
4

8
1
.
4
9
1
.
5
0
1
.

5
0
1
.
5
1
1
.

5
1
1
.
5
2
7
1
.
3
3
1
.

3
6
1
.
3
8
1
.

3
9
1
.
4
0
1
.
4
1
1
.
4
1
1
.
4
1
1
.
4
2
1
.
4
3
1
.
4
3
1
.
4
4
1
.
4
4
8
1
.
2
9
1
.
3
1
1
.
3
3
1
.
3
3
1
.
3
4
1
.
3
5
1
.
3
5
1
.
3
6
1
.
3
6
1
.
3
7
1
.
3
7
1
.
3
7
1
.
3
8
9
1
.
2
5
1
.
2
7
1
.
2
8
1
.
2
8
1
.
2
9
1
.
2
9
1
.
3
0
1
.
3
0
1
.
3
0
1
.
3
1
1
.
3
1
1
.
3
1
1
.
3
1
1
0
1
.
2
1
1
.
2
3
1
.
2
3
1
.
2
4
1
.
2
4
1
.
2
5
1
.
2
5
1
.
2
5
1
.
2
5
1
.
2
5
1
.
2
5
1
.
2
6
1
.
2
6
1
1
1
.
1
8
1
.
1
8
1
.
1
9
1
.
1
9
1
.
1
9
1
.
1
9
1
.
2
0
1
.
2
0
1
.
2
0
1
.
2
0
1
.
2
0
1
.
2
0
1
.
2
0
1
2
1
.
1
4
1
.
1
4
1
.
1
5
1
.
1
5
1
.
1
5
1
.
1
5
1
.
1
5
1
.
1
5
1
.
1
5
1
.
1
5
1
.
1
5
1
.
1
5
1
.
1
5
1
3
1
.
1
0
1
.
1
0
1
.
1
0
1
.
1
0
1
.
1
0
1
.
1
0
1
.
1
1
1
.
1
1
1
.
1
1
1
.
1
1
1
.
1
1
1
.
1
1
1
.
1
1
1
4
1
.
0
7
1
.

0
7
1
.
0

7
1
.

0
6
1
.
0
6
1
.

0
6
1
.
0
6
1
.

0
6
1
.
0
6
1
.

0
6
1
.
0
6
1
.

0
6
1
.
0
6
1
5
1
.
0
3
1
.

0
3
1
.
0
3
1
.

0
3
1
.
0
2
1
.

0
2
1
.
0
2
1
.

0
2
1
.
0
2
1
.

0
2
1
.
0
2
1
.

0
2
1
.
0
2
1
6
1
.
0
0
0
.
9
9
0
.
9
9
0
.
9
9
0
.
9
9
0
.
9
8
0
.
9
8
0
.
9
8
0
.
9
8
0
.
9
8
0
.
9
8
0
.
9
8
0
.
9
8
1
7
0
.
9
7
0
.
9
6
0
.
9
5
0
.
9
5
0
.
9
5
0
.
9
5
0
.
9
4
0
.
9
4
0
.
9
4
0
.
9
4
0
.
9
4
0
.
9
4
0
.
9
4
1
8
0
.
9
3
0
.
9
2
0
.
9
2
0
.
9
2
0
.
9
1
0
.
9
1
0
.
9
1
0
.
9
1
0
.
9
0
0
.
9
0
0
.
9
0
0
.
9
0
0
.
9
0
1
9
0
.
9
0
0
.
8
9
0
.
8
8
0
.
8
8
0
.
8
8
0
.
8
7
0
.
8
7
0
.
8
7
0
.
8
7
0
.
8
7
0
.
8
7
0
.
8
7
0
.
8
7
2
0
0
.
8
7
0
.
8
6
0
.
8
5
0
.
8
5
0
.
8
4
0
.
8
4
0
.
8
4
0
.
8
3
0
.
8
3
0
.
8
3
0
.
8
3
0
.
8
3
0
.
8
3
2
1
0
.
8
4
0
.
8
2
0
.
8
2
0
.
8
1
0
.
8
1
0
.
8
1
0
.
8
0
0
.
8
0
0
.
8
0
0
.
8
0
0
.
8
0
0
.
8
0
0
.
7
9
2
2
0
.
8
1
0
.
7
9
0
.
7
9
0
.
7
8
0
.
7
8
0
.
7
7
0
.
7
7
0
.
7
7
0
.
7
6
0
.
7
6
0
.
7
6
0
.
7
6
0
.
7
6
2
3
0
.
7
7
0
.
7
6
0
.
7
5
0
.
7
5
0
.
7
4
0
.
7
4
0
.
7
4
0
.
7
3
0
.
7
3
0
.
7
3
0
.
7
3
0
.
7
3
0
.
7
3
2
4
0
.
7
4
0
.
7
3
0
.
7
2
0
.
7
2
0
.
7
1
0
.
7
1
0
.
7
0
0
.
7
0
0
.
7
0
0
.
7
0
0
.
7
0
.
0
7
0
0
.
7
0
2
5
0
.
7
1
0
.
7
0
0
.
6
9
0
.
6
9
0
.
6
8
0
.
6
8
0
.
6
7
0
.
6
7
0
.
6
7
0
.
6
7
0
.
6
7
0
.
6
7
0
.
6
6
2
6
0
.
6
8
0
.
6
7
0
.
6
7
0
.
6
5
0
.
6
5
0
.
6
5
0
.
6
4
0
.
6
4
0
.
6
4
0
.
6
4
0
.
6
4
0
.
6
4
0
.
6
3
43
2
7
0
.
6
5
0
.
6
4
0
.
6
3
0
.
6
2
0
.
6
2
0
.
6
2
0
.
6
1
0
.
6
1
0
.
6
1
0
.
6
1
0
.
6
1
0
.
6
1
0
.
6
0
2
8
0
.
6
2
0
.
6
1
0
.
5
9
0
.
5
9
0
.
5
9
0
.
5
8
0
.
5
8
0
.
5
8
0
.
5
8
0
.
5
8
0
.
5
8
0
.
5
8
0
.
5
7
2
9
0
.
5
9
0
.
5
8
0
.
5
7
0
.
5
7
0
.
5
6
0
.
5
6
0
.
5
5
0
.
5
5
0
.
5
5
0
.
5
5
0
.
5
5
0
.
5
5
0
.
5
4
3
0
0
.
5
6
0
.
5
5
0
.
5
7
0
.
5
4
0
.
5
3
0
.
5
3
0
.
5
2
0
.
5
2
0
.
5
2
0
.
5
2
0
.
5
2
0
.
5
2
0
.
5
2
3
1
0
.
5
3
0
.
5
2
0
.
5
1
0
.
5
1
0
.
5
0
0
.
5
0
0
.
5
0
0
.
4
9
0
.
4
9
0
.
4
9
0
.
4
9
0
.
4
9
0
.
4
9
3
2
0
.
5
0
0
.
4
9
0
.
4
8
0
.
4
8
0
.
4
8
0
.
4
7
0
.
4
7
0
.
4
7
0
.
4
6
0
.
4
6
0
.
4
6
0
.
4
6
0
.
4
6
3
3
0
.
4
7
0
.
4
6
0
.
4
5
0
.
4
5
0
.
4
5
0
.
4
4
0
.
4
4
0
.
4
4
0
.
4
4
0
.
4
3
0
.
4
3
0
.
4
3
0
.
4
3
3
4
0
.
4
5
0
.
4
3
0
.
4
3
0
.
4
2
0
.
4
2
0
.
4
2
0
.
4
1
0
.
4
1
0
.
4
1
0
.
4
1
0
.
4
1
0
.
4
1
0
.
4
0
3
5
0
.
4
2
0
.
4
0
0
.
4
0
0
.
3
9
0
.
3
9
0
.
3
9
0
.
3
8
0
.
3
8
0
.
3
8
0
.
3
8
0
.
3
8
0
.
3
8
0
.
3
8
3
6
0
.
3
9
0
.
3
8
0
.
3
7
0
.
3
7
0
.
3
6
0
.
3
6
0
.
3
6
0
.
3
6
0
.
3
5
0
.
3
5
0
.
3
5
0
.
3
5
0
.
3
5
3
7
0
.
3
6
0
.
3
5
0
.
3
4
0
.
3
4
0
.
3
4
0
.
3
3
0
.
3
3
0
.
3
3
0
.
3
3
0
.
3
3
0
.
3
3
0
.
3
3
0
.
3
2
3
8
0
.
3
3
0
.
3
2
0
.
3
2
0
.
3
1
0
.
3
1
0
.
3
1
0
.
3
0
0
.
3
0
0
.
3
0
0
.
3
0
0
.
3
0
0
.
3
0
0
.
3
0
3
9
0
.
3
0
0
.
3
0
0
.
2
9
0
.
2
8
0
.
2
8
0
.
2
8
0
.
2
8
0
.
2
8
0
.
2
8
0
.
2
8
0
.
2
8
0
.
2
8
0
.
2
8
4
0
0
.
2
8
0
.
2
5
0
.
2
5
0
.
2
5
0
.
2
5
0
.
2
5
0
.
2
5
0
.
2
5
0
.
2
5
0
.
2
5
0
.
2
5
0
.
2
5
0
.
2
5
4
1
0
.
2
5
0
.
2
3
0
.
2
3
0
.
2
3
0
.
2
3
0
.
2
3
0
.
2
3
0
.
2
3
0
.
2
3
0
.
2
3
0
.
2
3
0
.
2
3
0
.
2
3
4
2
0
.
2
3
0
.
2
0
0
.
2
0
0
.
2
0
0
.
2
0
0
.
2
0
0
.
2
0
0
.
2
0
0
.
2
0
0
.
2
0
0
.
2
0
0
.
2
0
0
.
2
0
4
3
0
.
1
8
0
.
1
8
0
.
1
8
0
.
1
8
0
.
1
8
0
.
1
8
0
.
1
8
0
.
1
8
0
.
1
8
0
.
1
8
0
.
1
8
0
.
1
8
0
.
1
8
4
4
0
.
1
6
0
.
1
5
0
.
1
5
0
.
1
5
0
.
1
5
0
.
1
5
0
.
1
5
0
.
1
5
0
.
1
5
0
.
1
5
0
.
1
5
0
.
1
5
0
.
1
5
4
5
0
.
1
3
0
.
1
3
0
.
1
3
0
.
1
3
0
.
1
3
0
.
1
3
0
.
1
3
0
.
1
3
0
.
1
3
0
.
1
3
0
.
1
3
0
.
1
3
0
.
1
3
4
6
0
.
1
0
0
.
1
0
.
1
0
0
.
1
0
0
.
1
0
0
.
1
0
0
.
1
0
0
.
1
0
0
.
1
0
0
.
1
0
0
.
1
0
0
.
1
0
0
.
1
0
4
7
0
.
0
8
0
.
0
8
0
.
0
8
0
.
0
8
0
.
0
8
0
.
0
8
0
.
0
8
0
.
0
8
0
.
0
8
0
.
0
8
0
.
0
8
0
.
0
8
0
.
0
8
4
8
0
.
0
5
0
.
0
5
0
.
0
5
0
.
0
5
0
.
0
5
0
.
0
5
0
.
0
5
0
.
0
5
0
.
0
5
0
.
0
5
0
.
0
5
0
.
0
5
0
.
0
5
4
9
0
.
0
3
0
.
0
3
0
.
0
3
0
.
0
3
0
.
0
3
0
.
0
3
0
.
0
3
0
.
0
3
0
.
0
3
0
.
0
3
0
.
0
3
0
.
0
3
0
.
0
3
5
0
0
.
0
0
0
.
0
0
0
.
0
0
0
.
0
0
0
.
0
0
0
.
0
0
0
.
0
0
0
.
0
0
0
.
0
0
0
.
0
0
0
.
0
0
0
.
0
0
0
.
0
0

D
a
t
o
s

d
e
l

e
j
e
m
p
l
o

p
r
e
s
e
n
t
a
d
o

e
n

e
l

a
n
e
x
o

0
4
B
.
1
4
P
o
r
c
e
n
t
a
j
e
s

e
s
t
i
m
a
d
o
s

p
o
r

f
u
e
r
a

d
e

l
m
i
t
e
s

d
e

l
a

e
s
p
e
c
i
f
i
c
a
c
i
n
(
P
s

y
/
o

P
i
)
n
d
i
c
e

d
e

c
a
l
i
d
a
d

s
u
p
e
r
i
o
r

I
C
S

o

n
d
i
c
e

d
e

c
a
l
i
d
a
d

i
n
f
e
r
i
o
r

I
C
I
N
=
5
n
=
6
n
=
7
n
=
8
n
=
9
n
=
1
0

n
=
1
1
n
=
1
2

n
=
1
4
n
=
1
5

n
=
1
7
n
=
1
8

n
=
2
2
n
=
2
3

n
=
2
9
n
=
3
0

n
=
4
2
n
=
4
3

n
=
6
6
n
=
6
7

n
=
General i dades
44
T
a
b
l
a

0
4
B
-
2
:

D
e
t
e
r
m
i
n
a
c
i
n

d
e

a
c
e
p
t
a
b
i
l
i
d
a
d

y

r
e
c
h
a
z
o
A
c
e
p
t
a
b
i
l
i
d
a
d
P
o
r
c
e
n
t
a
j
e

d
e

d
e
f
e
c
t
o

c
a
l
c
u
l
a
d
o

P
d

=

P
s
+
P
i
C
a
t
e
g
o
r
a
n
=
5
n
=
6
n
=
7
N
=
8
n
=
9
n
=
1
0
n
=
1
1
n
=
1
2
a
n
=
1
4
n
=
1
5
a

n
=
1
7
n
=
1
8
a

n
=
2
2
n
=
2
3
a

n
=
2
9
n
=
3
0
a

n
=
4
2
n
=
4
3
a

n
=
6
6
n
=
6
7
a

n
=
1
2
1
.
0
5
1
.
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
.
0
4
1
.
0
9
0
1
3
5
4
4
4
3
3
3
3
1
.
0
3
1
.
0
8
0
2
4
6
8
7
7
6
5
5
4
4
1
.
0
2
1
.
0
7
0
1
3
6
9
1
1
1
0
9
8
7
7
6
6
1
.
0
1
1
.
0
6
1
2
5
8
1
1
1
3
1
2
1
1
1
0
9
8
8
7
1
.
0
0
1
.
0
5
2
2
2
0
1
8
1
7
1
6
1
5
1
4
1
3
1
2
1
1
1
0
9
8
0
.
9
9
1
.
0
4
2
4
2
2
2
0
1
9
1
8
1
7
1
6
1
5
1
4
1
3
1
1
1
0
9
0
.
9
8
1
.
0
3
2
6
2
4
2
2
2
1
2
0
1
9
1
8
1
6
1
5
1
4
1
3
1
2
1
0
0
.
9
7
1
.
0
2
2
8
2
6
2
4
2
3
2
2
2
1
1
9
1
8
1
7
1
6
1
4
1
3
1
2
0
.
9
6
1
.
0
1
3
0
2
8
2
6
2
5
2
4
2
2
2
1
1
9
1
8
1
7
1
6
1
4
1
3
0
.
9
5
1
.
0
0
3
2
2
9
2
8
2
6
2
5
2
4
2
2
2
1
2
0
1
8
1
7
1
6
1
4
0
.
9
4
0
.
9
9
3
3
3
1
2
9
2
8
2
7
2
5
2
4
2
2
2
1
2
0
1
8
1
7
1
5
0
.
9
3
0
.
9
8
3
5
3
3
3
1
2
9
2
8
2
7
2
5
2
4
2
2
2
1
2
0
1
8
1
6
0
.
9
2
0
.
9
7
3
7
3
4
3
2
3
1
3
0
2
8
2
7
2
5
2
4
2
2
2
1
1
9
1
8
0
.
9
1
0
.
9
6
3
8
3
6
3
4
3
2
3
1
3
0
2
8
2
6
2
5
2
4
2
2
2
1
1
9
0
.
9
0
0
.
9
5
3
9
3
7
3
5
3
4
3
3
3
1
2
9
2
8
2
6
2
5
2
3
2
2
2
0
0
.
8
9
0
.
9
4
4
1
3
8
3
7
3
5
3
4
3
2
3
1
3
9
2
8
2
6
2
5
2
3
2
1
0
.
8
8
0
.
9
3
4
2
4
0
3
8
3
6
3
5
3
4
3
2
3
0
2
9
2
7
2
6
2
4
2
2
0
.
8
7
0
.
9
2
4
3
4
1
3
9
3
8
3
7
3
5
3
3
3
2
3
0
2
9
2
7
2
5
2
3
0
.
8
6
0
.
9
1
4
5
4
2
4
1
3
9
3
8
3
6
3
4
3
3
3
1
3
0
2
8
2
6
2
4
0
.
8
5
0
.
9
0
4
6
4
4
4
2
4
0
3
9
3
8
3
6
3
4
3
3
3
1
2
9
2
8
2
5
0
.
8
4
0
.
8
9
4
7
4
5
4
3
4
2
4
0
3
9
3
7
3
5
3
4
3
2
3
3
0
2
9
2
7
0
.
8
3
0
.
8
8
4
9
4
6
4
4
4
3
4
2
4
0
3
8
3
6
3
5
3
3
3
1
3
0
2
8
0
.
8
2
0
.
8
7
5
0
4
7
4
6
4
4
4
3
4
1
3
9
3
8
3
6
3
4
3
3
3
1
2
9
0
.
8
1
0
.
8
6
5
1
4
9
4
7
4
5
4
4
4
2
4
1
3
9
3
7
3
6
3
4
3
2
3
0
45
0
.
8
0
0
.
8
5
5
2
5
0
4
8
4
6
4
5
4
4
4
2
4
0
3
8
3
7
3
5
3
3
3
1
0
.
7
9
0
.
8
4
5
4
5
1
4
9
4
8
4
6
4
5
4
3
4
1
3
9
3
8
3
6
3
4
3
2
0
.
7
8
0
.
8
3
5
5
5
2
5
0
4
9
4
8
4
6
4
4
4
2
4
1
4
1
3
7
3
5
3
3
0
.
7
7
0
.
8
2
5
6
5
4
5
2
5
0
4
9
4
7
4
5
4
3
4
2
4
2
3
8
3
6
3
4
0
.
7
6
0
.
8
1
5
7
5
5
5
3
5
1
5
0
4
8
4
6
4
4
4
3
4
3
3
9
3
7
3
5
0
.
7
5
0
.
8
0
5
8
5
6
5
4
5
2
5
1
4
9
4
7
4
6
4
4
4
4
4
0
3
8
3
6
0
.
7
4
0
.
7
9
6
0
5
7
5
5
5
3
5
2
5
1
4
8
4
7
4
5
4
3
4
1
4
0
3
7
0
.
7
3
0
.
7
8
6
1
5
8
5
6
5
5
5
3
5
2
5
0
4
8
4
6
4
4
4
3
4
1
3
8
0
.
7
2
0
.
7
7
6
2
5
9
5
7
5
6
5
4
5
3
5
1
4
9
4
7
4
5
4
4
4
2
3
9
0
.
7
1
0
.
7
6
6
3
6
1
5
8
5
7
5
5
5
4
5
2
5
0
4
8
4
7
4
5
4
3
4
0
0
.
7
0
0
.
7
5
6
4
6
2
6
0
5
8
5
7
5
5
5
3
5
1
4
9
4
8
4
6
4
4
4
1
V
a
l
o
r
e
s

m
a
y
o
r
e
s

q
u
e

l
o
s

m
o
s
t
r
a
d
o
s

a
r
r
i
b
a
A
c
e
p
t
a
d
o
R
e
c
h
a
z
a
d
o

D
a
t
o
s

d
e
l

e
j
e
m
p
l
o

p
r
e
s
e
n
t
a
d
o

e
n

e
l

a
n
e
x
o

0
4
B
.
1
4
A
c
e
p
t
a
b
i
l
i
d
a
d
P
o
r
c
e
n
t
a
j
e

d
e

d
e
f
e
c
t
o

c
a
l
c
u
l
a
d
o

P
d

=

P
s
+
P
i
C
a
t
e
g
o
r
a
n
=
5
n
=
6
n
=
7
N
=
8
n
=
9
n
=
1
0
n
=
1
1
n
=
1
2
a
n
=
1
4
n
=
1
5
a

n
=
1
7
n
=
1
8
a

n
=
2
2
n
=
2
3
a

n
=
2
9
n
=
3
0
a

n
=
4
2
n
=
4
3
a

n
=
6
6
n
=
6
7
a

n
=
1
2
General i dades
46
Seguimiento de calidad
Paraactividadescomolaconstruccindeafrmados,estabilizaciones,otrassuperf-
ciesderodadurayconcretosPortlandentreotras,serecomiendarealizarunsegui-
mientodelacalidadeneltiempo,Paraefectuarloanterior,seusarelmtodode
lamediamvilconsusgrfcosdecontrolrespectivos,comoseindicaacontinua-
cin.
Este procedimiento indicar al contratista y supervisor la homogeneidad del material
producido y le permitir realizar las correcciones respectivas.
04B.07 Resultado de prueba
Corresponde al promedio de los ensayos realizados sobre las muestra tomadas
paraevaluarunsectordecontrol.Cadapruebadebeestardefnida,porlomenos,
por cinco (5) muestras.
04B.08 Media mvil
Para esta especifcacin, media mvil corresponder al promedio aritmtico de
cinco(5)resultadosdepruebaconsecutivas:loscuatro(4)ltimosresultadosdel
parmetro evaluado y aceptado ms el resultado cuya aceptacin se haya consi-
derado.
04B.09 Zona de alerta
Zonaqueseencuentraentreelvalorespecifcadoyloslmitesaceptados,biensea
superioroinferior(LSAoLIA),Debernserseleccionadosporeldirectordecontrol
de calidad de la supervisin.
04B.10 Grfco de control
Para una observacin rpida de la variacin, se recomienda representar grfca-
menteelresultadoeneltiempoyenlaprogresivadelparmetroevaluado,Alinicio
delaobrayhastaelquintosectordecontrol,losresultadosdelamediamvil,se
observarnconprecaucin,
Siporalgnmotivosecambiadefrmuladetrabajo,seiniciarunanuevamedia
mvil.
47
Aceptacin de los trabajos
Laaceptacindelostrabajosestarsujetaalasdossiguientescondiciones:
(a) Inspeccin visual que ser un aspecto para la aceptacin de los trabajos eje-
cutadosdeacuerdoalabuenaprcticadelarte,experienciadelsupervisory
estndares de la industria.
(b) Conformidad con las mediciones y ensayos de control: las mediciones y
ensayosqueseejecutenparatodoslostrabajos,cuyosresultadosdeber
cumplir y estar dentro de las tolerancias y lmites establecidos en las especi-
fcacionesdecadapartida,yclculoestadsticosegnlasubseccin04B.06
que conduce a determinar la aceptabilidad o el rechazo del trabajo. Cuando
noseestablezcanonosepuedanidentifcartoleranciasenlasespecifcacio-
nesoenelcontrato,lostrabajospodrnseraceptadosutilizandotolerancias
indicadas por el supervisor
04B.11 Partidas rechazadas
(a) Alcance
Estasubseccinestableceelsistemaparaelcontroldelaspartidas,losmateriales
ocomponentesautilizarparaejecutarlas,lascualesnoseencuentrenconformea
losrequerimientosdelcontratodeobra,paraprevenirsuusoocolocacinnoau-
torizada por el supervisor y para controlar el procesamiento posterior en la partida
a que se refere mientras se encuentre pendiente la decisin de su aprobacin y
fnalmentesuaceptacinorechazodefnitivo.
(b) Control de partidas rechazadas
Seconsideracomomotivoderechazo,aquellascondicionessignifcativasquese
desvan de los requerimientos del contrato de obra y no pueden ser corregidos duran-
te el curso normal de las actividades de construccin. El representante del super-
visor para el control de calidad ser responsable de la documentacin relacionada
con las partidas y/o materiales rechazadas.
Losrechazos serndocumentadosenunReporte deRechazo (RR),elcualser
preparadoporelrepresentantedelcontratistaparaelcontroldecalidadycertifca-
do por el representante del supervisor en la misma rea. Cada reporte de rechazo
ser fechado y numerado secuencialmente, e incluir, cuando sea apropiado, la
siguienteinformacin:
Descripcindelrechazoincluyendolosdetallesrelevantesdelaocurrencia.
General i dades
48
Identifcacindelapartiday/omaterial,conlaubicacinintentadadelamis-
ma.
Fuentedelmaterialopartida(Nombredelsubcontratista,proveedor).
Estadoactualdelapartida.
Personayorganizacinquedetectlacausadelrechazo.
Recomendacin de las acciones a seguir, incluyendo esquemas, datos de
prueba o procedimientos de reparacin necesarios para subsanar la reco-
mendacin.
Pasosparaprevenirlarecurrenciaindicandolasaccionestomadas,posicio-
nesottulosdelaspersonascontactadas,lascartasescritasoprocedimien-
tos de los cambios propuestos.
Elrepresentantedelcontratistaparaelcontroldecalidadfrmaryenviarelreporte
de rechazo al ingeniero residente del contratista y al supervisor para su aprobacin.
Una copia de dicho reporte ser enviada al representante legal del contratista. Cada
reporte de rechazo emitido ser ingresado en el resumen de rechazos por el repre-
sentante del supervisor para el control de calidad y una copia de dicho reporte ser
enviado al contratista de obra.
El supervisor aprobar o rechazar la accin y/o decisin correctiva de la solucin
propuestaporelcontratista,paraelrechazorealizado,revisandoyfrmandoeldo-
cumento apropiado y una copia del reporte de rechazo ser devuelto al contratis-
ta. El estado y la disposicin sern ingresados en el resumen de rechazos. Ser
responsabilidad del ingeniero residente del contratista o su representante de control
de calidad solucionar los problemas existentes en la partida de que se trate y que
dieron motivo al rechazo.
Una copia de cada reporte de rechazo con los comentarios del supervisor y sus
aprobaciones ser enviada al representante legal del contratista. La disposicin de
conformidadserindicadaporlafrmadelrepresentantelegaldelcontratistaparael
controldecalidadenlaparteinferiordelreportederechazodespusquelaaccin
ha sido terminada y el trabajo ha sido reinspeccionado o aprobado nuevamente.
Las anotaciones sern hechas en el lugar apropiado indicando la disposicin de la
accin.
Los reportes de rechazo y los registros y documentos asociados sern archivados y
mantenidosdetalmaneraqueseafcillarecuperacinyestndisponiblesparala
revisin posterior por parte de la entidad contratante.
49
(c) Reparaciones, modifcaciones y pruebas independientes
Todaslasreparacionesymodifcacionesqueresultendetrabajosdefcientemente
ejecutadosserncorregidasporelcontratista,bajosupropiocostoysinextensin
deltiempodeejecucindelaobra.Lasmodifcaciones,reparacionesoreemplazos
dematerialesopartes,sernreinspeccionadosoprobadosnuevamenteparaveri-
fcarlaaceptabilidadporelsupervisor.Lostrabajosdereparacinysuaceptacin
sern documentados en una proforma denominada Reporte de Aceptacin (RAC).
Una organizacin independiente para las pruebas puede ser usada, de acuerdo
a lo establecido en el contrato de obra, para su examen y ensayo, lo cual estar
sujetoalaaprobacindelsupervisor.Elcontratistabuscarlaconfrmacinquela
organizacinindependientequerealizalaspruebasestcompletamentecalifcada
de acuerdo con los requerimientos de los documentos del contrato.
Los documentos de inspeccin y ensayos sern archivados y mantenidos de tal
maneraqueseafcillarecuperacinyestndisponiblesparalarevisinporparte
del supervisor y/o entidad contratante.
Pago
04B.12 El control de calidad para todas las actividades desarrolladas por el contra-
tista,bajolascondicionesestipuladasporestetem,noserobjetodepagodirecto.
El contratista est obligado a contar con el personal detallado en la subseccin
04B.03,yelsupervisorconelnecesarioparaelaseguramientodelacalidad,segn
contratodesupervisin.Asimismo,ambosdebentenerellaboratorio,equipo,veh-
culos,aditivosytodolonecesariopararealizarloscontrolesdecampoylaboratorio,
ascomolosclculos,grfcosymantenimientodearchivos.
04B.13 Anexo: Proceso aleatorio para seleccionar la ubicacin de puntos de
muestreo.
LatablaN04B-3contienenmerosaleatorios(Random)obtenidosenteramenteal
azar y que estn formados por un conjunto de dgitos cada uno de los cuales tienen
igualprobabilidaddeserunocualquieradelosdgitoscomunesenbase10,para
el proceso de seleccionar la ubicacin de puntos de la carretera en que se tomen
las muestras para ensayos de laboratorio o donde se verifque la calidad de los
trabajos.
Elprocesoconsisteenlosiguiente:
(1) Identifcarlaseccindecontroldeacuerdoaltipodetrabajoejecutadoyala
especifcacinrespectiva.
General i dades
50
(2) Determinar el nmero de puntos de muestreo dentro de la seccin de control
seleccionando la mxima distancia longitudinal promedio deseada entre las
muestras y dividiendo la longitud de la seccin entre la mxima distancia
longitudinal promedio.
(3) Seleccionar por sorteo y al azar un nmero que represente una columna de
latablaN04B-3.Dichonmerotendrunvalorcomprendidoentre1y28.
(4) Buscar en la tabla N 04B-3 la columna que identifca al nmero seleccio-
nado. En la subcolumna A ubicar todos los nmeros menores o igual que el
nmerodepuntosdemuestreodefnidosenelAcpite(2).
(5) Multiplicar la longitud total de la seccin de control por los valores que se
hallan en la subcolumna B adyacentes a los valores de la subcolumna A.
Sumar los resultados obtenidos a la progresiva de inicio de la seccin de
control para obtener la progresiva de la ubicacin de los puntos de mues-
treo.
(6) Multiplicar el ancho total de la seccin de obra por los valores que se hallan
enlasubcolumnaC,adyacentesalasubcolumnaB,paraobtenerladistan-
cia transversal medida desde el borde izquierdo de la seccin que determina
la ubicacin del punto de muestreo en la progresiva respectiva.
Ejemplo
Se trata de determinar la ubicacin de los puntos de muestreo para los ensayos de
densidaddeunafrmadoenunacarreteraenconstruccin:
(1) La seccin de control se ubica entre las progresivas km 10+120 y km 10+278
ytieneunanchodeafrmadode6,60m.
(2) Losensayosdecompactacinestarndeacuerdoaloespecifcadoenlata-
bla302B-1,esdecir,unapruebacada250m
2
siendo necesario 6 mediciones
para secciones de control menores a 1 500 m
2
.Enconsecuencia,elnmero
de puntos de muestreo dentro de la seccin de control es de seis (6).
Seccin de control :km10+120km10+278
Longitud de la seccin de control :158m
Ancho de la seccin de control :6.60m
rea de la seccin de control :158mx6.6m=1,042.80m
2
Progresiva inicial de la seccin de
control
:km10+120
Nmero de puntos de muestreo :6(paraelejemplo,segnlaSubseccin
302B.10 (c) (1))
51
(3) Por sorteo y al azar se ha seleccionado el nmero 15.
(4) Losnmerosseleccionadosdelacolumna15delatabla04B-3 correspon-
dientesalosvaloresmenoresoigualalnmerodepuntosdemuestreoson:
Col A Col B Col C
01 0,139 0,230
06 0,185 0,481
03 0,523 0,519
05 0,780 0,497
04 0,951 0,482
02 0,977 0,172
(5) Determinacindelasprogresivasdelospuntosdemuestreo:
Long. Col. B
Dist. del
Inicio
Progresiva inicial
Progresiva del
punto de muestreo
158 x 0,139 22 Km. 10+ 120 Km. 10 + 142
158 x 0,185 29 Km. 10+ 120 Km. 10 + 149
158 x 0,523 83 Km. 10+ 120 Km. 10 + 203
158 x 0,780 123 Km. 10+ 120 Km. 10 + 243
158 x 0,951 150 Km. 10+ 120 Km. 10 + 270
158 x 0,977 154 Km. 10+ 120 Km. 10 + 274
ProgresivadelfndeseccinKm.10+278,queseconvierteeneliniciodela
siguiente seccin.
(6) Determinacindeladistanciatransversaldelospuntosdemuestreo,medido
desde el borde izquierdo de la base.
Ancho Col. C Distancia del borde Izq. (m)
6,60 x 0,230 = 1,5
6,60 x 0,481 = 3,2
6,60 x 0,519 = 3,4
6,60 x 0,497 = 3,3
6,60 x 0,482 = 3,2
6,60 x 0,172 = 1,1
General i dades
52
(7) Resumen:Ubicacindelospuntosdemuestreoenlaseccindecontrol.
Punto Progresiva Distancia desde el borde izquierdo (m)
1 Km. 10+ 142 1,5
2 Km. 10+ 149 3,2
3 Km. 10+ 203 3,4
4 Km. 10+ 243 3,3
5 Km. 10+ 270 3,2
6 Km. 10+ 274 1,1
Esquema del plan de muestreo
04B.14 Anexo: Proceso para el clculo estadstico para determinar s el traba-
jo es aceptado o rechazado
LatablaN04B-2contienelosvaloresquedeterminanlaaceptabilidadoelrechazo
de la prueba o del trabajo ejecutado en la seccin de control.
Despusdeseleccionarlaubicacindepuntosdelacarreteradondesetomenlas
muestrasparaensayosdelaboratorioodondeseverifquelacalidaddelostraba-
jos,seefectuarnloscorrespondientesensayos.
Elprocesoordenadoestespecifcadoenlasubseccin04B.06Clculoestadstico.
Acontinuacinsepresentaunejemplodeaplicacin.Setratadedefnirlaaceptabi-
lidadorechazodelasdensidadesenlacapadeafrmado,ubicadoenlaseccinde
controlkm10+120km10+278,cuyospuntosdemuestreofuerondefnidos,segn
53
los datos del ejemplo anterior (Subseccin 04B.13). Seguidamente se tomarn las
correspondientesmuestrasyseefectuarnlosensayoscorrespondientes,luegode
loscualesseprocederdelasiguientemanera:
Resultados del primer caso
hipottico
Resultados del se-
gundo caso hipottico
(1)
Determine el
promedio aritmtico
(
X
) y la desviacin
estndar (S)
Progresivas de muestreo
Densidad
individual (Di)
Progresivas de
muestreo
Densidad
individual (Di)
Km 10+142 100.4 Km 10+142 100.6
Km 10+149 99.1 Km 10+149 100.5
Km 10+203 100.2 Km 10+203 100.2
Km 10+243 99.1 Km 10+243 100.0
Km 10+270 99.8 Km 10+270 100.1
Km 10+274 99.7 Km 10+274 100.3
n=nmero de muestras 6
n=nmero de mues-
tras
6
Densidad promedio aritmtico
(Dp)
99.7
Densidad promedio
aritmtico (Dp)
100.3
Desviacin estndar (S) 0.541910
Desviacin estndar
(S)
0.231661
(2)
ndice de calidad
superior
(ICS)
Parmetro estadstico
Valor
Parmetro
estadstico
Valor
Tolerancia
La subseccin 302B.10(c) (1),
las densidades individuales
(Di) deben ser como mnimo
el 100% de la obtenida en el
ensayo Proctor modifcado de
referencia.
0
Tolerancia
La subseccin
302B.10(c) (1), las
densidades indi-
viduales (Di) deben ser
como mnimo el 100%
de la obtenida en el
ensayo Proctor modif-
cado de referencia.
0
Limite superior aceptado
(LSA)
En el presente caso, al no
indicarse un valor de tole-
rancia superior y por razones
prcticas, se debe asumir
un valor razonable mayor al
100% asumiremos un valor
igual a 2% encima del valor de
referencia.
102%
Limite superior
aceptado (LSA)
En el presente caso, al
no indicarse un valor
de tolerancia superior y
por razones prcticas,
se debe asumir un
valor razonable mayor
al 100% asumiremos
un valor igual a 2%
encima del valor de
referencia.
102%
ndice de Calidad Superior
(ICS)
4.213490
ndice de Calidad
Superior (ICS)
7.410264
General i dades
54
(3)
ndice de Calidad
Inferior
(ICI)
Parmetro estadstico
Valor
Parmetro
estadstico
Valor
Tolerancia
La subseccin 302B.10(c) (1),
precisa que las densidades
individuales (Di) deben ser
como mnimo el 100% de la
obtenida en el ensayo proctor
modifcado de referencia.
0
Tolerancia
La subseccin
302B.10(c) (1), precisa
que las densidades
individuales (Di) deben
ser como mnimo el
100% de la obtenida
en el ensayo proctor
modifcado de refer-
encia.
0
Limite inferior aceptado
(LA)
En el presente caso, al no in-
dicarse un valor de tolerancia
inferior, el valor ser igual al
mnimo admitido.
100%
Limite inferior
aceptado (LA)
En el presente caso, al
no indicarse un valor
de tolerancia inferior,
el valor ser igual al
mnimo admitido.
100%
ndice de calidad inferior (ICI) -0.522842
ndice de calidad
inferior (ICI)
1.223053
(4)
En la tabla N04B-1
determine el porcen-
taje del trabajo por
encima del lmite
superior aceptado
(Ps), correspondi-
ente al ICS
Parmetro estadstico
Valor
Parmetro
estadstico
Valor
De la tabla N04B-1, se selec-
ciona la columna correspondi-
ente al nmero de muestras,
en este caso n=6 y se ubica
un valor igual o cercano al
ICS=4.213490, de la indicada
columna (n=6) un valor igual o
menor a 1.88 le corresponder
un Ps igual a 0
0
De la tabla N04B-1,
se selecciona la
columna correspon-
diente al nmero de
muestras, en este
caso n=6 y se ubica un
valor igual o cercano
al ICS=7.410264, de
la indicada columna
(n=6) un valor igual
o menor a 1.88 le
corresponder un Ps
igual a 0
0
55
(5)
En la tabla
N04B-1 deter-
mine el porcen-
taje del trabajo
por debajo del
LIA (Pi), cor-
respondiente
al ICI
Parmetro estadstico Valor
Parmetro
estadstico
Valor
DelatablaN04B-1,se
selecciona la columna
correspondiente al
nmerodemuestras,en
estecason=6yseubica
un valor igual o cercano
alICI=-0.522842,dela
indicadacolumna(n=6),
los valores iguales o
menores a 0.0 le corre-
sponde un Pi igual a 50
50.00
De la tabla
N04B-1,seselec-
ciona la columna
correspondiente
al nmero de
muestras,en
estecason=6y
se ubica un valor
igual o cercano al
ICI=1.223053,de
la indicada colum-
na(n=6)elvalor
Pi estara entre 10
y11,seprocedea
interpolar entre los
valores de 1.23 y
1.18,obteniendo
un Pi igual a 10.14
10.14
(6)
Porcentaje de de-
fecto de l aprueba
Parmetro estadstico
Valor
Parmetro
estadstico
Valor
Pd = 0 + 50
Luego Pd es igual a 50
50.0
Pd = 0 + 10.14
Luego Pd es igual a
10.14
10.14
(7)
Con el porcentaje de
defecto calculado y
el nivel de calidad
de la actividad,
se determina en
la tabla N04B-2
la aceptabilidad
o el rechazo de la
prueba.
Parmetro estadstico
Valor
Parmetro
estadstico
Valor
De la tabla N04B-2, columna
n=6 para un Pd igual a 50 se
obtiene, para la categora 2
de aceptabilidad un valor igual
a 0.85
0.850
De la tabla N04B-2,
columna n=6 para
un Pd igual a 10.14
se obtiene, para
la categora 2 de
aceptabilidad,previa
interpolacin, un valor
igual a 1.056
1.056
El valor de 0.85 est en el
rango de rechazado
RECHAZADO
El valor de 1.056
est en el rango de
aceptado
ACEPTADO
La seccin de control km 10+120 km
10+158, en cuanto a la densidad de com-
pactacin de la capa de Afrmado, debe ser
RECHAZADA y el supervisor ordenar las
correcciones hasta cumplir las exigencias de
las especifcaciones.
La seccin de control km 10+120 km
10+158, en cuanto a la densidad de
compactacin de la capa de Afrmado,
debe ser ACEPTADA.
General i dades
56
T
a
b
l
a

0
4
B
-
3
:

N
m
e
r
o
s

a
l
e
a
t
o
r
i
o
s

(
R
a
n
d
o
m
)
C
o
l
.

N

1

C
o
l
.

N

2

C
o
l
.

N

3

C
o
l
.

N

4

C
o
l
.

N

5

C
o
l
.

N

6

C
o
l
.

N

7

A

B

C

A

B

C

A

B

C

A

B

C

A

B

C

A

B

C

A

B

C

1
5

0
,
0
3
3

0
,
5
7
6

0
5

0
,
0
4
8

0
,
8
7
9

2
1

0
,
0
1
3

0
,
2
2
0

1
8

0
,
0
8
9

0
,
7
1
6

1
7

0
,
0
2
4

0
,
8
6
3

3
0

0
,
0
3
0

0
,
9
0
1

1
2

0
,
0
2
9

0
,
3
8
6

2
1

0
,
1
0
1

0
,
3
0
0

1
7

0
,
0
7
4

0
,
1
5
6

3
0

0
,
0
3
6

0
,
8
5
3

1
0

0
,
1
0
2

0
,
3
3
0

2
4

0
,
0
6
0

0
,
0
3
2

2
1

0
,
0
9
6

0
,
1
9
8

1
8

0
,
1
1
2

0
,
2
8
4

2
3

0
,
1
2
9

0
,
9
1
6

1
8

0
,
1
0
2

0
,
1
9
1

1
0

0
,
0
5
2

0
,
7
4
6

1
4

0
,
1
1
1

0
,
9
2
5

2
6

0
,
0
7
4

0
,
6
3
9

1
0

0
,
1
0
0

0
,
1
6
1

2
0

0
,
1
1
4

0
,
8
4
8

3
0

0
,
1
5
8

0
,
4
3
4

0
6

0
,
1
0
5

0
,
2
5
7

2
5

0
,
0
6
1

0
,
9
5
4

2
8

0
,
1
2
7

0
,
8
4
0

0
7

0
,
1
6
7

0
,
5
1
2

2
9

0
,
1
3
3

0
,
3
8
8

0
3

0
,
1
2
1

0
,
6
5
6

2
4

0
,
1
7
7

0
,
3
9
7

2
8

0
,
1
7
9

0
,
4
4
7

2
9

0
,
0
6
2

0
,
5
0
7

2
4

0
,
1
3
2

0
,
2
7
1

2
8

0
,
1
9
4

0
,
7
7
6

2
4

0
,
1
3
8

0
,
0
6
2

1
3

0
,
1
7
8

0
,
6
4
0

1
1

0
,
2
0
2

0
,
2
7
1

2
6

0
,
1
8
7

0
,
8
4
4

1
8

0
,
0
8
7

0
,
8
8
7

1
9

0
,
2
8
5

0
,
8
9
9

0
3

0
,
2
1
9

0
,
1
6
6

2
0

0
,
1
6
8

0
,
5
6
4

2
2

0
,
2
0
9

0
,
4
2
1

1
6

0
,
2
0
4

0
,
0
1
2

0
4

0
,
1
8
8

0
,
4
8
2

2
4

0
,
1
0
5

0
,
8
4
9

0
1

0
,
3
2
6

0
,
0
3
7

2
9

0
,
2
6
4

0
,
2
8
4

2
2

0
,
2
3
2

0
,
9
5
3

1
6

0
,
2
2
1

0
,
3
1
1

0
8

0
,
2
0
8

0
,
4
1
8

0
2

0
,
2
0
8

0
,
5
7
7

0
7

0
,
1
3
9

0
,
1
5
9

3
0

0
,
3
3
4

0
,
9
3
8

1
1

0
,
2
8
2

0
,
2
6
2

1
4

0
,
2
5
9

0
,
2
1
7

2
9

0
,
2
3
5

0
,
3
5
6

1
9

0
,
2
1
1

0
,
7
9
8

0
3

0
,
2
1
4

0
,
4
0
2

0
1

0
,
1
7
5

0
,
6
4
1

2
2

0
,
4
0
5

0
,
2
9
5

1
4

0
,
3
7
9

0
,
9
9
4

0
1

0
,
2
7
5

0
,
1
9
5

2
8

0
,
2
6
4

0
,
9
4
1

2
9

0
,
2
3
3

0
,
0
7
0

0
7

0
,
2
4
5

0
,
0
8
0

2
3

0
,
1
9
6

0
,
8
7
3

0
5

0
,
4
2
1

0
,
2
8
2

1
3

0
,
3
9
4

0
,
4
0
5

0
6

0
,
2
7
7

0
,
4
7
5

1
1

0
,
2
8
7

0
,
1
9
9

0
7

0
,
2
6
0

0
,
0
7
3

1
5

0
,
2
4
8

0
,
8
3
1

2
6

0
,
2
4
0

0
,
9
8
1

1
3

0
,
4
5
1

0
,
2
1
2

0
6

0
,
4
1
0

0
,
1
5
7

0
2

0
,
2
9
6

0
,
4
9
7

0
2

0
,
3
3
6

0
,
9
9
2

1
7

0
,
2
6
2

0
,
3
0
8

2
9

0
,
2
6
1

0
,
0
8
7

1
4

0
,
2
5
5

0
,
3
7
4

0
2

0
,
4
6
1

0
,
0
2
3

1
5

0
,
4
3
8

0
,
7
0
0

2
6

0
,
3
1
1

0
,
1
4
4

1
5

0
,
3
9
3

0
,
4
8
8

2
5

0
,
2
7
1

0
,
1
8
0

3
0

0
,
3
0
2

0
,
8
8
3

0
6

0
,
3
1
0

0
,
0
4
3

0
6

0
,
4
8
7

0
,
5
3
9

2
2

0
,
4
5
3

0
,
6
3
5

0
5

0
,
3
5
1

0
,
1
4
1

1
9

0
,
4
3
7

0
,
6
5
5

0
6

0
,
3
0
2

0
,
6
7
2

2
1

0
,
3
1
8

0
,
0
8
8

1
1

0
,
3
1
6

0
,
6
5
3

0
8

0
,
4
9
7

0
,
3
9
6

2
1

0
,
4
7
2

0
,
8
2
4

1
7

0
,
3
7
0

0
,
8
1
1

2
4

0
,
4
6
6

0
,
7
7
3

0
1

0
,
4
0
9

0
,
4
0
6

1
1

0
,
3
7
6

0
,
9
3
6

1
3

0
,
3
2
4

0
,
5
8
5

2
5

0
,
5
0
3

0
,
8
9
3

0
5

0
,
4
8
8

0
,
1
1
8

0
9

0
,
3
8
8

0
,
4
8
4

1
4

0
,
5
3
1

0
,
0
1
4

1
3

0
,
5
0
7

0
,
6
9
3

1
4

0
,
4
3
0

0
,
8
1
4

1
2

0
,
3
5
1

0
,
2
7
5

1
5

0
,
5
9
4

0
,
6
0
3

0
1

0
,
5
2
5

0
,
2
2
2

0
4

0
,
4
1
0

0
,
0
7
3

0
9

0
,
5
6
2

0
,
6
7
8

0
2

0
,
5
7
5

0
,
6
5
4

2
7

0
,
4
3
8

0
,
6
7
6

2
0

0
,
3
7
1

0
,
5
3
5

2
7

0
,
6
2
0

0
,
8
9
4

1
2

0
,
5
6
1

0
,
9
8
0

2
5

0
,
4
7
1

0
,
5
3
0

0
6

0
,
6
0
1

0
,
6
7
5

1
8

0
,
5
9
1

0
,
3
1
8

0
8

0
,
4
6
7

0
,
2
0
5

0
8

0
,
4
0
9

0
,
4
9
5

2
1

0
,
6
2
9

0
,
8
4
1

0
8

0
,
6
5
2

0
,
5
0
8

1
3

0
,
4
8
6

0
,
7
7
9

1
0

0
,
6
1
2

0
,
8
5
9

2
0

0
,
6
1
0

0
,
8
2
1

0
9

0
,
4
7
4

0
,
1
3
8

1
6

0
,
4
4
5

0
,
7
4
0

1
7

0
,
6
9
1

0
,
5
8
3

1
8

0
,
6
6
8

0
,
2
7
1

1
5

0
,
5
1
5

0
,
8
6
7

2
6

0
,
6
7
3

0
,
1
1
2

1
2

0
,
6
3
1

0
,
5
9
7

1
0

0
,
4
9
2

0
,
4
7
4

0
3

0
,
4
9
4

0
,
9
2
9

0
9

0
,
7
0
8

0
,
6
8
9

3
0

0
,
7
3
6

0
,
6
3
4

2
3

0
,
5
6
7

0
,
7
9
8

2
3

0
,
7
3
8

0
,
7
7
0

2
7

0
,
6
5
1

0
,
2
8
1

1
3

0
,
4
9
9

0
,
8
9
2

2
7

0
,
5
4
3

0
,
3
8
7

0
7

0
,
7
0
9

0
,
0
1
2

0
2

0
,
7
6
3

0
,
2
5
3

1
1

0
,
6
1
8

0
,
5
0
2

2
1

0
,
7
5
3

0
,
6
1
4

0
4

0
,
6
6
1

0
,
9
5
3

1
9

0
,
5
1
1

0
,
5
2
0

1
7

0
,
6
2
5

0
,
1
7
1

1
1

0
,
7
1
4

0
,
0
4
9

2
3

0
,
8
0
4

0
,
1
4
0

2
8

0
,
6
3
6

0
,
1
4
8

3
0

0
,
7
5
8

0
,
8
5
1

2
2

0
,
6
9
2

0
,
0
8
9

2
3

0
,
5
9
1

0
,
7
7
0

0
2

0
,
6
9
9

0
,
0
7
3

2
3

0
,
7
2
0

0
,
6
9
5

2
5

0
,
8
2
8

0
,
4
2
5

2
7

0
,
6
5
0

0
,
7
4
1

2
7

0
,
7
6
5

0
,
5
6
3

0
5

0
,
7
7
9

0
,
3
4
6

2
0

0
,
6
0
4

0
,
7
3
0

1
9

0
,
7
0
2

0
,
9
3
4

0
3

0
,
7
4
8

0
,
4
1
3

1
0

0
,
8
4
3

0
,
6
2
7

1
6

0
,
7
1
1

0
,
5
0
8

0
7

0
,
7
8
0

0
,
5
3
4

0
9

0
,
7
8
7

0
,
1
7
3

2
4

0
,
6
5
4

0
,
3
3
0

2
2

0
,
8
1
6

0
,
8
0
2

2
0

0
,
7
8
1

0
,
6
0
3

1
6

0
,
8
5
8

0
,
8
4
9

1
9

0
,
7
7
8

0
,
8
1
2

0
4

0
,
8
1
8

0
,
1
8
7

1
0

0
,
8
1
8

0
,
8
3
7

1
2

0
,
7
2
8

0
,
5
2
3

0
4

0
,
8
3
8

0
,
1
6
6

2
6

0
,
8
3
0

0
,
3
8
4

0
4

0
,
9
0
3

0
,
3
2
7

0
7

0
,
8
0
4

0
,
6
7
5

1
7

0
,
8
3
7

0
,
3
5
3

1
4

0
,
8
9
5

0
,
6
3
1

1
6

0
,
7
5
3

0
,
3
4
4

1
5

0
,
9
0
4

0
,
1
1
6

0
4

0
,
8
4
3

0
,
0
0
2

0
9

0
,
9
1
2

0
,
3
8
2

0
8

0
,
8
0
6

0
,
9
5
2

0
5

0
,
8
5
4

0
,
8
1
8

2
6

0
,
9
1
2

0
,
3
7
6

0
1

0
,
8
0
6

0
,
1
3
4

2
8

0
,
9
6
9

0
,
7
4
2

1
2

0
,
8
8
4

0
,
5
8
2

2
7

0
,
9
3
5

0
,
1
6
2

1
8

0
,
8
4
1

0
,
4
1
4

0
1

0
,
8
6
7

0
,
1
3
3

2
8

0
,
9
2
0

0
,
1
6
3

2
2

0
,
8
7
8

0
,
8
8
4

0
9

0
,
9
7
4

0
,
0
4
6

2
9

0
,
9
2
6

0
,
7
0
0

2
0

0
,
9
7
0

0
,
5
8
2

1
2

0
,
9
1
8

0
,
1
1
4

0
8

0
,
9
1
5

0
,
5
3
8

0
3

0
,
9
4
5

0
,
1
4
0

2
5

0
,
9
3
9

0
,
1
6
2

0
5

0
,
9
7
7

0
,
4
9
4

1
6

0
,
9
5
1

0
,
6
0
1

1
9

0
,
9
7
5

0
,
3
2
7

0
3

0
,
9
9
2

0
,
3
9
9

2
5

0
,
9
7
5

0
,
5
8
4

57
T
a
b
l
a

0
4
B
-
3
:

N
m
e
r
o
s

a
l
e
a
t
o
r
i
o
s

(
R
a
n
d
o
m
)

(
c
o
n
t
i
n
u
a
c
i
n
)
C
o
l
.

N

8

C
o
l
.

N

9

C
o
l
.

N

1
0

C
o
l
.

N

1
1

C
o
l
.

N

1
2

C
o
l
.

N

1
3

C
o
l
.

N

1
4

A

B

C

A

B

C

A

B

C

A

B

C

A

B

C

A

B

C

A

B

C

0
9

0
,
0
4
2

0
,
0
7
1

1
4

0
,
0
6
1

0
,
9
3
5

2
6

0
,
0
3
8

0
,
0
2
3

2
7

0
,
0
7
4

0
,
7
7
9

1
6

0
,
0
7
3

0
,
9
8
7

0
3

0
,
0
3
3

0
,
0
9
1

2
6

0
,
0
3
5

0
,
1
7
5

1
7

0
,
1
4
1

0
,
4
1
1

0
2

0
,
0
6
5

0
,
0
9
7

3
0

0
,
0
6
6

0
,
3
7
1

0
6

0
,
0
8
4

0
,
3
9
6

2
3

0
,
0
7
8

0
,
0
5
6

0
7

0
,
0
4
7

0
,
3
9
1

1
7

0
,
0
8
9

0
,
3
6
3

0
2

0
,
1
4
3

0
,
2
2
1

0
3

0
,
0
9
4

0
,
2
2
8

2
7

0
,
0
7
3

0
,
8
7
6

2
4

0
,
0
9
8

0
,
5
2
4

1
7

0
,
0
9
6

0
,
0
7
6

2
8

0
,
0
6
4

0
,
1
1
3

1
0

0
,
1
4
9

0
,
6
8
1

0
5

0
,
1
6
2

0
,
8
9
9

1
6

0
,
1
2
2

0
,
9
4
5

0
9

0
,
0
9
5

0
,
5
6
8

1
0

0
,
1
3
3

0
,
9
1
9

0
4

0
,
1
5
3

0
,
1
6
3

1
2

0
,
0
6
6

0
,
3
6
0

2
8

0
,
2
3
8

0
,
0
7
5

0
3

0
,
2
8
5

0
,
0
1
6

1
8

0
,
1
5
8

0
,
4
3
0

0
5

0
,
1
8
0

0
,
7
4
1

1
5

0
,
1
8
7

0
,
0
7
9

1
0

0
,
2
5
4

0
,
8
3
4

2
6

0
,
0
7
6

0
,
5
5
2

1
3

0
,
2
4
4

0
,
7
6
7

2
8

0
,
2
9
1

0
,
0
3
4

2
5

0
,
1
9
3

0
,
4
6
9

1
2

0
,
2
0
0

0
,
8
5
1

1
7

0
,
2
2
7

0
,
7
6
7

0
6

0
,
2
8
4

0
,
6
2
8

3
0

0
,
0
8
7

0
,
1
0
1

2
4

0
,
2
6
2

0
,
3
6
6

0
8

0
,
3
6
9

0
,
5
5
7

2
4

0
,
2
2
4

0
,
5
7
2

1
3

0
,
2
5
9

0
,
3
2
7

2
0

0
,
2
3
6

0
,
5
7
1

1
2

0
,
3
0
5

0
,
6
1
6

0
2

0
,
1
2
7

0
,
1
8
7

0
8

0
,
2
6
4

0
,
6
5
1

0
1

0
,
4
3
6

0
,
3
8
6

1
0

0
,
2
2
5

0
,
2
2
3

2
1

0
,
2
6
4

0
,
6
8
1

0
1

0
,
2
4
5

0
,
9
8
8

2
5

0
,
3
1
9

0
,
9
0
1

0
6

0
,
1
4
4

0
,
0
6
8

1
8

0
,
2
8
5

0
,
3
1
1

2
0

0
,
4
5
0

0
,
2
8
9

0
9

0
,
2
3
3

0
,
8
3
8

1
7

0
,
2
8
3

0
,
6
4
5

0
4

0
,
3
1
7

0
,
2
9
1

0
1

0
,
3
2
0

0
,
2
1
2

2
5

0
,
2
0
2

0
,
6
7
4

0
2

0
,
3
4
0

0
,
1
3
1

1
8

0
,
4
5
5

0
,
7
8
9

2
0

0
,
2
9
0

0
,
1
2
0

2
3

0
,
3
6
3

0
,
0
6
3

2
9

0
,
3
5
0

0
,
9
1
1

0
8

0
,
4
1
6

0
,
3
7
2

0
1

0
,
2
4
7

0
,
0
2
5

2
9

0
,
3
5
3

0
,
4
7
8

2
3

0
,
4
8
8

0
,
7
1
5

0
1

0
,
2
9
7

0
,
2
4
2

2
0

0
,
3
6
4

0
,
3
6
6

2
6

0
,
3
8
0

0
,
1
0
4

1
3

0
,
4
3
2

0
,
5
5
6

2
3

0
,
2
5
3

0
,
3
2
3

0
6

0
,
3
5
9

0
,
2
7
0

1
4

0
,
4
9
6

0
,
2
7
6

1
1

0
,
3
3
7

0
,
7
6
0

1
6

0
,
3
9
5

0
,
3
6
3

2
8

0
,
4
2
5

0
,
8
6
4

0
2

0
,
4
8
9

0
,
8
2
7

2
4

0
,
3
2
0

0
,
6
5
1

2
0

0
,
3
8
7

0
,
2
4
8

1
5

0
,
5
0
3

0
,
3
4
2

1
9

0
,
3
8
9

0
,
0
6
4

0
2

0
,
4
2
3

0
,
5
4
0

2
2

0
,
4
8
7

0
,
5
2
6

2
9

0
,
5
0
3

0
,
7
8
7

1
0

0
,
3
2
8

0
,
3
6
5

1
4

0
,
3
9
2

0
,
6
9
4

0
4

0
,
5
1
5

0
,
6
9
3

1
3

0
,
4
1
1

0
,
4
7
4

0
8

0
,
4
3
2

0
,
7
3
6

0
5

0
,
5
5
2

0
,
5
1
1

1
5

0
,
5
1
8

0
,
7
1
7

2
7

0
,
3
3
8

0
,
4
1
2

0
3

0
,
4
0
8

0
,
0
7
7

1
6

0
,
5
3
2

0
,
1
1
2

2
0

0
,
4
4
7

0
,
8
9
3

1
0

0
,
4
7
6

0
,
4
6
8

1
4

0
,
5
6
4

0
,
3
5
7

2
8

0
,
5
2
4

0
,
9
9
8

1
3

0
,
3
5
6

0
,
9
9
1

2
7

0
,
4
4
0

0
,
2
8
0

2
2

0
,
5
5
7

0
,
3
5
7

2
2

0
,
4
7
8

0
,
3
2
1

0
3

0
,
5
0
8

0
,
7
7
4

1
1

0
,
5
7
2

0
,
3
0
6

0
3

0
,
5
4
2

0
,
3
5
2

1
6

0
,
4
0
1

0
,
7
9
2

2
2

0
,
4
6
1

0
,
8
3
0

1
1

0
,
5
5
9

0
,
6
2
0

2
9

0
,
4
8
1

0
,
9
9
3

0
1

0
,
6
0
1

0
,
4
1
7

2
1

0
,
5
9
4

0
,
1
9
7

1
9

0
,
5
8
5

0
,
4
6
2

1
7

0
,
4
2
3

0
,
1
1
7

1
6

0
,
5
2
7

0
,
0
0
3

1
2

0
,
6
5
0

0
,
2
1
6

2
7

0
,
5
6
2

0
,
4
0
3

2
2

0
,
6
8
7

0
,
9
1
7

0
9

0
,
6
0
7

0
,
5
2
4

0
5

0
,
6
9
5

0
,
1
1
1

2
1

0
,
4
8
1

0
,
8
3
8

3
0

0
,
5
3
1

0
,
4
8
6

2
1

0
,
6
7
2

0
,
3
2
0

0
4

0
,
5
6
6

0
,
1
7
9

2
9

0
,
6
9
7

0
,
8
6
2

1
9

0
,
6
5
0

0
,
5
7
2

0
7

0
,
7
3
3

0
,
8
3
8

0
8

0
,
5
6
0

0
,
4
0
1

2
5

0
,
6
7
8

0
,
3
6
0

1
3

0
,
7
0
9

0
,
2
7
3

0
8

0
,
6
0
3

0
,
7
5
8

1
1

0
,
7
0
1

0
,
6
0
5

1
8

0
,
6
6
4

0
,
1
0
1

1
1

0
,
7
4
4

0
,
9
4
8

1
9

0
,
5
6
4

0
,
1
9
0

0
2

0
,
7
2
5

0
,
0
1
4

0
7

0
,
7
4
5

0
,
6
8
7

1
5

0
,
6
3
2

0
,
9
2
7

0
7

0
,
7
2
8

0
,
4
9
8

2
5

0
,
6
7
4

0
,
4
2
8

1
8

0
,
7
9
3

0
,
7
4
8

0
5

0
,
5
7
1

0
,
0
5
4

0
5

0
,
7
9
7

0
,
5
9
5

3
0

0
,
7
8
0

0
,
2
8
5

0
6

0
,
7
0
7

0
,
1
0
7

1
4

0
,
7
4
5

0
,
6
7
9

0
2

0
,
6
9
7

0
,
6
7
4

2
7

0
,
8
0
2

0
,
9
6
7

1
8

0
,
5
8
7

0
,
5
8
4

1
5

0
,
8
0
1

0
,
9
2
7

1
9

0
,
8
4
5

0
,
0
9
7

2
8

0
,
7
3
7

0
,
1
6
1

2
4

0
,
8
1
9

0
,
4
4
4

0
3

0
,
7
6
7

0
,
9
2
8

2
1

0
,
8
2
6

0
,
4
8
7

1
5

0
,
6
0
4

0
,
1
4
5

1
2

0
,
8
3
6

0
,
2
9
4

2
6

0
,
8
4
6

0
,
3
6
6

1
7

0
,
8
4
6

0
,
1
3
0

1
5

0
,
8
4
0

0
,
8
2
3

1
6

0
,
8
0
9

0
,
5
2
9

2
4

0
,
8
3
5

0
,
8
3
2

1
1

0
,
6
4
1

0
,
2
9
8

0
4

0
,
8
5
4

0
,
9
8
2

2
9

0
,
8
6
1

0
,
3
0
7

0
7

0
,
8
7
4

0
,
4
9
1

2
5

0
,
8
6
3

0
,
5
6
8

3
0

0
,
8
3
8

0
,
2
9
4

2
6

0
,
8
5
5

0
,
1
4
2

2
2

0
,
6
7
2

0
,
1
5
6

1
1

0
,
8
8
4

0
,
9
2
8

2
5

0
,
9
0
6

0
,
8
7
4

0
5

0
,
8
8
0

0
,
8
2
8

0
6

0
,
8
7
8

0
,
2
1
5

1
3

0
,
8
4
5

0
,
4
7
0

1
4

0
,
8
6
1

0
,
4
6
2

2
0

0
,
6
7
4

0
,
8
8
7

1
9

0
,
8
8
6

0
,
8
3
2

2
4

0
,
9
1
9

0
,
8
0
9

2
3

0
,
9
3
1

0
,
6
5
9

1
8

0
,
9
3
0

0
,
6
0
1

0
8

0
,
8
5
5

0
,
5
2
4

2
0

0
,
8
7
4

0
,
6
2
5

1
4

0
,
7
5
2

0
,
8
8
1

0
7

0
,
9
2
9

0
,
9
3
2

1
0

0
,
9
5
2

0
,
5
5
5

2
6

0
,
9
6
0

0
,
3
6
5

0
4

0
,
9
5
4

0
,
8
2
7

0
7

0
,
8
6
7

0
,
7
1
8

3
0

0
,
9
2
9

0
,
0
5
6

0
9

0
,
7
7
4

0
,
5
6
0

0
9

0
,
9
3
2

0
,
2
0
6

0
6

0
,
9
6
1

0
,
5
0
4

2
1

0
,
9
7
8

0
,
1
9
4

2
8

0
,
9
6
3

0
,
0
0
4

1
2

0
,
8
8
1

0
,
7
2
2

0
9

0
,
9
3
5

0
,
5
8
2

2
9

0
,
9
2
1

0
,
7
5
2

0
1

0
,
9
7
0

0
,
6
9
2

2
7

0
,
9
6
9

0
,
8
1
1

1
2

0
,
9
8
2

0
,
1
8
3

1
9

0
,
9
8
8

0
,
0
2
0

2
3

0
,
9
3
7

0
,
8
7
2

2
2

0
,
9
4
7

0
,
7
9
7

0
4

0
,
9
5
9

0
,
0
9
9

2
3

0
,
9
7
3

0
,
0
8
2

General i dades
58
T
a
b
l
a

0
4
B
-
3
:

N
m
e
r
o
s

a
l
e
a
t
o
r
i
o
s

(
R
a
n
d
o
m
)

(
c
o
n
t
i
n
u
a
c
i
n
)
C
o
l
.

N
1
5

C
o
l
.

N

1
6

C
o
l
.

N

1
7

C
o
l
.

N

1
8

C
o
l
.

N

1
9

C
o
l
.

N

2
0

C
o
l
.

N

2
1

A

B

C

A

B

C

A

B

C

A

B

C

A

B

C

A

B

C

A

B

C

1
5

0
,
0
2
3

0
,
9
7
9

1
9

0
,
0
6
2

0
,
5
8
8

1
3

0
,
0
4
5

0
,
0
0
4

2
5

0
,
0
2
7

0
,
2
9
0

1
2

0
,
0
5
2

0
,
0
7
5

2
0

0
,
0
3
0

0
,
8
8
1

0
1

0
,
0
1
0

0
,
9
4
6

1
1

0
,
1
1
8

0
,
4
6
5

2
5

0
,
0
8
0

0
,
2
1
8

1
8

0
,
0
8
6

0
,
8
7
8

0
6

0
,
0
5
7

0
,
5
7
1

3
0

0
,
0
7
5

0
,
4
9
3

1
2

0
,
0
3
4

0
,
2
9
1

1
0

0
,
0
1
4

0
,
9
3
9

0
7

0
,
1
3
4

0
,
1
7
2

0
9

0
,
1
3
1

0
,
2
9
5

2
6

0
,
1
2
6

0
,
9
9
0

2
6

0
,
0
5
9

0
,
0
2
6

2
8

0
,
1
2
0

0
,
3
4
1

2
2

0
,
0
4
3

0
,
8
9
3

0
9

0
,
0
3
2

0
,
3
4
6

0
1

0
,
1
3
9

0
,
2
3
0

1
8

0
,
1
3
6

0
,
3
8
1

1
2

0
,
1
2
8

0
,
6
6
1

0
7

0
,
1
0
5

0
,
1
7
6

2
7

0
,
1
4
5

0
,

6
8
9

2
8

0
,
1
4
3

0
,
0
7
3

0
6

0
,
0
9
3

0
,
1
8
0

1
6

0
,
1
4
5

0
,
1
2
2

0
5

0
,
1
4
7

0
,
8
6
4

3
0

0
,
1
4
6

0
,
3
3
7

1
8

0
,
1
0
7

0
,
3
5
8

0
2

0
,
2
0
9

0
,
9
5
7

0
3

0
,
1
5
0

0
,
9
3
7

1
5

0
,
1
5
1

0
,
0
1
2

2
0

0
,
1
6
5

0
,
5
2
0

1
2

0
,
1
5
8

0
,
3
6
5

0
5

0
,
1
6
9

0
,
4
7
0

2
2

0
,
1
2
8

0
,
8
2
7

2
6

0
,
2
7
2

0
,
8
1
8

0
4

0
,
1
5
4

0
,
8
6
7

1
6

0
,
1
8
5

0
,
4
5
5

0
6

0
,
1
8
5

0
,
4
8
1

2
8

0
,
2
1
4

0
,
1
8
4

2
1

0
,
2
4
4

0
,
4
3
3

2
3

0
,
1
5
6

0
,
4
4
0

2
2

0
,
2
9
9

0
,
3
1
7

1
9

0
,
1
5
8

0
,
3
5
9

0
7

0
,
2
2
7

0
,
2
7
7

0
9

0
,
2
1
1

0
,
3
1
6

1
4

0
,
2
1
5

0
,
7
5
7

2
3

0
,
2
7
0

0
,
8
4
9

1
5

0
,
1
7
1

0
,
1
5
7

1
8

0
,
3
0
6

0
,
4
7
5

2
9

0
,
3
0
4

0
,
6
1
5

0
2

0
,
3
0
4

0
,
4
0
0

1
4

0
,
2
4
8

0
,
3
4
8

1
3

0
,
2
2
4

0
,
8
4
6

2
5

0
,
2
7
4

0
,
4
0
7

0
8

0
,
2
2
0

0
,
0
9
7

2
0

0
,
3
1
1

0
,
6
5
3

0
6

0
,
3
6
9

0
,
6
3
3

3
0

0
,
3
1
6

0
,
0
7
4

2
5

0
,
2
4
9

0
,
8
9
0

1
5

0
,
2
2
7

0
,
8
0
9

1
0

0
,
2
9
0

0
,
9
2
5

2
0

0
,
2
5
2

0
,
0
6
6

1
5

0
,
3
4
8

0
,
1
5
6

1
8

0
,
3
9
0

0
,
5
3
6

1
8

0
,
3
2
8

0
,
7
9
9

1
3

0
,
2
5
2

0
,
5
7
7

1
1

0
,
2
8
0

0
,
8
9
8

0
1

0
,
3
2
3

0
,
4
9
0

0
4

0
,
2
6
8

0
,
5
7
6

1
6

0
,
3
8
1

0
,
7
1
0

1
7

0
,
4
0
3

0
,
3
9
2

2
0

0
,
3
5
2

0
,
2
8
8

3
0

0
,
2
7
3

0
,
0
8
8

0
1

0
,
3
3
1

0
,
9
2
5

2
4

0
,
3
5
2

0
,
2
9
1

1
4

0
,
2
7
5

0
,
3
0
2

0
1

0
,
4
1
1

0
,
6
0
7

2
3

0
,
4
0
4

0
,
1
8
2

2
6

0
,
3
7
1

0
,
2
1
6

1
8

0
,
2
7
7

0
,
6
8
9

1
0

0
,
3
9
9

0
,
9
9
2

1
5

0
,
3
6
1

0
,
1
5
5

1
1

0
,
2
9
7

0
,
5
8
9

1
3

0
,
4
1
7

0
,
7
1
5

0
1

0
,
4
1
5

0
,
4
5
7

1
9

0
,
4
4
8

0
,
7
5
4

2
2

0
,
3
7
2

0
,
9
5
8

3
0

0
,
4
1
7

0
,
7
8
7

2
9

0
,
3
7
4

0
,
8
8
2

0
1

0
,
3
5
8

0
,
3
0
5

2
1

0
,
4
7
2

0
,
4
8
4

0
7

0
,
4
3
7

0
,
6
9
6

1
3

0
,
4
8
7

0
,
5
9
8

1
0

0
,
4
6
1

0
,
0
7
5

0
8

0
,
4
3
9

0
,
9
2
1

0
8

0
,
4
3
2

0
,
1
3
9

0
9

0
,
4
1
2

0
,
0
8
9

0
4

0
,
4
7
8

0
,
8
8
5

2
4

0
,
4
4
6

0
,
5
4
6

1
2

0
,
5
4
6

0
,
6
4
0

2
8

0
,
5
1
9

0
,
5
3
6

2
0

0
,
4
7
2

0
,
4
8
4

0
4

0
,
4
6
7

0
,
2
6
6

1
6

0
,
4
2
9

0
,
8
3
4

2
5

0
,
4
7
9

0
,
0
8
0

2
6

0
,
4
8
5

0
,
7
6
8

2
4

0
,
5
5
0

0
,
0
3
8

1
7

0
,
5
2
0

0
,
0
9
0

2
4

0
,
4
9
8

0
,
7
1
2

2
2

0
,
5
0
8

0
,
8
8
0

1
0

0
,
4
9
1

0
,
2
0
3

1
1

0
,
5
6
6

0
,
1
0
4

1
5

0
,
5
1
1

0
,
3
1
3

0
3

0
,
6
0
4

0
,
7
8
0

0
3

0
,
5
2
3

0
,
5
1
9

0
4

0
,
5
1
6

0
,
3
9
6

2
7

0
,
6
3
2

0
,
1
9
1

2
8

0
,
5
4
2

0
,
3
0
6

1
0

0
,
5
7
6

0
,
6
5
9

1
0

0
,
5
1
7

0
,
2
9
0

2
2

0
,
6
2
1

0
,
9
3
0

2
6

0
,
5
7
3

0
,
5
0
2

0
3

0
,
5
4
8

0
,
6
8
8

1
6

0
,
6
6
1

0
,
8
3
6

1
2

0
,
5
6
3

0
,
0
9
1

2
9

0
,
6
6
5

0
,
3
9
7

3
0

0
,
5
5
6

0
,
8
5
3

2
1

0
,
6
2
9

0
,
1
5
4

1
9

0
,
6
3
4

0
,
2
0
6

2
3

0
,
5
9
7

0
,
5
0
8

1
9

0
,
6
7
5

0
,
6
2
9

0
2

0
,
5
9
3

0
,
3
2
1

1
9

0
,
7
3
9

0
,
2
9
8

2
5

0
,
5
6
1

0
,
8
3
7

1
1

0
,
6
3
4

0
,
9
0
8

2
4

0
,
6
3
5

0
,
8
1
0

2
1

0
,
6
8
1

0
,
1
1
4

1
4

0
,
6
8
0

0
,
8
9
0

3
0

0
,
6
9
2

0
,
1
9
8

1
4

0
,
7
4
9

0
,
7
5
9

0
9

0
,
5
7
4

0
,
5
9
9

0
5

0
,
6
9
6

0
,
4
5
9

2
1

0
,
6
7
9

0
,
8
4
1

0
2

0
,
7
3
9

0
,
2
9
8

2
8

0
,
7
1
4

0
,
5
0
8

1
9

0
,
7
0
5

0
,
4
4
5

0
8

0
,
7
5
6

0
,
9
1
9

1
3

0
,
6
1
3

0
,
7
6
2

2
3

0
,
7
1
0

0
,
0
7
8

2
7

0
,
7
1
2

0
,
3
6
6

2
9

0
,
7
9
2

0
,
0
3
8

0
6

0
,
7
1
9

0
,
4
4
1

2
4

0
,
7
0
9

0
,
7
1
7

0
7

0
,
7
9
8

0
,
1
8
3

1
1

0
,
6
9
8

0
,
7
8
3

2
9

0
,
7
2
6

0
,
5
8
5

0
5

0
,
7
8
0

0
,
4
9
7

2
2

0
,
8
2
9

0
,
3
2
4

0
9

0
,
7
3
5

0
,
0
4
0

1
3

0
,
8
2
0

0
,
7
3
9

2
3

0
,
8
3
4

0
,
6
4
7

1
4

0
,
7
1
5

0
,
1
7
9

1
7

0
,
7
4
9

0
,
9
1
6

2
3

0
,
8
6
1

0
,
1
0
6

1
7

0
,
8
3
4

0
,
6
4
7

1
7

0
,
7
4
1

0
,
9
0
6

0
5

0
,
8
4
8

0
,
8
6
6

0
6

0
,
8
3
7

0
,
9
7
8

1
6

0
,
7
7
0

0
,
1
2
8

0
4

0
,
8
0
2

0
,
1
8
6

1
2

0
,
8
6
5

0
,
3
7
7

1
6

0
,
9
0
9

0
,
6
0
8

1
1

0
,
7
4
7

0
,
2
0
5

2
7

0
,
8
6
7

0
,
6
3
3

0
3

0
,
8
4
9

0
,
9
6
4

0
8

0
,
8
1
5

0
,
3
8
5

1
4

0
,
8
3
5

0
,
3
1
9

2
9

0
,
8
8
2

0
,
6
3
5

0
6

0
,
9
1
4

0
,
4
2
0

2
0

0
,
8
5
0

0
,
0
4
7

0
3

0
,
8
8
3

0
,
3
3
3

2
4

0
,
8
5
1

0
,
1
0
9

0
5

0
,
8
7
2

0
,
4
9
0

0
8

0
,
8
7
0

0
,
5
4
6

0
8

0
,
9
0
2

0
,
0
2
0

2
7

0
,
9
5
8

0
,
8
5
6

0
2

0
,
8
5
9

0
,
3
5
6

1
7

0
,
9
0
0

0
,
4
4
3

0
5

0
,
8
5
9

0
,
9
3
5

2
1

0
,
8
8
5

0
,
9
9
9

2
8

0
,
8
7
1

0
,
5
3
9

0
4

0
,
9
5
1

0
,
4
8
2

2
6

0
,
9
8
1

0
,
9
7
6

0
7

0
,
8
7
0

0
,
6
1
2

2
1

0
,
9
1
4

0
,
4
8
3

1
7

0
,
8
6
3

0
,
2
2
0

0
2

0
,
9
5
8

0
,
1
7
7

2
5

0
,
9
7
1

0
,
3
6
9

0
2

0
,
9
7
7

0
,
1
7
2

0
7

0
,
9
8
3

0
,
6
2
4

0
3

0
,
9
1
6

0
,
4
6
3

2
9

0
,
9
5
0

0
,
7
5
3

0
9

0
,
8
6
3

0
,
1
4
7

2
7

0
,
9
6
1

0
,
9
8
0

2
7

0
,
9
8
4

0
,
2
5
2

59
T
a
b
l
a

0
4
B
-
3
:

N
m
e
r
o
s

a
l
e
a
t
o
r
i
o
s

(
R
a
n
d
o
m
)

(
c
o
n
t
i
n
u
a
c
i
n
)
C
o
l
.

N
2
2

C
o
l
.

N

2
3

C
o
l
.

N

2
4

C
o
l
.

N

2
5

C
o
l
.

N

2
6

C
o
l
.

N

2
7

C
o
l
.

N

2
8

A

B

C
A

B

C

A

B

C

A

B

C

A

B

C

A

B
C

A

B

C

1
2

0
,
0
5
1

0
,
0
3
2

2
6

0
,
0
5
1

0
,
1
8
7

0
8

0
,
0
1
5

0
,
5
2
1

0
2

0
,
0
3
9

0
,
0
0
5

1
6

0
,
0
2
6

0
,
1
0
2

2
1

0
,
0
5
0

0
,
9
5
2

2
9

0
,
0
4
2

0
,
0
3
9

1
1

0
,
0
6
8

0
,
9
8
0

0
3

0
,
0
5
3

0
,
2
5
6

1
6

0
,
0
6
8

0
,
9
9
4

1
6

0
,
0
6
1

0
,
5
9
9

0
1

0
,
0
3
3

0
,
8
8
6

1
7

0
,
0
8
5

0
,
4
0
3

0
7

0
,
1
0
5

0
,
2
9
3

1
7

0
,
0
8
9

0
,
3
0
9

2
9

0
,
1
0
0

0
,
1
5
9

1
1

0
,
1
1
8

0
,
4
0
0

2
6

0
,
0
6
8

0
,
0
5
4

0
4

0
,
0
8
8

0
,
6
8
6

1
0

0
,
1
4
1

0
,
6
2
4

2
5

0
,
1
1
5

0
,
4
2
0

0
1

0
,
0
9
1

0
,
3
7
1

1
3

0
,
1
0
2

0
,
4
6
5

2
1

0
,
1
2
4

0
,
5
6
5

1
1

0
,
0
7
3

0
,
8
1
2

2
2

0
,
0
9
0

0
,
6
0
2

0
5

0
,
1
5
4

0
,
1
5
7

0
9

0
,
1
2
6

0
,
6
1
2

1
0

0
,
1
0
0

0
,
7
0
9

2
4

0
,
1
1
0

0
,
3
1
6

1
8

0
,
1
5
3

0
,
1
5
8

0
7

0
,
1
2
3

0
,
6
4
9

1
3

0
,
1
1
4

0
,
6
1
4

0
6

0
,
1
6
4

0
,
8
4
1

1
0

0
,
2
0
5

0
,
1
4
4

3
0

0
,
1
2
1

0
,
7
4
4

1
8

0
,
1
1
4

0
,
3
0
0

1
7

0
,
1
9
0

0
,
1
5
9

0
5

0
,
1
2
6

0
,
6
5
8

2
0

0
,
1
3
6

0
,
5
7
6

0
7

0
,
1
9
7

0
,
0
1
3

0
3

0
,
2
1
0

0
,
0
5
4

0
2

0
,
1
6
6

0
,
0
5
6

1
1

0
,
1
2
3

0
,
2
0
8

2
6

0
,
1
9
2

0
,
6
7
6

1
4

0
,
1
6
1

0
,
1
8
9

0
5

0
,
1
3
8

0
,
2
2
8

1
6

0
,
2
1
5

0
,
3
6
3

2
3

0
,
2
3
4

0
,
5
3
3

2
3

0
,
1
7
9

0
,
5
2
9

0
9

0
,
1
3
8

0
,
1
8
2

0
1

0
,
2
3
7

0
,
0
3
0

1
8

0
,
1
6
6

0
,
0
4
0

1
0

0
,
2
1
6

0
,
5
6
5

0
8

0
,
2
2
2

0
,
5
2
0

1
3

0
,
2
6
6

0
,
7
9
9

2
1

0
,
1
8
7

0
,
0
5
1

0
6

0
,
1
9
4

0
,
1
1
5

1
2

0
,
2
8
3

0
,
0
7
7

2
8

0
,
2
4
8

0
,
1
7
1

0
2

0
,
2
3
3

0
,
6
1
0

1
3

0
,
2
6
9

0
,
4
7
7

2
0

0
,
3
0
5

0
,
6
0
3

2
2

0
,
2
0
5

0
,
5
4
3

2
2

0
,
2
3
4

0
,
4
8
0

0
3

0
,
2
8
6

0
,
3
1
8

0
6

0
,
2
5
5

0
,
1
1
7

0
7

0
,
2
7
8

0
,
3
5
7

0
2

0
,
2
8
8

0
,
0
1
2

0
5

0
,
3
7
2

0
,
2
2
3

2
8

0
,
2
3
0

0
,
6
8
8

2
0

0
,
2
7
4

0
,
1
0
7

1
0

0
,
3
1
7

0
,
7
3
4

1
5

0
,
2
6
1

0
,
9
2
8

3
0

0
,
4
0
5

0
,
2
7
3

2
5

0
,
3
3
3

0
,
6
3
3

2
6

0
,
3
8
5

0
,
1
1
1

1
9

0
,
2
4
3

0
,
0
0
1

2
1

0
,
3
3
1

0
,
2
9
2

0
5

0
,
3
3
7

0
,
8
4
4

1
0

0
,
3
0
1

0
,
8
1
1

0
6

0
,
4
2
1

0
,
8
0
7

2
8

0
,
3
4
8

0
,
7
1
0

3
0

0
,
4
2
2

0
,
3
1
5

2
7

0
,
2
6
7

0
,
9
9
0

0
8

0
,
3
4
6

0
,
0
8
5

2
5

0
,
4
4
1

0
,
3
3
6

2
4

0
,
3
6
3

0
,
0
2
5

1
2

0
,
4
2
6

0
,
5
8
3

2
0

0
,
3
6
2

0
,
9
6
1

1
7

0
,
4
5
3

0
,
7
8
3

1
5

0
,
2
8
3

0
,
4
4
0

2
7

0
,
3
8
2

0
,
9
7
9

2
7

0
,
4
6
9

0
,
7
8
6

2
2

0
,
3
7
8

0
,
7
9
2

0
8

0
,
4
7
1

0
,
7
0
8

1
4

0
,
5
1
1

0
,
9
8
9

0
2

0
,
4
6
0

0
,
9
1
6

1
6

0
,
3
5
2

0
,
0
8
9

0
7

0
,
3
8
7

0
,
8
6
5

2
4

0
,
4
7
3

0
,
2
3
7

2
7

0
,
3
7
9

0
,
9
5
9

1
8

0
,
4
7
3

0
,
7
3
8

2
6

0
,
5
4
0

0
,
9
0
3

2
7

0
,
4
6
1

0
,
8
4
1

0
3

0
,
3
7
7

0
,
6
4
8

2
8

0
,
4
1
1

0
,
7
7
6

2
0

0
,
4
7
5

0
,
7
6
1

1
9

0
,
4
2
0

0
,
5
5
7

1
9

0
,
5
1
0

0
,
2
0
7

2
7

0
,
5
8
7

0
,
6
4
3

1
4

0
,
4
8
3

0
,
0
9
5

0
6

0
,
3
9
7

0
,
7
6
9

1
6

0
,
4
4
4

0
,
9
9
9

0
6

0
,
5
5
7

0
,
0
0
1

2
1

0
,
4
6
7

0
,
9
4
3

0
3

0
,
5
1
2

0
,
3
2
9

1
2

0
,
6
0
3

0
,
7
4
5

1
2

0
,
5
0
7

0
,
3
7
5

0
9

0
,
4
0
9

0
,
4
2
8

0
4

0
,
5
1
5

0
,
9
9
3

0
7

0
,
6
1
0

0
,
2
3
8

1
7

0
,
4
9
4

0
,
2
2
5

1
5

0
,
6
4
0

0
,
3
2
9

2
9

0
,
6
1
9

0
,
8
9
5

2
8

0
,
5
0
9

0
,
7
4
8

1
4

0
,
4
6
5

0
,
4
0
6

1
7

0
,
5
1
8

0
,
8
2
7

0
9

0
,
6
1
7

0
,
0
4
1

0
9

0
,
6
2
0

0
,
0
8
1

0
9

0
,
6
6
5

0
,
3
5
4

2
3

0
,
6
2
3

0
,
3
3
3

2
1

0
,
5
8
3

0
,
8
0
4

1
3

0
,
4
9
9

0
,
6
5
1

0
5

0
,
5
3
9

0
,
6
2
0

1
3

0
,
6
4
1

0
,
6
4
8

3
0

0
,
6
2
3

0
,
1
0
6

1
4

0
,
6
8
0

0
,
8
8
4

2
2

0
,
6
2
4

0
,
0
7
6

2
2

0
,
5
8
7

0
,
9
9
3

0
4

0
,
5
3
9

0
,
9
7
2

0
2

0
,
6
2
3

0
,
2
7
1

2
2

0
,
6
6
4

0
,
2
9
1

0
3

0
,
6
2
5

0
,
7
7
7

2
6

0
,
7
0
3

0
,
6
2
2

1
8

0
,
6
7
0

0
,
9
0
4

1
6

0
,
6
8
9

0
,
3
3
9

1
8

0
,
5
6
0

0
,
7
4
7

3
0

0
,
6
3
7

0
,
3
7
4

0
4

0
,
6
6
8

0
,
8
5
6

0
8

0
,
6
5
1

0
,
7
9
0

2
9

0
,
7
3
9

0
,
3
9
4

1
1

0
,
7
1
1

0
,
2
5
3

0
6

0
,
7
2
7

0
,
2
9
8

2
6

0
,
5
7
5

0
,
8
9
2

1
4

0
,
7
1
4

0
,
3
6
4

1
9

0
,
7
1
7

0
,
2
3
2

1
2

0
,
7
1
5

0
,
5
9
9

2
5

0
,
7
5
9

0
,
3
8
6

0
1

0
,
7
9
0

0
,
3
9
2

0
4

0
,
7
3
1

0
,
8
1
4

2
9

0
,
7
5
6

0
,
7
1
2

1
5

0
,
7
3
0

0
,
1
0
7

0
2

0
,
7
7
6

0
,
5
0
4

2
3

0
,
7
8
2

0
,
0
9
3

2
4

0
,
8
0
3

0
,
6
0
2

0
4

0
,
8
1
3

0
,
6
1
1

0
8

0
,
8
0
7

0
,
9
8
3

2
0

0
,
7
6
0

0
,
9
2
0

1
9

0
,
7
7
1

0
,
5
5
2

2
9

0
,
7
7
7

0
,
5
4
8

2
0

0
,
8
1
0

0
,
3
7
1

2
7

0
,
8
4
2

0
,
4
9
1

1
9

0
,
8
4
3

0
,
7
3
2

1
5

0
,
8
3
3

0
,
7
5
7

0
5

0
,
8
4
7

0
,
9
2
5

2
3

0
,
7
8
0

0
,
6
6
2

1
4

0
,
8
2
3

0
,
2
2
3

0
1

0
,
8
4
1

0
,
7
2
6

2
1

0
,
8
7
0

0
,
4
3
5

0
3

0
,
8
4
4

0
,
5
1
1

1
9

0
,
8
9
6

0
,
4
6
4

2
5

0
,
8
7
2

0
,
8
9
1

1
0

0
,
9
2
4

0
,
8
8
8

2
3

0
,
8
4
8

0
,
2
6
4

2
9

0
,
8
6
2

0
,
0
0
9

2
8

0
,
9
0
6

0
,
3
6
7

3
0

0
,
8
5
8

0
,
2
9
9

1
8

0
,
9
1
6

0
,
3
8
4

2
4

0
,
8
7
4

0
,
1
3
5

1
2

0
,
9
2
9

0
,
2
0
4

3
0

0
,
8
9
2

0
,
8
1
7

2
5

0
,
8
9
1

0
,
8
7
3

2
3

0
,
9
4
8

0
,
3
6
7

0
9

0
,
9
2
9

0
,
1
9
9

0
1

0
,
9
4
8

0
,
6
1
0

0
8

0
,
9
1
1

0
,
2
1
5

0
1

0
,
9
3
7

0
,
7
1
4

2
8

0
,
9
4
3

0
,
1
9
0

0
4

0
,
9
1
7

0
,
2
6
4

1
1

0
,
9
5
6

0
,
1
4
2

2
4

0
,
9
3
1

0
,
2
6
3

1
1

0
,
9
7
6

0
,
7
9
9

0
7

0
,
9
4
6

0
,
0
6
5

2
5

0
,
9
7
4

0
,
3
9
8

1
5

0
,
9
7
5

0
,
9
6
2

1
3

0
,
9
5
8

0
,
9
9
0

1
7

0
,
9
9
3

0
,
9
8
9

1
5

0
,
9
3
9

0
,
9
4
7

2
4

0
,
9
7
8

0
,
6
3
3

D
a
t
o
s

d
e
l

e
j
e
m
p
l
o

p
r
e
s
e
n
t
a
d
o

e
n

e
l

a
n
e
x
o

0
4
B
.
1
3
General i dades
60
Seccin 05B (2008):
Relaciones legales y responsabilidad ante el pblico
Descripcin
05B.01 El contratista tiene la responsabilidad de estar completamente informa-
dodetodaslasleyes,cdigos,ordenanzas,reglamentos,rdenesydecretosde
cuerposotribunalesquetengancualquierjurisdiccinoautoridad,estipuladoen
elcontratoysusdocumentosanexos,queencualquierformaafectenelmanejo
de la obra.
El contratista observar y cumplir en todo momento con dichas leyes, cdigos,
ordenanzas,reglamentos,ordenesydecretos,debiendodejarasalvoalaentidad
contratanteyasusrepresentantescontracualquierjuicio,reclamoodemandapor
cualquier dao o perjuicio que ocasiona cualquier persona o propiedad durante la
ejecucin de la obra por responsabilidad original o basada en la violacin de lo esti-
pulado en el contrato y sus documentos anexos.
Losdaosqueseocasionenenredesdeserviciospblicos,restosarqueolgicoso
histricos,andenes,pavimentos,edifcaciones,puentes,obrasdearteydemses-
tructurasvecinasalava,porcausasimputablesalcontratistadebidoalaoperacin
desusequipos,entreotrascausas,sernreparadasporsucuentayasucosto.
Requerimientos de construccin
05B.02 Permisos y licencias
El contratista deber obtener todos los permisos y licencias para el desarrollo de
sus trabajos y pagar todos los derechos e impuestos de los que no se haya exone-
rado.Encuantoalabaselegalsobrepermisosdeextraccindemateriales,debe
remitirse a lo estipulado en la legislacin vigente.
El representante de la entidad deber gestionar los permisos de extraccin de ma-
terialesdeacarreodecaucedelveosorosanombredelaentidadcontratante,
con anticipacin a fn de que el contratista pueda realizar la extraccin de estos
materiales.
05B.03 Patentes y regalas
El contratista es el nico responsable del uso y pago de regalas y cualquier costo
relacionadoconelusodepatentes,marcasregistradasyderechosreservadosya
61
seadeequipo,dispositivos,materiales,procedimientosuotros.Enlosprecioscon-
tractualesdeberincluirestoscostos,yaquelaentidadcontratantenoreconocer
ningn pago por estos conceptos.
05B.04 Ruinas y sitios histricos
Enelcasodeexistenciaderuinasysitioshistricos,sedebertenerencuentala
normatividad vigente sobre preservacin del patrimonio arqueolgico y cultural y
la Ley Orgnica de Municipalidades en cuanto a la participacin funcional de los
gobiernos locales y el Cdigo Penal.
Los planos y documentos del proyecto debern detallar la existencia de restos ar-
queolgicosregistradosenlazonaenqueseejecutarnlasobras.Entendindose
que el proyectista con el apoyo de un profesional arquelogo efectu oportunamen-
telasverifcacionesenlosarchivosdelInstitutoNacionaldeCultural(INC).Enelcaso
deexistenciadesitiosdeintersarqueolgico,paleontolgico,minas,asentamien-
toshumanosantiguosodepocacolonial,monumentoshistricos,reliquias,fsiles
u otros objetos de inters histrico, debern ser consignados en el proyecto con
surespectivolevantamientotopogrfcoydelimitacindelreacoordinadayauto-
rizadaporelINC.Enestoscasos,eltrazodelavanodeberafectarlasreasas
defnidasyelproyectodebecontarconelcertifcadodeinexistenciasoinafectacin
de restos arqueolgicos (CIRA) emitido por el INC.
Durantelaejecucindelasobras,sedebernseguirlassiguientesestipulaciones:
(a) Si el proyecto ha consignado reas de inters histrico, el contratista ase-
gurar la presencia de un profesional arquelogo quien tendr a su cargo el
monitoreo de las actividades de preservacin y tratamiento del rea cultural
aquehubierelugarenlaetapaconstructiva,hastaeltrminodelaobrade
la carretera. Dicho profesional preparar los informes sobre el desarrollo de
suactividadparaconocimientodelcontratistayelsupervisor,loscuales,a
suvez,alcanzarnelinformealaentidadcontratanteconcopiaalInstituto
Nacional de Cultura (INC).
(b) Si durante la ejecucin de obras se encuentran ruinas o sitios de carcter
histriconodetectadospreviamenteynoincluidosenlosarchivosdelINC,
el contratista deber suspender de inmediato los trabajos en el rea del ha-
llazgo, notifcando a la supervisin que comunicar tal hecho a la entidad
contratante para las coordinaciones y acciones con el INC. Este hecho no
impedir que se pueda suministrar un equipo permanente de resguardo y
vigilancia en el rea del hallazgo hasta que se reciban instrucciones de la
entidad contratante sobre su manejo.
General i dades
62
05B.05 Uso de explosivos
El uso de explosivos ser permitido nicamente con la aprobacin por escrito del su-
pervisor,previapresentacindelainformacintcnicaydiseodelplandevoladura
que el contratista presente. Antes de realizar cualquier voladura se debern tomar
todas las precauciones necesarias para la proteccin de las personas, vehculos,
laplataformadelacarretera,instalacionesycualquierotraestructurayedifcacin
adyacente al sitio de las voladuras. Es responsabilidad del contratista establecer
medidaspreventivasdeseguridad,lascualessernverifcadasporelsupervisoren
elplanyenelinformeposterioralaactividadejecutada.Considerarque:
(1) La voladura se efecte siempre que fuera posible a la luz del da y fuera
de las horas de trabajo o despus de interrumpir ste. Si fuera necesario
efectuarvoladurasenlaoscuridaddebecontarseconlailuminacinartifcial
adecuada.
(2) El personal asignado a estos trabajos debe estar provisto de los implemen-
tosdeseguridad:casco,zapatos,guantes,lentesytaponesdeodosapro-
piados.
(3) Aislar la zona en un radio mnimo de 500 metros. Para impedir el ingreso de
personasalazonapeligrosamientrasseefectanlostrabajosdevoladura,
tomarlassiguientesmedidas:
(a) Apostar vigas alrededor de la zona de operaciones.
(b) Desplegar banderines de aviso.
(c) Fijar avisos visibles en diferentes lugares del permetro de la zona de
operaciones.
(d) Cerrareltrfcodevehculosyquenoseencuentrenestacionadosveh-
culos en las inmediaciones.
(4) Cinco minutos antes de la voladura y en secuencia peridica debe darse una
seal audible e inconfundible (sirena intermitente) para que las personas se
ponganalabrigoenlugaressegurospreviamentefjados.
Despusdeefectuadalavoladurayunavezquelapersonaresponsablesehaya
cercioradodequenohaypeligro,sedarunasealsonoradequehacesadoel
peligro.
Elcontratistadebertenerencuentaycumplirfelmentelasdisposicioneslegales
vigentesparalaadquisicin,transporte,almacenamientoyusodelosexplosivose
implementosrelacionados,segnloestablecidoporelReglamentodeSeguridade
HigieneMinera.
63
Elcontratistadeberllevarunregistrodetalladodelaclasedeexplosivoadquirido,
proveedor,existenciasyconsumo,ascomodelosaccesoriosrequeridos.
El contratista podr utilizar explosivos especiales de fracturacin si demuestra que
su empleo no causar daos a estructuras existentes ni afectar el terreno que
debepermanecerinalterado,enespeciallostaludesquepuedanquedardesestabi-
lizados por efecto de las voladuras.
Los vehculos que se utilicen para transportar los explosivos deben observar las
siguientesmedidasdeseguridad,afndeevitarconsecuenciasparalavidadelos
trabajadoresydelpblico:
(1) Hallarseenperfectascondicionesdefuncionamiento.
(2) Tener un piso compacto de madera o de un metal que no produzca chispas.
(3) Tener paredes bastante altas para impedir la cada de los explosivos.
(4) En el caso de transporte por carretera estar provistos de por lo menos dos
extintores de incendios de tetracloruro de carbono.
(5) Llevarunbandernvisible,unavisouotraindicacinquesealelandolede
la carga.
Losdepsitosdondeseguardenexplosivosdemanerapermanentedebern:
(1) Estar construidos slidamente y a prueba de balas y fuego.
(2) Mantenerselimpios,secos,ventiladosyfrescosyprotegidoscontralasheladas.
(3) Tener cerraduras seguras y permanecer cerrados con llave al cual solo ten-
drn acceso el personal autorizado y capacitado.
(4) Soloutilizarmaterialdealumbradoelctricodetipoantidefagrante.
(5) Mantener alrededor del depsito un rea limpia de 8 metros de radio de dis-
tanciacomomnimo,sinmaterialesdedesperdicio,hojassecasocualquier
combustible.
Enningncasosepermitirquelosfulminantes,espoletasydetonadoresdecual-
quierclasesealmacenen,transportenoconservenenlosmismossitiosqueladi-
namitauotrosexplosivos.Lalocalizacinyeldiseodelospolvorines,losmtodos
de transportar los explosivos y, en general, las precauciones que se tomen para
preveniraccidentes,estarnsujetosalaaprobacindelsupervisor.Laaprobacin
no exime al contratista de su responsabilidad por cualquier accidente.
Cualquier dao resultante de las operaciones de voladura deber ser reparado por
el contratista a su costo y a satisfaccin de la entidad contratante.
General i dades
64
Dentrodeesteaspecto,tambinsedeberconsiderarelcumplimientodeplanesde
compensacin y reasentamiento involuntario de poblaciones afectadas por variacio-
nesdetrazo,cuyopagodebeestarincluidoeidentifcadoendeterminadaspartidas
de pago del proyecto de obra.
El personal que intervenga en la manipulacin y empleo de explosivos deber ser
de reconocida prctica y pericia en estos menesteres y reunir condiciones adecua-
das en relacin con la responsabilidad que corresponda a estas operaciones.
El contratista suministrar y colocar las seales necesarias para advertir al pblico
desutrabajoconexplosivos.Suubicacinyestadodeconservacingarantizarn,
entodomomento,superfectavisibilidad.
Entodocaso,elcontratistacuidarespecialmentenoponerenpeligrovidasopro-
piedades y ser responsable de los daos que se deriven del empleo de explosivos
durante la ejecucin de las obras.
El almacenamiento, transporte, manejo y uso de explosivos se realizar segn lo
establecidoenelReglamentodeSeguridadeHigieneMinera,enloqueserefere
alautilizacindeexplosivos,incluyendo,adems,algunasrecomendacionescomo
lasquesemencionanacontinuacin:
Elcontratistadebercontarconlosmecanismosyprocedimientosquega-
ranticen la mnima afectacin a los recursos naturales de la zona y a las
poblaciones cercanas. Se establecer un manejo adecuado de los explosi-
vos para prevenir y minimizar los daos que se pueda ocasionar al medio
ambientey,almismotiempo,evitarlaremocininnecesariadematerial.
Suusorequerirlasupervisindepersonalcapacitado,asegurandoqueno
sepongaenpeligrolasvidashumanas,elmedioambiente,obras,construc-
ciones existentes por riesgo a accidentes.
Sedeberalmacenarelmnimoposibledeexplosivosquepermitarealizar
normalmente las tareas habituales. El manejo de explosivos debe ser reali-
zadoporunexpertoafndeevitarlosexcesosquepuedandesestabilizarlos
taludes,causandoproblemasenunfuturo.
El proveedor se encargar de entregar al contratista los explosivos en el sitio de
obra.Encasodequeelcontratistatransportelosexplosivos,deberusarunveh-
culofuerteyresistente,enperfectascondiciones,provistodepisodematerialque
noprovoquechispas,conlosladosylapartedeatrsdealturasufcienteparaevitar
lacadadematerial,debenllevarextintoresdetetraclorurodecarbonoy,deutilizar-
seuncaminabierto,debencubrirseconunalonaapruebadeaguayfuego.
65
05B.06 Proteccin ambiental
El contratista deber cumplir con las leyes nacionales y reglamentos vigentes del
MTC sobre control de contaminacin del ambiente y proteccin del medio ambiente
en relacin con la construccin de la carretera, as como con los estudios de im-
pactoambientalespecfcodecadacarreterayelcorrespondienteplandemanejo
ambiental.
Laempresacontratistadebetomarlasprecaucionesymedidasnecesariasafndeno
exponeralosnativosainfuenciasextraasasucultura.Paraellosedebeelaborar
una gua de procedimiento para estos casos.
Cuando las obras estn atravesando reas ambientales sensibles, se deben de
extremar las medidas de vigilancia sobre el personal de obra en lo que respecta
acaza,pesca,trfcodeespeciesanimalesyvegetales,paralocualseinstalarn
cercosperimetralesafndemantenerunamejorvigilancialas24horasdelda.
Sedeberevitarlacontaminacindearroyos,lagos,lagunasyestanquesconsedi-
mentos,combustibles,aceites,betunes,qumicosuotrosmaterialesdainosypara
evitar la contaminacin de la atmsfera con material de partculas o gaseosas.
Colocar avisos explicativos invitando a la proteccin de especies y la prohibicin de
arrojodebasura,caza,pescaytalaendichasreas.
Se debe limitar la velocidad en estas zonas a 30 Km/h como mximo durante las
nochesya40Km/heneldaafndeevitarelatropellodeespeciesdefaunaen
dichas zonas.
El contratista deber cumplir lo dispuesto en la base legal que previene la contami-
nacindelasaguasdelrodondeextraenlosmateriales,ascomoafectarelcau-
ceazonasaledaas,casocontrariolaautoridaddeaguassuspenderelpermiso
otorgado.
Concluida la extraccin del material de acarreo, el contratista est obligado bajo
sancin a reponer a su estado natural la ribera utilizada para el acceso y salida de
las zonas de extraccin.
Pagar los derechos correspondientes dentro del plazo establecido en los dispositi-
voslegalesvigentes,bajocausaldedeclararextinguidoelpermiso.
El contratista no podr instalar la maquinaria procesadora de materiales de acarreo
enelcaucedelro,tampocoenlafajamarginal,porzonasintangibles,conelfnde
evitar problemas de contaminacin.
General i dades
66
EnelcasodelMTCeximidadelpagoalEstado,nosignifcaquenodebanpresentar
su solicitud acompaando los requisitos de ley.
La actividad extractiva de material de acarreo hasta su culminacin deber cumplir
con los dispositivos legales vigentes.
05B.07 Responsabilidad del contratista por el trabajo
Hastalarecepcinfnaldelaobraporpartedelaentidadcontratante,elcontratista
serresponsabledemantenerlacarreteraasucostoycuidado,tomandotodaslas
precauciones contra daos o desperfectos a cualquier parte del mismo, debido a
laaccindeloselementosoporcualquierotracausa,bienseaoriginadaporlaeje-
cucinolafaltadeejecucindeltrabajo.Elcontratistadeberreconstruir,reparar,
reponer y responder por todos los daos o desperfectos que sufra cualquier parte
delaobraycorrerporsucuentaelcostodelosmismos,conexcepcindedaos
producidos por acciones imprevisibles como terremotos, marejadas, cataclismos,
terrorismoyotrosqueestncubiertosporlasrespectivasplizasdeseguros,segn
lo establecido en el contrato.
En casos de suspensin de los trabajos por cualquier causa, el contratista ser
responsabledelmantenimientodelacarretera,delfuncionamientodelsistemade
drenaje y deber construir cualquier estructura provisional que fuese necesaria para
proteger las obras ejecutadas y mantener el trnsito hasta la reanudacin de los
trabajos o segn lo disponga la entidad contratante. Los costos que se generan
bajoestaeventualidad,sernreconocidosdemutuoacuerdoentreelcontratistay
la entidad contratante.
05B.08 Derecho de Va
Laentidadcontratante,atravsdelMTC,serresponsabledeproveeryencasofue-
se necesario obtener todos los derechos de va antes de comenzar la construccin.
05B.09 Accidentes
El contratista deber informar al supervisor de la ocurrencia de cualquier accidente
sucedidodurantelaejecucindelostrabajosenformainmediatayeneltrminode
la distancia, debiendo adems efectuar la denuncia respectiva a la autoridad com-
petentedelajurisdiccin.Asimismo,debermantenerunarchivoexactodetodos
los accidentes ocurridos que resulten en muerte, enfermedad ocupacional, lesin
incapacitanteydaoalapropiedad,tantodelEstadocomoacualquierprivado.El
archivo de accidentes deber estar disponible en todo momento para ser inspeccio-
nado por el supervisor.
67
El contratista deber sujetarse a las disposiciones legales vigentes de seguridad
laboralafndecontrolarlosriesgosdeaccidentesenlaobray,enconcordanciacon
dichas normas disear, aplicar y responsabilizarse de un programa de seguridad
para sus trabajadores. Adems debe contar con informes actualizados de manteni-
mientodelosvehculosyequiposqueseutilizanenlaejecucindelaobra,segn
normas vigentes.
Es responsabilidad del supervisor programar peridicamente y a intervalos apropia-
dos las respectivas inspecciones de la implementacin de los planes de seguridad.
El supervisor debe coordinar con el contratista y elaborar un informe de observacin
conlasindicacionesrespectivascuandoseverifquelanecesidaddepreverunajus-
te o subsanar un vaco en cuanto medidas de seguridad.
La custodia del archivo de accidentes ser responsabilidad del contratista.
05B.10 Salubridad
El contratista deber cumplir con toda la reglamentacin sobre salubridad ocupa-
cional. Es su responsabilidad mantener en estado ptimo los espacios ambientales
detrabajo,laeliminacindefactorescontaminantesyelcontroldelosriesgosque
afectan la salud del trabajador.
Asimismo deber proveer y mantener en condiciones limpias y sanitarias todas las
instalaciones y facilidades que sean necesarias para uso de sus empleados. Ningn
pago directo ser hecho por este concepto, pero los costos que demande sern
considerados como incluidos en los precios de licitacin del contrato.
El contratista no podr obligar a ningn empleado a trabajar bajo condiciones que
seanpocosanitarias,arriesgadasopeligrosasalasaludoseguridadsinhaberto-
mado todas las precauciones y recaudos necesarios.
Engeneral,elcontratistadebecumplirconlasdisposicionesqueseestipulanenla
seccin09Bysuverifcacinycontrolestaracargodelsupervisor.
05B.11 Equipo
Losprincipalesimpactoscausadosporelequipoysutrnsito,tienenquevercon
emisionesderuido,gasesymaterialparticuladoalaatmsfera.Elequipodeber
estar ubicado adecuadamente en sitios donde no perturbe a la poblacin y al me-
dio ambiente y tener, adems, sistemas de silenciadores (especialmente el equipo
decompactacindematerialyplantasdetrituracin),sobretodosisetrabajaen
zonasvulnerablesoseperturbalatranquilidad,locualcontarconautorizacindel
supervisor.
General i dades
68
Se tendrcuidadotambinconelpeligrodederramedeaceitesygrasasdelama-
quinaria,paralocualserealizarnrevisionesperidicasalamaquinaria,ascomo
la construccin de rellenos sanitarios donde depositar los residuos.
Secuidarquelamaquinariadeexcavacinydeclasifcacindeagregadosnose
movilicefueradelreadetrabajoespecifcadaafndeevitardaosalentorno.
Los equipos a utilizar deben operar en adecuadas condiciones de carburacin y
lubricacin para evitar las emanaciones de gases contaminantes a la atmsfera.
El equipo deber estar ubicado adecuadamente en sitios donde no perturbe a la
poblacinyalmedioambiente.Adems,mantenerenbuenestadolossistemasde
carburacinysilenciadoresafndeevitarlaemisindegasescontaminantes,as
comoruidosexcesivos,sobretodosisetrabajaenzonasvulnerablesoseperturbe
latranquilidad,loscualescontarnconautorizacindelsupervisor.
El contratista debe instruir al personal para que por ningn motivo se lave los veh-
culos o maquinarias en cursos de agua o prximos a ellos.
Porotrolado,cuandoseaprovisionendecombustibleylubricantes,nodebenpro-
ducirsederramesofugasquecontaminensuelos,aguasocualquierrecursoexis-
tente en la zona.
Estasaccionesdebencomplementarseconrevisionestcnicasperidicas.Guardar
hermticamentelosresiduosdelasmaquinariasyequipos,paraluegotransportarlos
alugaresadecuadosparaladisposicinfnaldeestostiposderesiduos.
El contratista debe evitar que la maquinaria se movilice fuera del rea de trabajo
especifcadaafndeevitardaosalentorno.Adems,disearunsistemadetrabajo
para que los vehculos y maquinarias no produzcan un innecesario apisonamiento
de suelos y vegetacin o el incremento de la turbiedad de los cuerpos de agua.
05B.12 supervisin de la obra
(1) Lasobrasestarnsometidasdurantesuejecucin,alapermanentesuper-
visin y control de la entidad contratante. El contratista deber prestar todas
las facilidades a los funcionarios de la entidad contratante para la revisin del
avance de las obras bajo su ejecucin y proporcionar la informacin que se
le solicite.
(2) Para tal efecto, la entidad contratante designar al supervisor de la obra
(consultor contratado) o inspector (funcionario de la entidad) que, por de-
legacin, tendr a su cargo el control tcnico y econmico, debiendo sus
indicaciones ser atendidas por el contratista.
69
(3) El supervisor tendr autoridad sufciente para suspender los trabajos y re-
chazarlosmaterialescuandoassejustifquen,afndeasegurarlacalidad
de la obra y resolver las interrogantes que puedan presentarse durante su
ejecucin.
(4) El supervisor no tendr autoridad para exonerar al contratista de ninguna
desusobligacionescontractuales,nideordenarningntrabajoadicionalo
variacin de obra que, de alguna manera, involucre ampliacin de plazo o
cualquierpagoextra,anoserquemedieautorizacinescritadelaentidad
contratante.
(5) Sisepresentaransituacionesexcepcionalesque,enopinindelsupervisor,
comprometan la seguridad de vidas humanas o la seguridad de la obra o
de la propiedad contigua, el supervisor por excepcin y dando cuenta a la
entidadcontratanteenelmsbrevetrmino,instruiralcontratistaparaque
lleve a cabo el trabajo y tome las medidas que sean necesarias a fn de
mitigar o reducir el riesgo y/o superar la situacin de apremio. El contratista
deberacatardeinmediatosinapelacin,cualquieradeaquellasinstruccio-
nes excepcionales.
(6) El supervisor tiene facultad para ordenar el retiro de la obra del personal del
contratistaquecomprobadamentecausedesorden,fomenteindisciplinaenla
obraodesacatesusindicaciones,dandocuentaalaentidadcontratante.
(7) El cuaderno de obra es el medio de comunicacin ordenado entre el con-
tratista y el supervisor en la obra. Estar fsicamente bajo la custodia y res-
ponsabilidad del contratista y en condiciones de ser exhibido en cualquier
momentoantelasautoridadesdelaentidadcontratante.Adicionalmente,se
tendr la comunicacin computarizada va red interconectada entre el super-
visor y la entidad contratante.
(8) Enelcuadernodeobra,elcontratistaanotar:
a) Paradecisindelsupervisor:suspedidos,consultas,observaciones,etc.
en directa relacin a la obra.
b) Para informe del supervisor sus reclamos y planteamientos en general
vinculadosalaobraqueexcedanlacapacidaddedecisindelsupervisor,
pero que necesariamente requieren de su pronunciamiento.
c) Para conocimiento del supervisor transcribir el texto de sus gestiones
que,endirectarelacinasucontrato,hayaformuladoantelaentidad.
(9) Enelcuadernodeobra,elsupervisoranotar:
a) Para ser cumplido por el contratista: sus rdenes y observaciones, as
como las respuestas a las consultas o pedidos de aclaracin que le hu-
General i dades
70
bieran sido formulados dentro de los cinco (5) das calendario de plantea-
dos.
b) Para conocimiento del contratista: sus opiniones sobre los reclamos,
planteamientosyeltrmitedado,dentrodeloscinco(5)dascalendario
de formulado.
c) Paraatencindelcontratista:transcribirlasdirectivasespecfcasreci-
bidasdelaentidadcontratanteylasdisposicionesadministrativasgenri-
cas,queensuconcepto,tenganvinculacinconlostrabajos.
(10) Enelcuadernodeobratambinseconsignarnlasobservacionesocomen-
tarios que las autoridades formulen en las visitas que hagan a la obra.
(11) S en cualquier momento durante el proceso de construccin se evidencia
algnerrordeposicin,niveles,dimensionesoalineamientosdecualquier
elemento del proyecto, el contratista proceder a rectifcar tal error a total
satisfaccin del supervisor.
(12) El control que el supervisor haga de la geometra que el contratista materia-
liceenlaobranoleexonerarasteenformaalgunadelaexactituddela
misma, por lo que el contratista deber preservar todo punto de triangula-
cin,puntodereferencia,BMs,estacas,etc.empleadosenlaejecucindela
obra.Tambinaprobarlosfrentesdetrabajopresentadosporelcontratista.
Asimismo,ejecutarelcontroldelatransitabilidaddelavamientrasdurela
obra.
(13) El supervisor ordenar que se retiren de la obra, por cuenta del contratis-
ta,losmaterialesquehansidorechazadosporsumalacalidad,dejndose
constancia en el cuaderno de obra.
(14) Las interrupciones o atrasos que eventualmente pudieran experimentar las
obras a consecuencia del rechazo de materiales que no satisfagan las con-
dicionesdelcontrato,nofacultanalcontratistaapedirprrroga.
(15) Si durante el proceso de construccin el contratista plantea un nuevo plan
de trabajo o programa diferente al contractual que obligue al supervisor a
incrementarsusrecursoshumanosymateriales,mayoraloprevistoydurante
unperododeterminado,elcontratistaasumirelpresupuestoadicionalque
elsupervisorpresentealaentidadcontratante,elqueleserdeducidode
las valorizaciones de obra mensuales y de ser necesario en la liquidacin del
contrato de obra.
(16) Unavezconcluidalaejecucin,eloriginaldelcuadernodeobraquedaren
custodia de la entidad contratante.
71
05B.13 Residente de obras y asistentes
(1) Elcontratistadebermantenerdurantelaejecucindelaobraalresidente,
quien deber ser colegiado y habilitado. El profesional estar secundado por
unnmerosufcientedeingenierosasistentes.
(2) El residente representa al contratista en la obra.
(3) El residente ser la persona autorizada del contratista para hacer anotacio-
nes en su nombre en el cuaderno de obra.
(4) Cuando por circunstancias excepcionales el residente no se encuentre en
laobra,sersustituidoporunodesusasistentesespecialmentedesignado
para esas eventualidades.
(5) Losasistentesdelresidentesernlosindicadosenlasbasesdelicitacin,
entrelossiguientes:ingenierodemovimientodetierra,ingenierodesuelos
y pavimentos, ingeniero de obras de arte y estructuras, y especialistas en
hidrulica,geologaygeotecniaeimpactoambientalparacarreteras,cuya
participacin estar en concordancia con la magnitud de la obra y el plan de
trabajo y programa.
(6) Elcontratista,apedidodelsupervisor,separardelaobraacualquierele-
mento que comprobadamente cause desorden o fomente indisciplina en la
obra.
(7) El contratista admitir hasta dos (2) alumnos del ltimo ao de ingeniera
civil,facilitandoelalojamiento,alimentacin,movilidadysueldobsico.La
entidad contratante propondr los nombres.
05B.14 Reclamos
(1) Losreclamosyplanteamientosdelcontratista,vinculadosdirectamenteala
obra,debenformularseenelcuadernodeobra,comocondicinindispensable
para que puedan ser atendidos.
(2) Losreclamosyplanteamientosdelcontratista,quenohubieransidoatendi-
dosporelsupervisor,conformeasunaturalezadentrodeltrminoprevisto
en las subsecciones 05B.12 (8), facultan al contratista, dentro de los dos
(02)dassiguientes,adirigirsedirectamentealaentidadcontratante,elque
resolverdentrodeltrminodecinco(05)calendario.
(3) Cuando por su naturaleza (en opinin del inspector o supervisor) las consul-
tasrequierandelaopinindelproyectista,stossernelevadosalaentidad
dentrodelplazodedos(02)dassiguientesdeanotadas,correspondiendo
absolver la consulta dentro del plazo de diez (10) das siguientes de la comu-
nicacin del inspector o supervisor.
General i dades
72
(4) Si la entidad contratante afectara (por haber excedido el trmino a que se
referelosnumerales(2)y(3)anterior)elplazodeejecucindelaobra,sele
tomarencuentaparalaprrrogacorrespondiente,siempreycuandoafecte
la ruta crtica.
(5) Todos los reclamos debern canalizarse a travs del supervisor, segn lo
indicado en la subseccin 05B.12 (8).
(6) Toda discrepancia que surja de la ejecucin o interpretacin del contrato,
ser resuelta mediante por la solucin de controversias dispuesta por la Ley
de Contrataciones y Adquisiciones del Estado y su reglamento.
73
Seccin 06B (2008):
Desarrollo y progresin de la obra
06B.01 Equipos
El contratista deber mantener en los sitios de las obras los equipos adecuados a
lascaractersticasymagnituddelasobrasyenlacantidadrequerida,demanera
quesegaranticesuejecucindeacuerdoconlosplanos,especifcacionesdecons-
truccin,programasdetrabajoydentrodelosplazosprevistos.
Elcontratistadebermantenerlosequiposdeconstruccinenptimascondiciones,
con el objeto de evitar demoras o interrupciones debidas a daos en los mismos.
Las mquinas, equipos y herramientas manuales debern ser de buen diseo y
construccinteniendoencuentalosprincipiosdelaseguridad,lasaludylaergono-
ma en lo que tae a su diseo. Deben tener como edad mxima la que corresponde
asuvidatil.Lamalacalidaddelosequiposolosdaosqueellospuedansufrir,no
sern causal que exima al contratista del cumplimiento de sus obligaciones.
Laentidadcontratantesereservaelderechodeexigirelreemplazooreparacin,
por cuenta del contratista, de aquellos equipos que a su juicio sean inadecuados
oinefcientesoqueporsuscaractersticasnoseajustenalosrequerimientosde
seguridad o sean un obstculo para el cumplimiento de lo estipulado en los docu-
mentos del contrato.
Elmantenimientoolaconservacinadecuadadelosequipos,maquinariayherra-
mientas no slo es bsico para la continuidad de los procesos de produccin y para
unresultadosatisfactorioyptimodelasoperacionesarealizarsesinoquetambin
es de suma importancia en cuanto a la prevencin de los accidentes.
Porlocualesresponsabilidaddelcontratista:
(1) Establecer un sistema peridico de inspeccin que pueda prever y corregir a
tiempocualquierdefciencia.
(2) Programar una poltica de mantenimiento preventivo sistemtico.
(3) Llevarunregistrodeinspeccinyrenovacindeequipos,maquinariasyhe-
rramientas,locualpondradisposicindelsupervisorenelmomentoque
sea requerido.
El contratista asume la responsabilidad del cumplimiento del plan de mantenimiento
y de los registros levantados al respecto. Emitir un informe mensual para conoci-
mientodelsupervisor,quiendarlasrecomendacionesdelcasosilohubiereyveri-
General i dades
74
fcarposteriormenteelcumplimientodelasrecomendacionesdadas.Lascondicio-
nesdeoperacindelosequiposdebernsertales,quenosepresentenemisiones
de sustancias nocivas que sobrepasen los lmites permisibles de contaminacin de
losrecursosnaturales,deacuerdoconlasdisposicionesambientalesvigentes.
Toda maquinaria o equipo que de alguna forma ofrezca peligro debe estar provisto
desalvaguardasconlosrequisitossiguientes:
Estarfrmementeinstaladas,serfuertesyresistentesalfuegoyalacorrosin.
Quenoconstituyanunriesgoens,esdecirqueestlibredeastillas,bordes
sperosoafladosopuntiagudos.
Prevenganelaccesoalazonadepeligrodurantelasoperaciones.
Quenoocasionenmolestiasaloperador:visinymaniobrabilidadycasetas
deproteccincontralaluzsolar,lluvias.
Los equipos debern tener los dispositivos de sealizacin necesarios para prevenir
accidentes de trabajo. El contratista debe solicitar al fabricante las instrucciones
adecuadasparaunautilizacinsegura,lascualesdebenserproporcionadasalos
trabajadoresquehaganusodeellos.Deber,asimismo,establecerunreglamento
y las sanciones respectivas a fn de evitar que los operarios se distraigan en el
momento que ejecuten su trabajo. Las mquinas y equipos accionados a motor de-
bern estar provistos de dispositivos adecuados de acceso rpido y perfectamente
visibles para una reaccin inmediata de los trabajadores en caso de accidentes.
Adems se proveer a quienes utilicen las mquinas y equipos de la proteccin
adecuada y cuando sea necesario de proteccin auditiva.
06B.02 Organizacin de los trabajos
En la organizacin de los trabajos se debern considerar las recomendaciones es-
tablecidas en los estudios tcnicos y ambientales del proyecto. El contratista or-
ganizar los trabajos en tal forma que los procedimientos aplicados sean compati-
blesconlosrequerimientostcnicosnecesarios,lasmedidasdemanejoambiental
establecidas en el plan de manejo ambiental del proyecto, los requerimientos es-
tablecidos y los permisos, autorizaciones y concesiones de carcter ambiental y
administrativo y dems normas nacionales y regionales aplicables al desarrollo del
proyecto.Asimismo,laorganizacindelostrabajosdeberconsiderarlaproteccin
de los trabajadores contra riesgos de accidente y daos a la salud en cuanto sea
razonable y factible evitar.
Lostrabajossedebernejecutardemaneraquenocausenmolestiasapersonas,
ni daos a estructuras, servicios pblicos, cultivos y otras propiedades cuya des-
75
truccin o menoscabo no estn previstos en los planos, ni sean necesarios para
laconstruccindelasobras.Igualmente,deacuerdoconlasmedidasdemanejo
ambientalylosrequerimientosestablecidosporlasautoridadesambientales,semi-
nimizarn las afectaciones sobre recursos naturales y la calidad ambiental del rea
deinfuenciadelostrabajos.
Es responsabilidad del contratista asegurar la vigilancia necesaria para que los tra-
bajadores realicen su trabajo en las mejores condiciones de seguridad y salud.
Seasignartrabajosqueseanadecuadosalaedad,aptitudfsica,estadodesalud
y capacidades de los trabajadores.
Elavancefsicodelasobraseneltiempo,deberajustarsealprogramadetrabajo
aprobado,detalmaneraquepermitaeldesarrolloarmnicodelasetapasconstruc-
tivassiguientesalaqueseestejecutando.
Cualquier contravencin a los preceptos anteriores ser de responsabilidad del con-
tratista. Por esta causa, la supervisin podr ordenar la modifcacin de procedi-
mientos o la suspensin de los trabajos.
06B.03 Trabajos nocturnos
Los trabajos nocturnos debern ser previamente autorizados por el supervisor y
realizados solamente en las secciones de obra que indique. El contratista deber
instalar equipos de iluminacin de tipo e intensidad satisfactorias para el supervisor
y mantenerlos en perfecto estado mientras duren los trabajos nocturnos y tomar
las medidas del caso para evitar cualquier tipo de accidente tanto al personal vin-
culadoalproyectocomoalosusuariosdelava.Elalumbradoartifcialnodebera
deslumbrar ni producir sombras molestas. En caso necesario, deber proveerse
resguardos adecuados para las lmparas. Los cables de alimentacin de alum-
bradoelctricoporttildebernserdeundimetroycaractersticasadecuadasal
voltajenecesarioydeunaresistenciasufcienteparasoportarlascondicionesdesu
utilizacin en las obras.
Las zonas de trabajo o de potencial peligro para el libre trnsito de vehculos y per-
sonas,sernsealizadasconlmparasdestellantes,barreras,conosyelementos
que garanticen al mximo su seguridad. Se cumplir con lo dispuesto en el Manual
de Dispositivos de Control del Trnsito Automotor para Calles y Carreteras del MTC
ylodispuestoenlaseccin103Bdeestasespecifcaciones.
General i dades
76
06B.04 Limpieza del sitio de los trabajos
Es responsabilidad del contratista elaborar y aplicar un programa adecuado de or-
denylimpiezaquecontengandisposicionessobre:
(1) El almacenamiento adecuado de materiales y equipo.
(2) Laevacuacindedesperdicios,desechosyescombrosaintervalosadecuados.
(3) Laatencinoportunadereascubiertasporhielo,nieve,aceiteparaquesean
limpiadasconarena,aserrn,cenizas.
A la terminacin de cada obra, el contratista deber retirar del sitio de los traba-
jos todo el equipo de construccin, los materiales sobrantes, escombros y obras
temporalesdetodaclase,dejandolatotalidaddelaobrayelsitiodelostrabajosen
un estado de limpieza satisfactorio para el supervisor. No habr pago separado por
concepto de estas actividades.
06B.05 Disposicin de desechos y sobrantes
Elcontratistadeberdisponer,medianteprocedimientosadecuados,todoslosde-
sechos,escombros,sobrantesydemsresiduosprovenientesdelostrabajosne-
cesarios para la ejecucin de las obras, en los sitios indicados en los documentos
delproyectooautorizadosporlaentidadcontratante,losqueserndebidamente
acondicionados y preparados para recibirlos.
El contratista deber cumplir con todos los reglamentos y requisitos que se indican
en el contrato y lo estipulado en la seccin 906B.
06B.06 Personal
Todos los trabajadores para la obra sern contratados por el contratista que deber
cumplir con todas las disposiciones legales sobre la contratacin del personal. Asi-
mismo,elcontratistaseobligaalpagodetodoslossalariosybenefciossociales
que se establezcan en relacin con los trabajadores y empleados. El personal que
convoca el contratista no tendr ningn vnculo laboral con la entidad contratante.
Ninguna obligacin del personal del contratista corresponde a la entidad contratante
ystanoasumeresponsabilidad,nisolidaridadalguna,condichopersonal.
Elejecutordelaobradebeasegurarquetodoslostrabajadoresestnbieninforma-
dos de los riesgos relacionados con sus labores y con la conservacin del medio
ambientedelazonadetrabajo,elconocimientodelasleyesyreglamentoslabora-
les,lasnormastcnicasylasinstruccionesrelacionadasconlaprevencindeacci-
dentes y los riesgos para la salud.
77
Lostrabajadoresopersonaldelejecutordelaobra,engeneral,debentenerlasuf-
cientecapacidadysolvenciatcnicaymoralparaeldesempeodesustrabajosen
las reas asignadas para cada uno.
El supervisor podr solicitar el reemplazo de cualquier persona que no cumpla con
los requisitos exigidos.
06B.07 Control
El ejecutor de obra deber dictar y ejecutar todas las disposiciones necesarias para
facilitarelcontrolporpartedelsupervisor.Este,asuvez,efectuartodaslasme-
didasqueestimeconvenientesparalabuenaejecucindelaobra,sinperjuiciodel
avance de los trabajos.
Si alguna caracterstica de los materiales y trabajos objeto del control no correspon-
deconloespecifcadoopuedeponerenpeligroapersonasyotrosseresvivoso
propiedades,elsupervisorordenarlamodifcacindelasoperacionescorrespon-
dientes o su interrupcin hasta que el ejecutor de obra adopte las medidas correc-
tivas necesarias.
General i dades
78
Seccin 07B (2008):
Medicin y pago

Descripcin
07B.01 Esta seccin contiene normas generales para la medicin y pago de los
diferentestrabajosaejecutarse.Encadaseccindeestasespecifcacionessees-
tablecennormasespecfcasdemedidaypagoparacadatrabajoystasprevalecen
sobre las normas generales que aqu se describen.
Lasunidadesdemedidayotrosdatostcnicosdeestasespecifcacionesaparecen
en el Sistema Mtrico Internacional (SI). Sin embargo, debido a los usos y cos-
tumbresyporlaprocedenciadeequiposymaterialesimportados,anprevalecen
algunasmedidasdelsistemaingls.Porestacircunstanciaseintroducirencada
medidaydatotcnicolaunidadenSIyentreparntesiselequivalentedeusoco-
mnensistemamtricooinglscuandoseanecesario.
En todo trabajo se deben medir las cantidades realmente ejecutadas en el perodo
ejecutado,exceptocuandosetratedeunapartidacuyopagoseaasumaalzadao
global,encuyocasoseestimarloejecutadosobrelabasedeporcentajes.
07B.02 Trminos de medicin
(a) Metro cbico (m
3
)
(1) En el prisma de la carretera
Para el clculo de volmenes de excavaciones y terraplenes se usar
elmtododelpromediodereasextremas,enbasealadeterminacin
delasreasenseccionestransversalesconsecutivas,supromedioy
multiplicado por la longitud entre las secciones a lo largo de la lnea
del eje de la va. El volumen resultante constituye el volumen a pagar
cuando sea aprobado por el supervisor.
(2) En vehculo de transporte
Medir el volumen suelto transportado en vehculos por la determina-
cin de las medidas internas de la tolva del camin. Los vehculos
debenseridentifcadosenformaclarayespecifcarsuvolumen.Antes
de la utilizacin de los vehculos se debe acordar con el contratista
losvolmenes,nivelesyformadelacargapararesponderalvolumen
cubicado. Todas las veces que sea cargado el vehculo deber cumplir
con la condicin acordada. Si el vehculo transporta menor carga que
la acordada, ser rechazado o se aceptar un volumen menor que
ser determinado por el supervisor.
79
(3) En estructuras
Se medir las lneas netas de la estructura como aparece en los pla-
nosydiseos,exceptuandoaquellasquehayansidomodifcadaspara
adaptarse a las condiciones del terreno que se medirn en el lugar de
ejecucin. No se efectuarn deducciones por los volmenes ocupados
porlosrefuerzosdeacero,anclajes,perforacionesotubosdedime-
tro menor de 200 mm.
(4) En el sitio de ejecucin
Se medirn las lneas netas de las reas ejecutadas, de acuerdo a
las dimensiones del diseo multiplicndolo por el espesor uniforme
de la unidad medida. No se efectuar ninguna deduccin en las medi-
das,perosseconsiderarlosderramesdelascapasdelaestructura
del afrmado, estabilizaciones y de otras superfcies de rodadura, de
acuerdo al diseo.
(b) Unidad
Una unidad entera. La cantidad es el nmero de unidades completadas y acepta-
das.
(c) Hectrea (ha)
La hectrea es de 10 000 m
2
. La medicin se har por medidas longitudinales y
transversaleshorizontalesconlasuperfciedelterreno.
(d) Kilogramo (Kg)
El kilogramo como unidad de masa tiene 1 000 gramos. Se medir de acuerdo a la
subseccin 07B.03.
Si el material es provisto en sacos o envases de masa neta uniforme, se podr
utilizar para su medicin.
La masa neta ser tal como ha sido empacada por el fabricante.
(e) Litro (L)
Lascantidadespuedensermedidasentanquesdevolumenconocidoycalibrado,
con el uso de unidades de volumen aprobado o mediante volmenes envasados
comercialmente.
(f) Metro (m)
Las medidas de longitud se efectuarn en forma paralela a las lneas netas de los
elementos a medir.
General i dades
80
(g) Metro cuadrado (m
2
)
Lasmedidasdereasseefectanenformaparalelaalasuperfciepormedir.Nose
efectan deducciones de ningn tipo para la medicin de reas.
(h) Tonelada mtrica (t)
Tonelada de 1 000 Kg medido de acuerdo a la seccin 07B.03.
07B.03 Dispositivos y procedimientos de pesaje
Cuando el material sea provisto o medido y pagado por masa se debe utilizar uno
delossistemassiguientes:
(a) Sistema comercial de pesaje: Constituido por balanzas de uso comercial y
defuncionamientopermanente.Debecontarconcertifcacinofcialyverif-
cado por la supervisin.
(b) Facturas: Sielmaterialesproporcionadoporunproveedorhabitual,sepo-
dr utilizar las facturas de adquisicin con la masa neta o el volumen con-
vertidoamasa.Enestecasolasupervisindeberefectuarverifcaciones
peridicas.
(c) Sistema de pesaje proporcionado por el contratista: En este caso la ba-
lanza,sufuncionamientoyelsistemadepesajesernaprobadosporlasu-
pervisinyverifcadoperidicamente.
Medicin
07B.04 Se medirn y pagarn exclusivamente las cantidades correspondientes a
las obras previamente aceptadas por el supervisor y ejecutadas de acuerdo a sus
instrucciones,losplanosdeconstruccin,disposicionesdelproyectoyespecifca-
ciones.
Pago
07B.05 Los precios unitarios del contratista defnidos para cada partida del pre-
supuesto,cubrirnelcostodetodaslasoperacionesrelacionadasconlacorrecta
ejecucin de las obras.
Lospreciosunitariosdebencubrirloscostosdemateriales,manodeobraentra-
bajosdiurnosynocturnos,benefciossociales,impuestos,tasasycontribuciones,
herramientas,maquinariapesada,transporte,ensayosdecontroldecalidad,rega-
las,servidumbresytodoslosgastosquedemandeelcumplimientosatisfactoriodel
contrato,incluyendolosimprevistos.
81
Seccin 08B (2008):
Disposiciones de seguridad laboral
Descripcin
08B.01 Es en la ejecucin de un proyecto donde se hace ms evidente el factor
humano:lapoblacinquedirectaeindirectamenteesafectadaporelproyectoylas
personas que estn involucradas en la puesta en ejecucin de las diversas acti-
vidades diseadas. El presente captulo precisa normas generales que ataen a la
seguridadlaboral,quedebernserconsideradasentodoelprocesodeejecucinde
la obra vial.
La previsin es un factor clave en todo el proceso de ejecucin de obras viales pues
elloaseguralacontinuidaddelastareas,elcumplimientodelosplazosestableci-
dos y el establecimiento de medidas que cubran diversas contingencias factibles
depredeciryquepuedenafectaralamasalaboraly,porende,losresultadosdel
proyecto.
Esresponsabilidaddelcontratista:
Garantizar que todos los lugares o ambientes de trabajo sean seguros y
exentos de riesgos para el personal.
Facilitarmediosdeproteccinalaspersonasqueseencuentrenenunaobra
oenlasinmediacionesdeellaafndecontrolartodoslosriesgosquepuedan
acarrearsta.
Establecercriteriosypautasdesdeelpuntodevistadelaseguridadycon-
dicionesdetrabajoeneldesarrollodelosprocesos,actividades,tcnicasy
operaciones que le son propios a la ejecucin de las obras viales.
Prevenirloantesposible,yenlamedidadelofactible,lospeligrosquepue-
dansuscitarseenellugardetrabajo,organizarlaslaboresteniendoencuen-
talaseguridaddelostrabajadores,utilizarmaterialesoproductosapropia-
dosdesdeelpuntodevistadelaseguridad,yemplearmtodosdetrabajo
que protejan a los trabajadores.
Asegurar que todos los trabajadores estn bien informados de los riesgos
relacionados con sus labores y medio ambiente de trabajo. Para ello brin-
dar capacitacin adecuada y dispondr de medios audiovisuales para la
difusin.
Establecerunreglamento interno para el control de las transgresiones a las
medidas de proteccin y seguridad laboral.
General i dades
82
08B.02 Plan de seguridad laboral
Antesdedarinicioalaejecucindelaobra,elcontratistadebeelaborarunplande
seguridadlaboralquecontengalossiguientespuntos:
Identifcacin desde los trabajos iniciales de los factores y causas que po-
dran originar accidentes.
Disposicindemedidasdeaccinparaeliminaroreducirlosfactoresycau-
sas hallados.
Diseo de programas de seguridad, los costos de las actividades que se
deriven de este plan deben ser incluidos en el proyecto.
Procedimientos de difusin entre todo el personal de las medidas de se-
guridad a tomarse. Deben considerarse metodologas adecuadas a las ca-
ractersticas socio-culturales del personal. Por ejemplo: Charlas, grfcos,
vdeos.
Hacerdeconocimientogenerallasmedidasdeproteccinambiental,como
la prohibicin de usar barbasco o dinamita para pescar los recursos hidrobio-
lgicos,cortarrbolesparaviviendas,combustiblesuotrosespecfcos,caza
deespeciesenextincin,compradeanimalessilvestres,alolargodetodala
zona que atraviesa la carretera.
El plan de seguridad laboral ser presentado al supervisor para el seguimiento
respectivo de su ejecucin. Es responsabilidad del supervisor evaluar, observar,
elaborar las recomendaciones oportunas cuando lo vea necesario y velar por el
acatamiento y cumplimiento de las recomendaciones dadas. Es responsabilidad del
contratista poner en ejecucin las recomendaciones surgidas de la supervisin de
la obra.
Lainspeccinquerealiceelsupervisortieneporfnalidad:
Ubicarlosfocospotencialesderiesgo.
Identifcarlasparticularidadessobrelasquesedesarrollalaobra.
Detectarlosproblemasqueexistanenmateriadeseguridadenlaobrayque
afectan a los trabajadores.
Hacerlasrecomendacionesnecesariasalosnivelesdedireccinrespecti-
vos de la obra para coordinar y programar acciones que resuelvan las ano-
malas o carencias detectadas.
Realizar campaas educativas peridicas, empleando afches informativos
sobre normas elementales de higiene y comportamiento.
83
Elprocesodesupervisinconsiderarensuprocedimientometodolgico:
Periodicidadenlainspeccindelaobra.
Observacindirectadelasituacinlaboralmedianteunavisitadecampo.
Entrevistasconelpersonalensusdiferentesniveles.
Elaboracin de un informe a ser cursado al contratista para formalizar las
recomendaciones.
Seguimientoaposterioridelcumplimientodelasrecomendacionesporpar-
te del contratista.
Una permanente actualizacin e informacin de documentacin sobre las normas
vigentes en lo que compete a seguridad laboral.
General i dades
84
Seccin 09B (2008):
Salubridad
Descripcin
09B.01 Compete esta seccin las normas generales que velen por el entorno y las
condicionesfavorablesparalapreservacindelasaluddelaspersonas,conside-
rando adems los aspectos referidos a la prevencin y atencin de la salud de los
trabajadores.
El contratista es el responsable del cumplimiento de las disposiciones contenidas en
estaseccinyelsupervisordesucontrolyverifcacin.
09B.02 Proteccin
Elcontratistadebeemplearmtodosyprcticasdetrabajoqueprotejanalostra-
bajadorescontralosefectosnocivosdeagentesqumicos(gases,vaporeslquidos
oslidos),fsicos(condicionesdeambiente:ruido,vibraciones,humedad,energa
radiante,temperaturaexcesiva,iluminacindefectuosa,variacindelapresin)y
biolgicos(agentesinfecciosostipovirusobacteriasquecausantuberculosis,pul-
mona,tifoidea,hongosyparsitos).Paraellodebe:
Disponerquepersonascompetenteslocalicenyevalenlosriesgosparala
saludqueentraeelusoenlasobrasdediversosprocedimientos,instalacio-
nes,maquinas,materialesyequipo.
Utilizarmaterialesoproductosapropiadosdesdeelpuntodevistadelasa-
lud.
Evitar en el trabajo posturas y movimientos excesivos o innecesariamente
fatigosos que afecten la salud de los trabajadores.
Proteccinadecuadacontralascondicionesclimticasquepresentenriesgo
para la salud.
Proporcionar a los trabajadores los equipos y vestimentas de proteccin y
exigir su utilizacin.
Brindar las instalaciones sanitarias, de aseo, y alimentacin adecuadas y
ptimascondicionesquepermitancontrolarbrotesepidmicosycanalesde
transmisin de enfermedades.
Reduccindelruidoydelasvibracionesproducidasporelequipo,lamaqui-
naria,lasinstalacionesylasherramientas.
85
09B.03 Servicios de atencin de salud
El contratista deber adoptar disposiciones para establecer servicios de atencin
primariadesaludenelcentrodelaboresuobras,elcualdebeestarinstaladoen
unlugardefcilacceso,convenientementeequipadoyacargodeunsocorristao
enfermerocalifcado.
Deber,asimismo,coordinarconelcentrodesaludmscercanoparaquebrinde
lainformacindelgrupopoblacionalacargodelaobra.Paraello,estableceruna
fchaderegistroporcadaunodeellos,lacualdebeconsignartodaslasreferencias
yantecedentesdesaludyserproductodeunaverifcacinpreviadelascondicio-
nes de salud del trabajador.
El contratista garantizar la disponibilidad de medios adecuados y de personal con
formacin apropiada para prestar los primeros auxilios. En la organizacin de los
equiposdetrabajodeobra,debeprocurarseque,porlomenos,unodelosintegran-
tes tenga capacitacin o conocimientos de primeros auxilios.
En las obras el contratista deber efectuar un convenio con un centro de salud para
los servicios de atencin de salud y emergencias o contar con una enfermera con
equipo de salvamento y de reanimacin con inclusin de camillas. En caso de acti-
vidadesdealtoriesgo,comoladeexplosivosporejemplo,debecontarseobligato-
riamente con una ambulancia a disposicin para atender la emergencia que pudiera
producirse. La ambulancia deber ubicarse al pie de obra en el sector de riesgo y
con fcil acceso a ella.
En perodos largos de ejecucin de obras el contratista debe incluir en su progra-
macinuncontrolperidicodelasaluddesustrabajadores,constatandounbuen
estado de salud y en previsin de la aparicin de epidemias y de enfermedades
infectocontagiosas,elcualpuederealizarseencoordinacinconelcentrodesalud
ms cercano.
Cadavezqueseintroduzcaelusodenuevosproductos,maquinarias,mtodosde
trabajo debe informarse y capacitarse a los trabajadores en lo que concierne a las
consecuencias para la salud y su seguridad personal.
Entodaslasreasdetrabajo,vehculosdetransporte,plantasdetrituracin,ma-
quinas mviles se deber contar con botiquines de primeros auxilios, los cuales
deberncontarconproteccincontraelpolvo,lahumedadocualquieragentede
contaminacin. Los botiquines deben tener instrucciones claras y sencillas sobre la
utilizacindesucontenido.Debe,asuvez,comprobarsesucontenidoaintervalos
regularesparaverifcarsuvigenciayreponerlasexistencias.
General i dades
86
Hayquetenerespecialatencinenlasdiversasregionesclimticasdenuestropas
a los efectos que ello puede producir en la salud de las personas. Deben tomarse
medidas preventivas contra el estrs trmico, el fro o la humedad suministrando
equipos de proteccin, cursos de formacin para que se puedan detectar con ra-
pidez los sntomas de tales trastornos y vigilancia mdica peridica. En relacin
alcalor,lasmedidaspreventivasdebenincluireldescansoenlugaresfrescosyla
disponibilidaddeaguapotableencantidadsufciente.
09B.04 Ropas y equipos de proteccin personal
El contratista asume la responsabilidad de instruir al personal acerca de la utili-
zacin de las ropas y de los equipos de proteccin personal as como el exigir el
cumplimiento de su uso.
Debe evitarse todo contacto de la piel con sustancias qumicas peligrosas cuando
estas puedan penetrar por la piel o puedan producir dermatitis como sucede con
elcemento,calyotros.Paraello,debeexigirseestrictamentelahigienepersonal
y vestimenta apropiada con objeto de evitar todo contacto cutneo. Al manipular
sustancias reconocidas como cancergenas, como sucede con el asfalto bitumi-
noso,alquitrn,fbrasdeamianto,brea,petrleosdensosdebentomarsemedidas
estrictas para que los trabajadores eviten la inhalacin y el contacto cutneo con
dichas sustancias.
Debe protegerse a los trabajadores contra los efectos nocivos del ruido y las vi-
braciones producidas por las mquinas y los procedimientos de trabajo. Tener en
cuentalassiguientesmedidas:
Reducireltiempodeexposicindeesosriesgos
Proporcionarmediosdeproteccinauditivapersonalyguantesapropiados
para el caso de las vibraciones.
Respectoaltrabajoenzonasruralesydelaselvadebeproveersedeantdo-
tosymedicamentospreventivos,alapardelasvestimentasadecuadas.
La elevacin manual de cargas cuyo peso entrae riesgos para la seguridad y la
saluddelostrabajadoresdebeevitarsemediantelareduccindesupeso,elusode
aparatos y aparejos mecnicos apropiados.
Unapersonacompetentequeconozcaafondolanaturalezadelosriesgosyeltipo,
alcanceyefcaciadelosmediosdeproteccinnecesariosdebeserencargadade
seleccionar las ropas y equipos de proteccin personal as como disponer de su
adecuadoalmacenamiento,mantenimiento,limpiezay,sifueranecesario,porrazo-
nes sanitarias su desinfeccin o esterilizacin a intervalos apropiados.
87
09B.05 Bienestar
Comprende los aspectos relacionados con las condiciones que permiten una estan-
ciafavorablealtrabajadorduranteeltiempoquepermaneceenlaobra,lascuales
son responsabilidad del contratista y son objeto de control permanente por el super-
visor,ysereferea:
(1) Agua potable
Sedebedisponerdeunsuministrosufcientedeaguapotableadecuadaal
consumohumanoque,encuantoalmitesdecalidaddeaguavigentesenel
Per,correspondealusoderecursodeaguaTipoIIestablecidoporlaLey
GeneraldeAguasvigente.
Cuandoserequieratransportarlaallugardelaobra,deberhacerseencis-
ternasadecuadas,limpiasyperidicamentedesinfectadasyconservadasen
recipientes cerrados y provistos de grifo.
Ninguna fuente de agua potable debe comunicar con otra agua que no sea
potable.Yenelcasodeaguanopotable,secolocaranletrerosvisiblespara
prohibir su consumo.
Es de suma importancia calcular el consumo promedio diario para mantener
un abastecimiento permanente.
(2) Instalaciones sanitarias
Todos los campamentos contaran con pozos spticos tcnicamente dise-
ados. Los silos artesanales deben ser ubicados en lugares especialmente
seleccionados,detalmaneraquenoafectenalasfuentesdeabastecimiento
de agua. Su construccin debe incluir la impermeabilizacin de las paredes
laterales y fondo de los mismos. Al cumplir los silos su tiempo de uso sern
clausurados.
(3) Vestuarios, duchas y lavados
Debentambinubicarseenreasqueevitenquelosresiduossemezclen
con fuentes de agua. Se recomienda considerar espacios separados para
hombres y mujeres. Las instalaciones deben mantenerse perfectamente lim-
pias y desinfectadas.
(4) Alojamiento
En caso de obras alejadas de los lugares de vivienda de los trabajadores,
debe disponerse de alojamientos adecuados considerando habitaciones
para varones y mujeres.
General i dades
88
(5) Alimentacin
Ladietadelostrabajadoresdebeserbalanceada,higinicamentepreparada
y responder a las cantidades de nutrientes y las necesidades energticas
requeridas. El agua que se le proporcione como bebida tendr que ser nece-
sariamentehervida.Enfuncindelnmerodetrabajadores,laduracindel
trabajo y el lugar en que se realizan las actividades laborales, debe existir
instalaciones adecuadas para la alimentacin.
(6) Recreacin
Un aspecto que suele no tomarse en cuenta es la salud mental de los tra-
bajadoreshacemanifesto.Ellodebeobservarseenmayormedidacuando
la obra se realiza en zonas alejadas de los centros poblados. En un lapso
decuatrosemanaselaislamientosemanifestaencansancio,aburrimiento
y dejadez en el desarrollo de las actividades disminuyendo los rendimientos
deproduccin,favoreciendolastensioneslaboralesyeltedio.Porello,debe
considerarse actividades de recreacin, segn las condiciones del lugar, y
facilitar los espacios adecuados para desarrollar dichas actividades en las
instalaciones del campamento.
(7) Instalacin de refugios
Comopartedeunplandeemergencia,debenpreverselugaresderefugio
que permitan la proteccin y condiciones de seguridad para los trabajadores
frenteasituacionesdedesastrenatural:huaicos,inundaciones,terremotos.
Debenexistirequiposadecuadosdecomunicacin,stockdevveres,medi-
cinas,materiales,insumosyequiposdeevacuacin.Elplandeemergencia,
ejecucinycontroldebeestaracargodeuncomitconformadopormiem-
bros representativos de los diferentes niveles de labor.
(8) Comunidades indgenas cercanas
Si el trazo de la carretera pasa por lugares donde existan comunidades ind-
genascercanas,laempresacontratistadebetomarencuentalassiguientes
recomendaciones:
Evitar el contacto directo entre trabajadores e indgenas. De ser nece-
sariaunacomunicacin,staserealizarporunacomisinautorizaday
coordinada por el contratista y el supervisor.
Prohibirdemaneraseveraelusodealcoholenreunionesconnativosni
dar donaciones de bebidas alcohlicas a estas comunidades.
Tomarlasprecaucionesnecesariasafndeevitarlastransmisionesde
enfermedades,delostrabajadoresalosindgenasyviceversa,principal-
mentelacuadrilladeexploradoresytopgrafos.Paraello,serecomien-
danoutilizarniintercambiarutensiliosdeusopersonal,alimentosqueno
tenganaparienciasaludable,entreotros.
89
Captulo 1
TRABAJOS PRELIMINARES
Trabaj os prel i mi nares
90
91
Seccin 101B (2008):
Movilizacin y desmovilizacin de equipo
Descripcin
101B.01 Estapartidaconsisteeneltrasladodepersonal,equipo,materiales,cam-
pamentos,yotrosqueseannecesarios,allugarenquedesarrollarlaobraantes
deiniciaryalfnalizarlostrabajos.Lamovilizacinincluyelaobtencinypagode
permisos y seguros.
Consideraciones generales
Eltrasladodelequipopesadosepuedeefectuarencamionesdecamabaja,mien-
tras que el equipo liviano puede trasladarse por sus propios medios, llevando el
equipolivianonoautopropulsadocomoherramientas,martillosneumticos,vibra-
dores,etc.
El contratista antes de transportar el equipo mecnico ofertado al sitio de la obra de-
bersometerloainspeccindelaentidadcontratantedentrodelos30dasdespus
de otorgada la buena pro. Este equipo ser revisado por el supervisor en la obra y
de no encontrarlo satisfactorio en cuanto a su condicin y operatividad deber re-
chazarlo.Enesecaso,elcontratistadeberreemplazarloporotrosimilarenbuenas
condiciones de operacin. El rechazo del equipo no podr generar ningn reclamo
por parte del contratista.
Sielcontratistaoptaportransportarunequipodiferentealofertado,stenoser
valorizado por el supervisor.
El contratista no podr retirar de la obra ningn equipo sin autorizacin escrita del
supervisor.
Medicin
101B.02 La movilizacin se medir en forma global. El equipo que se considerar en la
medicin ser solamente el que ofert el contratista en el proceso de licitacin.
Pago
101B.03 Las cantidades aceptadas y medidas como se indican a continuacin se-
rn pagadas al precio de contrato de la partida 101 B Movilizacin y Desmoviliza-
92
cin de Equipo. El pago constituir compensacin total por los trabajos prescritos en
esta seccin y segn la subseccin 07B.05.
Elpagoglobaldelamovilizacinydesmovilizacinserdelasiguienteforma:
(a) 50% del monto global ser pagado cuando haya sido concluida la moviliza-
cin a obra y se haya ejecutado por lo menos el 5% del monto del contrato
total,sinincluirelmontodelamovilizacin.
(b) El50%restantedelamovilizacinydesmovilizacin,serpagadacuando
se haya concluido el 100% del monto de la obra y retirado todo el equipo de
la obra con la autorizacin del supervisor.
Partida de pago Unidad de pago
101 B. Movilizacin y desmovilizacin de equipo Global (Gb)
93
Seccin 102B (2008):
Topografa y georeferenciacin
Descripcin
102B.01 Basndoseenlosplanosylevantamientostopogrfcosdelproyecto,sus
referenciasyBMs,elcontratistaprocederalreplanteogeneraldelaobraenelque
de ser necesario se efectuarn los ajustes necesarios a las condiciones reales en-
contradasenelterreno.Elcontratistaserelresponsabledelreplanteotopogrfco
queserrevisadoyaprobadoporelsupervisor,ascomodelcuidadoyresguardo
de los puntos fsicos, estacas y monumentacin instalada durante el proceso del
levantamiento del proceso constructivo.
Elcontratistainstalarpuntosdecontroltopogrfcoestableciendoencadaunode
ellos sus coordenadas en sistema UTM. Para los trabajos a realizar dentro de esta
seccinelcontratistadeberproporcionarpersonalcalifcado,elequiponecesarioy
materialesqueserequieranparaelreplanteoestacado,referenciacin,monumen-
tacin,clculoyregistrodedatosparaelcontroldelasobras.
Lainformacinsobreestostrabajos,deberestardisponibleentodomomentopara
su revisin y control por el supervisor.
Elpersonal,equipoymaterialesdeberncumplirconlossiguientesrequisitos:
(a) Personal: Seimplementarncuadrillasdetopografaennmerosufciente
paratenerunfujoordenadodeoperacionesquepermitanlaejecucindelas
obras,deacuerdoalosprogramasycronogramas.Elpersonaldeberestar
sufcientemente tecnifcado y califcado para cumplir de manera adecuada
con sus funciones en el tiempo establecido.
Las cuadrillas de topografa estarn bajo el mando y control de un ingeniero
especializado en topografa con lo menos 10 aos de experiencia.
(b) Equipo: Sedeberimplementarelequipodetopografanecesario,capazde
trabajardentrodelosrangosdetoleranciaespecifcados.Asimismo,sede-
berproveerelequipodesoporteparaelclculo,procesamientoydibujo.
(c) Materiales: Seproveersufcientematerialadecuadoparalacimentacin,
monumentacin,estacado,pinturayherramientasadecuadas.Lasestacas
debentenerreasufcientequepermitaanotarmarcaslegibles.
94
102B.02 Consideraciones generales
Antesdeliniciodelostrabajos,secoordinarconelsupervisorsobrelaubicacin
delospuntosdecontrolgeodsico,elsistemadecampoaemplear,lamonumen-
tacin,susreferencias,tipodemarcasenlasestacas,coloresyelresguardoquese
implementar en cada caso.
Los trabajos de topografa y de control debern ser concordantes con las toleran-
ciasquesedanenlatabla102B-1.
Tabla 102B-1: Tolerancias para trabajos de levantamientos topogrfcos,
replanteos y estacado en construccin de carreteras
Tolerancias fase de trabajo
Tolerancias fase de trabajo
Horizontal Vertical
Georeferenciacin 1:100 000 5 mm.
Puntos de control 1:10 000 5 mm.
Puntos del eje, (PC), (PT), puntos en curva y
Referencias
1:5 000 10 mm.
Otros puntos del eje 50 mm. 100 mm.
Seccin transversal y estacas de talud 50 mm. 100 mm.
Alcantarillas, cunetas y estructuras menores 50 mm. 20 mm.
Muros de contencin 20 mm. 10 mm.
Lmites para roce y limpieza 500 mm. --
Estacas de subrasante 50 mm. 10 mm.
Estacas de rasante 50 mm. 10 mm.
Los formatos que se utilizarn sern previamente aprobados por el supervisor y
toda la informacin de campo, su procesamiento y documentos de soporte sern
de propiedad de la entidad contratante una vez que se hayan completado los traba-
jos. Esta documentacin ser organizada y sistematizada de preferencia en medios
electrnicos.
Los trabajos en cualquier etapa sern iniciados solo cuando se cuente con la apro-
bacin escrita de la supervisin.
Cualquiertrabajotopogrfcoydecontrolquenocumplaconlastoleranciasano-
tadas ser rechazado. La aceptacin del estacado por el supervisor no releva al
95
contratista de su responsabilidad de corregir probables errores que puedan ser des-
cubiertos durante el trabajo y de asumir sus costos asociados.
Cada 500 m. de estacado se deber proveer una tablilla de dimensiones y color
contrastante aprobados por el supervisor en el que se anotar en forma legible para
el usuario de la va la progresiva de su ubicacin.
Requerimientos para los trabajos
102B.03 Los trabajos de topografa y georeferenciacin comprenden los siguientes
aspectos:
(a) Georeferenciacin:
La georeferenciacin se har estableciendo puntos de control mediante co-
ordenadasUTMconunaequidistanciaaproximadade10km,ubicadosalo
largo de la carretera. Los puntos seleccionados estarn en lugares cercanos
yaccesiblesquenoseanafectadosporlasobrasoporeltrfcovehicular
y peatonal. Los puntos sern monumentados en concreto con una placa de
bronceensupartesuperiorenelquesedefnirelpuntoporlainterseccin
de dos lneas.
Estospuntosservirndebaseparatodoeltrabajotopogrfcoyaellosesta-
rn referidos los puntos de control y los del replanteo de la va.
(b) Puntos de control:
Los puntos de control horizontal y vertical que puedan ser afectados por las
obras deben ser reubicados en reas en que no sean disturbadas por las
operaciones constructivas.
Se debern establecer las coordenadas y elevaciones para los puntos reubi-
cados antes que los puntos iniciales sean disturbados.
Elajustedelostrabajostopogrfcosserefectuadoconrelacinadospun-
tosdecontrolgeodsicocontiguos,ubicadosanomsde10km.
(c) Seccin transversal
Las secciones transversales del terreno natural debern ser referidas al eje
de la carretera. El espaciamiento entre secciones no deber ser mayor de
20 m. en tramos en tangente y de 10 m. en tramos de curvas. En caso de
quiebresenlatopografa,setomarnseccionesadicionalesenlospuntosde
quiebre o por lo menos cada 5 m.
Setomarnpuntosdelaseccintransversalconlasufcienteextensinpara
que puedan entrar los taludes de corte y relleno hasta los lmites que indique
elsupervisor.Lassecciones,adems,debenextenderselosufcientepara
96
ponerenevidencialapresenciacercanadeedifcaciones,cultivos,lneaf-
rrea,canales,etc.;quepodranserafectadasporlasobrasdelacarretera
as como por el desage de las alcantarillas.
Todas las dimensiones de la seccin transversal sern reducidas al horizonte
desde el eje de la va.
(d) Estacas de talud y referencias
Se debern establecer estacas de talud de corte y relleno en los bordes de
cada seccin transversal. Las estacas de talud establecen en el campo el
punto de interseccin de los taludes de la seccin transversal del diseo de
la carretera con la traza del terreno natural. Las estacas de talud deben ser
ubicadasfueradeloslmitesdelalimpiezadelterrenoy,endichasestacas,
se inscribirn las referencias de cada punto e informacin del talud a cons-
truir conjuntamente con los datos de medicin.
(e) Lmites de limpieza y roce
Los lmites para los trabajos de limpieza y roce deben ser establecidos en
ambos lados de la lnea del eje en cada seccin de la carretera.
(f) Restablecimiento de la lnea del eje
La lnea del eje ser restablecida a partir de los puntos de control. El espa-
ciamiento entre puntos del eje no debe exceder de 20 m. en tangente y de
10 m. en curvas.
El estacado debe ser restablecido cuantas veces sea necesario para la ejecu-
cindecadaetapadelaobra,paralocualsedebenresguardarlospuntos
de referencia.
(g) Elementos de drenaje
Loselementosdedrenajedebernserestacadosparafjarlosalascondicio-
nes del terreno.
Sedeberconsiderarlosiguiente:
(1) Relevamientodelperfldelterrenoalolargodelejedelaestructurade
drenajequepermitaapreciarelterrenonatural,lalneadefujo,laseccin
de la carretera y el elemento de drenaje.
(2) Localizacin de los puntos de ubicacin de los elementos de ingreso y
salida de la estructura.
(3) Determinarydefnirlospuntosqueseannecesariosparadeterminarla
longitud de los elementos de drenaje y del tratamiento de sus ingresos y
salidas.
97
(h) Muros de contencin
Se deber relevar el perfl longitudinal del terreno a lo largo de la cara del
muropropuesto.Cada5m.y,endondeexistanquiebresdelterreno,sede-
ben tomar secciones transversales hasta los lmites que indique el supervi-
sor. Ubicar referencias adecuadas y puntos de control horizontal y vertical.
(i) Canteras
Esnecesarioestablecerlostrabajostopogrfcosesencialesreferenciados
en coordenadas UTM de las canteras de prstamo. Se debe colocar una
lnea de base referenciada, lmites de la cantera y los lmites de limpieza.
Tambinseefectuarseccionestransversalesdetodaelreadelacantera
referida a la lnea de base. Estas secciones debern ser tomadas antes del
iniciodelalimpiezayexplotacinydespusdeconcluidalaobraycuando
hayan sido cumplidas las disposiciones de conservacin de medio ambiente
sobre el tratamiento de canteras.
(j) Monumentacin
Todos lo hitos y monumentacin permanente que se coloquen durante la
ejecucindelavadebernsermateriadelevantamientotopogrfcoyrefe-
renciacin.
(k) Levantamientos miscelneos
Sedebernefectuarlevantamientos,estacadoyobtencindedatosesen-
cialesparaelreplanteo,ubicacin,controlymedicindelossiguientesele-
mentos:
(1) Zonas de depsitos de desperdicios.
(2) Vas que se aproximan a la carretera.
(3) Cunetas de coronacin.
(4) Zanjas de drenaje.
Ycualquierelementoqueestrelacionadoalaconstruccinyfuncionamien-
to de la carretera.
(i) Trabajos topogrfcos intermedios
Todoslostrabajosdereplanteo,reposicindepuntosdecontrolyestacasre-
ferenciadas,registrodedatosyclculosnecesariosqueseejecutendurante
elpasodeunafaseaotradelostrabajosconstructivos,debenserefectua-
dosenformaconstanteparapermitirlaejecucindelasobras,lamediciny
verifcacindecantidadesdeobra,encualquiermomento.
98
102B.04 Aceptacin de los trabajos
Lostrabajosdereplanteo,levantamientostopogrfcosytodoloindicadoenestasec-
cin sern evaluados y aceptados segn las subsecciones 04B.11(a) y 04B.11(b)
Medicin
102B.05 La topografa y georeferenciacin se medirn en forma global.
Pago
102B.06 Las cantidades medidas y aceptadas sern pagadas al precio de contrato
de la partida 102B Topografa y georeferenciacin. El pago constituir compensacin
total por los trabajos prescritos en esta seccin y segn la subseccin 07B.05.
Elpagoglobaldelatopografaygeoreferenciacinserdelasiguienteforma:
(a) El 20% del monto global de la partida se pagar cuando se concluyan los
trabajosdegeoreferenciacinconelestablecimientoydefnicindesusco-
ordenadas.
(b) El 80% del monto global de la partida se pagar en forma prorrateada y uni-
forme en los meses que dura la ejecucin del proyecto.
102B Topografa y georeferenciacin Global (Gb)
99
Seccin 103B (2008):
Mantenimiento de trnsito y seguridad vial durante la
ejecucin de la obra
Descripcin
103B.01 Las actividades que se especifcan en esta seccin, abarcan lo concer-
niente con el mantenimiento del trnsito en las reas que se hallan en construccin
duranteelperododeejecucindeobras.Lostrabajosincluyen:
Elmantenimientodedesvosqueseannecesariosparafacilitarlastareasde
construccin.
Laprovisindefacilidadesnecesariasparaelaccesodeviviendas,servicios,
etc. ubicadas a lo largo del proyecto en construccin.
Laimplementacin,instalacinymantenimientodedispositivosdecontrolde
trnsito y seguridad acorde a las distintas fases de la construccin.
Elcontroldeemisindepolvoentodoslossectoressinpavimentardelava
principal y de los desvos habilitados que se hallan abiertos al trnsito dentro
del rea del proyecto.
Elmantenimientodelacirculacinhabitualdeanimalesdomsticosysilves-
tresalaszonasdealimentacinyabrevadero,cuandoestuvieranafectadas
por las obras.
Eltransportedepersonalalaszonasdeejecucindeobras.
Engeneral,seincluyentodaslasacciones,facilidades,dispositivosyoperaciones
queseanrequeridosparagarantizarlaseguridadyconfortdelpblicousuario,erra-
dicando cualquier incomodidad y molestia que puedan ser ocasionados por def-
cientes servicios de mantenimiento de trnsito y seguridad vial.
103B.02 Consideraciones generales
(a) Plan de Mantenimiento de Trnsito y Seguridad Vial (PMTS)
Antesdeliniciodelasobras,elcontratistapresentaralsupervisorunPlandeMan-
tenimiento de Trnsito y Seguridad Vial (PMTS) para todo el perodo de ejecucin
delaobrayaplicableacadaunadelasfasesdeconstruccin,elqueserrevisado
y aprobado por escrito por el supervisor. Sin este requisito y sin la disponibilidad de
todaslassealesydispositivosenobra,queseindicanenlasubseccin103B.03,
no se podrn iniciar los trabajos de construccin.
100
Para la preparacin y aprobacin del PMTS, se debe tener en cuenta las regula-
ciones dadas en el captulo IV del Manual de Dispositivos de Control del Trnsito
AutomotorparaCallesyCarreterasvigentedelMTC.Lasseales,dispositivosde
control,coloresautilizarycalidaddelmaterial,estardeacuerdoconlonormado
en este manual, los planos y documentos del proyecto y lo especifcado en esta
seccin.
ElPMTSpodrserajustado,mejoradooreprogramado,deacuerdoalasevaluacio-
nes peridicas de su funcionamiento.
ElPMTSdeberabarcarlossiguientesaspectos:
(1) Control temporal de trnsito y seguridad vial
El trnsito vehicular durante la ejecucin de las obras no deber sufrir
detenciones de duracin excesiva. Para esto se deber disear sis-
temasdecontrolpormediosvisualesysonoros,conpersonalcapa-
citado de manera que se garantice la seguridad y confort del pblico
yusuariosdelava,ascomolaproteccindelaspropiedadesadya-
centes. El control de trnsito se deber mantener hasta que las obras
sean recibidas por la entidad contratante.
(2) Mantenimiento vial
La va principal en construccin, los desvos, rutas alternas y toda
aquella que se utilice para el trnsito vehicular y peatonal sern man-
tenidasencondicionesaceptablesdetransitabilidadyseguridad,du-
rante el perodo de ejecucin de obra incluyendo los das feriados,
das en que no se ejecutan trabajos y an en probables perodos de
paralizacin. La va no pavimentada deber ser mantenida sin baches
ni depresiones y con niveles de rugosidad que permita velocidad uni-
forme de operacin de los vehculos en todo el tramo contratado.
(3) Transporte de personal
Eltransportedepersonalalaszonasenqueseejecutanlasobras,
ser efectuado en vehculos de pasajeros en estado general bueno.
No se permitir de ninguna manera que el personal sea trasladado en
las tolvas de volquetes o plataformas de camiones de transporte de
materiales y enseres.
Loshorariosdetransportesernfjadosporelcontratista,ascomo
lacantidaddevehculosautilizarenfuncinalavancedelasobras,
por lo que se incluir en el PMTS un cronograma de utilizacin de
vehculos que ser aprobado por el supervisor as como su control y
verifcacin.
101
(b) Desvos a carreteras y calles existentes
Cuando lo indiquen los planos y documentos del proyecto se utilizarn para
el trnsito vehicular vas alternas existentes o construidas por el contratista.
Conlaaprobacindelsupervisorydelasautoridadeslocales,elcontratista
tambin podr utilizar carreteras existentes o calles urbanas fuera del eje
delavaparafacilitarsusactividadesconstructivas.Paraesto,sedebern
instalar seales y otros dispositivos que indiquen y conduzcan claramente al
usuarioatravsdeellos.
(c) Perodo de responsabilidad
La responsabilidad del contratista para el mantenimiento de trnsito y segu-
ridad vial se inicia el da de la entrega del terreno al contratista. El perodo
deresponsabilidadabarcarhastaeldadelaentregafnaldelaobraala
entidadcontratantey,enesteperodo,seincluyentodaslassuspensiones
temporalesquepuedanhaberseproducidoenlaobra,independientemente
de la causal que la origine.
(d) Estructuras y puentes
Las estructuras y puentes existentes que vayan a ser reemplazados dentro
delcontrato,sernmantenidosyoperadosporelcontratistahastasureem-
plazo total y desmontados o cerrados al trnsito.
En caso de que ocurran deterioros en las estructuras o puentes bajo condi-
ciones normales de operacin durante el perodo de responsabilidad segn
lasubseccin103B.02(c),elcontratistaefectuarinmediatamenteasucosto
las reparaciones que sean necesarias para restituir la estructura al nivel en
que se encontraba al inicio de dicho perodo. Estas reparaciones tendrn
prioridad sobre cualquier otra actividad del contratista.
Si la construccin de alguna estructura requiere que se hagan desvos del
trnsito, el contratista deber proporcionar estructuras y puentes provisio-
nales seguros y estables que garanticen la adecuada seguridad al trnsito
pblico,deacuerdoalosplanosydocumentosdelproyecto.
El supervisor deber impartir las rdenes e instrucciones necesarias para el
cumplimientodeloespecifcadoenestasubseccin.
Lascondicionesexpuestasenestasubseccin,nosernaplicablescuando
ocurran deterioros ocasionados por eventualidades que no correspondan a
condicionesnormalesdeoperacin,comopuedensersobrecargasmayores
alacapacidaddelpuenteapesardelaadvertenciasealizada,crecientes
extraordinarias,desestabilizacindelaestructuraporlluvias.
102
Materiales
103B.03 Lasseales,dispositivosdecontrol,coloresautilizarycalidaddelmate-
rial,estardeacuerdoconlonormadoenelManualdeDispositivosdeControldel
TrnsitoAutomotorparaCallesyCarreterasdelMTC,ytodosellostendrnlaposi-
bilidaddesertrasladadosrpidamentedeunlugaraotro,paraloquedebencontar
con sistemas de soporte adecuados.
DespusdeaprobadoelPMTS,elcontratistadeberinstalardeacuerdoasupro-
grama y de los frentes de trabajo, todas las seales y dispositivos necesarios en
cada fase de obra y cuya cantidad no podr ser menor en el momento de iniciar los
trabajosaloqueseindica:
(a) Seales restrictivas ........................................................................ 6 unid.
(b) Seales preventivas .......................................................................... 6 unid.
(c) Barreras o tranqueras (pueden combinarse con barriles) ............... 10 unid.
(d) Conos de 70 cm. de alto .................................................................. 20 unid.
(e) Lmparas destellantes accionadas a batera o electricidad con
sensores que las desconectan durante el da ................................. 10 unid.
(f) Banderines ......................................................................................... 6 unid.
(g) Seales informativas ......................................................................... 6 unid.
(h) Chalecosdeseguridad,silbatos ................................................ 10 unid.c/u.
Lasseales,dispositivosychalecosdeberntenermaterialconcaractersticasre-
trorefectivas que aseguren su visibilidad en las noches, oscuridad y/o en condi-
cionesdeneblinaodelaatmsfera,segnseaelcaso.Elmaterialretrorefectivo
de las seales ser el indicado en los planos y documentos del proyecto o en su
defectoserdeltipoI,segnlasubseccin800B.06(a).
Equipo
103B.04 El contratista someter a consideracin del supervisor los equipos ms
adecuadosparalasoperacionesporrealizar,conlafrecuenciaqueseanecesaria.
Bsicamente el contratista pondr para al servicio una motoniveladora y camin cis-
terna,volquetesycargadorencasoseanecesarioefectuarbacheos.Lanecesidad
deintervencindelequiposerdispuestayordenadaporelsupervisor,acordecon
el PMTS.
103
103B.05 Elcontratistadeberproveerelpersonalsufciente,ascomolasseales,
materiales y elementos de seguridad que se requieran para un efectivo control del
trnsito y de la seguridad vial.
El contratista est obligado al cumplimiento de las disposiciones dadas en esta
seccin y el supervisor a exigir su cumplimiento cabal. Cualquier contingencia de-
rivada de la falta de cumplimiento de estas disposiciones ser de responsabilidad
del contratista.
103B.06 Control de trnsito y seguridad vial
Elcontratistadeberproveercuadrillasdecontroldetrnsitoennmerosufciente,
el que estar bajo el mando de un controlador capacitado en este tipo de trabajo. El
controlador tendr las siguientes funciones y responsabilidades.
(a) Implementacin del PMTS.
(b) Coordinacin de las operaciones de control de trnsito.
(c) Determinacindelaubicacin,posicinyresguardodelosdispositivosde
controlysealesencadacasoespecfco.
(d) Correccininmediatadelasdefcienciasenelmantenimientodetrnsitoy
seguridad vial.
(e) Coordinacin de las actividades de control con el supervisor.
(f) Organizacindelalmacenamientoycontroldelassealesydispositivos,as
como de las unidades rechazadas u objetadas.
(g) Cumplimiento de la correcta utilizacin y horarios de los vehculos de trans-
porte de personal.
El trnsito ser organizado de acuerdo al PMTS cuando sea necesario alternar la
circulacin.Paraello,sehabilitaruncarrildecirculacinconunanchomnimode
3m.,queserdelineadoyresaltadoconelusodebarricadas,conosybarrilesafn
de separar dicho carril de las reas en que se ejecutan trabajos de construccin. La
detencin de los vehculos no podr ser mayor de 30 minutos y en zonas por encima
delos3500m.s.n.m.,nodebersermayorde20minutos.
Enloscarrilesdecirculacindurantelaejecucindelasobras,nosepermitirla
acumulacin de suelos y otros materiales que puedan signifcar algn peligro al
usuario. En caso que ocurra derrumbes o acumulaciones de nieve, stas sern
removidas de inmediato para dar acceso y circulacin a las vas y desvos utiliza-
dos.
104
Las reas de estacionamiento del equipo y vehculos en obra deben ubicarse a un
mnimo de 10 m. del borde de la va de circulacin vehicular o en su defecto ser
claramentesealizadasconbarrerasylmparasdestellantes,siempreycuandolo
apruebe el supervisor.
103B.07 Zona de desvos y carreteras de servicio
Elcontratistasloutilizarparaeltrnsitodevehculos,losdesvosycallesurba-
nas que se indique en los planos y documentos del proyecto. En caso de que no
seindiqueelusodedesvosyseanecesariasuutilizacin,elsupervisordefniry
autorizarlosdesvosqueseannecesarios.Enelcasodecallesurbanas,serequeri-
r,adems,laaprobacindeautoridadeslocalesydeadministradoresdeservicios
pblicos.
Enlosdesvosycarreterasdeservicio,sedeberusardeformapermanenteba-
rreras,conosybarrilesparaderivarycanalizareltrfco.Enlasnoches,sedebe-
rn colocar lmparas de luces destellantes intermitentes. No se permitir el uso de
mecheros y lmparas accionadas por combustibles o carburantes que afecten al
ambiente.
El contratista deber proporcionar equipo adecuado aprobado por el supervisor y
agua para mantener lmites razonables de control de emisin de polvo por los veh-
culos en las vas que se hallan bajo trnsito. La dispersin de agua mediante riego
sobre plataformas sin pavimentar ser aplicada en todo momento en que se pro-
duzcapolvo,incluyendolasnoches,feriados,domingosyperodosdeparalizacin.
Paracontrolarlaemisindepolvo,elcontratistapodrproponerotrossistemasque
sean aprobados y aceptados por el supervisor.
Duranteperodosdelluvia,elmantenimientodelosdesvosyvasdeserviciodebe-
rincrementarse,nopermitindoseacumulacionesdeaguaenlaplataformadelas
vas habilitadas para la circulacin vehicular.
S el contratista decide construir un desvo nuevo no previsto en los planos y docu-
mentos del contrato para facilitar sus actividades, deber tener la aprobacin del
supervisor y a su costo.
Elcontratistatienelaobligacindemantenerencondicionesadecuadas,lasvasy
callesutilizadascomodesvos.Encasodequeporefectosdedesvodetrnsito,
sobre las vas o calles urbanas se produzca algn deterioro en la superfcie de
rodaduraoenlosserviciospblicos,elcontratistadeberrepararlosasucosto,a
satisfaccin del supervisor y de las autoridades que administran el servicio.
105
103B.08 Circulacin de animales silvestres y domsticos
Si las obras en ejecucin afectan de algn modo la circulacin habitual de anima-
lessilvestresydomsticosasuszonasdealimentacin,abrevadero,descansoo
refugio,elcontratistadeberrestaurardeinmediatolasrutashabitualesafndeno
difcultarelaccesoadichaszonas.Elsupervisorordenarqueseejecutenlasobras
queseannecesariasparaestefnsiannoseencuentranenlosplanosydocumen-
tos del proyecto y de conformidad con el diseo del PMTS pertinente.
103B.09 Requerimientos complementarios
Lossectoresenqueexistanexcavacionespuntualesenlazonadetrnsito,exca-
vacionesdezanjaslateralesotransversalesquesignifquenalgnpeligroparala
seguridaddelusuario,debenserclaramentedelimitadoscondispositivosdecontrol
de trnsito y seales que sern mantenidos durante el da y la noche hasta la con-
clusin de las obras. Principalmente en las noches se utilizarn seales y dispositi-
vos muy notorios y visibles para resguardar la seguridad del usuario.
La instalacin de los dispositivos y seales para el control de trnsito seguir las
siguientesdisposiciones:
(a) Las seales y dispositivos de control debern ser aprobados por el supervi-
soryestardisponiblesantesdeliniciodelostrabajosdeconstruccin,entre
los que se incluyen los trabajos de replanteo y topografa.
(b) Se instalarn solo los dispositivos y seales de control que se requieran en
cada etapa de la obra y en cada frente de trabajo.
(c) Los dispositivos y seales deben ser reubicados cuando sea necesario.
(d) Lasunidadesperdidas,sustradas,destruidasenmalestadoocalifcadoen
estado inaceptable por la supervisin debern ser inmediatamente sustitui-
das.
(e) Las seales y dispositivos deben ser limpiadas y reparadas peridicamen-
te.
(f) Las seales y dispositivos sern retiradas totalmente cuando las obras ha-
yan concluido.
(g) El personal que controla el trnsito debe usar equipo de comunicacin port-
tilysilbatosensectoresenquesealterneeltrfcocomoefectodelasope-
racionesconstructivas.Tambindebenusarsealesqueindiquenalusuario
el paso autorizado o la detencin del trnsito.
106
Los trabajos de mantenimiento de trnsito y seguridad vial, segn lo indicado en
esta seccin, sern evaluados y aceptados segn la subseccin 04B.11(a). Si se
detectan condiciones inaceptables de transitabilidad o de seguridad vial a criterio de
la supervisin de acuerdo a lo establecido en la subseccin 103B.01 y 103B.12 de
estaespecifcacin,seordenarlaparalizacindelasobrasensutotalidad,has-
taqueelcontratistaefectelasaccionescorrectivas,sinperjuiciodequelesean
aplicadaslasmultasquesedispongaenelcontrato.Enestecaso,todosloscostos
derivados de tal accin sern asumidos por el contratista.
Estas acciones sern informadas de inmediato por el supervisor a la entidad con-
tratante.
Paralaaceptacindelostrabajos,elcontratistadebercerrartodoslosaccesosa
losdesvosutilizadosdurantelaconstruccin,ascomodesmantelarlospuenteso
estructurasprovisionales,dejandotodaslasreascercanasalava,niveladassin
afectar al paisaje y de acuerdo a las indicaciones del supervisor.
Para la recepcin de las obras, el supervisor deber certifcar claramente que el
contratista no tiene pendiente ninguna observacin originada por alguna disposicin
deestaespecifcacin.
Medicin
103B.11 El mantenimiento de trnsito y seguridad vial se medir en forma global.
Sielserviciocompletodeestapartidaincluyendolaprovisindeseales,manteni-
mientodetrnsito,mantenimientodedesvosyrutashabilitadas,controldeemisin
de polvo y otros solicitados por el supervisor, ha sido ejecutado a satisfaccin se
considerar una unidad completa en el perodo de medicin. En caso de no haberse
completado alguna de las exigencias de esta especifcacin, segn la subseccin
103B.01,seaplicarnfactoresdedescuentodeacuerdoalsiguientecriterio:
Provisindesealesymantenimientoadecuadodetrnsito,segnel
PMTS ...................................................................................... hasta 0.4
Mantenimientodedesvosyrutashabilitadas ........................ hasta 0.3
Controladecuadodeemisindepolvo ................................... hasta 0.3
Circulacindeanimalessilvestresydomsticos .................... hasta 0.5
Transportedepersonal ...........................................................hasta 0.5
Los descuentos son acumulables hasta un mximo de 1.0 en cada perodo de me-
dicin.
107
Pago
103B.12 Las cantidades medidas y aceptadas sern pagadas al precio de contrato
de la partida 103B Mantenimiento de Trnsito y Seguridad Vial. El pago constituir
compensacintotalporlostrabajosprescritosenestaseccin,segnlasubseccin
07B.05.
Elpagoseefectuarenformaproporcionalalasvalorizacionesmensuales,dela
siguienteforma:
Vm x Mp x (1-Fd)
Mc
Enque:
Vm=Montototaldelavalorizacinmensual
Mc=Montototaldelcontrato
Mp=Montodelapartida103B
Fd=Factordedescuento
Encasoquelostrabajosnoseanrealizadosasatisfaccindelsupervisor,seefec-
tuar su pago con descuento en el perodo afectado y se aplicar lo prescrito en la
subseccin 103B.10 si el descuento llega a ser mayor de 0.5.
Los descuentos aplicados no podrn ser recuperados en ningn otro mes. Tampoco
podrn adelantarse trabajos por este concepto.
103B.A Mantenimiento de trnsito y seguridad vial Global (Gb)
108
Seccin 104B (2008):
Campamentos y obras provisionales
Descripcin
104B.01 Son las construcciones necesarias para instalar infraestructura que permi-
taalbergaratrabajadores,insumos,maquinaria,equipos,etc.
Elproyectodebeincluirtodoslosdiseosqueestndeacuerdoconestasespeci-
fcacionesyconelReglamentoNacionaldeConstruccionesencuantoainstalacio-
nessanitariasyelctricas.
La ubicacin del campamento y otras instalaciones ser propuesta por el contratista
yaprobadoporlasupervisin,previaverifcacinquedichaubicacincumplacon
los requerimientos del Plan de Manejo Ambiental, salubridad, abastecimiento de
agua,tratamientoderesiduosydesages.
Materiales
104B.02 Los materiales para la construccin de todas las obras provisionales se-
rn,depreferencia,desarmablesytransportables,salvoqueelproyectoindiquelo
contrario.
Enesterubroseincluyelaejecucindetodaslasedifcaciones,talescomocam-
pamentosquecumplenconlafnalidaddealbergaralpersonalquelaboraenlas
obras, as como tambin para el almacenamiento temporal de algunos insumos,
materiales y que se emplean en la construccin de carreteras; casetas de inspec-
cin, depsitos de materiales y de herramientas, caseta de guardiana, vestuarios,
servicioshiginicos,cercoscarteles,etc.
El contratista deber solicitar ante las autoridades competentes, dueos o repre-
sentante legal del rea a ocupar los permisos de localizacin de las construcciones
provisionales (campamentos).
Las construcciones provisionales no debern ubicarse dentro de las zonas deno-
minadas reas naturales protegidas.Adems, en ningn caso se ubicarn aguas
arriba de centros poblados por los riesgos sanitarios inherentes que implica.
109
En la construccin del campamento se evitar al mximo los cortes de terreno,
rellenoyremocindevegetacin.Enloposible,loscampamentosdebernserpre-
fabricados y estar debidamente cercados.
Nodebertalarseningnrbolocualquierespeciedelaforaquetenganunespe-
cialvalorgenticoopaisajstico.Astampoco,deberafectarsecualquierlugarde
intersculturalohistrico.
Desernecesario,elretirodematerialvegetalsedebertransplantaraotraszonas
desprotegidas,iniciandoprocesosderevegetacin.Losresiduosdetalaydesbroce
nodebenserdepositadosencorrientesdeagua,debiendoserapiladasdemanera
quenocausendesequilibriosenelrea.Estosresiduosnodebenserincinerados,
salvoexcepcionesjustifcadasyaprobadasporelsupervisor.
104B.04 Vas de acceso
Las vas de acceso estarn dotadas de una adecuada sealizacin para indicar su
ubicacinylacirculacindeequipospesados.Lasvasdeacceso,altenerelcarc-
terprovisional,debenserconstruidasconmuypocomovimientodetierrasefectuan-
do un tratamiento que mejore la circulacin y evite la produccin de polvo.
104B.05 Instalaciones
Siesnecesario,enelcampamentoseincluirlaconstruccindecanalesperime-
trales al rea utilizada para conducir las aguas de lluvias y de escorrenta al drenaje
naturalmsprximo.Adicionalmente,seconstruirnsistemasdesedimentacinal
fnaldelcanalperimetral,conelfndereducirlacargadesedimentosquepuedan
llegar al drenaje.
Encasodenocontarconunaconexinaserviciospblicoscercanos,noseper-
mitir,bajoningnconcepto,elvertimientodeaguasnegrasy/oarrojoderesiduos
slidos a cualquier curso de agua.
Sedeberfjarlaubicacindelasinstalacionesdelasconstruccionesprovisionales
conjuntamenteconelsupervisor,teniendoencuentalasrecomendacionesnecesa-
rias,deacuerdoalamorfologaylosaspectosatmosfricosdelazona.
Instalar los servicios de agua, desage y electricidad necesarios para el normal
funcionamiento de las construcciones provisionales.
Sedebeestablecerunsistemadetratamientoafndequegaranticelapotabilidad
delafuentedeagua.Adems,serealizarnperidicamenteunanlisisfsico-qumi-
co y bacteriolgico del agua que se emplea para el consumo humano.
110
Incluir sistemas adecuados para la disposicin de residuos lquidos y slidos. Para
ello, se debe dotar al campamento de pozos spticos, pozas para tratamiento de
aguas servidas y de un sistema de limpieza, que incluya el recojo sistemtico de
basuraydesechosysutrasladoaunrellenosanitarioconstruidoparatalfn.
Elcampamentodeberdisponerdeinstalacioneshiginicasdestinadasalaseodel
personalycambioderopadetrabajo.stasdeberncontarconduchas,lavatorios
sanitarios,yelsuministrodeaguapotable,loscualesdeberninstalarseenlapro-
porcinqueseindicaenlatablaN104B-1,debiendotenerambientesseparados
para hombres y mujeres.
Tabla 104B-1
N trabajadores Inodoros Lavatorios Duchas Urinario
1 15 2 2 2 2
16 24 4 4 3 4
25 49 6 5 4 6
Por cada 20 adicionales 2 1 2 2
Si las construcciones provisionales estn ubicadas en una zona propensa a la ocu-
rrenciadetormentaselctricassedebeinstalarunpararrayosafndesalvaguardar
la integridad fsica del personal de obra.
104B.06 Del personal de obra
Aexcepcindelpersonalautorizadodevigilancia,seprohibirelporteyusodearmas
de fuego en el rea de trabajo. Se evitar que los trabajadores se movilicen fuera de
lasreasdetrabajo,sinlaautorizacindelresponsabledelcampamento.
Lasactividadesdecazaocompradeanimalessilvestres(vivos,pieles,cornamen-
tas,ocualquierotroproductoanimal)quedanprohibidas.Tampocosepermitirla
pesca por parte del personal de la obra. El incumplimiento de esta norma deber
ser causal de sanciones pecuniarias para la empresa y el despido inmediato para el
personalinfractor.Adems,laempresacontratistadebelimitarycontrolarelconsu-
modebebidasalcohlicasalinteriordeloscampamentosafndeevitardesmanes
o actos que falten a la moral.
Estas disposiciones deben ser de conocimiento de todo el personal antes del inicio
deobras,mediantecartelesocharlasperidicas.
111
104B.07 Patio de mquinas
Para el manejo y mantenimiento de las mquinas en los lugares previamente esta-
blecidosaliniciodelasobras,sedebeconsideraralgunasmedidasconelpropsito
de que no alteren el ecosistema natural y socioeconmico, las cuales deben ser
llevadas a cabo por la empresa contratista.
Los patios de maquinas debern tener sealizacin adecuada para indicar las vas
deacceso,ubicacinylacirculacindeequipospesados.Altenerelcarcterprovi-
sional,lasvasdeaccesodebenserconstruidosconmuypocomovimientodetie-
rras efectuando un tratamiento para facilitar el trnsito de los vehculos de la obra.
El acceso a los patios de mquina y maestranzas deben estar independizados del
acceso al campamento. Si el patio de mquinas est totalmente separado del cam-
pamento,debedotarsedetodoslosserviciosnecesariossealadosparastos,te-
niendopresenteeltamaodelasinstalaciones,nmerodepersonasquetrabajarn
yeltiempoqueprestarservicios.Alfnalizarlaoperacin,seprocederalproceso
de desmantelamiento tal como se ha indicado anteriormente.
Instalar sistemas de manejo y disposicin de grasas y aceites. Es necesario tener
recipienteshermticosparalosresiduosdeaceitesylubricantes,loscualessedis-
pondrn en lugares adecuados para su posterior manejo.
En las zonas de lavado de vehculos y maquinaria debern construirse desarenado-
resytrampasdegrasaantesquelasaguaspuedancontaminarsuelos,vegetacin,
agua o cualquier otro recurso.
El abastecimiento de combustible deber efectuarse de tal forma que se evite el de-
rramedehidrocarburosuotrassustanciascontaminantesalsuelo,ros,quebradas,
arroyos,etc.Similaresmedidasdeberntomarseparaelmantenimientodemaqui-
naria y equipo. Los depsitos de combustible deben quedar alejados de las zonas
dedormitorio,comedoresyserviciosdelcampamento.
Las operaciones de lavado de la maquinaria debern efectuarse en lugares aleja-
dos de los cursos de agua.
104B.08 Desmantelamiento
Alconcluirlaobra,(ydeserposible)antesdedesmantelarlasconstruccionespro-
visionales,sedebeconsiderarlaposibilidaddedonacindelmismoalascomuni-
dades que hubiere en la zona.
En el proceso de desmantelamiento, el contratista deber hacer una demolicin
totaldelospisosdeconcreto,paredesocualquierotraconstruccinytrasladarlos
112
aunlugardedisposicinfnaldematerialesexcedentes,sealadosporelsupervi-
sor.Elreautilizadadebequedartotalmentelimpiadebasura,papeles,trozosde
madera,etc.sellandolospozosspticos,pozasdetratamientodeaguasnegrasy
el desage.
Unavezdesmanteladalasinstalaciones,patiodemquinasyvasdeacceso,se
proceder a escarifcar el suelo y readecuarlo a la morfologa existente del rea,
enloposibleasuestadoinicial,pudiendoparaelloutilizarlavegetacinymateria
orgnica reservada anteriormente. En la recomposicin del rea, los suelos con-
taminados de patios de mquinas, plantas y depsitos de asfalto o combustible
deben ser raspados hasta 10 cm. por debajo del nivel inferior alcanzado por la
contaminacin.
Los materiales resultantes de la eliminacin de pisos y suelos contaminados de-
berntrasladarsealoslugaresdedisposicindedesechos,segnseindicaenla
seccin 906B.
Elsupervisorefectuarlossiguientescontroles:
Verifcarquelasreasdedormitorioyserviciosseansufcientesparaalber-
garalpersonaldeobra,ascomolasinstalacionessanitarias.
Verifcar el correcto funcionamiento de los servicios de abastecimiento de
agua potable, debiendo cumplir con los requisitos que se estipulan en la
seccin 905B.
Verifcarelcorrectofuncionamientodelossistemasdedrenajeydesagedel
campamento,ofcinas,patiosdemquina,cocinaycomedores.
Verifcar las condiciones higinicas de mantenimiento, limpieza y orden de
las instalaciones.
La evaluacin de los trabajos de campamentos y obras provisionales se
efectuar de acuerdo a lo indicado en la subseccin 04B.11(a).
Medicin
104B.10 El campamento e instalaciones provisionales no se medirn en forma di-
recta. Es parte de los costos indirectos.
113
Pago
104B.11 El pago para la instalacin del campamento y obras provisionales, bajo
las condiciones estipuladas en esta seccin, no ser materia de pago directo. El
contratistaestobligadoasuministrartodoslosmateriales,equipos,herramientas
einstalacionesconlascantidadesycalidadindicadasenelproyecto,enestaespe-
cifcacinytodaslasaccionesyoperacionesparaelmantenimiento,limpieza,mon-
taje y desmontaje de las obras hasta la conclusin de la obra. El contratista deber
considerar todos los costos necesarios para la correcta ejecucin de los trabajos
especifcadosdentrodeloscostosindirectosdelpresupuesto.
114
115
Captulo 2
MOVIMIENTO DE TIERRAS
Movi mi ent o de t i erras
116
117
Seccin 201B (2008):
Desbroce y limpieza

Descripcin
Este trabajo consiste en el desbroce y limpieza del terreno natural en las reas que
ocuparn las obras del proyecto vial y las zonas o fajas laterales reservadas para la
va,queseencuentrencubiertasdemaleza,bosque,pastos,cultivos,etc.,incluyen-
dolaremocindetocones,races,escombrosybasuras,demodoqueelterreno
quedelimpioylibredetodavegetacinysusuperfcieresulteaptaparainiciarlos
dems trabajos.
Eltrabajoincluye,tambin,ladisposicinfnaldentroofueradelazonadelproyecto,
detodoslosmaterialesprovenientesdelasoperacionesdedesbroceylimpieza,previa
autorizacindelsupervisor,atendiendolasnormasydisposicioneslegalesvigentes.
Clasifcacin
Eldesbroceylimpiezaseclasifcardeacuerdoconlossiguientescriterios:
(a) Desbroce y limpieza en bosque
Comprendelataladerboles,remocindetocones,desraceylimpiezade
las zonas donde la vegetacin se presenta en forma de bosque continuo.
Los cortes de vegetacin en las zonas prximas a los bordes laterales del
derecho de va deben hacerse con sierras de mano, a fn de evitar daos
considerables en los suelos de las zonas adyacentes y deterioro a otra ve-
getacin cercana. Todos los rboles que se talen, segn el trazado de la
carretera, deben orientarse para que caigan sobre la va, evitando de esa
manera afectar a vegetacin no involucrada.
(b) Desbroce y limpieza en zonas no boscosas
Comprendeeldesraceylalimpiezaenzonascubiertasdepastos,maleza,
escombros,cultivosyarbustos.
Tambincomprendelaremocintotalderbolesaisladosogruposderbolesden-
trodesuperfciesquenopresentencaractersticasdebosquecontinuo.
118
Enestaactividadsedeberprotegerlasespeciesdeforayfaunaquehacenuso
delazonaaserafectada,daandolomenosposibleysinhacerdesbroceinnece-
sarios,ascomotambinconsideraralentornosocioeconmicoprotegiendoreas
coninterseconmico.
Materiales
201B.02 Los materiales obtenidos como resultado de la ejecucin de los trabajos de
desbroceylimpieza,sedepositarndeacuerdoconloestablecidoenlasubseccin
201 B.07 de esta seccin.
El volumen obtenido por esta labor no se depositar por ningn motivo en lugares
donde interrumpa alguna va altamente transitada o zonas que sean utilizadas por
lapoblacincomoaccesoacentrosdeimportanciasocial,salvosielsupervisorlo
autoriza por circunstancias de fuerza mayor.
Equipo
201B.03 El equipo empleado para la ejecucin de los trabajos de desbroce y lim-
pieza deber ser compatible con los procedimientos de ejecucin adoptados y re-
quierelaaprobacinpreviadelsupervisor,teniendoencuentaquesucapacidady
efcienciaseajustealprogramadeejecucindelostrabajosyalcumplimientode
lasexigenciasdelaespecifcacin.
Los equipos que se empleen deben contar con adecuados sistemas de silenciado-
res,sobretodosisetrabajaenzonasvulnerablesoseperturbalatranquilidaddel
entorno.
El equipo debe cumplir con lo que se estipula en la subseccin 05B.11.
201B.04 Ejecucin de los trabajos
Los trabajos de desbroce y limpieza debern efectuarse en todas las zonas seala-
das en los planos o indicadas por el supervisor y de acuerdo con procedimientos
aprobadosporste,tomandolasprecaucionesnecesariasparalograrcondiciones
de seguridad satisfactorias.
Para evitar daos en las propiedades adyacentes o en los rboles que deban per-
manecerensulugar,seprocurarquelosrbolesquehandederribarsecaiganen
119
elcentrodelazonaobjetodelimpieza,trocendolosporsucopaytroncoprogre-
sivamente.
Lasramasdelosrbolesqueseextiendansobreelreaque,segnelproyecto,
vayaaestarocupadaporlacoronadelacarreteraenterrenosplanos,debernser
cortadasopodadasparadejarunclaromnimodetresmetros(3m),apartirdela
superfciedelamisma.
201B.05 Remocin de tocones y races
Enaquellasreasdondesedebanefectuartrabajosdeexcavacin,todoslostron-
cos, races y otros materiales inconvenientes, debern ser removidos hasta una
profundidad no menor a sesenta centmetros (60 cm) del nivel de la subrasante del
proyecto.
En las reas que vayan a servir de base de terraplenes o estructuras de contencin
odrenaje,lostocones,racesydemsmaterialesinconvenientes,deberneliminar-
se hasta una profundidad no menor de treinta centmetros (30 cm) por debajo de la
superfciequedebadescubrirsedeacuerdoconlasnecesidadesdelproyecto.
Todoslostroncosqueestnenlazonadelproyecto,peroporfueradelasreasde
excavacin,terraplenesoestructuras,podrncortarsearasdelsuelo.
Todaslasoquedadescausadasporlaextraccindetoconesyraces,serellena-
rnconelsueloquehayaquedadoaldescubiertoalhacerlalimpiezaystese
conformar y apisonar hasta obtener una densidad similar al del terreno adya-
cente.
201B.06 Remocin de capa vegetal
La remocin de la capa vegetal se efectuar con anterioridad al inicio de los trabajos
a un tiempo prudencial para que la vegetacin no vuelva a crecer en los lugares
dondepasarlavayenlaszonasreservadasparaestefn.
El volumen de la capa vegetal que se remueva al efectuar el desbroce y limpieza no
deber ser incluido dentro del trabajo objeto de la presente seccin. Dicho trabajo
se encontrar cubierto por la seccin 205B.
201B.07 Remocin y disposicin de materiales
Losrbolestaladosqueseansusceptiblesdeaprovechamiento,debernserdes-
pojadosdesusramasycortadosentrozosdetamaoconveniente,losquedebern
120
apilarsedebidamentealolargodelazonadederechodeva,disponindoseposte-
riormente segn lo apruebe el supervisor.
El resto de los materiales provenientes del desbroce y la limpieza deber ser retira-
dodellugardelostrabajos,transportadoydepositadoenloslugaresestablecidos
enlosplanosdelproyectoosealadosporelsupervisor,dondedichosmateriales
debernserenterradosconvenientemente,detalmaneraquelaaccindelosele-
mentosnaturalesnopuedadejarlosaldescubierto,segnseestipulaenlaseccin
906B.
Para el traslado de estos materiales los vehculos debern estar cubiertos con una
lonadeproteccinconlaseguridadrespectiva,afndequeestasnosedispersen
accidentalmente durante el trayecto a la zona de disposicin de desechos previamen-
te establecido por la autoridad competente. Los materiales excedentes por ningn
motivodebenserdispuestossobrecursosdeagua(escorrentaofretica),debido
alacontaminacindelasaguas,seresvivoseinclusivepuedemodifcarelmicrocli-
ma.Porotrolado,tampocodebenserdispuestosdemaneraquealtereelpaisaje
natural.
Cuando la autoridad competente y las normas de conservacin de medio ambiente
lopermitan,lamateriavegetalinservibleylosdemsdesechosdeldesbroceylim-
pieza podrn quemarse en un momento oportuno y de una manera apropiada para
prevenir la propagacin del fuego.
La quema no se podr efectuar al aire libre. El contratista ser responsable tanto de
obtenerelpermisodequemacomodecualquierconfagracinqueresultededicho
proceso.
Por ningn motivo se permitir que los materiales de desecho se incorporen en los
terraplenes,nidisponerlosalavistaenlaszonasofajaslateralesreservadaspara
lava,niensitiosdondepuedanocasionarperjuiciosambientales.
201B.08 Orden de las operaciones
Los trabajos de desbroce y limpieza deben efectuarse con anterioridad al inicio de
las operaciones de explanacin. Cuando dichas operaciones lo permitan y antes de
disturbar con maquinaria la capa vegetal, debern levantarse secciones transver-
salesdelterrenooriginal,lascualesservirnparadeterminarelvolumendelacapa
vegetalydelmovimientodetierra,deconformidadconlaseccin205B.
Sidespusdeejecutadoseldesbroceylalimpieza,lavegetacinvuelveacrecer
pormotivosimputablesalcontratista,stedeberefectuarunanuevalimpieza,asu
costo,antesderealizarlaoperacinconstructivasubsiguiente.
121
Durantelaejecucindelostrabajos,elsupervisorefectuarlossiguientescontroles
principales:
Verifcarqueelcontratistadispongadetodoslospermisosespecifcadosen
el contrato.
Comprobarelestadoyfuncionamientodelequipoutilizadoporelcontratis-
ta.
Verifcarlaefcienciayseguridaddelosprocedimientosaplicadosporelcon-
tratista.
Vigilarelcumplimientodelosprogramasdetrabajo.
Comprobarqueladisposicindelosmaterialesobtenidosdelostrabajosde
desbroceylimpiezaseajustealasexigenciasdelapresenteespecifcacin
y todas las disposiciones legales vigentes.
Medirlasreasenlasqueseejecutenlostrabajos,deacuerdoaestaespe-
cifcacin.
Sealartodoslosrbolesquedebanquedardepieyordenarlasmedidas
para evitar que sean daados.
Comprobar que el contratista aplique las acciones y los procedimientos
constructivos y las disposiciones sobre la conservacin del medio ambiente
ydelosrecursosnaturalesespecifcadosenelcontrato.
Laevaluacindelostrabajosdedesbroceylimpiezaseefectuarn,segnloindi-
cado en la subseccin 04B.11(a).
Medicin
201B.10 Launidaddemedidadelreadesbrozadaylimpiadaserlahectrea(ha),
ensuproyeccinhorizontal,aproximadaaldcimodehectrea,derealimpiada
y desbrozada satisfactoriamente, dentro de las zonas sealadas en los planos o
indicadas por el supervisor. No se incluirn en la medida las reas correspondientes
a la plataforma de vas existentes.
Tampocosemedirnlasreaslimpiadasydesbrozadasenzonasdeprstamoso
de canteras y otras fuentes de materiales que se encuentren localizadas fuera de la
zonadelproyecto,niaquellasqueelcontratistahayadespejadoporconveniencia
propia,talescomovasdeacceso,vasparaacarreos,campamentos,instalaciones
o depsitos de materiales.
122
Pago
201B.11 El pago del desbroce y limpieza se har al respectivo precio unitario del
contrato,portodotrabajoejecutado,deacuerdoconestaespecifcacinyaceptado
aplenasatisfaccinporelsupervisor,segnlodispuestoenlaseccin07B.05.
Elpreciodebercubrirtodosloscostosdedesmontar,destroncar,desraizar,rellenar
y compactar los huecos de tocones; disponer los materiales sobrantes de manera
uniformeenlossitiosaprobadosporelsupervisor.Elpreciounitariodebercubrir,
adems,lacarga,transporteydescargaydebidadisposicindeestosmateriales.
El pago por concepto de desbroce y limpieza se har en forma independiente al que
corresponde a la remocin de capa vegetal en los mismos sitios, an cuando los
dos trabajos se ejecuten en una sola operacin. La remocin de capa vegetal se
medir y pagar de acuerdo con la seccin 205B.
201 B.A Desbroce y limpieza en bosque Hectrea (ha)
201 B.B Desbroce y limpieza en zonas no boscosas Hectrea (ha)
123
Seccin 202B (2008):
Demolicin y remocin

Descripcin
Estetrabajoconsisteenlademolicintotaloparcialdeestructurasoedifcaciones
existentesenlaszonasqueindiquenlosdocumentosdelproyecto,ylaremocin,
carga,transporte,descargaydisposicinfnaldelosmaterialesprovenientesdela
demolicinenlasreasindicadasenelproyecto.Incluye,tambin,elretiro,cambio,
restauracin o proteccin de los servicios pblicos y privados que se vean afectados
porlasobrasdelproyecto,ascomoelmanejo,desmontaje,trasladoyelalmace-
namiento de estructuras existentes. Asimismo consiste en la remocin de cercas de
alambre,deespeciesvegetalesyotrosobstculos,incluyendotambinelsuminis-
troyconformacindelmaterialderellenoparazanjas,fosasyhoyosresultantesde
lostrabajos,deacuerdoconlosplanos.
202B.02 Clasifcacin
Lademolicintotaloparcialylaremocindeestructurasyobstculos,seclasifca-
rndeacuerdoconlossiguientescriterios:
(a) Demolicindeedifcaciones.
(b) Demolicindepuentes,alcantarillasyotrasestructuras.
(c) Demolicin de sardineles y veredas de concreto.
(d) Desmontaje y traslado de estructuras metlicas y alcantarillas.
(e) Remocin de especies vegetales.
(f) Remocindecercasdealambre,pilcasdepiedrayotrostiposdecercos.
(g) Remocin de obstculos.
(h) Remocin de servicios existentes.
Materiales
202B.03 Losmaterialesprovenientesdelademolicinque,ajuiciodelsupervisor
sean aptos para rellenar y emparejar la zona de demolicin u otras zonas del proyec-
to,sedebernutilizarparaestefn.
124
Elmaterialquesuministreelcontratistaparaelrellenodelaszanjas,fosasyhoyos
resultantesdelostrabajos,debertenerlaaprobacinpreviadelsupervisor.
Equipo
202B.04 Los equipos que emplee el contratista en esta actividad debern tener la
aprobacinpreviadelsupervisorysersufcientesparagarantizarelcumplimiento
deestaespecifcacinydelprogramadetrabajo.
Cuandolascircunstanciasloameriten,elsupervisorpodrautorizarelusodeexplo-
sivos,asumiendoelcontratistalaresponsabilidaddecualquierdaocausadoporun
manejo incorrecto de ellos.
Para remover estructuras, especies vegetales, obstculos, cercas e instalaciones
de servicios pblicos, se debern utilizar equipos que no les produzcan dao, de
acuerdo con procedimientos aprobados por el supervisor.
Enelempleodeequiposseconsiderarloespecifcadoenlasubseccin06B.01.
Los equipos debern de cumplir con las especifcaciones de normas ambientales
especifcadasenelcontratoyconlaaprobacindelsupervisor.
El contratista no podr iniciar la demolicin de estructuras sin previa autorizacin
escritadelsupervisor.Allsedefnirelalcancedeltrabajoporejecutaryseincluir
laaprobacindelosmtodospropuestosparahacerlo.Talautorizacinnoeximeal
contratistadesuresponsabilidadporlasoperacionesaqusealadas,nidelcumpli-
mientodeestasespecifcacionesydelascondicionespertinentesestablecidasen
los documentos del contrato.
El contratista ser responsable de todo dao causado, directa o indirectamente,
alaspersonas,almedioambiente,ascomoaredesdeserviciospblicos,opro-
piedadescuyadestruccinomenoscabonoestnprevistosenlosplanos,nisean
necesarios para la ejecucin de los trabajos contratados.
Elcontratista,deacuerdoconlodispuestoenlaseccin103B,debercolocarse-
alesylucesqueindiquen,duranteeldaylanoche,loslugaresdondeserealicen
trabajos de demolicin o remocin y ser responsable de mantener la va transita-
ble,cuandoelloserequiera.
125
Los trabajos debern efectuarse en tal forma, que produzcan la menor molestia
posible a los habitantes de las zonas prximas a la obra y a los usuarios de la va
materiadelcontrato,cuandostapermanezcaabiertaaltrnsitodurantelacons-
truccin.
Si los trabajos aqu descritos afectan el trnsito normal en la va materia del contrato
yensusintersecciones,elcontratistaserelresponsabledemantenerloadecuada-
mente,deacuerdoconlaseccin103Byloquedispongaelcontrato.
Silostrabajosimplicanlainterrupcindelosserviciospblicos(energa,telfono,
acueducto,alcantarillado),conductosdecombustible,ferrocarrilesuotrosmodos
detransporte,elcontratista,atravsdelsupervisor,debercoordinarycolaborar
con las entidades encargadas de la administracin y mantenimiento de tales servi-
cios,paraquelasinterrupcionesseanmnimasyautorizadasporlasmismas.
Cuandoseutilicenexplosivos,sedeberconsiderarlasdisposicionesdelasubsec-
cin 05B.05.
(a) Demolicin de edifcaciones
Se refere al derribo parcial o total de las casas o edifcios, incluyendo cimientos y
otros bienes que sea necesario eliminar para el desarrollo de los trabajos del proyec-
to,deacuerdoconloqueindiquenlosplanosylasespecifcacionesdelcontrato.
Antesdeiniciarlasdemoliciones,laentidadlicitantedebercertifcarlalibredispo-
nibilidaddelospredios.Adems,sedebercontarconlospermisosmunicipalesy
de las entidades que administran los servicios pblicos.
Es necesario cercar los lugares de demolicin para salvaguardar la vida de las
personas.Sedebercontarconuncamincisternapermanentemente,parahume-
deceradecuadamenteelmaterial,minimizandolasemisionesdepolvoqueafecten
a los trabajadores y poblaciones aledaas.
Elcontratistadeberprotegerlasedifcacionesyestructurasvecinasalasquese
han de demoler y construir las defensas necesarias para su estabilidad y protec-
cin. Adoptar las medidas indispensables para la seguridad de personas y espe-
cies animales y vegetales que puedan ser afectadas por los trabajos.
Los cimientos de las edifcaciones que se vayan a demoler se debern romper y
remover,hastaunaprofundidadmnimadetreintacentmetros(30cm)pordebajo
de los niveles en que hayan de operar los equipos de compactacin en los trabajos
deexplanacinoconstruccindebasesyestructurasdelproyecto.Enlosstanos,
deber retirarse todo escombro o material objetable, eliminando tambin los tabi-
quesinterioresuotroselementosdelaedifcacin,deacuerdoconlasindicaciones
del supervisor.
126
Silaedifcacintieneconexionesdealcantarilladoopozosspticosuobrassimila-
res,dichasconexionesdebernserremovidasylaszanjasresultantesserellenarn
conmaterialadecuado,previamenteaprobadoporelsupervisor.
Las cavidades o depresiones resultantes de los trabajos de demolicin debern
rellenarsehastaelniveldelterrenocircundanteysistasseencuentrandentrode
loslmitesdeunterraplnodebajodelasubrasante,elrellenodebercompactarse
deacuerdoconlosrequisitosaplicablesdelaseccin210B,Terraplenes,deestas
especifcaciones.
(b) Demolicin de puentes, alcantarillas y otras estructuras
Cuandoestasestructurasseencuentrenenservicioparaeltrnsitopblico,elcon-
tratista no podr proceder a su demolicin hasta cuando se hayan efectuado los
trabajos necesarios para no interrumpir el trnsito.
El contratista deber coordinar con las instituciones respectivas para establecer los
desvos correspondientes. Las zonas de obra debern estar cercadas para evitar
accidentes a las poblaciones aledaas y al personal de obra.
A menos que los documentos del proyecto establezcan otra cosa o que el super-
visor lo autorice de manera diferente, las infraestructuras existentes debern ser
demolidas hasta el fondo natural o lecho del ro o quebrada, y las partes que se
encuentren fuera de la corriente se debern demoler hasta por lo menos treinta cen-
tmetros(30cm)msabajodelasuperfcienaturaldelterreno.Cuandolaspartes
de la estructura existente se encuentren dentro de los lmites de construccin de
lanuevaestructura,dichaspartesdeberndemolersehastadondeseanecesario,
para permitir la construccin de la estructura proyectada.
Los cimientos y otras estructuras subterrneas debern demolerse hasta las si-
guientesprofundidadesmnimas:enreasdeexcavacin,sesentacentmetros(60
cm) por debajo del nivel de subrasante proyectada; en reas que vayan a cubrirse
conterraplenesdeunmetro(1m)omenos,unmetro(1m)pordebajodelasubra-
sante proyectada; y en reas que vayan a cubrirse con terraplenes de ms de un
metro(1m)dealtura,noesnecesariodemolerlaestructuramsabajodelniveldel
terreno natural, salvo que los documentos del proyecto presenten una indicacin
diferente.
Cuando se deba demoler parcialmente una estructura que forme parte del proyec-
to,lostrabajosseefectuarndetalmodoqueseamnimoeldaoalapartedela
obra que se vaya a utilizar posteriormente. Los bordes de la parte utilizable de la
estructura debern quedar libres de fragmentos sueltos y listos para empalmar con
las ampliaciones proyectadas.
127
Las demoliciones de estructuras debern efectuarse con anterioridad al comienzo
de la nueva obra, salvo que los documentos del proyecto lo establezcan de otra
manera.
(c) Demolicin de sardineles y veredas de concreto
Lossardineles yveredas deconcreto,basesdeconcretoyotroselementos cuya
demolicinestprevistaenlosdocumentosdelproyecto,debernserquebradosen
pedazosdetamaoadecuado,paraquepuedanserutilizadosenlaconstruccinde
rellenos o disponer de ellos como sea autorizado por el supervisor.
Cuando se usen en la construccin de rellenos, el tamao mximo de cualquier
fragmento no deber exceder de un tercio (1/3) del espesor de la capa en la cual se
vayaacolocar.Enningncaso,elvolumendelosfragmentosdeberexcederde
treinta decmetros cbicos (30 dm
3
),debiendoserapiladosenloslugaresindica-
dosenlosplanosdelproyectoolasespecifcacionesparticulares,amenosqueel
supervisor autorice otro lugar.
(d) Desmontaje y traslado de estructuras metlicas y alcantarillas
Comprendelamarca,identifcacinyclasifcacindetodosloselementosdelases-
tructurasmetlicas,enconcordanciaconlosplanospreviamenteelaboradosporel
contratista,parafacilitarsuutilizacinposterior,sudesmontajeytrasladoalsitiode
almacenamientoonuevomontaje,deacuerdoconloindicadoporlosdocumentos
delproyecto,asatisfaccindelsupervisor.
Elretirodetodaalcantarillaquedebaserquitada,seharcuidadosamenteytoman-
do las precauciones necesarias para evitar que se maltrate o rompa. La alcantarilla
quevayaasercolocadanuevamente,debesertrasladadayalmacenadacuando
sea necesario, para evitar prdidas o daos, antes de ser instalada de nuevo. El
contratistadeberreponer,asucosto,todotramodealcantarillaqueseextraveo
dae,sielloobedeceadescuidodesuparte.
(e) Remocin de especies vegetales
Sereferealtrasladodeespeciesvegetalesaloslugaressealadosporlasentida-
des encargadas de su conservacin.
Comprendelamarca,identifcacinyclasifcacindelasespeciesportrasladar,se-
gnseleccinrealizadaporelsupervisor.Adems,elcontratistadeberefectuarla
remocin,traslado,preparacindelanuevalocalizacinycolocacindelosespeci-
menes,conformealoindicadoenlosdocumentosdelproyectoolasinstrucciones
del supervisor.
128
Su manejo deber ser realizado de tal forma que los rboles o arbustos no sufran
dao alguno.
(f) Remocin de cercas de alambre, cercas de piedra (pilcas)
Elcontratistadeberremover,trasladaryreinstalarlascercasdealambreocercas
depiedra(pilcas)enlosnuevosemplazamientos,cuandoelloestconsideradoen
los documentos del proyecto o lo seale el supervisor. El traslado deber realizarse
evitando maltratos innecesarios a las partes que sean manipuladas o transportadas.
Silareinstalacinnoestprevista,loselementosremovidosseubicarnyalmace-
narnenlossitiosquedefnaelsupervisor.
(g) Remocin de obstculos
Segnsemuestreenlosplanosoenlasespecifcacionesparticulares,elcontratis-
tadebereliminar,retiraroreubicarobstculosindividualestalescomopostesde
kilometraje, seales, monumentos y otros. Cuando ellos no deban removerse, el
contratista deber tener especial cuidado para protegerlos contra cualquier dao y
proporcionar e instalar las defensas apropiadas que se indiquen en los documentos
citados o sean autorizadas por el supervisor.
(h) Remocin de servicios existentes
Elcontratistadeberretirar,cambiar,restauraroprotegercontracualquierdao,los
elementosdeserviciospblicosoprivadosexistentes,segnsecontempleenlos
planosdelproyectoolasespecifcacionesespeciales.
Ningnretiro,cambioorestauracindeberefectuarsesinlaautorizacinescritade
laentidadqueadministraelservicioydebernseguirselasindicacionesdestacon
especial cuidado y tomando todas las precauciones necesarias para que el servicio
no se interrumpa o, si ello es inevitable, reduciendo la interrupcin al mnimo de
tiempo necesario para realizar el trabajo a efecto de causar las menores molestias
a los usuarios.
Cuandoeltrabajoconsistaenproteccin,elcontratistadeberproporcionareins-
talarlasdefensasapropiadasqueseindiquenenlosplanosolasespecifcaciones
particulares o que sean autorizadas por el supervisor.
202B.06 Disposicin de los materiales
Ajuiciodelsupervisorydeacuerdoconsusinstruccionesalrespecto,losmateriales
delasedifcacionesoestructurasdemolidasqueseanaptosynecesariosparare-
129
llenaryemparejarlazonadedemolicinuotraszonaslateralesdelproyecto,sede-
bernutilizarparaesefn.Todoslosdemsmaterialesprovenientesdeestructuras
demolidas sern de propiedad del contratista que deber trasladarlos o disponerlos
fueradelazonadelava,conprocedimientosadecuadosyenlossitiosaprobados
por el supervisor.
Paraeltrasladodeestosmateriales,sedebehumedeceradecuadamentelosma-
teriales y cubrirlos con una lona para evitar emisiones de material particulado por
efectodelosfactoresatmosfricosyevitarafectaralostrabajadoresypoblaciones
aledaasdemalesalrgicos,respiratoriosyoculares.
Loselementosquedebanseralmacenados,segnloestablezcanlosplanosolas
especifcaciones particulares, se trasladarn al sitio establecido en ellos y se dis-
pondrn de la manera que resulte apropiada para el supervisor.
Los elementos a ser reubicados debern trasladarse al sitio de nueva ubicacin que
indiquen los planos, donde se instalarn de manera que se garantice su correcto
funcionamiento.
Todas las labores de disposicin de materiales se realizarn teniendo en cuenta lo
establecido en los estudios o evaluaciones ambientales del proyecto y las disposi-
ciones vigentes sobre la conservacin del medio ambiente y los recursos natura-
les.
Los materiales provenientes de la demolicin y remocin podrn ser utilizados para
rellenar o emparejar otras zonas del proyecto previa autorizacin del supervisor,
tomando en consideracin las normas y disposiciones legales vigentes.
principales:
Verifcarqueelcontratistadispongadetodoslospermisosrequeridos.
Comprobarelestadoyfuncionamientodelequipoutilizadoporelcontratista.
Identifcartodosloselementosquedebanserdemolidosoremovidos.
Sealarloselementosquedebanpermanecerenelsitioyordenarlasmedi-
das para evitar que sean daados.
Verifcar la efciencia y seguridad de los procedimientos adoptados por el
contratista.
130
Medirlosvolmenesdetrabajoejecutadoporelcontratista,deacuerdocon
lapresenteespecifcacin.
El supervisor considerar terminados los trabajos de demolicin y remocin cuando
lazonadondeellossehayanrealizadoquededespejada,demaneraquepermita
continuar con las otras actividades programadas y los materiales sobrantes hayan
sido adecuadamente dispuestos de acuerdo con lo que establece la presente es-
pecifcacin.
La evaluacin de los trabajos de demolicin y remocin se efectuarn segn lo indi-
cado en la subseccin 04B.11(a).
Medicin
202B.08 Lamedidaparalademolicinyremocin,ejecutadadeacuerdoconlos
planos, la presente especifcacin y las instrucciones del supervisor, se har de
acuerdoconlassiguientesmodalidades:
(a) Global(g).Enestecasonoseharnmediciones.
(b) Porunidadcompleta(u).Cuandosetratededemolicindeobstculos,edi-
fcaciones,puentes,alcantarillasyotrasestructurasoremocindeestructu-
rasmetlicas,especiesvegetales,obstculosyserviciosexistentes.
(c) Por metro cbico (m
3
) aproximado al entero. En el caso de demolicin de pa-
vimentos,sardinelesyveredasdeconcretoyotros.Enestecaso,lamedida
seefectuarantesdedestruirla,defniendolosespesores.
(d) Por metro lineal (m), aproximado al entero. Cuando se trate del retiro de
estructuras tales como alcantarillas, cercas de alambre, de piedra (pilcas),
servicios existentes y otros obstculos que sean susceptibles de medirse
por su longitud. En este caso, la medida se efectuar una vez reinstalado
debidamente el elemento.
Pago
202B.17 Elpagoseharalospreciosunitariosrespectivos,estipuladosenelcon-
tratosegnlaunidaddemedida,portodotrabajoejecutadosatisfactoriamentede
acuerdoconlapresenteespecifcacin,aceptadoporelsupervisorysegnlodis-
puesto en la subseccin 07B.05.
Elpreciounitariodebercubrir,adems,todosloscostosporlasoperacionesnece-
sariasparaefectuarlasdemolicionesyparahacerlosdesmontajes,planos,separa-
cindematerialesaprovechables,cargaytransportedeestosallugardedepsito,
descargayalmacenamiento;remocin,trasladoysiembradeespeciesvegetales;
131
traslado y reinstalacin de obstculos y cercas de alambre y piedra (pilcas); trasla-
do,cambioorestauracindeelementosdeserviciosexistentes;cargademateria-
lesdesechables,transporteydescargaenelsitiodedisposicinfnal,deacuerdo
con lo sealado por el supervisor.
En relacin con los explosivos, el contratista deber considerar, todos los costos
queimplicansuadquisicin,transporte,escoltas,almacenamiento,vigilancia,ma-
nejoycontrol,hastaelsitiodeutilizacin.
Elpagoporlaremocindeespeciesvegetalessercubiertoporestaespecifcacin
y no por la seccin 201B Desbroce y limpieza.
Elpreciounitariodeberincluir,adems,loscostosporconceptodelaexcavacin
paralademolicin,remocinyporelsuministro,conformacinycompactacindel
materialpararellenodelascavidadesresultantesy,engeneral,todocostorelacio-
nadoconlacorrectaejecucindelostrabajosespecifcados,segnlodispuestoen
la subseccin 07B.05.
202B.A Demolicin de edifcaciones Global (Gb)
202B.a Demolicin de edifcaciones Unidad (u)
202B.B Demolicin de estructuras Global (Gb)
202B.b Demolicin de estructuras Unidad (u)
202B.C Demolicin de sardineles y veredas de concreto Metro cbico (m
3
)
202B.D
Desmontaje y traslado de estructuras metlicas
y alcantarillas
Unidad (u)
202B.E Remocin de especies vegetales Unidad (u)
202B.F Remocin de cercas de alambre, cercas de piedra Metro lineal (m)
202B.G Remocin de obstculos Unidad (u)
202B.g Remocin de obstculos Metro lineal (m)
202B.H Remocin de servicios existentes Unidad (u)
202B.h Remocin de servicios existentes Metro lineal (m)
132
Seccin 205B (2008):
Excavacin para explanaciones
Descripcin
Estetrabajoconsisteenelconjuntodelasactividadesparaexcavar,remover,car-
gar,transportarhastaellmitedeacarreolibreycolocarenlossitiosdedesecho,los
materialesprovenientesdeloscortesrequeridosparalaexplanacinyprstamos,
indicadosenlosplanosyseccionestransversalesdelproyectoconlasmodifcacio-
nes aprobadas por el supervisor.
Comprende,adems,laexcavacinyremocindelacapavegetalydeotrosmate-
rialesblandos,orgnicosyobjetables,enlasreasdondesehayanderealizarlas
excavaciones de la explanacin y terraplenes.
205B.02 Excavacin para la explanacin
El trabajo comprende el conjunto de actividades de excavacin y nivelacin de las
zonas comprendidas dentro del prisma donde se fundar la carretera, incluyendo
taludes y cunetas; as como la escarifcacin, conformacin y compactacin del
nivel subrasante en zonas de corte.
Incluye,adems,lasexcavacionesnecesariasparaelensancheomodifcacindel
alineamiento horizontal o vertical de plataformas existentes.
205B.03 Excavacin complementaria
El trabajo comprende las excavaciones necesarias para el drenaje de la excavacin
paralaexplanacin,quepuedensercunetas,zanjasinterceptorasyacequias,as
como el mejoramiento de obras similares existentes y de cauces naturales.
205B.04 Excavacin en zonas de prstamo
El trabajo comprende el conjunto de las actividades para explotar los materiales
adicionales a los volmenes provenientes de prstamos laterales o propios a lo
largodelacarretera,requeridosparalaconstruccindelosterraplenesopedra-
plenes.
133
205B.05 Clasifcacin
(a) Excavacin no clasifcada
Se refere a una defnicin de clasifcacin de materiales de excavacin de tipo
ponderado,segnunaevaluacindemetradosentodoelpresupuestodelaobra,
con el resultado de un precio ponderado, justifcado en el expediente tcnico. En
consecuencia,laexcavacinnoclasifcada,serefereauncriteriodeponderacin
de volmenes de excavaciones que da por resultados un precio ponderado de exca-
vacindematerialnoclasifcadoentre:
(1) Rocafja
(2) Roca suelta
(3) Material comn
Consecuentemente,noseadmitirningnreajusteporclasifcacin,seacualfuere
la calidad del material encontrado.
(b) Excavacin clasifcada
(1) Excavacinenrocafja
Comprende la excavacin de masas de rocas mediana o fuertemente
litifcadasque,debidoasucementacinyconsolidacin,requierenel
empleo sistemtico de explosivos.
(2) Excavacin en roca suelta
Comprende la excavacin de masas de rocas cuyos grados de frac-
turamiento,cementacinyconsolidacin,necesitenelusodemaqui-
naria y/o requieran explosivos, siendo el empleo de este ltimo en
menorproporcinqueparaelcasoderocafja.
Comprende,tambin,laexcavacindebloquesconvolumenindivi-
dual mayor de un metro cbico (1 m
3
),procedentesdemacizosalte-
rados o de masas transportadas o acumuladas por accin natural,
que para su fragmentacin requieran el uso de explosivos.
(3) Excavacin en material comn
Comprende la excavacin de materiales no considerados en los nu-
merales(1)y(2)deestasubseccin(Excavacinenrocafjaysuel-
ta),cuyaremocinslorequiereelempleodemaquinariay/omano
de obra.
Enlasexcavacionessinclasifcaryclasifcadas,sedebetenerpresentelasmedi-
cionespreviasdelosnivelesdelanapafreticaotenerregistrosespecfcos,para
evitar su contaminacin y otros aspectos colaterales.
134
Materiales
205B.06 Los materiales provenientes de excavacin para la explanacin se utiliza-
rn, si renen las calidades exigidas, en la construccin de las obras de acuerdo
conlosusosfjadosenlosdocumentosdelproyectoodeterminadosporelsupervi-
sor.Elcontratistanopodrdesecharmaterialesniretirarlosparafnesdistintosalos
delcontrato,sinlaautorizacinpreviadelsupervisor.
Los materiales provenientes de la excavacin que presenten buenas caractersticas para
usoenlaconstruccindelava,sernreservadosparacolocarlosposteriormente.
Losmaterialesdeexcavacinquenoseanutilizablesdebernsercolocados,donde
loindiqueelproyectoodeacuerdoconlasinstruccionesdelsupervisor,enzonas
aprobadasporste.
Losmaterialesrecolectadosdebernserhumedecidosadecuadamente,cubiertos
conunalonayprotegidoscontralosefectosatmosfricos,paraevitarqueporefecto
delmaterialparticuladocausenenfermedadesrespiratorias,alrgicasyocularesal
personaldeobra,ascomoalaspoblacionesaledaas.
El depsito temporal de los materiales no deber interrumpir vas o zonas de acceso
de importancia local.
Los materiales adicionales que se requieran para las obras, se extraern de las
zonasdeprstamoaprobadasporelsupervisorydeberncumplirconlascaracte-
rsticasestablecidasenlasespecifcacionescorrespondientes.
Equipo
205B.07 El contratista propondr, para consideracin del supervisor, los equipos
msadecuadosenlasoperacionesporrealizar,loscualesnodebenproducirdaos
innecesariosniaconstruccionesniacultivos.Ydebengarantizarelavancefsico
deejecucinquepermitaeldesarrollodelasetapasconstructivassiguientes,segn
el programa de trabajo.
Los equipos de excavacin debern disponer de sistemas de silenciadores y la omi-
sindestosdebertenerlaautorizacindelsupervisor.Cuandosetrabajecercaa
zonasambientalmentesensibles,talescomocolegios,hospitales,mercadosyotros
queconsidereelsupervisor,aunadoalosespecifcadosenelestudiodeimpacto
ambiental,lostrabajosseharnmanualmentesiesquelosnivelesderuidosobre-
pasan los niveles mximos recomendados.
135
205B.08 Excavacin
Antesdeiniciarlasexcavacionesserequierelaaprobacin,porpartedelsupervi-
sor,delostrabajosdetopografa,desbroce,limpiezaydemoliciones,ascomolos
deremocindeespeciesvegetales,cercasdealambreopiedraydeinstalaciones
deserviciosqueinterferanconlostrabajosaejecutar.
Las obras de excavacin debern avanzar en forma coordinada con las de drenaje
delproyecto,talescomoalcantarillas,desages,aliviosdecunetasyconstruccin
defltros.Adems,sedebegarantizarelcorrectofuncionamientodeldrenajeycon-
trolar fenmenos de erosin e inestabilidad.
Lasecuenciadetodaslasoperacionesdeexcavacindebesertal,queasegurela
utilizacin de todos los materiales aptos y necesarios para la construccin de las
obras sealadas en los planos del proyecto o indicadas por el supervisor.
La excavacin de la explanacin se debe ejecutar de acuerdo con las secciones
transversales del proyecto o las aprobadas por el supervisor. Todas las sobre exca-
vacinquehagaelcontratista,porerroroporconvenienciapropiaparalaoperacin
desusequipos,correrporsucuentayelsupervisorpodrsuspenderlaporrazo-
nestcnicasoeconmicas,siloestimanecesario.
Enlaconstruccindeterraplenessobreterrenoinclinadooamedialadera,eltalud
delasuperfcieexistentedebercortarseenformaescalonada,deacuerdoconlos
planos o las aprobaciones del supervisor.
Cuandolaalturadelostaludesseamayordesietemetros(Segnloespecifqueel
proyectoycuandolacalidaddelmaterialporexcavarloexija),debernconstruirse
banquetas de corte con pendiente hacia el interior del talud a una cuneta que debe
recogeryencauzarlasaguassuperfciales.Elanchomnimodelaterrazadeber
ser tal, que permita la operacin normal de los equipos de construccin. La pen-
dientelongitudinaldelasbanquetasyeldimensionamientodebeespecifcarseenel
proyecto o seguir las aprobaciones del supervisor.
Alalcanzarelniveldelasubrasanteenlaexcavacin,sedeberescarifcarenuna
profundidadmnimadecientocincuentamilmetros(150mm),conformardeacuer-
doconlaspendientestransversalesespecifcadasycompactar,segnlasexigen-
ciasdecompactacindefnidasenlasubseccin205B.19.
Si los suelos encontrados a nivel de subrasante estn constituidos por suelos ines-
tables,elsupervisorordenarlasmodifcacionesquecorrespondenalasinstruccio-
136
nesdelprrafoanterior,conelfndeasegurarlaestabilidaddelasubrasante.En
estecasoseaplicarloespecifcadoenlaseccin220B.
En caso de que al nivel de la subrasante se encuentren suelos expansivos y salvo
quelosdocumentosdelproyectooelsupervisordeterminenlocontrario,laexca-
vacin se llevar hasta un metro por debajo del nivel proyectado de subrasante y
su fondo no se compactar. Esta profundidad sobre excavada se rellenar y con-
formarconmaterialquecumplalascaractersticasdefnidasenlaseccin210B,
Terraplenes.
Lascunetasybermasdebenconstruirsedeacuerdoconlassecciones,pendientes
transversalesycotasespecifcadasenlosplanosoaprobadasporelsupervisor.
Tododaoposterioralaejecucindeestasobras,causadoporelcontratista,debe
sersubsanadoporste,sincostoalgunoparalaentidadcontratante.
Paralasexcavacionesenroca,losprocedimientos,tiposycantidadesdeexplosivos
yequiposqueelcontratistapropongautilizar,debernestaraprobadospreviamente
porelsupervisor.Tambindeberntenervistobuenolasecuenciaydisposicindelas
voladuras,lascualessedebernproyectarseentalformaqueseamnimosuefecto
fuera de los taludes proyectados. El contratista garantizar la direccin y ejecucin de
lasexcavacionesenroca,considerandoloindicadoenlasubseccin05B.05.
Toda excavacin en roca se deber profundizar ciento cincuenta milmetros (150
mm) por debajo de las cotas de subrasante. Las reas sobre excavadas se deben
rellenar,conformarycompactarconmaterialseleccionadoprovenientedelasexca-
vacionesoconmaterialdesubbasegranular,segnloapruebeelsupervisor.
Lasuperfciefnaldelaexcavacinenrocadeberencontrarselibredecavidades
que permitan la retencin de agua y tendr, adems, pendientes transversales y
longitudinalesquegaranticenelcorrectodrenajesuperfcial.
205B.09 Ensanche o modifcacin del alineamiento de plataformas existentes
Enlosproyectosdemejoramientodevasendondeelafrmadoexistentesehade
conservar,losprocedimientosqueutiliceelcontratistadebernpermitirlaejecucin
delostrabajosdeensancheomodifcacindelalineamiento,evitandolacontami-
nacindelafrmadoconmaterialesarcillosos,orgnicosovegetales.Losmateriales
excavados debern cargarse y transportarse hasta los sitios de utilizacin o dispo-
sicin aprobados por el supervisor.
Asimismo, el contratista deber garantizar el trnsito y conservar la superfcie de
rodaduraexistente,segnseindicaenlaseccin103Bdeestedocumento.
137
Sielproyectoexigeelensanchedelafrmadoexistente,lasfajaslateralesseexca-
varnhastaelniveldesubrasante,dndoleasta,posteriormente,eltratamiento
indicadoenlasubseccin205B.08deestaespecifcacin.
En las zonas de ensanche de terraplenes, el talud existente deber cortarse en
forma escalonada de acuerdo con lo que establezcan los documentos del proyecto
y las indicaciones del supervisor.
205B.10 Taludes
La excavacin de los taludes se realizar adecuadamente para no daar su super-
fciefnal,evitarladescompresinprematuraoexcesivadesupieycontrarrestar
cualquierotracausaquepuedacomprometerlaestabilidaddelaexcavacinfnal.
Cuandolostaludesexcavadostienemsdetres(3)metros,ysepresentansnto-
mas de inestabilidad, se deben hacer, segn lo especifque el proyecto, terrazas
o banquetas de corte y realizar labores de sembrado de vegetacin tpica en la
zona afectada, para evitar la erosin, ocurrencia de derrumbes o deslizamientos
quepuedaninterrumpirlaslaboresdeobra,ascomolainterrupcindeltrnsitoen
la etapa operativa aumentando los costos de mantenimiento. Estas labores deben
detratarseadecuadamente,debidoaqueimplicaunriesgopotencialgrandepara
la integridad fsica de los usuarios de la carretera.
Enelcasodequelostaludespresentendeterioroantesdelrecibodefnitivodelas
obras, el contratista eliminar los materiales desprendidos o movidos y realizar
urgentemente las correcciones complementarias ordenadas por el supervisor. Si
dichodeterioroesimputableaunamalaejecucindelasexcavaciones,elcontratis-
taserresponsableporlosdaosocasionadosy,porlotanto,lascorreccionesse
efectuarn a su costo
205B.11 Excavacin complementaria
La construccin de cunetas, zanjas de drenaje, zanjas interceptoras, badenes y
acequias,ascomoelmejoramientodeobrassimilaresycaucesnaturalesdeber
efectuarse de acuerdo con los alineamientos, secciones y cotas indicados en los
planos o determinados por el supervisor.
Toda desviacin de las cotas y secciones especifcadas, especialmente s causa
estancamientodelaguaoerosin,debersersubsanadaporelcontratistaaentera
satisfaccin del supervisor y sin costo adicional para la entidad contratante.
138
205B.12 Utilizacin de materiales excavados y disposicin de sobrantes
Se debern utilizar todos los materiales provenientes de las excavaciones de la
explanacin que sean utilizables y, segn los planos y especifcaciones o a juicio
delsupervisor,necesariosparalaconstruccinoproteccindeterraplenes,pedra-
plenes u otras partes de las obras proyectadas. El contratista no podr disponer de
losmaterialesprovenientesdelasexcavacionesniretirarlosparafnesdistintosdel
contrato,sinautorizacinpreviadelsupervisor.
Los materiales provenientes de la remocin de capa vegetal debern almacenarse
para su uso posterior en sitios accesibles y de manera aceptable para el supervi-
sor. Estos materiales se debern usar preferentemente para el recubrimiento de los
taludesdelosterraplenesterminados,reasdecanterasexplotadasyniveladaso
dondelodispongaelproyectooelsupervisor.(Paramayorreferenciaverespecif-
cacionesdelcaptulo9,delpresentedocumento).
Los materiales sobrantes de la excavacin debern ser colocados de acuerdo con
las aprobaciones del supervisor y en zonas aprobadas por ste. stos se usarn
para el tendido de los taludes de terraplenes o para emparejar las zonas laterales de
la va y de las canteras. Se dispondrn en tal forma que no ocasionen ningn perjui-
cioaldrenajedelacarreteraoalosterrenosqueocupen,alavisibilidadenlavani
a la estabilidad de los taludes o del terreno al lado y debajo de la carretera. Todos los
materiales sobrantes se debern extender y emparejar de tal modo que permitan el
drenajedelasaguasalejndolasdelava,sinestancamientoysincausarerosin,
y se debern conformar para presentar una buena apariencia.
Losmaterialesaprovechablesdelasexcavacionesdezanjas,acequias,badenesy
similares,sedebernutilizarenlosterraplenesdelproyecto,extenderoacordonara
lolargodeloscaucesexcavadosodisponersegnlodetermineelsupervisor,asu
entera satisfaccin.
Los residuos y excedentes de las excavaciones que no hayan sido utilizados segn
estas disposiciones, se colocarn en los depsitos de deshechos del proyecto o
lugaresautorizadosporelsupervisor,segnloindicadoenlaseccin906B.
205B.13 Excavacin en zonas de prstamo
Los materiales adicionales que se requieran para la terminacin de las obras pro-
yectadas,seobtendrnmedianteelensancheadecuadodelasexcavacionesdel
proyectoodezonasdeprstamo,previamenteaprobadasporelsupervisor.
Para la excavacin en zonas de prstamo se debe verifcar que no se hayan pro-
ducido desestabilizaciones en las reas de corte que produzcan derrumbes y que
139
pongan en peligro al personal de obra. Los cortes de gran altura se harn con au-
torizacin del supervisor.
Siseutilizanmaterialesdelasplayasdelro,elniveldeextraccindebedeestar
aguas arriba de estructuras sobre el nivel del curso de las aguas para que las ma-
quinarias no remuevan material que afecte el ecosistema acutico.
Enlaexcavacindeprstamosseseguirtodolopertinentealosprocedimientos
de ejecucin de las excavaciones de la explanacin y complementarios.
205B.14 Hallazgos arqueolgicos, paleontolgicos, ruinas y sitios histricos
Encasodealgndescubrimientoderuinasprehistricas,sitiosdeasentamientos
humanosantiguosodepocacolonial,reliquias,fsilesuotrosobjetosdeinters
histricoarqueolgicoypaleontolgicodurantelaejecucindelasobras,elcontratis-
ta seguir los lineamientos dados en la subseccin 05B.04.
205B.15 Manejo del agua superfcial
Cuandoseestnefectuandolasexcavaciones,sedebertenercuidadoparaque
no se presenten depresiones y hundimientos y acordonamientos de material que
afectenelnormalescurrimientodelasaguassuperfciales.
Enlostrabajosdeexcavacin,nodebenalterarseloscursosdeaguassuperfciales,
paralocual,medianteobrashidrulicas,sedebeencauzar,reducirlavelocidaddel
aguaydisminuirladistanciaquetienequerecorrer.Estaslaborestraernbenefcios
en la conservacin del medio ambiente y disminucin en los costos de manteni-
miento,ascomoevitarretrasosenlaobra.
205B.16 Limpieza fnal
Al terminar los trabajos de excavacin, el contratista deber limpiar y conformar
laszonaslateralesdelava,lasdeprstamoylasdedisposicindesobrantes,de
acuerdo con las indicaciones del supervisor.
205B.17 Referencias topogrfcas
Durantelaejecucindelaexcavacinparaexplanacionescomplementariasyprs-
tamos,elcontratistadebermantener,sinalteracin,lasreferenciastopogrfcasy
marcas especiales para limitar las reas de trabajo.
140
principales:
Verifcarqueelcontratistadispongadetodoslospermisosrequeridosparala
ejecucin de los trabajos.
Verifcar la efciencia y seguridad de los procedimientos adoptados por el
contratista.
Verifcarelalineamiento,perflyseccindelasreasexcavadas.
Comprobarquetodasuperfcieparabasedeterraplnosubrasantemejora-
da quede limpia y libre de materia orgnica
Verifcarlacompactacindelasubrasante.
Medirlosvolmenesdetrabajoejecutadoporelcontratista,deacuerdocon
Eltrabajodeexcavacinsedarporterminadoyaceptadocuandoelalineamiento,
el perfl, la seccin y la compactacin de la subrasante estn de acuerdo con los
planosdelproyecto,constasespecifcacionesylasaprobacionesdelsupervisor.
Ladistanciaentreelejedelproyectoyelbordedelaexcavacin,nosermenorque
la distancia sealada en los planos o lo aprobado por el supervisor.
La cota de cualquier punto de la subrasante conformada y terminada, no deber
variar en ms de diez milmetros (10 mm) con respecto a la cota proyectada o de
veinte milmetros (20 mm) en el caso de carreteras con volmenes de trnsito me-
nor a 100 veh/da.
Lascotasdefondodelascunetas,zanjasycanalesnodeberndiferirenmsde
quince milmetros (15 mm) de las proyectadas o de 25 mm en el caso de carreteras
con trnsitos menores a 100 veh/da.
Todaslasdefcienciasqueexcedanlastoleranciasmencionadasdebernsercorre-
gidasporelcontratista,asucosto,aplenasatisfaccindelsupervisor.
Laevaluacindelostrabajosdeexcavacinenexplanacionesseefectuar,segn
lo indicado en la subseccin 04B.11(a) y 04B.11(b).
141
205B.19 Compactacin de la subrasante en zonas de excavacin
La compactacin de la subrasante, en los casos establecidos en la subseccin
205B.08 de esta especifcacin, se verifcar de acuerdo con los siguientes crite-
rios:
Ladensidaddelasubrasantecompactadasedefnirensitioselegidosalazarcon
una frecuencia de una (1) cada 250m
2
de plataforma terminada y compactada.
Las densidades individuales del lote (Di) deben ser, como mnimo, el noventa y
cincoporciento(95%)delamximadensidadenelensayoproctormodifcadode
referencia (De).
Di 0.95 De
Medicin
205B.20 La unidad de medida ser el metro cbico (m
3
),aproximadoalmetrocbi-
cocompleto,dematerialexcavadoensuposicinoriginal.Todaslasexcavaciones
paraexplanaciones,zanjas,acequiasyprstamossernmedidasporvolumeneje-
cutado,conbaseenlasreasdecortedelasseccionestransversalesdelproyecto,
originalomodifcado,verifcadasporelsupervisorantesydespusdeejecutarseel
trabajodeexcavacin,segnseindicaenlasubseccin07B.02(a)(1).
Nosemedirnlasexcavacionesqueelcontratistahayaefectuado,porerroropor
conveniencia fuera de las lneas de pago del proyecto o las autorizadas por el su-
pervisor. Si dicha sobre excavacin se efecta en la subrasante o en una calzada
existente,elcontratistadeberrellenarycompactarlosrespectivosespacios,asu
costo y usando materiales y procedimientos aceptados por el supervisor.
Nosemedirnniseautorizarnpagosparalosvolmenesdematerialcolocado,
perflado,niveladoycompactadosobreplataformaexcavadaenroca.
Enlaszonasdeprstamo,solamentesemedirnensuposicinoriginallosmate-
riales aprovechables y utilizados en la construccin de terraplenes y pedraplenes.
Alternativamente,sepodrestablecerlamedicindelosvolmenesdemateriales
deprstamoutilizados,ensuposicinfnalenlava,reducindolosasuposicin
original mediante relacin de densidades determinadas por el supervisor.
No se medirn ni se autorizarn pagos para los volmenes de material removido
dederrumbes,durantelostrabajosdeexcavacindetaludes,cuando,ajuiciodel
supervisor,soncausadosporprocedimientosinadecuadosoerrordelcontratista.
142
Pago
205B.21 El trabajo de excavacin se pagar al precio unitario del contrato por toda
obra ejecutada de acuerdo con el proyecto o las aprobaciones del supervisor para
larespectivaclasedeexcavacinejecutadasatisfactoriamenteyaceptadaporste.
Sedeberconsiderarparaestefnlodispuestoenlaseccin07B.05.
Deber cubrir, adems los costos de conformacin de la subrasante, su compac-
tacin en todo tipo de terreno, segn se indica en la subseccin 205B.19, la lim-
piezafnal,conformacindelaszonaslateralesylasdeprstamoydisposicinde
sobrantes;loscostosdeperforacinenroca,precortes,explosivosyvoladuras;la
excavacindeacequias,zanjas,obrassimilaresyelmejoramientodeesasmismas
obras o de cauces naturales.
El contratista deber considerar, en relacin con los explosivos, todos los costos
queimplicansuadquisicin,transporte,escoltas,almacenamiento,vigilancia,ma-
nejoycontrol,hastaelsitiodeutilizacin.
En las zonas del proyecto donde se deba realizar trabajo de remocin de la capa
vegetal,elpreciounitariodebercubrirelalmacenamientodelosmaterialesnece-
sariosparalasobras;ycuandoellosseacordonanalolargodefuturosterraplenes,
suposteriortrasladoyextensinsobrelostaludesdestos,ascomoeltrasladoy
extensinsobrelostaludesdeloscortesdondeestproyectadasuutilizacin.
Sielmaterialexcavadoesroca,elpreciounitariodebercubrirsueventualalma-
cenamientoparausoposterior,enlascantidadesysitiosaprobadosporelsuper-
visor.
Parafnesdepago,sedescontarndelosvolmenesdeexcavacinaquellosque
se empleen en la construccin de mamposteras, concretos, fltros, afrmados y/o
capasderodadura.Enlosproyectosdeensancheomodifcacindelalineamiento
deplataformasexistentes,dondedebegarantizarselaseguridadymantenimiento
deltrnsito,elcontratistadeberconsiderarensupreciounitariotodoloquesees-
pecifcaenlaseccin103B.
Elpreciounitarioparaexcavacindeprstamosdebercubrirtodosloscostosde
limpiezayremocindecapavegetaldelaszonasdeprstamo.Laexcavacin,car-
gaydescargadelosmaterialesdeprstamoyloscostosdeadquisicin,obtencin
de permisos y derechos de explotacin y de alquiler de las fuentes de materiales
deprstamo.
No habr pago por las excavaciones y disposicin o desecho de los materiales no
utilizadosenlaszonasdeprstamo,peroesobligacindelcontratistadejarelrea
bien conformada o restaurada.
143
El transporte de los materiales provenientes de excedentes de la excavacin se
medir y pagar de acuerdo con la subseccin 701B.06(a) de este documento.
205B.A Excavacin para explanaciones no clasifcada Metro cbico (m
3
205B.B Excavacin para explanaciones clasifcada Metro cbico (m
3
205B.b1 Excavacin en roca fja Metro cbico (m
3
205B.b2 Excavacin en roca suelta Metro cbico (m
3
205B.b3 Excavacin en material comn Metro cbico (m
3
144
Seccin 206B (2008):
Remocin de derrumbes

Descripcin
Estetrabajoconsisteenlaremocin,desechoydisposicindelosmaterialesprove-
nientesdeldesplazamientodetaludesodelterrenonatural,depositadossobreuna
va existente o en construccin y que se convierten en obstculo para la utilizacin
normal de la va o para la ejecucin de las obras.
Eltrabajosehardeacuerdoconestaespecifcacinylasinstruccionesdelsuper-
visor,quienexigirsuaplicacindesdelaentregadelavaalcontratistahastala
recepcindefnitivadelaobraporlaentidadcontratante.
El derrumbe puede producirse durante la construccin de los cortes proyectados y
dentrodesuslmites,antesodespusdeejecutarselostrabajosdeexcavacin.
Materiales
206B.02 Los materiales por remover sern los provenientes del derrumbe.
Equipo
206B.03 Los equipos para la remocin de derrumbes estn sujetos a la aprobacin
delsupervisorydebensersufcientesparagarantizarelcumplimientodeestaespe-
cifcacinydelprogramadetrabajo.
Losequiposempleadosdebendecumplirconlasexigenciastcnicasambientales
en lo que respecta a emisin de contaminantes y ruidos, los cuales antes de ser
empleados deben tener la aprobacin del supervisor.Tambin debe aplicarse las
consideraciones descritas en la subseccin 06B.01 del presente documento, en lo
que respecta al uso de equipos.
206B.04 Elcontratistadeberejecutareltrabajoenlossitiosafectadosdelava,
cuando lo solicite el supervisor.
145
Cuandoocurraunderrumbe,elcontratistadebercolocarinmediatamenteseales
queindiquen,duranteeldaylanoche,lapresenciadelobstculodeacuerdocon
las disposiciones de la seccin 103B y ser el responsable de mantener la va tran-
sitableyseguraafndequenoocurranaccidentesenperjuiciodelostrabajadores,
usuarios de la va ni tampoco retrasen las obras con otros imprevistos.
La remocin del derrumbe se efectuar en las zonas indicadas por el supervisor,
considerando siempre la estabilidad del talud aledao a la masa de suelo desplaza-
da y de las construcciones vecinas.
personal de obra, as como a las poblaciones aledaas, ajustndose a las dispo-
siciones legales vigentes. El depsito temporal de los materiales no deber inte-
rrumpirvasozonasdeaccesodeimportancialocal.Sielsupervisorloautoriza,los
materiales pueden ser empleados en las obras.
Sielmaterialdederrumbecaesobrecaucesnaturalesenlazonadelava,obras
de drenaje, subrasantes, afrmados y superfcies de rodadura terminados, deber
extraerseconlasprecaucionesnecesarias,sincausardaosalasobras,lascuales
debern limpiarse totalmente.
Todo dao por descuido o error del contratista, ser reparado por ste, sin costo
alguno para la entidad contratante.
Los materiales provenientes de los derrumbes debern disponerse de la misma
maneraqueelmaterialexcedentedelasexcavaciones,conformesedeterminaen
laseccin205B,Excavacinparaexplanaciones.
Si el material de derrumbe cae sobre la va que se halla disponible para el trnsito
vehicular,laremocindelmaterialdeberserinmediatamenteefectuadaporelcon-
tratista con la aprobacin escrita del supervisor.
Luegodeocurridolosderrumbes,sedebeninstalarsealizacionesdeprecaucin.
principales:
Vigilar el cumplimiento de las especifcaciones que se dan en la seccin
103B.
146
Verifcarlaefcienciayseguridaddelosprocedimientosaplicadosporelcon-
tratista.
Comprobarqueladisposicindelosmaterialesprovenientesdelderrumbe
se ajuste a las exigencias de estas especifcaciones y a las disposiciones
legales vigentes.
Medirelvolumendetrabajoejecutado.
El trabajo de remocin de derrumbes ser aceptado cuando se ejecute de acuerdo
conestaespecifcacinylasindicacionesdelsupervisorysecompleteasatisfac-
cindeste.
La remocin del derrumbe se considerar completa cuando la va quede limpia y
libre de obstculos y las obras de drenaje funcionen normalmente. La evaluacin de
los trabajos de Remocin de derrumbes se efectuar de acuerdo a lo indicado en la
subseccin 04B.11(a).
Medicin
206B.06 La unidad de medida para la remocin de derrumbes ser el metro cbico
(m
3
) aproximado al metro cbico completo.
Elvolumendematerialremovido,desechadoydispuestosemedirenestadosuel-
to,verifcadoycontroladoporelsupervisor.
No se efectuar ninguna deduccin en el volumen de derrumbes establecidos de
esta forma.
Nosedeterminarnlosvolmenesdederrumbesque,ajuiciodelsupervisor,fueran
causados por procedimientos inadecuados o errores del contratista.
Pago
206B.07 La remocin de derrumbes se pagar al precio unitario del contrato por
todotrabajoejecutadosatisfactoriamente,deacuerdoconlapresenteespecifcacin
yaceptadoporelsupervisor,segnlodispuestoenlasubseccin07B.05.
Elpreciounitariodebercubrirtodosloscostosporconceptoderemocin,carga,trans-
portehastaladistanciadetransportelibrede120mdescarga,desechoydisposicinde
cualquiermaterial.Deberincluir,tambin,loscostospormanodeobra,sealizacin
preventivadelava,controldeltrnsitoautomotor,limpiezayrestablecimientodelfuncio-
namiento de las obras de drenaje obstruidas por los materiales de derrumbe.
147
Noseautorizarnpagosparalosvolmenesdematerialdederrumbes,silosma-
teriales se descargan sobre obras del proyecto o reas no autorizadas por el su-
pervisor.
Tampocoseautorizarnpagosparalosvolmenesdematerialdederrumbes,cau-
sados por procedimientos inadecuados o errores del contratista.
El transporte de material de derrumbe a una distancia mayor de 120 m de trans-
portelibre,semedirypagardeacuerdoconlasubseccin701B.06(b)deeste
documento.
206B.A Remocin de derrumbes Metro cbico (m
3
)
148
Seccin 210B (2008):
Terraplenes
Descripcin
Este trabajo consiste en el acondicionamiento del terreno natural que ser cubierto
por un relleno de material adecuado compactado por capas hasta alcanzar el nivel
de subrasante.
Enelterraplnsedistinguentreszonasconstitutivas:
La zona inferior, consistente en el terreno natural escarifcado, nivelado y
compactado.
Lazonaintermedia,consistenteenelrellenopropiamentedicho,queconfor-
maelcuerpoprincipaldelterraplnaconstruirporcapas.
Lazonasuperiorquecoronalosltimos0.30mdeespesorcompactadoy
niveladoparasoportardirectamenteelafrmadodelacarretera.
Materiales
210B.02 Requisitos de los materiales
Todos los materiales que se empleen en la construccin de terraplenes deben pro-
venirdelasexcavacionespropiasdelaexplanacinodeprstamoslateralesode
fuentesaprobadas.Debernestarlibresdesustanciasorgnicascomoraces,pas-
tos,etc.yotroselementosperjudiciales.
Suempleodeberserautorizadoporelsupervisorque,deningunamanera,permi-
tir la construccin de terraplenes con materiales de caractersticas expansivas.
Si por algn motivo en la zona slo existen materiales expansivos, se deber pro-
ceder a estabilizarlos antes de colocarlos en la obra. Las estabilizaciones sern
defnidaspreviamenteenelexpedientetcnico.
Los materiales que se empleen en la construccin de terraplenes debern cumplir
los requisitos indicados en la tabla N
210B-1.
149
Tabla 210B-1: Requisitos de los Materiales
Condicin
Zonas del terrapln
Zona inferior
Zona
intermedio
Zona
superior
Tamao mximo (mm) 150 100 75
% Mximo de fragmentos de roca > 3 30 20 -.-
ndice de plasticidad % < 11 < 11 < 10
Ademsdebernsatisfacerlossiguientesrequisitosdecalidad:
* Desgaste de Los ngeles :60%mx.(MTCE207)
* Tipo de material :A-1-a,A-1-b,A-2-4,A-2-6yA-3
En la tabla N 210B-2 se especifcan las normas y frecuencias de los ensayos a
ejecutarparacadaunadelascondicionesestablecidasenlatablaN210B-1.
210B.03 Empleo
Losdocumentosdelproyectoolasespecifcacionesespecialesindicarneltipode
suelo por utilizar en cada capa. En caso de que las zonas intermedia y/o inferior del
terraplnseencuentrensujetasainundacionesoalriesgodesaturacintotal,se
utilizarparasuconstruccinlaespecifcacindelaseccin211B.
Equipo
210B.04 Elequipoempleadoparalaconstruccindeterraplenes,debersercom-
patible con los procedimientos de ejecucin adoptados y requiere aprobacin pre-
viadelsupervisor,teniendoencuentaquesucapacidadyefcienciaseajustenal
programa de ejecucin de los trabajos y al cumplimiento de las exigencias de la
presenteespecifcacin.
Losequiposdeberncumplirlasexigenciastcnicasambientalestantoparalaemi-
sindegasescontaminantesyruidos,ademsdecumplirlasconsideracionesdes-
critas en la subseccin 06B.01 del presente documento.
150
Los trabajos de construccin de terraplenes se debern efectuar segn los procedi-
mientosdescritosenstaseccin.Elprocedimientoparadeterminarlosespesores
de compactacin deber incluir pruebas aleatorias longitudinales, transversales y
conprofundidad,verifcandoquesecumplanconlosrequisitosdecompactacinen
toda la profundidad propuesta.
Elespesorpropuestodeberserelmximoqueseutiliceenobra,elcual,enningn
caso,debeexcederdetrescientosmilmetros(300mm).
Si los trabajos de construccin o ampliacin de terraplenes afectan el trnsito normal
enlavaoensusinterseccionesycrucesconotrasvas,elcontratistaserrespon-
sabledetomarlasmedidasparamantenerloadecuadamente,segnseespecifca
en la seccin 103B.
La secuencia de construccin de los terraplenes deber ajustarse a las condiciones
estacionales y climticas que imperen en la regin del proyecto. Cuando se haya
programado la construccin de las obras de arte previamente a la elevacin de la
zonaintermediadelterrapln,nodeberiniciarselaconstruccindesteantesde
que las alcantarillas y muros de contencin se terminen en un tramo no menor de
quinientos metros (500 m) adelante del frente del trabajo, en cuyo caso debern
concluirsetambin,enformaprevia,losrellenosdeproteccinquetalesobrasne-
cesiten.
Cuando se hace el vaciado de los materiales se desprende una gran cantidad de
material particulado, para lo cual se debe contar con equipos apropiados de pro-
teccindelpolvoalpersonal.Adems,setienequeevitarquegenteextraaalas
obras,seencuentrencercaenelmomentoquesehacenestostrabajos.Paraello,
serequiereunpersonalexclusivodeseguridad,principalmenteparaquelosnios
no se interpongan en el empleo de la maquinaria pesada y evitar accidentes con
consecuencias graves.
210B.06 Zona inferior del terrapln - Preparacin del terreno
Antesdeiniciarlaconstruccindecualquierterrapln,elterrenobasedestedebe-
restardesbrozadoylimpio(segnseespecifcaenlaseccin201B)yejecutadas
lasdemolicionesdeestructurasqueserequieran(segnseespecifcaenlaseccin
202B). El supervisor determinar los eventuales trabajos de remocin de capa ve-
getalyretirodelmaterialinadecuado,ascomoeldrenajedelreabase(segnla
seccin205B)necesariosparagarantizarlaestabilidaddelterrapln.
151
Cuando el terreno base est satisfactoriamente limpio y drenado, se deber es-
carifcar,conformar ycompactar,deacuerdo conlasexigenciasdecompactacin
defnidasenlapresenteespecifcacin,enunaprofundidadmnimadecientocin-
cuentamilmetros(150mm),auncuandosedebaconstruirsobreunafrmadopre-
vio existente.
Enlaszonasdeensanchedeterraplenesexistentesoenlaconstruccindestos
sobreterrenoinclinado,previamentepreparado,eltaludexistenteoelterrenonatu-
raldeberncortarseenformaescalonada,deacuerdoconlosplanosolasinstruc-
cionesdelsupervisor,paraasegurarlaestabilidaddelterraplnnuevo.
Cuandolosealeelproyectooloordeneelsupervisor,lacapasuperfcialdesuelo
existentequecumplaconlosealadoenlasubseccin210B.02,debermezclarse
conelmaterialquesevaautilizarenelterraplnnuevo.
Sielterraplnhubieredeconstruirsesobreturbaosuelosblandos,sedeberase-
gurar la eliminacin total o parcial de estos materiales, su tratamiento previo o la
utilizacin de cualquier otro medio propuesto por el contratista y autorizado por el
supervisor,quepermitamejorarlacalidaddelsoporte,hastaquesteofrezcalasu-
fcienteestabilidadpararesistiresfuerzosdebidosalpesodelterraplnterminado.
Si el proyecto considera la colocacin de un geotextil como capa de separacin o de
refuerzodelsuelo,stesedebertenderconformesedescribeenlaseccin650B
deestasespecifcaciones.
210B.07 Zona intermedia del terrapln
El supervisor slo autorizar la colocacin de materiales de terrapln cuando el
terrenobaseestadecuadamentepreparadoyconsolidado,segnseindicaenla
subseccin anterior.
Elmaterialdelterraplnsecolocarencapasdeespesoruniforme,elcualserlo
sufcientementereducidoparaque,conlosequiposdisponibles,seobtengaelgra-
do de compactacin exigido. Los materiales de cada capa sern de caractersticas
uniformes. No se extender ninguna capa mientras no se haya comprobado que la
subyacente cumple las condiciones de compactacin exigidas.
Se deber garantizar que las capas presenten adherencia y homogeneidad entre
s.
Ser responsabilidad del contratista asegurar un contenido de humedad que garan-
tice el grado de compactacin exigido en todas las capas de la zona intermedia del
terrapln.
152
En los casos especiales en que la humedad del material sea considerablemente
mayorquelaadecuadaparaobtenerlacompactacinprevista,elcontratistapro-
pondryejecutarlosprocedimientosmsconvenientesparaello,previaautoriza-
cindelsupervisor,cuandoelexcesodehumedadnopuedasereliminadoporel
sistema de aireacin.
Obtenidalahumedadmsconveniente,seprocederalacompactacinmecnica
de la capa.
Enlaszonasinferioreintermediodelterrapln,lasdensidadesquealcancennosern
inferiores a las que den lugar a los correspondientes porcentajes de compactacin
exigidos,deacuerdoconlasubseccin210B.12(c)(1).
Lossectoresqueporsureducidaextensin,supendienteosuproximidadaobras
dearte,nopermitanelempleodelequipoquenormalmenteseestutilizandopara
lacompactacin,secompactarnconequiposapropiadosparaelcaso,detalforma
quelasdensidadesobtenidasnoseaninferioresalasdeterminadasenestaespecif-
cacinparalacapadelterraplnmasivoqueseestcompactando.
Elespesordelascapasdeterraplnserdefnidoporelcontratistaconbaseenla
metodologadetrabajoyequipoy,enningncaso,deberexcederdetrescientos
milmetros (300mm). Ello deber ser aprobado previamente por el supervisor para
garantizar el cumplimiento de las exigencias de compactacin uniforme en todo el
espesor.
En sectores previstos para la instalacin de elementos de seguridad como guarda-
vas, se deber ensanchar el terrapln de acuerdo a lo indicado en los planos o
como lo ordene el supervisor.
210B.08 Zona superior del terrapln
Salvoquelosplanos delproyectoolasespecifcaciones particulares establezcan
algodiferente,lazonasuperiordebertenerunespesorcompactomnimodetrein-
ta centmetros (30 cm) construidos en dos capas de igual espesor (15 cm cada
una),loscualesseconformarnutilizandosuelos,deacuerdoaloestablecidoenla
subseccin210B.02,sehumedecernoairearnsegnseanecesario,ysecom-
pactarn mecnicamente hasta obtener los niveles sealados en la subseccin
210B.12(c)(1).
Los terraplenes se debern construir hasta una cota superior a la indicada en los
planos, en la dimensin sufciente para compensar los asentamientos producidos
porefectodelaconsolidacinyobtenerlarasantefnalalacotaproyectada,conlas
tolerancias establecidas en la subseccin 210B.12(c).
153
Siporcausadelosasentamientos,lascotasdesubrasanteresultaninferioresalas
proyectadas,incluidaslastoleranciasindicadasenestaespecifcacin,sedeber
escarifcarlacapasuperiordelterraplnenelespesorqueordeneelsupervisory
adicionar del mismo material utilizado para conformar la zona superior, efectuan-
dolahomogeneizacin,humedecimientoosecamientoycompactacinrequeridos
hasta cumplir con la cota de subrasante.
Silascotasfnalesdesubrasanteresultansuperioresalasproyectadas,teniendo
encuentalastoleranciasdeestaespecifcacin,elcontratistadeberretirar,asus
expensas,elespesorenexceso.
210B.09 Acabado
Alterminarcadajornada,lasuperfciedelterraplndeberestarcompactadaybien
nivelada,coneldeclivecorrespondientealbombeoquesehayadiseadoparael
afrmadoterminado.
210B.10 Limitaciones en la ejecucin
La construccin de terraplenes slo se llevar a cabo cuando no haya lluvia y la
temperatura ambiente no sea inferior a dos grados Celsius (2
C).
Deberimpedirselaaccindetodotipodetrnsitosobrelascapasenejecucin,
hastaquesehayacompletadosucompactacin.Siellonoresultaposible,eltrn-
sito que necesariamente deba pasar sobre ellas se distribuir de manera que no se
concentrenhuellasderodaduraenlasuperfcie.
210B.11 Estabilidad
El contratista ser responsable por la estabilidad de los terraplenes construidos
con cargo al contrato y asumir todos los gastos que resulten de sustituir cualquier
tramo que, a juicio del supervisor, haya sido mal construido por descuido o error
atribuible a aquel.
Sieltrabajohasidohechoadecuadamenteconformealasespecifcaciones,planos
del proyecto e indicaciones del supervisor y resultaren daos por causa exclusiva
de lluvias excepcionales que excedan cualquier mximo de precipitaciones an-
teriores,derrumbesinevitables,terremotos,inundacionesqueexcedanlamxima
cotadeelevacindeaguaregistradaosealadaenlosplanos,sereconocernal
contratistaloscostosporlasmedidascorrectoras,excavacionesnecesariasylare-
construccindelterrapln,salvocuandolosderrumbes,hundimientosoinundacio-
nessedebanamalaconstruccindelasobrasdedrenaje,faltaderetirooportuno
154
deencofradouobstruccionesderivadasdeoperacionesdefcientesdeconstruccin
imputables al contratista.
Lostrabajosparasuaceptacinestarnsujetosalosiguiente:
(a) Controles
principales:
Verifcarelestadoyfuncionamientodetodoelequipoutilizadoporelcontra-
tista.
Supervisarlacorrectaaplicacindelosmtodosdetrabajoaceptados.
Exigirelcumplimientodelasmedidasdeseguridadymantenimientodetrn-
sito,segnrequerimientosdelaseccin103B.
Comprobarquelosmaterialesporemplearcumplanlosrequisitosdecalidad
exigidos en la subseccin 210B.02 de la presente seccin.
Verifcarlacompactacindetodaslascapasdelterrapln.
Realizarmedidasparadeterminarespesoresylevantarperflesycomprobar
launiformidaddelasuperfcie.
(b) Calidad de los materiales
De cada procedencia de los suelos empleados para la construccin de terraplenes y
paracualquiervolumenprevisto,setomarncuatro(4)muestrasydecadafraccin
deellassedeterminarn:
Granulometra.
Lmitesdeconsistencia.
Abrasin.
Clasifcacin.
Los resultados debern satisfacer las exigencias indicadas en la subseccin
210B.02,segnelniveldelterrapln,bajopenadelrechazodelosmaterialesde-
fectuosos.
Durantelaetapadeproduccin,elsupervisorexaminarlasdescargasdelosmate-
rialesyordenarelretirodeaquellasque,asimplevista,presentenrestosdetierra
vegetal,materiaorgnicaotamaossuperioresalmximoespecifcado.
Adems,efectuarverifcacionesperidicasdelacalidaddelmaterialqueseesta-
blecen en la tabla N
210B-2.
155
(c) Calidad del producto terminado
Cadacapaterminadadeterraplndeberpresentarunasuperfcieuniformeyajus-
tarse a la rasante y pendientes establecidas.
Los taludes terminados no debern acusar irregularidades a la vista.
Ladistanciaentreelejedelproyectoyelbordedelterraplnnosermenorquela
distanciasealadaenlosplanosomodifcadaporelsupervisor.
Lacotadecualquierpuntodelasubrasanteenterraplenes,conformadaycompac-
tada,nodebervariarenmsdediezmilmetros(10mm)delacotaproyectada,en
carreteras con trnsito entre 200 y 100 veh/da y de veinte milmetros (20 mm) con
trnsito menor.
Enlasobrasconcluidas,nosetolerarningunairregularidadqueimpidaelnormal
escurrimiento de las aguas.
Enadicinaloanterior,elsupervisordeberefectuarlassiguientescomprobaciones:
(1) Compactacin
Para las determinaciones de la densidad de cada capa compactada, se realizar
como mnimo una prueba de densidad cada 250 m
2
,segnseestableceenlatabla
210B-2, y en caso de sub tramos con reas menores a 3 000 m
2
(zona inferior e
intermedia del terrapln) y menores a 1 500 m
2
(zona superior del terrapln), se
deber realizar un mnimo de seis (6) pruebas de densidad. Los sitios para las me-
diciones se elegirn al azar.
Lasdensidadesindividualesdeltramo(Di)debernser,comomnimo,elnoventa
porciento(90%)delamximadensidadobtenidaenelensayoproctormodifcado
dereferencia(De)paralaszonasinferioreintermediadelterraplnyelnoventay
cincoporciento(95)conrespectoalamximaobtenidaenelmismoensayo,cuan-
doseverifquelacompactacindelazonasuperiordelterrapln.
Di0.90De(zonasinferioreintermedia)
Di095De(zonasuperior)
La humedad del trabajo no debe variar en 2% respecto del ptimo contenido de
humedadobtenidoconelproctormodifcado.
El incumplimiento de estos requisitos originar el rechazo del tramo.
Siemprequeseanecesario,seefectuarnlascorreccionesporpresenciadepart-
culasgruesas,previoalclculodelosporcentajesdecompactacin.
156
Irregularidades
Todaslasirregularidadesqueexcedanlastoleranciasdelapresenteespecifcacin
debernsercorregidasporelcontratista,asucosto,deacuerdoconlasinstruccio-
nesdelsupervisoryaplenasatisfaccindeste.
Proteccin de la zona superior del terrapln
La zona superior del terrapln no deber quedar expuesta a las condiciones at-
mosfricas.Porlotanto,sedeber construir enformainmediatalacapa superior
proyectadaunavezterminadalacompactacinyelacabadofnaldeaquella.Ser
responsabilidad del contratista la reparacin de cualquier dao a la zona superior
delterrapln,porlademoraenlaconstruccindelacapasiguiente.
El trabajo de terraplenes ser aceptado cuando se ejecute de acuerdo con esta es-
pecifcacin,lasindicacionesdelsupervisorysecompleteasatisfaccindeeste.
La evaluacin de los trabajos de terraplenes se efectuar de acuerdo a lo indicado
en las subsecciones 04B.11(a) y 04B.11(b).
Medicin
210B.13 La unidad de medida para los volmenes de terraplenes ser el metro c-
bico (m
3
),aproximadoalmetrocbicocompleto,dematerialcompactado,aceptado
porelsupervisor,ensuposicinfnal.
Todos los terraplenes sern medidos por los volmenes determinados, segn la
subseccin07B.02(a)(1),verifcadasporelsupervisorantesydespusdesereje-
cutadoslostrabajos.Dichasreasestnlimitadasporlassiguienteslneasdepago:
(a) Las lneas del terreno (resultante de la renovacin de la capa vegetal).
(b) Laslneasdelproyecto(niveldesubrasante,cunetasytaludesproyectados).
No habr medida ni pago para los terraplenes efectuados por el contratista por fuera
delaslneasdelproyectoodelasestablecidasporelsupervisor,yaseaporerror
o por conveniencia.
No se medirn los terraplenes que haga el contratista en sus vas de acceso y obras
auxiliares que no formen parte de las obras del proyecto.
Pago
210B.14 El trabajo de terraplenes se pagar al precio unitario del contrato por toda
obra ejecutada satisfactoriamente, de acuerdo con la presente especifcacin y
aceptada por el supervisor y segn lo dispuesto en la subseccin 07B.05.
157
Elpreciounitariodebercubrirloscostosdeescarifcacin,nivelacin,conforma-
cin,compactacinydemstrabajospreparatoriosdelasreasendondesehaya
de construir un terrapln nuevo. Deber cubrir, adems, la colocacin, conforma-
cin,humedecimientoosecamientoycompactacindelosmaterialesutilizadosen
laconstruccindeterraplenes.Y,engeneral,todocostorelacionadoconlacorrecta
construccindelosterraplenes,deacuerdoconestaespecifcacin,losplanosylas
instrucciones del supervisor.
La obtencin de los materiales para los terraplenes y las excavaciones para retirar
el material inadecuado se medirn y pagarn de acuerdo con lo indicado en la sec-
cin205B,Excavacinparaexplanaciones.
El transporte del material se medir y pagar de acuerdo con lo indicado en la sub-
seccin 701 B.06 y 701 B.07 de este documento.
Item de pago Unidad de pago
210B.A Terraplenes Metro cbico (m
3
)
Tabla 210B-2: Ensayos y frecuencias
Material o
producto
Propiedades y Mtodo de Norma Norma Frecuencia Lugar de
caractersticas ensayo ASTM AASHTO (1) muestreo
Terrapln
Granulometra MTC E 204 D 422 T 27 1 cada 1000 m
3
Cantera
Lmites de consistencia MTC E 111 D 4318 T 89 1 cada 1000 m
3
Cantera
Contenido de materia
orgnica
MTC E 118 1 cada 3000 m
3
Cantera
Abrasin Los ngeles MTC E 207 C 131 T 96 1 cada 3000 m
3
Cantera
Relacin densidad
humedad
MTC E 115 D 1557 T 180 1 cada 1000 m
3
Pista
Compactacin
Zonas
inferior e
intermedio
MTC E 117 D 1556 T 191
1 cada 500 m
3
Pista
MTC E 124 D 2922 T 238
Zona
superior
1 cada 250 m
3
(1) O antes, s por su gnesis, existe variacin estratigrfca horizontal y vertical que originen cambios
en las propiedades fsico mecnicas de los agregados. En caso de que los metrados del proyecto no
alcancenlasfrecuenciasmnimasespecifcadasseexigircomomnimounensayodecadapropiedady/o
caracterstica.
158
Seccin 211B (2008):
Pedraplenes

Descripcin
211B.01 Estetrabajosereferealmejoramientodeunterrenonaturalyconstruccin
deunaexplanada,mediantelapreparacindelasuperfciedeapoyodelpedrapln
ylacolocacinycompactacindematerialesptreosadecuados,deacuerdocon
los planos y secciones transversales del proyecto y las aprobaciones del supervi-
sor.
Enlospedraplenessedistinguirntrespartesozonasconstitutivas:
(a) Cimiento, parteinferiordelpedrapln,fundacin,encontactoconelterreno
natural.
(b) Cuerpo, partedelpedraplncomprendidaentreelcimientoylazonasupe-
riordelpedrapln.
(c) Zona superior del pedrapln (nueva capa de subrasante), es la zona
comprendidaentreelnivelsuperiordelpedraplnyelniveldelasubrasante.
Sus dimensiones y caractersticas son las mismas que se establecen para la
zonasuperiorquecoronalosltimos0.30m.delosterraplenesyestndef-
nidasenlaseccin210Bdeestasespecifcaciones.
Materiales
211B.02 Los materiales por emplear en la construccin de pedraplenes pueden
proceder de la excavacin de la explanacin o de fuentes aprobadas y provendrn
decantosrodadosorocassanas,compactas,resistentesydurables.
Debern,adems,cumplirlossiguientesrequisitos:
(a) Granulometra
Eltamaomximonodebersersuperiorauntercio(1/3)delespesordela
capa compactada.
Respectoalcimientoyelcuerpo,stosdebenserconstruidosencapassu-
cesivasdesufcienteespesorcomoparacontenerdentrodeellasfragmen-
tos o bloques de rocas de tamao mayor pero sin exceder a un tercio (1/3)
del espesor de la capa compactada.
159
Cuando la mayor altura del relleno puede permitir mayor tamao de los ma-
terialesptreos,sesolicitaralsupervisorlaaprobacindelcambio,sinem-
bargo en ningn caso la piedra ser superior a un metro (1 m).
Encuantoalazonasuperiordelpedrapln,eltamaomximocorrespon-
deraloestablecidoparalazonasuperiordelterrapln,75mm,segnla
tabla N
210B-1 Requisitos de los materiales de la seccin 210B de estas

especifcaciones.
Sinembargo,deacuerdoconlainformacinobtenidaduranteeltramodepruebaa
quesereferelasubseccin211B.07,elsupervisorpodraprobarlosajustesnece-
sarios para la ejecucin de la obra.
(b) Resistencia a la abrasin
AlsersometidoalensayodeAbrasin,gradacinE,segnnormadeensayoASTM
C-535,elmaterialporutilizarenlaconstruccindelpedraplnnopodrpresentar
un desgaste mayor de cincuenta por ciento (50%).
Equipo
211B.03 Alrespecto,seaplicalodescritoenlasubseccin210B.04delaseccin
210Bdeestasespecifcaciones.
Los trabajos de construccin de pedraplenes debern efectuarse segn procedi-
mientospuestosaconsideracindelsupervisoryaprobadosporste.Suavance
fsico deber ajustarse al programa de trabajo.
Si los trabajos de construccin de pedraplenes afectaren el trnsito normal en la va
oensusinterseccionesconotrasvas,elcontratistaserresponsabledemantener-
loadecuadamente,segnloespecifcadoenlaseccin103B.
211B.05 Preparacin de la superfcie de apoyo
Antesdeprocederalacolocacinycompactacindelosmaterialesdelpedrapln,
sedebernrealizareldesbroceylalimpieza,laexcavacindelacapavegetalyma-
terialinadecuado,lademolicinyremocindeestructurasyobstculosexistentes,
sielloestprevistoenelproyecto,deacuerdoconloestablecidoenlassecciones
respectivasdeestasespecifcaciones.
160
Cuando se deban construir pedraplenes directamente sobre terrenos inestables
compuestosporturbasoarcillasblandas,seasegurarelretirodeestosmateria-
les o se proceder a su estabilizacin. En los casos en que dichas operaciones no
resulten posibles porque el espesor de la capa inestable sea considerable, estos
materialessedesplazarnporcargassucesivasdematerialdepedrapln,ayuda-
dasonoporotrasmetodologasapropiadas,segnlocontempleelproyectoolo
apruebe el supervisor.
Sielproyectoloconsidera,lasuperfciedeapoyotambinpodrprepararsetendien-
dodirectamentesobreelsueloblandoungeotextil,encimadelcualseconstruirel
cuerpodelpedrapln.Lacolocacindelgeotextilserealizarconformesedescribe
enlaseccin650Bdeestasespecifcaciones.
Enlospedraplenesamedialadera,elsupervisorpodraprobar,paraasegurarsu
estabilidad, el escalonamiento de aquella mediante la excavacin que considere
pertinente.
La realizacin de los trabajos para la construccin de pedraplenes desprende una
grancantidaddematerialparticulado,porlocualsedebeprotegeralpersonalde
obraconequiposapropiadosparalaproteccinrespiratoria.Ycuandosetrabajen
con rocas de gran tamao, se proporcionar guantes protectores al personal de
obra.Adems,sedeberevitarquegenteextraaalasobras,principalmentenios,
estncercaalmomentoderealizarlostrabajos.
Enlostrabajosdecompactacin,esnecesarioverifcarelestadodeconservacin
de edifcaciones adyacentes a la va, ya que pueden afectarse por las vibraciones
propias de las obras.
211B.06 Cuerpo del pedrapln
El supervisor slo autorizar la colocacin de materiales de pedrapln cuando la
superfciedeapoyoestadecuadamentepreparada,segnseindicaenelnumeral
anterior.Seexceptadeestainstruccin,elcasoenelcuallasuperfciedeapoyo
se obtenga por desplazamiento de suelos blandos mediante descargas sucesivas
dematerialdepedrapln,sobreelterrenoexistente.
Elmaterialdepedraplnsecolocarencapassensiblementeparalelasalasuperf-
ciedelaexplanacin,deespesoruniformeylosufcientementereducido,paraque,
conlosmediosdisponibles,losvacosentrelosfragmentosmsgrandessellenen
conlaspartculasmspequeasdelmismomaterial,demodoqueseobtengael
niveldedensifcacindeseado.
161
El espesor de las capas compactadas y niveladas deber decrecer desde la parte
inferiordeesazonahastalasuperior,conelfndeestablecerunpasogradualentre
el cuerpo y la zona superior.
Elespesormximodelascapascompactadassesujetaralproyecto,salvoautori-
zacin distinta del supervisor.
Elmtodoqueseapruebeparacompactarlasdiferentescapasenqueseconstru-
yaelpedrapln,debergarantizarlaobtencindelascompacidadesdeseadasy,
paraello,deberndeterminarseenunafasedeexperimentacin,lagranulometra
delmaterial,elespesordecadacapa,elequipodecompactacinysunmerode
pasadas.
211B.07 Zona superior del pedrapln
Suconstruccindeberceirseentodoaloestablecidoenlasubseccin210B.08,
Zonasuperiordelterraplndelaseccin210Bdeestasespecifcaciones.
211B.08 Tramo de prueba
Antes de iniciar los trabajos, el contratista propondr al supervisor el mtodo de
construccinqueconsideremsapropiadoparacadatipodematerialporemplear,
conelfndecumplirlasexigenciasdeestaespecifcacin.
Endichapropuestaseespecifcarnlascaractersticasdelamaquinariaporutilizar,
losmtodosdeexcavacin,cargaytransportedelosmateriales,elprocedimiento
decolocacin,losespesoresdelascapasyelmtodoparacompactarlas.Adems,
se aducirn experiencias similares con el mtodo de ejecucin propuesto, si las
hubiere.
Salvoqueelsupervisorconsidereque,conelmtodoquesepropone,existesuf-
cienteexperienciasatisfactoria,suaprobacinquedarcondicionadaaunensayo
en la obra, el cual consistir en la construccin de un tramo experimental, en el
volumenqueestimenecesario,paracomprobarlavalidezdelmtodopropuestoo
pararecomendartodaslasmodifcacionesquerequiera.
Duranteestafasesedeterminar,mediantemuestrasrepresentativas,lagradacin
delmaterialcolocadoycompactadoyseconceptuarsobreelgradodedensifca-
cin alcanzado.
As mismo, se efectuarn piques y trincheras sobre el material compactado para
verifcar visualmente la uniformidad con que quedan colocados los materiales de
las diversas capas.
162
Secontrolarn,adems,medianteprocedimientostopogrfcos,lasdeformaciones
superfcialesdelpedrapln,despusdecadapasadadelequipodecompactacin.
La construccin de pedraplenes no se llevar a cabo durante periodos de lluvia o
cuando existan fundados temores de que ella ocurra.
Durante los trabajos respectivos para realizar los pedraplenes, se debe tener un
botiqun con todos medicamentos e implementos necesarios para salvar cualquier
percance que pueda alcanzar al personal de obra.
Lostrabajosparasuaceptacinestarnsujetosalosiguiente:
(a) Controles
principales:
Verifcarelestadoyfuncionamientodelequipoutilizadoporelcontratista.
Comprobar que los materiales que se empleen en la construccin del pe-
drapln cumplan los requisitos de calidad mencionados en la subseccin
211B.02yenlasubseccin211B.06deestaespecifcacin.
Controlarlosespesoresydemsrequisitosexigidosalascapascompacta-
dasdelcuerpoylazonasuperiordelpedrapln.
Loscontrolesreferentesalazonasuperiordelterrapln,seharndeacuerdoconlo
queseestableceenlasubseccin210B.02deestasespecifcaciones.
De cada procedencia de los materiales empleados para la construccin de pedra-
plenesyparacualquiervolumenprevisto,setomarncuatro(4)muestrasydecada
fraccindeellassedeterminarn:
Lagranulometra.
EldesgasteLosngeles.
Esos resultados debern satisfacer las exigencias indicadas en la subseccin
211B.02,bajopenadelrechazodelosmaterialesdefectuosos.
163
Durantelaetapadeproduccin,elsupervisorexaminarlasdiferentesdescargas
delosmaterialesyordenarelretirodeaquellosque,asimplevista,contengan
tierravegetal,materiaorgnicaotamaossuperioresalmximoespecifcado.
Adems,efectuarlasverifcacionesperidicasdecalidaddelmaterialquesees-
tablecenenlatabla211B-1.
Elsupervisorexigirque:
Lostaludesterminadosnoacusenirregularidadesalavista.
Ladistanciaentreelejedelproyectoyelbordedelpedraplnnoseamenor
queladistanciasealadaenlosplanosomodifcadaasugerenciasuya.
Lacotadeterminacindelpedrapln,conformadoycompactado,novare
en ms de cincuenta milmetros (50 mm) de la proyectada.
Teniendoencuentaqueladensidaddelascapasnopuedeverifcarsepormto-
dosconvencionales,staseconsiderarsatisfactoriadespusdequeelequipode
compactacin pase sobre cada capa el nmero de veces defnido en el tramo de
prueba.
Todaslasirregularidadesqueexcedanlastoleranciasdelapresenteespecifcacin
debernsercorregidasporelcontratista,asucosto,deacuerdoconlasinstruccio-
nesdelsupervisoryaplenasatisfaccindeste.
El trabajo de pedraplenes ser aceptado cuando se ejecute de acuerdo con esta es-
pecifcacin,lasindicacionesdelsupervisorysecompleteasatisfaccindeeste.
La evaluacin de los trabajos de pedraplenes se efectuar de acuerdo a lo indicado
en las subsecciones 04B.11(a) y 04B.11(b).
Medicin
211B.11 La unidad de medida para los pedraplenes ser el metro cbico (m
3
) de
materialcompactado,aceptadoporelsupervisor,ensuposicinfnal,aproximado
al metro cbico completo.
Los volmenes de pedrapln sern medidos segn la subseccin 07B.02.(a) (1),
verifcadasporelsupervisorantesydespusdeserejecutadoslostrabajos.Dichas
reasestarnlimitadasporlassiguienteslneasdepago:
Laslneasdelterreno(resultantedelarenovacindelacapavegetal).
164
Laslneasdelproyecto(niveldesubrasante,cunetasytaludesproyectados).
En aquellas zonas en que el pedrapln se construya sobre terrenos inestables,
medianteelprocesodedesplazamiento,elvolumendepedraplnempleadohasta
alcanzar el nivel del terreno original, se medir en metros cbicos sueltos (m
3
),
aproximadosalmetrocbicocompleto,loscualessernverifcadosporelsupervi-
sorconbaseenelnmerodeviajesvertidos,segnlasubseccin07B.02.(a)(2).
No habr medida de pedraplenes por fuera de las lneas del proyecto o de las es-
tablecidasporelsupervisor,elaboradosporelcontratistaporerroroconveniencia,
para la operacin de sus equipos.
Pago
211 B.12 El trabajo de pedraplenes se pagar al precio unitario del contrato, por
todaobraejecutadasatisfactoriamente,deacuerdoconlapresenteespecifcacin
y aprobada por el supervisor. El precio unitario deber cubrir los costos inherentes
alostrabajosdepreparacindelasuperfciedeapoyodelpedrapln,lacolocacin,
165
conformacin y compactacin de los materiales utilizados en la construccin de los
pedraplenes y, en general, todo costo relacionado con su correcta construccin,
deacuerdoconestaespecifcacin,losplanosdelproyecto,lasinstruccionesdel
supervisor y segn lo dispuesto en la subseccin 07B.05.
Losmaterialesparapedraplnsepagarndeacuerdoconloindicadoenlaseccin
205B,Excavacinparaexplanaciones.
Eltransportedetodoslosmaterialesdelpedraplnsemedirypagarconformese
indica en las subseccines 700B.06 y 700B.07 de este documento.
Si la preparacin de la superfcie de apoyo requiere la utilizacin de geotextiles,
stossepagarnconcargoalaseccin650B.Lazonasuperiordelpedraplnse
medir y pagar conforme se indica en la seccin 210B Terraplenes.
211 B.A Pedrapln compacto Metro cbico (m
3
)
Tabla 211 B-1: Ensayos y frecuencias
Material o
producto
Propiedades y
caractersticas
Mtodo de
ensayo
Norma
ASTM
Norma
AASHTO
Frecuencia (1)
Lugar de
muestreo
Pedrapln
3
Cantera
Abrasin Los ngeles MTC E 207 C 535 -- 1 cada 2000 m
3
Cantera
caracterstica.
166
Seccin 220B (2008):
Preparacin y mejoramiento de suelos de la capa de
subrasante
Descripcin
220B.01 Estetrabajoconsisteenelretirooadicindematerialesylamezcla,hu-
medecimientooaireacin,compactacinyperfladofnaldeacuerdoconlapresente
especifcacin,conformeconlasdimensiones,alineamientosypendientesseala-
dos en los planos del proyecto y las instrucciones del supervisor.
Materiales
220B.02 Los materiales de adicin debern presentar una calidad tal que la capa
mejoradacumplalosrequisitosexigidosparaelestratosuperiordelterraplnenla
subseccin210B.02delaseccin210Bdeestasespecifcaciones.
Equipo
220B.03 Alrespecto,seaplicatodolodescritoenlasubseccin210B.04delasec-
cin210Bdeestasespecifcaciones.
Los trabajos de mejoramiento debern efectuarse segn los procedimientos descri-
tosenestaseccin,puestosaconsideracindelsupervisoryaprobadosporste.
Su avance fsico deber ajustarse al programa de trabajo.
Dichostrabajossloseefectuarncuandonohayalluviaylatemperaturaambiente,a
lasombra,seacuandomenosdedosgradosCelsius(2
C) en ascenso y los suelos

se encuentren a un contenido de humedad inferior a su lmite lquido.
Deber impedirse el trnsito sobre las capas en ejecucin hasta que se haya com-
pletadosucompactacin.Siellonoresultaposible,eltrnsitoquenecesariamente
deba pasar sobre ellas se distribuir de manera que no se concentren huellas de
rodadurasenlasuperfcie.
167
Los espesores de las capas a conformar en el mejoramiento debern ser como
mximo de trescientos milmetros (300mm), exceptuando los treinta centmetros
(30 cm) por debajo del nivel de la subrasante que ser conformado en 2 capas. En
loquecorrespondadebernceirsealoespecifcadoenlasseccin210B(Items
210B.07 y 210B.08).
Si los trabajos de mejoramiento afectan el trnsito de la va o en sus intersecciones
ycrucesconotrasvas,elcontratistaserresponsabledemantenerloadecuada-
mente.Segnloespecifcadoenlaseccin103B,seconsideralasiguienteclasif-
cacin:
(a) Mejoramiento involucrando el suelo existente
En el caso de que los documentos del proyecto prevean el mejoramiento involu-
crandolosmaterialesdelsueloexistenteoelsupervisorloconsidereconveniente,
stossedisgregarnenlaszonasyconlaprofundidadestablecidaenlosplanos,
empleando procedimientos aceptables por el supervisor.
Los materiales que se empleasen para el mejoramiento de la subrasante y que de-
bendesertransportadoshastaellugardondeserealizanlasobras,debendeestar
protegidosconunalona,humedecidosadecuadamenteytenerlascondicionesde
seguridadparaquestasnosecaiganalolargodesurecorridoeinterrumpanel
normaldesenvolvimientodeltrfco.
El suelo de aporte para el mejoramiento se aplicar en los sitios indicados en los do-
cumentosdelproyectoencantidadtal,quesegaranticequelamezclaconelsuelo
existentecumplalasexigenciasdelasubseccin220B.02,enelespesorsealado
en los planos aprobados por el supervisor.
Losmaterialesdisgregadosylosdeadicin,sehumedecernoairearnhastaal-
canzarlahumedadapropiadadecompactaciny,previalaeliminacindepartculas
mayoresdesetentaycincomilmetros(75mm),silashubiere,secompactarnhas-
taobtenerlosnivelesdedensidadestablecidosparaelestratosuperiordelterrapln
en la subseccin 210B.12(c)(1).
(b) Mejoramiento empleado nicamente material adicionado
Cuando los documentos del proyecto prevean la construccin de la subrasante me-
joradasolamenteconmaterialadicionado,puedenpresentarsedossituaciones,sea
quelacapaseconstruyadirectamentesobreelsuelonaturalexistenteoqueste
deba ser excavado previamente en el espesor indicado en los documentos del pro-
yecto y reemplazado por el material de adicin.
En el primer caso, el suelo existente se deber escarifcar, conformar y compac-
tar a la densidad especifcada para cuerpos de terrapln, en una profundidad de
168
quince centmetros (15 cm). Una vez que el supervisor considere que el suelo de
soporteestdebidamentepreparado,autorizarlacolocacindelosmateriales,en
espesoresquegaranticenlaobtencindelniveldesubrasanteydensidadexigidos,
empleando el equipo de compactacin adecuado. Dichos materiales se humedece-
rnoairearn,segnseanecesario,paraalcanzarlahumedadmsapropiadade
compactacin,procedindoseluegoasudensifcacin.
En el caso de que el mejoramiento con material totalmente adicionado implique la
remocintotaldelsueloexistente,staseefectuarenelespesorprevistoenlos
planosodispuestoporlasupervisin,deacuerdoconelprocedimientodescritoen
la subseccin 205B.08 de la seccin 205B, Excavacin para explanaciones, del
presente documento. Una vez alcanzado el nivel de excavacin indicado por el
supervisor,conformadoycompactadoelsuelo,seprocederalacolocacinycom-
pactacinencapasdelosmateriales,hastaalcanzarlascotasexigidas.
Elmejoramientodesueloshastaelniveldelasubrasante,deberincluirentodos
loscasos,laconformacinoreconstruccindecunetas.
Losmaterialesqueserenanoalmacenentemporalmente,debendeestarprote-
gidoscontralaslluvias,debidoaquepuedenlavarseyafectarelmedioendonde
fueron ubicados.
(a) Controles
principales:
Verifcarelestadoyfuncionamientodetodoelequipoutilizadoporelcontra-
tista.
Exigir el cumplimiento de las medidas de seguridad y mantenimiento del
trnsito,segnrequerimientosdelaseccin103B.
Comprobarquelosmaterialesporemplearcumplanlosrequisitosdecalidad
exigidosenlatabla210B-1,enloqueseaaplicable.
Verifcarlacompactacindetodaslascapasdesueloqueformanpartedela
actividadespecifcada.
Realizarmedidasparadeterminarespesoresylevantarperflesycomprobar
launiformidaddelasuperfcie.
169
b) Calidad del producto terminado
Elsuelomejoradodeberpresentarunasuperfcieuniformeyajustarsealnivelde
subrasanteypendientesestablecidas.Elsupervisordeberverifcar,ademsque:
Ladistanciaentreelejedelproyectoyelbordedelacapanoseainferiora
lasealadaenlosplanosolaaprobadaporl.
Lacotadecualquierpuntonovareenmsdediezmilmetros(10mm)dela
cotaproyectada,odeveintemilmetros(20mm)encarreterasdemenosde
100 veh/da.
Asimismo,efectuarlassiguientescomprobaciones:
(1) Compactacin
Para las determinaciones de la densidad de cada capa compactada mejora-
da,serealizarcomomnimounapruebadedensidadcada250m
2
,segn
seestableceenlatabla210B-2yenloscasosdesubtramosconreasme-
nores a 1 500 m
2
se deber realizar un mnimo de seis (6) determinaciones
de densidad. Los sitios para las mediciones se elegirn al azar.
Lasdensidadesindividualesdeltramo(Di)debernser,comomnimo,elno-
venta y cinco por ciento (95%) de la mxima densidad obtenida en el ensayo
proctormodifcadodereferencia(De).
Di 0.95De
La humedad de trabajo no debe variar en 2% respecto del ptimo conteni-
dodehumedadobtenidoconelproctormodifcado.
El incumplimiento de estos requisitos originar el rechazo del tramo.
Siempre que sea necesario, se efectuarn las correcciones por presencia de
partculas extra dimensionadas, previamente al clculo de los porcentajes de
compactacin.
En caso que el mejoramiento se construya en varias capas se aplicar los
requisitos establecidos en la tabla 210B.2 en lo referido a relacin densidad
humedadycompactacin.
El incumplimiento de los grados mnimos de compactacin originar el rechazo del
tramo.
(2) Espesor
Sobrelabasedelostramosescogidosparaelcontroldelacompactacin,se
determinarelespesormediodelacapacompactada(em),elcualnopodr
ser inferior al de diseo (ed).
170
em > ed
Ademselvalorobtenidoencadadeterminacinindividual(ei)deberser,
cuando menos, igual al noventa y cinco por ciento (95%) del espesor de
diseo(ed),bajopenadelrechazodeltramocontrolado.
ei 0.95 ed
Enelcasodequeelmejoramientoseconstruyaenvariascapas,lapresente
exigencia se aplicar al espesor total que prevea el diseo.
Todas las reas del suelo mejorado donde los defectos de calidad y termi-
nacin excedan las tolerancias de la presente especifcacin, debern ser
corregidasporelcontratista,asucosto,deacuerdoconlasinstruccionesdel
supervisoryaplenasatisfaccindeste.
(3) Proteccin del suelo mejorado
El contratista deber responder por la conservacin del suelo mejorado has-
taquesecoloquelacapasuperiorycorregirasucosto,cualquierdaoque
ocurraenelladespusdeterminada.
El trabajo de mejoramiento de suelos a nivel de subrasante ser aceptado
cuandoseejecutedeacuerdoconestaespecifcacin,lasindicacionesdel
supervisorysecompleteasatisfaccindeste.
La evaluacin de los trabajos de mejoramiento de suelos a nivel de subra-
sante se efectuar de acuerdo a lo indicado en la subseccin 04B.11(a) y
04B.11(b).
Medicin
220B.06 Paraelcasodequeelmejoramientoinvolucreelsueloexistente,launidad
de medida ser el metro cuadrado (m
2
),aproximadoalentero,enlasreasyes-
pesoressealadosenlosplanosoindicadosporelsupervisor,aplenasatisfaccin
deste.
Paraelcasodelmejoramientoempleandonicamentematerialadicionado,launi-
dad de medida ser el metro cbico (m
3
), aproximado al entero, recibida a satis-
faccin por el supervisor. En este caso, el volumen se determinar con base en
lasreasdelasseccionestransversalesdelproyectolocalizado,verifcadasporel
supervisorantesydespusdelaconstruccindelmejoramiento.
171
No habr medida ni pago para los mejoramientos de subrasante por fuera de las
lneasdelproyectoodelasaprobadasporelsupervisor,quehayaefectuadoelcon-
tratista por error o por conveniencia para la operacin de sus equipos.
Pago
220B.07 El trabajo de mejoramiento se pagar al precio unitario pactado en el con-
trato,portodaobraejecutadasatisfactoriamentedeacuerdoconlapresenteespe-
cifcacinyaceptadaporelsupervisor.
Elpreciounitariodebercubrirloscostosdedisgregacindelmaterial,laextraccin
ydisposicindelmaterialinadecuado,laadicindelmaterialnecesarioparaobtener
las cotas proyectadas de subrasante y cunetas, su humedecimiento o aireacin,
compactacinyperfladofnal,tantodematerialdeadicincomodelosmateriales
removidosquenoseanutilizablesy,engeneral,todocostorelacionadoconlacorrec-
ta ejecucin de los trabajos especifcados y segn lo dispuesto en la subseccin
07B.05.
Los materiales adicionados para el mejoramiento se pagarn de acuerdo a la sec-
cin205BExcavacinparaExplanacionesysutransportealazonadeaplicacin
de acuerdo con la subseccin 701 B.06 y 701 B.07 de este documento.
220B.A Mejoramiento de suelos de la capa de subrasante
involucrando el suelo existente
Metro cuadrado (m
2
)
220B.B Mejoramiento de suelos de la capa de subrasante
empleando nicamente material adicionado
Metro cbico (m
3
)
172
Seccin 230B (2008):
Desquinche de taludes

Descripcin
230B.01 Estos trabajos incluyen la remocin de piedras y/o rocas que se encuen-
trensobretaludesnaturalesprecariosydeequilibriopocofableyseansusceptibles
de caerse.
Seeliminarnaquellaspiedrasorocasque,acriteriodelasupervisin,representen
peligro para las personas y equipo que laboren en la zona. El contratista deber
presentaralasupervisin,parasuaprobacin,elmtodoautilizarparalaelimina-
cin de las rocas.
Engeneral,setrataderetirarlaspiedrassueltasocasidesprendidas.Nosedeber
excavar para extraer aquellas que estn sufcientemente frmes, pues se corre el
peligro de desestabilizar toda su rea.
Materiales
230B.02 Losmaterialesprovenientesdeldesquinchesepodrnutilizar,sirenen
lascalidadesexigidas,enlaconstruccindelasobrasdeacuerdoconlosusosfja-
dos en los documentos del proyecto o determinados por el supervisor. El contratista
nopodrdesecharmaterialesniretirarlosparafnesdistintosalosdelcontrato,sin
la autorizacin previa del supervisor.
Los materiales provenientes del desquinche que presenten buenas caractersticas
parausoenlaconstruccindelava,sernreservadosparacolocarlosposterior-
mente.
Losmaterialesdeldesquinchequenoseanutilizablesdebernsercolocados,don-
deloindiqueelproyectoodeacuerdoconlasinstruccionesdelsupervisor,enzonas
aprobadasporste.
personaldeobra,ascomoalaspoblacionesaledaas.
173
El depsito temporal de los materiales no deber interrumpir vas o zonas de acceso
de importancia local.
Equipo
230B.03 Para el desquinche propiamente se usarn herramientas como barreta,
combo,cincel,picoypala.Paralaeliminacindelaspiedrasyrocasseusarequi-
po y herramientas compatibles con los procedimientos de ejecucin adoptados y re-
quierela aprobacinpreviadelsupervisor,teniendoencuentaquesucapacidady
efcienciaseajustealprogramadeejecucindelostrabajosyalcumplimientodelas
exigenciasdelaespecifcacin.
230B.04 Elcontratistanotifcaralsupervisor,conlaanticipacinsufciente,elco-
mienzodeltrabajoarealizar,paraefectuarenformaconjuntaladeterminacinde
las secciones o volmenes a desquinchar.
Previoaliniciodelostrabajos,secolocarnsealesyelementosdeseguridadpara
los trabajadores y restriccin de circulacin a los usuarios de la va para evitar ac-
cidentes.
Con la ayuda de barretas, se proceder a remover las piedras o rocas que sean
susceptibles de caerse o desprenderse.
Encasodepedronesorocasdegrandimensin,seprocederafraccionarlaroca
en pedazos de menor tamao.
Las piedras y rocas desprendidas se eliminarn a los botaderos que han sido pre-
viamente seleccionados y aprobados por el supervisor.
Una vez culminado los trabajos se retirarn las seales y elementos de seguridad y
se dar libre trnsito.
Medicin
230B.05 Tododesquincherealizadosemedirenmetroscbicos.Paraello,sede-
terminarelreadelassecciones,porelmtodoanaltico,efectundoseelmetrado
delvolumen,porelmtododelasreasmedidas.
174
No habr medida ni pago para los desquinches por fuera de las lneas del proyecto
olasestablecidasporelsupervisor,quehayaefectuadoelcontratistaporerroropor
conveniencia para la operacin de sus equipos.
Pago
230B.06 Elvolumendeterminadodelamaneradescritaanteriormente,serpaga-
doalpreciounitariodelapartidasobredesquinchedetaludesespecifcadoenel
contrato.
Elprecioypagoconstituyecompensacintotalporlaremocin,perfladodeltalud,
lacargadematerialalvolquete,ascomoelequipo,manodeobra,leyessociales,
herramientas e imprevistos necesarios para completar satisfactoriamente el trabajo
a entera satisfaccin del supervisor.
175
Captulo 3
CAPAS DE AFIRMADO, MADACAM
GRANULAR, SUELOS
ESTABILIZADOS Y OTRAS
SUPERFICIES DE RODADURA
Capas de af i rmado
176
177
Seccin 300B (2008):
Disposiciones generales para la ejecucin de afrmados,
macadam granular, suelos estabilizados y otras
superfcies de rodadura
Descripcin
300B.01 Estaespecifcacinpresentalasdisposicionesquesongeneralesalostra-
bajossobreafrmados,macadamgranular,suelosestabilizadosyotrassuperfcies
de rodadura.
Materiales y su estabilizacin
300B.02 LaclasifcacindelossuelosseefectuarbajoelsistemaAASHTOqueha
sido concebido para estudios de carreteras. En los siguientes cuadros se presenta
laclasifcacindesuelossegnAASHTOyluegosucorrelacinconlaclasifcacin
unifcadadesuelosSUCS.
Estaclasifcacinpermitepredecirconexactitudsufcienteelcomportamientodelos
suelosparalosfnesprcticosdeidentifcaralolargodelacarreteralossectores
homogneosdesdeelpuntodevistageotcnico.
Para la construccin de afrmados, macadam granular, suelos estabilizados, em-
pedradosylacapadeasiento(arena)deladoquinado,losmaterialesdebernco-
rresponder a agregados naturales procedentes de excedentes de excavaciones o
canteras,aprobadosporelsupervisor,opodrnprovenirdelatrituracinderocas
y gravas o podrn estar constituidos por una mezcla de productos de ambas pro-
cedencias.
Laspartculasdelosagregadossernduras,resistentesydurables,sinexcesode
partculasplanas,blandasodesintegrablesysinmateriaorgnica,terronesdearcilla
u otras sustancias perjudiciales. Sus requerimientos de limpieza dependern del uso
que se vaya a dar al material.
Los requisitos de calidad que deben cumplir los diferentes materiales y los requisi-
tosgranulomtricossepresentanenlaespecifcacinrespectiva.
Capas de af i rmado
178
C
l
a
s
i
f
c
a
c
i
n

d
e

l
o
s

s
u
e
l
o
s

t
o
d
o

A
A
S
H
T
O
C
l
a
s
i
f
i
c
a
c
i
n
g
e
n
e
r
a
l
S
u
e
l
o
s

g
r
a
n
u
l
o
s
o
s
3
5
%

m
x
i
m
o

q
u
e

p
a
s
a

p
o
r

t
a
m
i
z

d
e

0
,
0
8

m
m
S
u
e
l
o
s

f
i
n
o
s
m
s

d
e

3
5
%

p
a
s
a

p
o
r

e
l

t
a
m
i
z

d
e

0
,
0
8
m
m
G
r
u
p
o
s
m
b
o
l
o
A
-
1
A
-
3
A
-
2
A
-
4
A
-
5
A
-
6
A
-
7
A
-
1
-
a
A
-
1
-
b
A
-
2
-
4
A
-
2
-
5
A
-
2
-
6
A
-
2
-
7
A
-
7
-
5
A
-
7
-
6
A
n
l
i
s
i
s
g
r
a
n
u
l
o
m
t
r
i
c
o
%

q
u
e

p
a
s
a

p
o
r

e
l
t
a
m
i
z

d
e
:
2

m
m
0
,
5

m
m
0
,
0
8

m
m
m
x
.

5
0
m
x
.

3
0
m
x
.

1
5
m
x
.

5
0
m
x
.

2
5
m
n
.

5
0
m
x
.
1
0
m
x
.

3
5
m
x
.
3
5
m
x
.

3
5
m
x
.

3
5
m
n
.

3
5
m
n
.

3
5
m
n
.

3
5
m
n
.

3
5
m
n
.

3
5

L
m
i
t
e
s

A
t
t
e
r
b
e
r
g

L
m
i
t
e

d
e

l
i
q
u
i
d
e
z

n
d
i
c
e

d
e

p
l
a
s
t
i
c
i
d
a
d
m
x
.
6
m
x
.
6
m
x
.
4
0
m
x
.
1
0
m
n
.
4
0
m
x
.
1
0
m
x
.
4
0
m
n
.
1
0
m
n
.
4
0
m
n
.
1
0
m
x
.
4
0
m
x
.
1
0
m
x
.
4
0
m
x
.
1
0
m
x
.
4
0
m
n
.
1
0
m
n
.
4
0
m
n
.
1
0
I
P
<
L
L
-
3
0
m
n
.
4
0
m
n
.
1
0
I
P
<
L
L
-
3
0
n
d
i
c
e

d
e

g
r
u
p
o
0
0
0
0
0
m
x
.

4
m
x
.

4
m
x
.

8
m
x
.

1
2
m
x
.

1
6
m
x
.

2
0
m
x
.

2
0
T
i
p
o

d
e

m
a
t
e
r
i
a
l
P
i
e
d
r
a
s
,

g
r
a
v
a
s
y

a
r
e
n
a
A
r
e
n
a
f
n
a
G
r
a
v
a
s

y

a
r
e
n
a
s
l
i
m
o
s
a
s

o

a
r
c
i
l
l
o
s
a
s
S
u
e
l
o
s
l
i
m
o
s
o
s
S
u
e
l
o
s

a
r
c
i
l
l
o
s
E
s
t
i
m
a
c
i
n
g
e
n
e
r
a
l

d
e
l

s
u
e
l
o
c
o
m
o

s
u
b
r
a
s
a
n
t
e
D
e

e
x
c
e
d
e
n
t
e

a

b
u
e
n
o
D
e

p
a
s
a
b
l
e

a

m
a
l
o
179
Capas de af i rmado
180
Paraeltrasladodelmaterialallugardeobraparaconformarlascapasdeafrmado,
empedrados y capa de asiento del adoquinado, se deber humedecer adecuada-
mente los materiales y cubrirlos con una lona para evitar emisiones de material
particulado,queafectealostrabajadoresypoblacionesaledaasdemalesalrgicos,
respiratorios y oculares.
Los montculos de material almacenados temporalmente en las canteras y plantas
se cubrirn con plsticos impermeables para evitar el arrastre de partculas a la
atmsfera y a cuerpos de agua cercanos y para protegerlos de excesiva humedad
cuando llueve.
La estabilizacin del suelo permitir mejorar su calidad para formar parte de la es-
tructuradelacarreteraincluyendomtodosdegradacinogranulometria,reduccin
del ndice de plasticidad o del potencial de expansin y aumento de la durabilidad
yresistencia.Paralaseleccindelestabilizador,debeconsiderarseeltipodesuelo
queseestabilizar,elpropsitoparaelcuallacapaestabilizadaserutilizada,el
tipodemejoradecalidaddelsuelodeseado,laresistenciayladurabilidadrequerida
delacapaestabilizada,lascondicionesdelcostoylascaractersticasambientales
y del clima.
A continuacin se presenta una gua referencial para la seleccin el tipo de aditi-
voestabililizador,quesatisfacelasrestriccionesyobservacionesdecadatipode
suelo
Equipo
300B.03 Todos los equipos debern ser compatibles con los procedimientos de
construccin adoptados y requieren la aprobacin previa del supervisor, teniendo
encuentaquesucapacidadyefcienciaseajustenalprogramadeejecucindelas
obras y al cumplimiento de las exigencias de la subseccin 06B.01 de la presente
especifcacinydelacorrespondientepartidadetrabajo.
Elequiposerelmsadecuadoyapropiadoparalaexplotacindelosmateriales,
su clasifcacin, trituracin de ser requerido, lavado de ser necesario, equipo de
carga,descarga,transporte,extendido,mezcla,homogeneizacin,humedecimiento
ycompactacindelmaterial,ascomoherramientasmenores.
181
r
e
a
C
l
a
s
e

d
e

s
u
e
l
o
T
i
p
o

d
e

a
d
i
T
i
v
o

e
s
T
a
b
i
l
i
z
a
d
o
r

r
e
C
o
m
e
n
d
a
d
o
r
e
s
T
r
i
C
C
i
n

e
n

l
l

y

i
p

d
e
l

s
u
e
l
o
r
e
s
T
r
i
C
C
i
n

e
n

e
l

p
o
r
C
e
n
T
a
j
e

q
u
e

p
a
s
a

l
a

m
a
l
l
a

2
0
0
o
b
s
e
r
v
a
C
i
o
n
e
s
1
A
S
W

o

S
P
(
1
)
A
s
f
a
l
t
o
(
2
)
C
e
m
e
n
t
o

P
r
t
l
a
n
d
(
3
)
C
a
l
-
c
e
m
e
n
t
o
-
c
e
n
i
z
a
s

v
o
l
a
n
t
e
s
I
P

n
o

e
x
c
e
d
e

d
e

2
5
1
B
S
W
S
M

o

S
P
-
S
M

o

S
W
-
S
C

o

S
P
-
P
C
(
1
)
A
s
f
a
l
t
o
I
P

n
o

e
x
c
e
d
e

d
e

1
0
(
2
)
C
e
m
e
n
t
o

P
r
t
l
a
n
d
I
P

n
o

e
x
c
e
d
e

d
e

3
0
(
3
)
C
a
l
I
P

n
o

m
e
n
o
r

d
e

1
2
(
4
)
C
a
l
-
c
e
m
e
n
t
o
-
c
e
n
i
z
a
s

v
o
l
a
n
t
e
s
I
P

n
o

e
x
c
e
d
e

d
e

2
5
1
C
S
M

o

S
C

o

S
M
-
S
C
(
1
)
A
s
f
a
l
t
o
I
P

n
o

e
x
c
e
d
e

d
e

1
0
N
o

d
e
b
e

e
x
c
e
d
e
r

e
l

3
0
%

e
n

p
e
s
o
(
2
)
C
e
m
e
n
t
o

P
r
t
l
a
n
d
(
b
)
(
3
)
C
a
l
I
P

n
o

m
e
n
o
r

d
e

1
2
(
4
)
C
a
l
-
c
e
m
e
n
t
o
-
c
e
n
i
z
a
s

v
o
l
a
n
t
e
s
I
P

n
o

e
x
c
e
d
e

d
e

2
5
2
A
G
W

o

G
P
(
1
)
A
s
f
a
l
t
o
S
o
l
a
m
e
n
t
e

m
a
t
e
r
i
a
l

b
i
e
n

g
r
a
d
u
a
d
o
(
2
)
C
e
m
e
n
t
o

P
r
t
l
a
n
d
E
l

m
a
t
e
r
i
a
l

d
e
b
e
r

c
o
n
t
e
n
e
r

c
u
a
n
t
o

m
e
n
o
s

4
5
%

e
n

p
e
s
o

d
e

m
a
t
e
r
i
a
l

q
u
e

p
a
s
a

l
a

m
a
l
l
a

N
4
.
(
3
)
C
a
l
-
c
e
m
e
n
t
o
-
c
e
n
i
z
a
s

v
o
l
a
n
t
e
s
I
P

n
o

e
x
c
e
d
e

d
e

2
5
.

.
2
B
G
W
-
G
M

o
G
P
-
G
M

o
G
W
-
G
C

o
G
P
-
G
C
(
1
)
A
s
f
a
l
t
o
I
P

n
o

e
x
c
e
d
e

d
e

1
0
S
o
l
a
m
e
n
t
e

m
a
t
e
r
i
a
l

b
i
e
n

g
r
a
d
u
a
d
o
(
2
)
C
e
m
e
n
t
o

P
r
t
l
a
n
d
I
P

n
o

e
x
c
e
d
e

d
e

3
0
E
l

m
a
t
e
r
i
a
l

d
e
b
e
r

c
o
n
t
e
n
e
r

c
u
a
n
t
o

m
e
n
o
s

4
5
%

e
n

p
e
s
o

d
e

m
a
t
e
r
i
a
l

q
u
e

p
a
s
a

l
a

m
a
l
l
a

N
4
.
(
3
)
C
a
l
I
P

n
o

m
e
n
o
r

d
e

1
2
(
4
)
C
a
l
-
c
e
m
e
n
t
o
-
c
e
n
i
z
a
s

v
o
l
a
n
t
e
s
I
P

n
o

e
x
c
e
d
e

d
e

2
5
2
C
G
M

o
G
C

o
G
M
-
G
C
(
1
)
A
s
f
a
l
t
o
I
P

n
o

e
x
c
e
d
e

d
e

1
0
N
o

d
e
b
e

e
x
c
e
d
e
r

e
l

3
0
%

e
n

p
e
s
o
S
o
l
a
m
e
n
t
e

m
a
t
e
r
i
a
l

b
i
e
n

g
r
a
d
u
a
d
o
(
2
)
C
e
m
e
n
t
o

P
r
t
l
a
n
d
(
b
)
E
l

m
a
t
e
r
i
a
l

d
e
b
e
r

c
o
n
t
e
n
e
r

c
u
a
n
t
o

m
e
n
o
s

4
5
%

e
n

p
e
s
o

d
e

m
a
t
e
r
i
a
l

q
u
e

p
a
s
a

l
a

m
a
l
l
a

N
4
.
(
3
)
C
a
l
I
P

n
o

m
e
n
o
r

d
e

1
2
(
4
)
C
a
l
-
c
e
m
e
n
t
o
-
c
e
n
i
z
a
s

v
o
l
a
n
t
e
s
I
P

n
o

e
x
c
e
d
e

d
e

2
5
3
C
H

o
C
L

o
M
H

o
M
L

o

O
H

o
O
L

o
M
L

o

C
L
(
1
)
C
e
m
e
n
t
o

P
r
t
l
a
n
d
L
L

n
o

m
e
n
o
r

d
e

4
0
I
P

n
o

m
e
n
o
r

d
e

2
0
S
u
e
l
o
s

o
r
g
n
i
c
o
s

y

f
u
e
r
t
e
m
e
n
t
e

c
i
d
o
s

c
o
n
t
e
n
i
d
o
s

e
n

e
s
t
a

r
e
a

n
o

s
o
n

s
u
s
c
e
p
t
i
b
l
e
s

a

l
a

e
s
t
a
b
i
l
i
z
a
c
i
n

p
o
r

m
t
o
d
o
s

o
r
d
i
n
a
r
i
o
s
.
(
2
)
C
a
l
I
P

n
o

m
e
n
o
r

d
e

1
2
I
P

=

n
d
i
c
e

P
l
s
t
i
c
o

(
b
)

I
P
=

2
0
+
(
5
0
-
p
o
r
c
e
n
t
a
j
e

q
u
e

p
a
s
a

l
a

m
a
l
l
a

N
2
0
0
)
/
4
S
i
n

r
e
s
t
r
i
c
c
i
n

u

o
b
s
e
r
v
a
c
i
n
.
N
o

e
s

n
e
c
e
s
a
r
i
o

a
d
i
t
i
v
o

e
s
t
a
b
i
l
i
z
a
d
o
r
R
e
f
e
r
e
n
c
i
a
:

U
S

A
r
m
y

C
o
r
p
s

o
f

E
n
g
i
n
e
e
r
G
u
a

r
e
f
e
r
e
n
c
i
a
l

p
a
r
a

s
e
l
e
c
c
i
n

d
e

a
d
i
t
i
v
o

e
s
t
a
b
i
l
i
z
a
d
o
r
Capas de af i rmado
182
300B.04 Explotacin de materiales y elaboracin de agregados
Lasfuentesdemateriales,ascomolosprocedimientosyequiposutilizadospara
laexplotacindeaquellasyparalaelaboracindelosagregadosrequeridos,de-
bernteneraprobacinpreviadelsupervisor,lacualnoimplicanecesariamentela
aceptacin posterior de los agregados que el contratista suministre o elabore de
talesfuentes,niloeximedelaresponsabilidaddecumplircontodoslosrequisitos
decadaespecifcacin.
Se deber evaluar las canteras establecidas, el volumen total a extraer de cada
cantera,asimismoestimarlasuperfciequeserexplotadayprocederalestacado
deloslmites,parasolicitarlarespectivalicenciadeexplotacin.
Losprocedimientosyequiposdeexplotacin,clasifcacin,trituracin,lavadoyel
sistema de almacenamiento, debern garantizar el suministro de un producto de
caractersticas uniformes.
Todos los trabajos de clasifcacin de agregados y, en especial, la separacin de
partculasdetamaomayorqueelmximoespecifcadoparacadagradacin,se
debern efectuar en el sitio de explotacin o elaboracin, distinta a la va, salvo
aprobacin del supervisor.
Luegodelaexplotacindecanteras,sedeberreadecuardeacuerdoalamorfo-
logadelazona,yaseaconcoberturavegetaloconotrasobraspararecuperarlas
caractersticasdelazonaantesdesuuso,siguiendolasdisposicionesdelaseccin
907B.
Los suelos orgnicos existentes en la capa superior de las canteras debern ser
conservados para la posterior recuperacin de las excavaciones y de la vegetacin
nativa.Alabandonarlascanteras,elcontratistaremodelarelterrenopararecupe-
rarlascaractersticashidrolgicassuperfcialesdeellas,teniendoenconsideracin
loindicadoenlasubseccin05B.06deestasespecifcaciones.
Enloscasosqueelmaterialprocedadelechosdero,elcontratistadebercontar
previamentealiniciodesuexplotacinconlospermisosrespectivos.Astambin,el
materialsuperfcialremovidodebeseralmacenadoparaserreutilizadoposteriormen-
teparalareadecuacindelreadeprstamo.Laexplotacindelmaterialsereali-
zarfueradelniveldelaguaysobrelasplayasdellecho,paraevitarlaremocinde
material que generara aumento en la turbiedad del agua.
183
La explotacin de los materiales de ro debe localizarse aguas abajo de los puentes
ydecaptacionesparaacueductos,considerandotodolosdetallesdescritosenel
plan de manejo ambiental.
Si la explotacin es dentro del cauce de ro, esta no debe tener ms de un 1.5
metrosdeprofundidad,evitandohondonadasycambiosmorfolgicosdelro.Esta
labor debe realizarse en los sectores de playa ms anchas utilizando toda la exten-
sindelamisma.Paralelamente,sedebeirprotegiendolasmrgenesdelro,afn
deevitardesbordesenpocasdecreciente.
Al concluir con la explotacin de las canteras de ro se debe efectuar la recomposicin
totaldelreaafectada,nodebiendoquedarhondonadas,queproduzcanempoza-
mientosdelaguay,porende,lacreacindeunmedioquefacilitelaaparicinde
enfermedadestransmisiblesoque,enpocasdecrecidas,puedaocasionarfuertes
desviaciones de la corriente y crear erosin lateral de los taludes del cauce.
Se debern establecer controles para la proteccin de taludes y humedecer el rea
deoperacinopatiodecargaafndeevitarlaemisindematerialparticuladodu-
rante la explotacin de materiales. Se aprovecharn los materiales de corte, si la
calidaddelmateriallopermite,pararealizarrellenosocomofuentesdemateriales
constructivos.
Esto evitar la necesidad de explotar nuevas canteras y permitir disminuir los cos-
tos ambientales.
Losdesechosdeloscortesnopodrnserdispuestosamedialadera,salvoaproba-
cin del supervisor ni arrojados a los cursos de agua. Debern ser colocados en el
lugar de disposicin de materiales excedentes o reutilizados para la readecuacin
de la zona afectada.
Para mantener la estabilidad del macizo rocoso y salvaguardar la integridad fsica
de las personas no se permitirn alturas de taludes superiores a los diez (10) me-
tros,sinescalonamientos.
Sedebepresentarunregistrodecontrol,delascantidadesextradasdelacantera,
al supervisor para evitar la sobre explotacin. La extraccin por sobre las cantida-
des mximas de explotacin se realizar nicamente con la autorizacin del super-
visor.
Elmaterialnoseleccionadoparaelempleoenlaconstruccindelacarretera,debe-
rserapiladoconvenientementeafndeserutilizadoposteriormenteenelnivelado
delreaquelorequiera,segnseaaprobadoporelsupervisor.
Capas de af i rmado
184
Planta de trituracin
La planta de trituracin se debe instalar y ubicar en el lugar que cause el menor
daoposiblealmedioambienteydebeestardotadadefltros,pozasdesedimen-
tacinycaptadoresdepolvouotrosaditamentosnecesariosafndeevitarlaconta-
minacindeaguas,suelos,vegetacin,poblacionesaledaas,etc.porcausadesu
funcionamiento.
La instalacin de la planta de trituracin requiere un terreno adecuado para ubicar
losequipos,establecerpatiosdemateriasprimas,ascomolascasetasparaofci-
nas y administracin.
Laplantadetrituracindebeestarubicadaasufcientedistanciadelasviviendas
afndeevitarcualquierafectacinquepudieransufrirporimpactodecontaminacio-
nes,ruidos, riesgos operativos, gases de combustin, vibraciones, contaminacin
defuentesdeagua,etc.
Siellugardeubicacinespropiedaddeparticulares,sedebercontarconlosper-
misos por escrito del dueo o de su representante legal.
Los operadores y trabajadores que estn ms expuestos al ruido y las partculas
generados,principalmenteporlaaccinmecnicadelastrituradorasylatamizado-
ra,debenestardotadoscongafas,tapaodos,tapabocas,ropadetrabajo,casco,
guantes,botasyotrosqueseannecesarios.
Dependiendodeladireccinyvelocidaddelviento,lasfajastransportadorasdeben
sercubiertasconmangasdetelaafndeevitarladispersindeestaspartculasal
medio ambiente.
Se deben instalar campanas de aislamiento acstico sobre los sitios de generacin
deruidoafndedisminuiresteefectoylaemisindepartculasfnas.Siesnece-
sariosedebeinstalarunsistemaderecirculacinenelinteriordelascampanas,a
baja velocidad. El volumen de aire depender de la capacidad de la planta y de las
caractersticas del material.
Enpocassecas,sedebenmantenerhmedalaszonasdecirculacinvehicular,
principalmenteaquellasdealtotrfco.
Alfnalizarelfuncionamientodelaplantadetrituracin,sedebeprocederalare-
composicintotaldelreaafectadarecuperandoenloposiblesufsonomanatural,
segn se indica en la seccin 907B. Todas las construcciones que han sido hechas
para el funcionamiento de la planta chancadora debern ser demolidos y trasladados
aloslugaresdedisposicinfnaldematerialesexcedentes,segnseindicaenla
seccin 906B.
185
Transporte de suelos y agregados
Los materiales se trasportarn a la va protegidos con lonas u otros cobertores
adecuados,aseguradosalacarrocerayhumedecidosparaimpedirquepartedel
material caiga o se disperse sobre las vas por donde transitan los vehculos.
300B.05 Tramos de prueba para afrmados, macadam granular, empedrados,
adoquinados y suelos estabilizados
Antes de iniciar los trabajos, el contratista emprender una fase de ejecucin de
tramosdepruebaparaverifcarelestadoycomportamientodelosequiposydeter-
minar,enseccionesdeensayo,elmtododefnitivodepreparacin,transporte,co-
locacinycompactacindelosmateriales,demaneraquesecumplanlosrequisitos
decadaespecifcacin.
Paratalefecto,construirunoovariostramosdepruebadeanchoylongitud,en
zonasdefnidasdecomnacuerdoconelsupervisoryenellasseprobarelequipo
y el plan de compactacin.
El supervisor tomar muestras de la capa en cada caso y las ensayar para deter-
minarsuconformidadconlascondicionesespecifcadasdedensidad,granulome-
tra y dems requisitos.
Enelcasodequelosensayosindiquenqueelafrmado,macadamgranular,empe-
drados,adoquinadososueloestabilizado,noseajustaadichascondiciones,elcon-
tratista deber efectuar inmediatamente las correcciones requeridas a los sistemas
depreparacin,extensinycompactacin,hastaqueellosresultensatisfactorios,
debiendo repetirse los tramos de prueba cuantas veces sea necesario. S el tramo
depruebadefectuosohasidoefectuadosobreunsectordelacarreteraproyectado,
todo el material colocado ser totalmente removido y transportado al lugar autoriza-
dodedisposicinfnaldematerialesexcedentes,acostodelcontratista.
300B.06 Acopio de los materiales
Los agregados para afrmados, macadam granular, empedrados y arena para la
capabasedelosadoquinados,debernacopiarsecubrindolosconplsticosocon
una lona para evitar que el material particulado sea dispersado por el viento y con-
taminelaatmsfera,laagriculturaycuerposdeaguacercanos.Adems,elloevitar
que el material se contamine con otros materiales o sufra alteraciones por factores
climticos o sufran daos o transformaciones perjudiciales.
Cada agregado diferente deber acopiarse por separado, para evitar cambios en
su granulometra original. Los ltimos quince centmetros (15 cm) de cada acopio
Capas de af i rmado
186
queseencuentrenencontactoconlasuperfcienaturaldelterrenonodebernser
utilizados,amenosquesehayancolocadosobrestelonasqueprevenganlacon-
taminacin del material de acopio.
(a) Controles
principales:
Verifcarlaimplementacinparacadafasedelostrabajosdeloespecifcado
en la seccin 103B.
Verifcarelestadoyfuncionamientodetodoelequipoempleadoporelcon-
tratista.
Comprobarquelosmaterialescumplanconlosrequisitosdecalidadexigidos
enlasubseccin300B.02yenlarespectivaespecifcacin.
Supervisarlacorrectaaplicacindelmtododetrabajoaceptadocomore-
sultadodelostramosdepruebaenelcasodeafrmados,macadamgranular,
empedrados,adoquinadosysuelosestabilizados.
Ejecutarensayosdecompactacin.
Verifcar la densidad de las capas compactadas efectuando la correccin
previa por partculas extra dimensionales, siempre que ello sea necesario.
Este control se realizar en el espesor de capa realmente construido de
acuerdo con el proceso constructivo a ser aplicado.
Tomarmedidasparadeterminarespesores,levantarperflesycomprobarla
uniformidaddelasuperfcie.
Vigilarlaregularidadenlaproduccindelosagregadosdeacuerdoconlos
programas de trabajo.
Vigilar la ejecucin de las consideraciones ambientales incluidas en esta
seccinparalaejecucindeobrasdeafrmados,macadamgranular,empe-
drados,adoquinadosysuelosestabilizados.
(b) Condiciones especfcas para el recibo y tolerancias
Tantolascondicionesderecibocomolastoleranciasparalasobrasejecutadas,se
indicanenlasespecifcacionescorrespondientes.Todoslosensayosymediciones
requeridosparaelrecibodelostrabajosespecifcados,estarnacargodelsupervi-
sor. Aquellas reas donde los defectos de calidad y las irregularidades excedan las
tolerancias,debernsercorregidasporelcontratista,asucosto,hastacumplirlo
especifcado.
187
Laevaluacindelostrabajosdelasespecifcacionescorrespondientesseefectuar
segn lo indicado en las Subsecciones 04B.11(a) y 04B.11(b).
Medicin
300B.08 Construccin de afrmados, macadam granular, empedrados, adoqui-
nados y suelos estabilizados
La unidad de medida ser el metro cbico (m
),aproximadoalentero,dematerialo
mezclasuministrado,colocadoycompactado,aprobadoporelsupervisor,deacuer-
doconloqueexijalaespecifcacinrespectiva,lasdimensionesqueseindicanen
el proyecto.
Elvolumensedeterminarporelsistemapromediodereasextremas,utilizando
las secciones transversales y la longitud real, medida a lo largo del eje del pro-
yecto.
No se medirn cantidades en exceso de las especifcadas, ni fuera de las dimen-
sionesdelosplanosydelproyecto,especialmentecuandoellasseproduzcanpor
sobreexcavacionesdelasubrasante,porpartedelcontratista.
300B.09 Ejecucin de bacheos con materiales granulares de afrmado
La unidad de medida ser el metro cbico (m
),aproximado alentero,debacheo
con material de afrmado, segn el caso, ejecutado de acuerdo con el proyecto y
conloexigidoenlaespecifcacinrespectiva.
Elvolumensedeterminar,segnloindicadoenlasubseccin07B.02(a)(4)sobre
lasuperfciedondeelsupervisorhayaautorizadoeltrabajo.
Pago
300B.10 Construccin de afrmados, macadam granular, empedrados,
adoquinados y suelos estabilizados
Elpagoseharpormetrocbicoalrespectivopreciounitariodelcontrato,portoda
obraejecutadadeacuerdotantoconesteseccincomoconlaespecifcacinres-
pectiva y aceptada por el supervisor.
El precio unitario deber cubrir todos los costos de adquisicin, obtencin de per-
misos y derechos de explotacin o alquiler de fuentes de materiales y canteras; ob-
tencin de permisos ambientales para la explotacin de los suelos y agregados;
Capas de af i rmado
188
las instalaciones provisionales; los costos de arreglo o construccin de las vas de
accesoalasfuentesycanteras;lapreparacindelaszonasporexplotar,ascomo
todosloscostosdeexplotacin,seleccin,trituracin,lavado,transportesdentrode
laszonasdeproduccin,almacenamiento,clasifcacin,desperdicios,carga,trans-
portedelmaterialalpuntodeaplicacin,descarga,mezcla,colocacin,nivelaciny
compactacindelosmaterialesutilizados;ylosdeextraccin,bombeo,transportey
distribucin del agua requerida.
Elpreciounitariodeberincluir,tambin,loscostosdeejecucindelostramosde
pruebay,engeneral,todocostorelacionadoconlacorrectaejecucindelacapa
respectiva,segnlodispuestoenlasubseccin07B.05.
Enelcasodelaconstruccindeafrmados,macadamgranular,empedrados,ado-
quinados y suelos estabilizados, con materiales provenientes de la misma va, el
preciounitariodeberincluirsuescarifcacinenelespesorrequeridoysuposterior
pulverizacin hasta cumplir las exigencias de la respectiva especifcacin. Tanto
si los materiales provienen de la misma va, como si son transportados, el precio
unitariodeberincluirtambinelsuministroenelsitiodelaguaquesepuedare-
querir, la aplicacin y mezcla del producto estabilizante, as como el suministro,
almacenamiento, desperdicios, cargas, transporte, descargas y aplicacin del pro-
ductorequeridoparaelcuradodelacapacompactada,segnloexijalarespectiva
especifcaciny,engeneral,todocostorelacionadoconlacorrectaejecucindelos
trabajosespecifcados.
El precio unitario de suelos estabilizados, debe incluir el suministro en el sitio del
producto estabilizante. Es decir que el precio unitario ya debe incluir el transporte
del producto.
189
Seccin 301B (2008):
Capa anticontaminante

Descripcin
301B.01 Se denomina as a la capa de arena que se coloca sobre subrasantes
arcillosas,limosas,hmedasosusceptiblesdehumedecimientoparaimpedirlain-
trusin de materiales inadecuados que puedan contaminar las capas superiores de
laestructuradelafrmado.
Materiales
301 B.02 Elmaterialdelacapaanticontaminanteserarenanoplstica,adems
debe cumplir las relaciones de dimetros entre el material que est por colocarse (el
materialanticontaminante)yelsuelodesubrasante,queacontinuacinseindica:
a) Paraimpedirelmovimientodelaspartculasdelsuelohaciaelmaterialfl-
trante:
D
15
5
S
85
D
50
25
S
50
b) Paraimpedirelmovimientodelaspartculasdelsuelohaciaelmaterialfl-
trante,cuandoelterrenotieneunagranulometrauniforme:
D
15
4
S
85
D
50
25
S
50
c) Paraqueelaguaalcancefcilmenteeldren:
D
15
5
S
15
Capas de af i rmado
190
Enestasrelaciones:
Dx: Correspondealaaberturadeltamizporelcualpasaelx%enpesodelma-
terial de la capa anticontaminante.
Sx: Correspondealaaberturadeltamizporelcualpasaelx%enpesodelma-
terial del suelo.
Sepodrnutilizarlosmaterialesobtenidosdeloscortesodelasreasdeprstamo,
siempreycuandocumplalosrequerimientosdeestasespecifcaciones.
Salvoquesefjenenlosplanosdecanteras,serresponsabilidaddelcontratista,
el determinar los lugares de abastecimiento y presentar muestras de los materiales
disponibles.Lasmuestrassernpresentadasconsufcienteanterioridadalaopera-
cinenqueseutilicenlosmateriales,comoparapermitirlosanlisisadecuadosde
las muestras.
Encasodelacarenciadearenaoporrazonestcnicasy/oeconmicas,podraser
factibleelusodeungeotextilogeomallas,detalleestequeserdefnidopreviamen-
te por el diseador del proyecto.
Paraeltrasladodelmaterial,stesedeberhumedeceradecuadamenteycubrirlos
con una lona para evitar emisiones de material particulado y no afecte a los trabaja-
doresypoblacionesaledaasconmalesalrgicos,respiratoriosyoculares.
Los montculos de material almacenados temporalmente se cubrirn con lonas im-
permeables para evitar el arrastre de partculas contaminantes a la atmsfera y
cuerpos de agua cercanos.
Equipo
301B.03 Se aplica lo indicado en la subseccin 300B.03 de este documento.
Requerimientos de construccin y de obras
Deacuerdoaldiseo,secolocarunacapadeespesoruniformedebidamenteni-
velada y compactada. Este espesor ser como mnimo ciento cincuenta milmetros
(150 mm).
Es importante remarcar que la capa debe ser anticontaminante y que impida la
intrusindelosfnosarcillososdeterrenonaturalalascenderllevadosporelagua,
contaminando los agregados limpios de las capas superiores.
191
301B.05 Compactacin y extendido
La capa anticontaminante deber cumplir los requisitos de calidad del producto ter-
minadoespecifcadoenlasubseccin210B.12,Itemc)enloqueseaaplicable.Las
frecuenciasdeloscontrolesseceirna:
Relacin de dimetros Frecuencia de control
Relacin (a)
1 cada 500 m
3
. Relacin (b)
Relacin (c)
Seproducirdespusquelasupervisinsepronunciefavorablementeporescrito
acerca del cumplimiento de todos los aspectos estipulados en la presente especi-
fcacin.
Laevaluacindelostrabajosdecapaanticontaminanteseefectuar,segnloindi-
cado en las subsecciones 04B.11(a) y 04B.11(b).
Medicin
301B.07 El material de la capa anticontaminante ser medido en metros cbicos
(m
3
).
Pago
301B.08 El pago del material de capa anticontaminante ser hecho al precio unitario
del contrato por metro cbico de capa anticontaminante colocada y que cuente con
la aprobacin del supervisor. Este precio y pago constituir compensacin total por
excavar,transportar,formar,regar,compactarysegnlodispuestoenlasubseccin
07B.05.
301 B.A Capa anticontaminante Metro cbico (m
3
)
Capas de af i rmado
192
Seccin 302B (2008):
Afrmado

Descripcin
302B.01 Estetrabajoconsisteenelsuministro,transporte,colocacinycompacta-
cindelosmaterialesdeafrmadosobrelasubrasanteterminada(explanada),de
acuerdoconlapresenteespecifcacin,losalineamientos,pendientesydimensio-
nesindicadosenlosplanosdelproyecto.Generalmenteelafrmadoqueseespe-
cifca en esta seccin se utilizar en caminos que no van a llevar otras capas de
recubrimiento.
SedistinguentrestiposdeafrmadoysuaplicacinestenfuncindelIMD:
AFIRMADO TIPO 1: corresponde a un material granular natural o grava se-
leccionada por zarandeo, con un ndice de plasticidad hasta 9; excepcio-
nalmente se podr incrementar la plasticidad hasta 12, previa justifcacin
tcnicayaprobacindelsupervisor.Elespesordelacapasereldefnido
en el presente Manual para el Diseo de Carreteras de Bajo Volumen de
Trnsito.Seutilizarenlascarreterasdebajovolumendetrnsito,clasesT0
yT1,conIMDproyectadomenora50vehculosda.
AFIRMADO TIPO 2: corresponde a un material granular natural o de grava
seleccionadaporzarandeo,conunndicedeplasticidadhasta9;excepcio-
nalmente se podr incrementar la plasticidad hasta 12, previa justifcacin
tcnica y aprobacin del supervisor. Se utilizar en las carreteras de bajo
volumendetrnsito,claseT2,conIMDproyectadoentre51y100vehculos
da.
AFIRMADO TIPO 3: corresponde a un material granular natural o grava se-
leccionada por zarandeo o por chancado con un ndice de plasticidad hasta
9;excepcionalmentesepodrincrementarlaplasticidadhasta12,previajus-
tifcacintcnicayaprobacindelsupervisor.Seutilizarenlascarreteras
debajovolumendetrnsito,claseT3,conIMDproyectadoentre101y200
vehculos da.
Las consideraciones ambientales estn referidas a la proteccin del medio ambien-
te durante el suministro, transporte, colocacin y compactacin de los materiales
deafrmado.
193
Materiales
302B.02 Losagregadosparalaconstruccindelafrmadodebernajustarseaalgu-
nadelassiguientesfranjasgranulomtricas:
Tipo y afirmado
Porcentaje que pasa el tamiz
Trfico T0 y T1
Tipo 1
IMD<50veh.
Trfico T2
Tipo 2
51 100veh.
Trfico T3
Tipo 3
101 200veh.
50mm (2) 100 100
37.5mm(1) 95 - 100 100
25mm (1) 50 - 80 75 - 95 90 - 100
19mm () 65 - 100
12.5mm ()
9.5mm () 40 - 75 45 - 80
4.75mm (N4) 20 - 50 30 - 60 30 - 65
2.36mm (N8)
2.00mm (N10) 20 - 45 22 - 52
4.25m (N40) 15 - 30 15 - 35
75m( N200) 4 - 12 5 - 15 5 - 20
ndice de plasticidad 4 - 9 4 - 9 4 - 9
Para el caso del porcentaje que pasa el tamiz 75 um (N
200),setendrencuen-
ta las condiciones ambientales locales (temperatura y lluvia), especialmente para
prevenir el dao por la accin de las heladas. En este caso ser necesario tener
porcentajesmsbajosalespecifcadoquepasaeltamiz75um(N
200),porloque,
encasonolodetermineelproyecto,elsupervisordeberfjaryaprobarlosporcen-
tajes apropiados
Ademsdebernsatisfacerlossiguientesrequisitosdecalidad:
DesgasteLosngeles : 50% mx. (MTC E 207)
Lmitelquido :35%mx.(MTCE110)
CBR (1) :40%mn.(MTCE132)
(1) Referido al 100% de la mxima densidad seca y una penetracin de carga de 0.1 ( 2.5 mm )
Capas de af i rmado
194
Equipo
302B.03 Segn lo indicado en la subseccin 300B.03.
Requerimientos de Construccin
Segn lo indicado en la subseccin 300B.04.
302B.05 Preparacin de la superfcie existente
Elmaterialparaelafrmadosedescargarcuandosecompruebequelasuperfcie
sobre la cual se va a apoyar tenga la densidad apropiada y las cotas indicadas en
los planos. Todas las irregularidades que excedan las tolerancias admitidas en la
especifcacinrespectivadebernsercorregidas.
302B.06 Transporte y colocacin del material
El contratista deber transportar y depositar el material de modo que no se produz-
casegregacin,nisecausedaoocontaminacinenlasuperfcieexistente.
Porrazonesdemantenimientodeltrnsitoyseguridadvial,encadasectordetra-
bajo,lacolocacindelmaterialsobrelacapasubyacenteseharenunalongitud
recomendable de hasta mil quinientos metros (1 500 m) de las operaciones de mez-
cla,conformacinycompactacindelmaterialdelsectorenqueseefectanestos
trabajos.Encadasectordetrabajo,sepodraceptarunalongitudmayorcuandoel
trnsito lo permita y sea autorizado por el supervisor.
Duranteestalaborsetomarnlasmedidasparaelmanejodelmaterialdeafrmado,
evitandolosderramesdematerialy,porende,lacontaminacindefuentesdeagua,
suelosyforacercanaallugar.
302B.07 Extensin, mezcla y conformacin del material
Elmaterialsedispondrenuncordndeseccinuniforme,dondeserverifcadasu
homogeneidad.Siesnecesarioconstruircombinandovariosmateriales,semezcla-
rnformandocordonesseparadosparacadamaterialenlava,queluegoseunirn
para lograr su mezclado. Si fuere necesario humedecer o airear el material para
lograrlahumedaddecompactacin,elcontratistaemplearelequipoadecuadoy
aprobado,demaneraquenoperjudiquelacapasubyacenteydejeunahumedad
uniformeenelmaterial.Despusdemezclado,seextenderenunacapadeespe-
sor uniforme que permita obtener el espesor y grado de compactacin exigidos.
195
Duranteestactividadsetomarlasmedidasdurantelaextensin,mezclaycon-
formacindelmaterial,evitandolosderramesdematerialquepudierancontaminar
fuentesdeagua,suelosyforacercanaallugar.
302B.08 Compactacin
Cuandoelmaterialtengalahumedadapropiada,secompactarconelequipoapro-
badohastalograrladensidadespecifcada.Enreasinaccesiblesalosrodillos,se
usarn apisonadores mecnicos hasta lograr la densidad requerida con el equi-
po que normalmente se utiliza, se compactarn por los medios adecuados para
elcaso,enformatalquelasdensidadesquesealcancen,noseaninferioresalas
obtenidas en el resto de la capa.
La compactacin se efectuar longitudinalmente, comenzando por los bordes ex-
teriores y avanzando hacia el centro, traslapando en cada recorrido un ancho no
menordeuntercio(1/3)delanchodelrodillocompactador.Enlaszonasperaltadas,
la compactacin se har del borde inferior al superior.
No se extender ninguna capa de material, mientras no se haya realizado la ni-
velacin y comprobacin del grado de compactacin de la capa precedente o en
instantes en que haya lluvia.
En est actividad se tomarn los cuidados necesarios para evitar derrames de ma-
terialquepuedancontaminarlasfuentesdeagua,sueloyforacercanaallugarde
compactacin. Los residuos generados por esta y las dos actividades mencionadas
anteriormente,debensercolocadosenlugaresdedisposicindedesechosadecua-
dosespecialmenteparaestetipoderesiduos,segnseindicaenlaseccin906B.
302B.09 Apertura al trnsito
Sobrelascapasenejecucin,seprohibirlaaccindetodotipodetrnsitomien-
trasnosehayacompletadolacompactacin.Siellonofuereposible,eltrnsitoque
necesariamente tenga que pasar sobre ellas se distribuir en forma tal que no se
concentrenhuellasderodadurasenlasuperfcie.
(a) Controles
Segn lo indicado en la subseccin 300B.07.
(b) Calidad de los agregados
Decadaprocedenciadelosagregadosptreosyparacualquiervolumenprevisto,se
tomarncuatro(4)muestrasconlasfrecuenciasqueseindicanenlatabla302B-1.
Capas de af i rmado
196
Los resultados debern satisfacer las exigencias indicadas en la subseccin 302B.02
deestaespecifcacin.
Durantelaetapadeproduccin,elsupervisorexaminarlasdescargasalosaco-
piosyordenarelretirodelosagregadosque,asimplevista,presentenrestosde
tierravegetal,materiaorgnicaotamaossuperioresalmximoespecifcado.
La capa terminada deber presentar una superfcie uniforme y ajustarse a las di-
mensiones,rasantesypendientesestablecidasenelproyecto.Ladistanciaentreel
eje del proyecto y el borde de la berma no ser inferior a la sealada en los planos.
Este,adems,deberefectuarlassiguientescomprobaciones:
(1) Compactacin
Para las determinaciones de la densidad de la capa compactada se realizar
como mnimo 1 prueba de densidad cada 250 m
2
,deacuerdoaloindicado
enlatabla302B-1yencasodesubtramosconreasmenoresa1500m
2

,sedeberrealizarunmnimodeseis(6)pruebasdedensidad.Lossitios
para las mediciones se elegirn al azar.
Lasdensidadesindividuales(Di)debenser,comomnimo,elcienporciento
(100%)delaobtenidaenelensayoprctormodifcadodereferencia(MTC
E 115)
Di De
La humedad de trabajo no debe variar en 2.0 % respecto del optimo conte-
nidodehumedadobtenidoconelprctormodifcado.Eltramoserechazar
eltramoencasodelostrminosnosecumplan.
Siempre que sea necesario, se efectuarn las correcciones por presencia de
partculasgruesas,previamentealclculodelosporcentajesdecompactacin.
La densidad de las capas compactadas podr ser determinada por cualquier
mtodoaplicabledelosdescritosenlasnormasdeensayoMTCE117,MTC
E 124.
(2) Espesor
Sobrelabasedelostramosescogidosparaelcontroldelacompactacin,se
determinarelespesormediodelacapacompactada(em),elcualnopodr
ser inferior al de diseo (ed).
em ed
197
Ademselvalorobtenidoencadadeterminacinindividual(ei)deberser,
cuandomenos,igualalnoventaycincoporciento(95%)delespesordel
diseo,bajopenadelrechazodeltramocontrolado.
ei 0.95 ed
Todas las reas de afrmado donde los defectos de calidad y terminacin
sobrepasenlastoleranciasdelapresenteespecifcacin,debernsercorre-
gidasporelcontratista,asucosto,hastacumplirloespecifcado.
Medicin
Pago
302B.A Afrmado tipo 1 Metro cbico (m
)
302B.B Afrmado tipo 2 Metro cbico (m
)
302B.C Afrmado tipo 3 Metro cbico (m
)
Material o
producto
Propiedades y
caractersticas
Mtodo de
ensayo
Norma
ASTM
Norma
AASHTO
Frecuencia
(1)
Lugar de
muestreo
Afrmado
3
Cantera
3
Cantera
3
Cantera
CBR MTC E 132 D 1883 T 193 1 cada 2000 m
3
Cantera
Densidad humedad MTC E 115 D 1557 T 180 1 cada 750 m
2
Pista
Compactacin
MTC E 117 D 1556 T 191
1 cada 250 m
2
Pista
MTC E 124 D 2922 T 238
caracterstica.
Capas de af i rmado
198
Seccin 306B (2008):
Suelo estabilizado con cemento Portland

Descripcin
Consiste en la construccin de una capa constituida por material transportado total-
menteopormaterialnaturalestabilizadoconcementoPortland,deacuerdoconlas
dimensiones,alineamientosyseccionesindicadosenlosdocumentosdelproyecto.
Materiales
306B.02 Suelos
El material por estabilizar con cemento podr provenir de la escarifcacin de la
capasuperfcialexistenteoserunsuelonaturalprovenientede:
Excavacionesozonasdeprstamo.
Agregadoslocalesdebajacalidad.
Mezclasdeellos.
Cualquieraqueseaelmaterialaemplear,deberestarlibredemateriaorgnicau
otra sustancia que pueda perjudicar la elaboracin y fraguado del concreto. Debe-
r,adems,cumplirlossiguientesrequisitosgenerales.
Las consideraciones ambientales estn referidas a la proteccin del medio am-
biente durante la construccin de una capa, constituida por material totalmente o
por material natural estabilizado con cemento Portland.
(a) Granulometra (Agregados)
La granulometra del material a estabilizar puede corresponder a los siguientes
tiposdesuelosA1, A2,A3, A4, A5,A6 y A 7.
Adems el tamao mximo no podr ser mayor de cincuenta milmetros (50 mm) o
un tercio (1/3) del espesor de la capa compactada. El espesor total de la capa de
suelo estabilizado ser de 150 mm.
199
(b) Plasticidad
LasrestriccionesenLmiteLquido(LL)endicedePlasticidad(IP)delsuelo,estn
indicadas en la gua referencial para la seleccin del tipo de aditivo estabilizador de la
seccin300Bdeestasespecifcaciones.ElLmiteLquido(LL)endicedePlastici-
dad (IP) sern determinados segn normas de ensayo MTC E 110 y MTC E 111.
(c) Composicin qumica
La proporcin de sulfatos del suelo, expresada como SO
4
no podr exceder de
0.2%,enpeso.
(d) Abrasin
Silosmaterialesaestabilizarvanaconformarcapasestructurales,losagregados
gruesos deben tener un desgaste a la abrasin (Mquina de Los ngeles) MTC 207
no mayor a 50%.
(e) Solidez
gruesos no deben presentar prdidas en sulfato de sodio superiores a doce por
ciento(12%)yenmaterialesfnossuperioresadiezporciento(10%).
306B.03 Cemento
ElcementoparaestabilizacinserdeltipoPortland,elcualdebercumplirloes-
pecifcadoenlasubseccin610B.02.
306B.04 Agua
Elaguadeberserlimpiayestarlibredemateriaorgnica,lcalisyotrassustan-
ciasdeletreas.SupH,medidosegnnormaASTMD-1293,deberestarcompren-
dido entre cinco y medio y ocho (5.5 - 8.0) y el contenido de sulfatos, expresado
como SO
4
y determinado segn normaASTM D-516, no podr ser superior a un
gramo por litro (1 g/l).
Equipo
306B.05 Es aplicable lo indicado en la subseccin 300B.03. El equipo ser el reque-
ridoparaejecutarlassiguientesactividades:
Capas de af i rmado
200
Escarifcacin.
Disgregacin.
Adicindecemento Prtland y mezclado.
Adicindelagua.
Extendido,compactadoyacabadodelasuperfciedelacapa.
Curado(fraguado).
Controldecalidad.
En el caso de emplearse en la estabilizacin suelos o agregados de prstamo,
diferentes de los obtenidos al escarifcar la capa superfcial existente, tanto stos
como los procedimientos y equipos utilizados para su explotacin y elaboracin,
debernteneraprobacinpreviadelsupervisor,lacualnoimplicanecesariamente
la aceptacin posterior de los materiales elaborados ni exime de la responsabilidad
decumplircontodoslosrequisitosdeestaespecifcacin.
Todoslostrabajosdeclasifcacindeestosmaterialesy,enespecial,laseparacin
desobretamaos,debernefectuarseenelsitiodeexplotacinoelaboracinyno
se permitir ejecutarlos en la va.
Donde las condiciones del contrato o del proyecto as lo estipulen, los suelos or-
gnicos removidos de la capa superior de las canteras o prstamos debern ser
conservados para la posterior recuperacin de las excavaciones. Al abandonar los
prstamosylascanterastemporales,elcontratistaremodelarelterrenopararecu-
perarlascaractersticashidrolgicassuperfcialesdeellas.
306B.07 Diseo de la mezcla
Consufcienteantelacinaliniciodelostrabajos,elcontratistaentregaralsuper-
visor,parasuverifcacin,muestrasrepresentativasdelosmaterialesyelcemento
queseproponeutilizar,avaladasporlosresultadosdelosensayosocertifcados
que demuestren la conveniencia de utilizarlos en la mezcla e igualmente presentar
el diseo de la misma.
Siluegodelasverifcacionesdelsupervisor,losmateriales,elequipooeldiseo
delamezclaresultanobjetables,elcontratistadeberefectuarlasmodifcaciones
necesariasparacorregirlasdefcienciaspuntualizadasporelsupervisor.
201
Unavezqueelsupervisormanifestesuconformidadconlosmaterialesyeldiseode
lamezcla,steslopodrmodifcarsedurantelaejecucindelostrabajossisepre-
senta una variacin inevitable en alguno de los ingredientes que intervienen en ella.
LamezclasedebedisearmedianteelmtododelaPortlandCementAssociation
(PCA). Como parmetros de diseo se tomarn los ensayos de resistencia a compre-
sinsimpleyhumedecimiento-secado(normasMTCE1103yMTCE1104).Enelpri-
merodeellos,sedebergarantizarunaresistenciamnimade1.76Mpa(18Kg/cm
2
),
luegodesiete(7)dasdecuradohmedo,mientrasqueenelsegundo,elcontenido
decementodebersertal,quelaprdidadepesodelamezclacompactada,alser
sometidaalensayodedurabilidad(humedecimiento-secado),nosuperelossiguien-
teslmitesdeacuerdoconlaclasifcacinquepresenteelsueloporestabilizar:
Suelo por estabilizar Perdida mxima (%)
A-1; A-2-4; A-2-5; A-3 14
A-2-6; A-2-7; A-4; A-5 10
A-6; A-7 7
La construccin del suelo estabilizado con cemento no se podr iniciar hasta que la
mezcla cuente con la aprobacin del supervisor.
Sielmaterialporestabilizarestotalmentedeprstamo,antesdeprocederconla
estabilizacin,secomprobarquelasuperfciequevaaservirdeapoyotengala
densidad de 95% del ensayo de laboratorio segn MTC E 115 as como las cotas
indicadas en los planos.
Todaslasirregularidadesqueexcedanlastoleranciasestablecidasenlaespecifca-
cinrespectiva,deberncorregirsedeacuerdoconloindicadoenella.Losensayos
dedensidad,seefectuarnsegnMTCE117.
En caso de que la estabilizacin se vaya a realizar nicamente con el suelo existen-
te,stesedeberescarifcarentodoelanchodelacapaquesevaamezclar,hasta
unaprofundidadsufcienteparaque,unavezcompactada,lacapaestabilizadaal-
cance el espesor sealado en los planos.
Si se contempla la adicin de un suelo de prstamo para mejorar el existente,
ambos se debern mezclar uniformemente antes de iniciar la distribucin del es-
tabilizante.
Capas de af i rmado
202
Entodosloscasosenqueelprocesoinvolucreelsuelodellugar,parcialototalmen-
te,debercomprobarsequeelmaterialqueseencuentrebajoelespesorporesta-
bilizarpresentelascondicionesderesistenciaindicadasenelexpedientetcnico,y,
encasodenotenerlas,elcontratistapresentarparaaprobacindelsupervisorlas
modifcacionesquepermitanconseguirlascondicionesderesistenciaadecuadas.
306B.09 Transporte de suelos y agregados
Cuandolaestabilizacinincluyasuelosoagregadosdeprstamo,stossetrans-
portarnalavaprotegidosconlonasuotroscobertoresadecuados,asegurados
alacarrocerayhumedecidos,demaneradeimpedirquepartedelmaterialcaiga
sobre las vas por donde transitan los vehculos y as minimizar los impactos a la
atmsfera
306B.10 Pulverizacin del suelo
Antesdeaplicarelcemento,elsueloportratar,seaquehayasidoescarifcadoenel
lugarotransportadodesdelossitiosdeorigenaprobados,sepulverizarutilizando
mtodosmecnicoscomolosaradosderastrasodediscos,enelanchoyespesor
sufcientesquepermitanobtenerlaseccincompactadaindicadaenlosplanos.El
contratistapodremplearotrosequiposadecuados,comoelpulvimixer.
El proceso de pulverizacin continuar hasta que desmenuzar el suelo y se logren
losrequerimientosgranulomtricosdelasubseccin306B.02(a)delapresentees-
pecifcacin.
La longitud de calzada pulverizada no deber exceder de la que pueda tratarse y
compactarsedeacuerdoconestaespecifcacinendos(2)dasdetrabajo,salvo
autorizacin escrita del supervisor.
Una vez pulverizado el suelo, ste deber conformarse a la seccin transversal
aproximadadelacalzada,conelempleodemotoniveladora.
Durante la realizacin de este trabajo se tomaran las medidas para que el material
particuladoemitidoalaatmsferanopaseellmitepermisible.Conelfndeproteger
lasaluddelaspersonas,estosrealizarneltrabajoportandomscarasqueprotejan
sus vas respiratorias.
306B.11 Aplicacin del cemento
Elcementopodraplicarseenbolsasoagranel.Encualquiercaso,seesparcir
sobre el suelo pulverizado empleando el procedimiento aceptado por el supervisor
203
durantelafasedeprueba,demaneraquesedisperselacantidadrequeridasegn
eldiseomslacantidadprevistapordesperdicios,atodoloanchodelacapapor
estabilizar.Durantelaaplicacindelcemento,lahumedaddelsuelonopodrser
superioraladefnidaduranteelprocesodediseocomolaadecuadaparalograr
una mezcla ntima y uniforme del suelo con el cemento.
Sobre el cemento esparcido slo se permitir el trnsito del equipo que lo va a
mezclar con el suelo.
Elcementoslopodrextenderseenlasuperfciequepuedaquedarterminadaen
la jornada de trabajo
Durante estas obras se tomar en cuenta que el cemento esparcido no pase del
rea de trabajo. Los residuos y excedentes se colocarn en lugares de disposicin
de desechos adecuados para este tipo de materiales.
306B.12 Mezcla
Inmediatamentedespusdeseresparcidoelcemento,seefectuarlamezcla,em-
pleandoelequipoaprobado,entodoelespesorestablecidoenlosplanos.Elnme-
ro de pasadas depender del equipo utilizado y ser el necesario para garantizar
la obtencin de una mezcla homognea segn se defna en una fase previa de
prueba. En caso de que se requiera, se aadir el agua faltante y se continuar
mezclando hasta que la masa resultante presente completa homogeneidad. La hu-
medaddelamezcladeberserlaptimadelensayoMTCE-1102oASTMD-558,
con una tolerancia de ms o menos 1.5 por ciento.
Durante est actividad se tendr cuidado para evitar los derrames de material que
pudieran contaminar fuentes de agua, suelos y fora cercana al lugar. El rea de
trabajo ser limpiado y los residuos o excedentes se colocarn en lugares de dis-
posicindedesechosadecuadosparaestetipodemateriales,segnseindicaenla
seccin 906B.
306B.13 Compactacin
La compactacin de la mezcla se realizar de acuerdo con el equipo propuesto por el
contratista y aprobado por el supervisor durante la ejecucin del tramo de prueba.
Elprocesodecompactacindebersertal,queevitelaformacindeunacostrao
capasuperiordelgada,dbilmenteadheridaalrestodelsueloestabilizado.Encaso
dequeellaseproduzca,debersereliminadahastaobtenerunacapauniformey
compacta,entodoelespesorproyectado.
Capas de af i rmado
204
Los trabajos de compactacin debern ser terminados en un lapso no mayor de dos
(2) horas desde el inicio de la mezcla. Si durante dicho plazo no se logran las condi-
cionesdecompactacinexigidasmsadelantedeestaespecifcacin(subseccin
306B.20 Aceptacin de los trabajos, literal (d)), el tramo se pondr en observa-
cinyseconsiderarseparadamentealosfnesdeloscontrolesdelsupervisor.La
compactacindeberserel95%comomnimo,delensayoMTCE-1102oASTM
D-558.
Laszonasque,porsureducidaextensinosuproximidadaestructurasrgidasno
permitan el empleo del equipo de mezcla y compactacin aprobado durante la fase
deprueba,secompactarnconlosmediosqueresultenadecuadosparaelcaso,
aprobadosporelsupervisor,demaneraquelamezclaresultehomogneayladen-
sidadalcanzadanoseainferioralaexigidaporlapresenteespecifcacin.
Unavezterminadalacompactacin,lasuperfciedebermantenersehmedahasta
que se aplique el riego de curado.
En esta actividad se tomarn los cuidados necesarios para evitar derrames de ma-
compactacin.Losresiduosgeneradosporestaactividad,debensercolocadosen
lugares de disposicin de desechos adecuados especialmente para este tipo de
residuos o cuando sea el caso sern reutilizados.
306B.14 Juntas de trabajo
Lasjuntasentretrabajosrealizadosendassucesivos,deberncuidarseparapro-
teger la capa construida cuando se vaya a esparcir y compactar la adyacente.
Alefecto,altrminodelajornadadetrabajoseformarunajuntatransversalper-
pendicularalejedelacalzada,haciendouncorteverticalenelmaterialcompacta-
do.
Si el suelo estabilizado no se construye en todo el ancho de la calzada sino por
franjas, debern disponerse tambin, mediante un procedimiento aceptado por el
supervisor,juntaslongitudinalesencorteverticalyparalelasalejelongitudinalde
la calzada.
306B.15 Curado de la capa estabilizada
Terminada la conformacin y compactacin del suelo estabilizado con cemento,
stadeberprotegersecontraprdidasdehumedadporunperiodonomenorde
siete(7)das,pormtodosy/oaditivosadecuadosaprobadosporlasupervisin.Si
sobrelasuperfciedelsueloestabilizadosevaacolocarunasuperfciederodadu-
205
ra bituminosa se recomienda la aplicacin de una pelcula con emulsin de rotura
rpida,aunatasanoinferioracuatrodcimasdelitropormetrocuadrado(0.4/m
2
)
de ligante residual.
Enelmomentodeaplicarelriego,queenningncasopuedeserdespusdevein-
ticuatro(24)horasdespusdeterminadalacompactacin,lasuperfciedelsuelo
estabilizadodeberpresentarunaspectodensoyhomogneoycontenerlahume-
dadsufcientequepermitaelcurado.
Se tendr cuidado durante la aplicacin de la pelcula bituminosa con emulsin de
rotura rpida para evitar derrames de material que puedan contaminar las fuentes
deagua,sueloyforacercanaallugar
Se aplica lo indicado en la subseccin 300B.05 de este documento.
El suelo estabilizado con cemento slo podr abrirse al trnsito pblico y al de los
equipos de construccin a los siete (7) das de su compactacin. La apertura ser
inicialmenteduranteuntiempocortoquepermitaverifcarelcomportamientodela
capa compactada y localizar las reas que deban ser objeto de correccin.
Comoresultadodeloobservadoenestaaperturaparcial,elsupervisorautorizarla
aperturadefnitivadelacapacompactada,altrnsitopblico.
306B.18 Conservacin
Elcontratistadeberconservarelsueloestabilizadoenperfectascondiciones,has-
ta la recepcin de obra o hasta que se construya la capa superior prevista en los
documentosdelproyecto.Tododaoquesepresente,debercorregirlo,asucosto,
a plena satisfaccin de la supervisin.
Las estabilizaciones con cemento slo se podrn llevar a cabo cuando la tempe-
raturaambiente,alasombra,seasuperioradiezgrados(10C)ycuandonohaya
lluvia o temores fundados de que ella se produzca. En caso de que la mezcla sin
compactarseaafectadaporaguadelluvia,ycomoresultadodeellolahumedadde
la mezcla supere la tolerancia mencionada en la subseccin 306B.13 de esta espe-
cifcacin,elcontratistadeber,asucosto,retirarlamezclaafectadayreconstruir
elsectordeterioradohastacumplirloespecifcado.
Capas de af i rmado
206
En caso de que la mezcla sin compactar sea afectada por la lluvia y el contratista deba
retirarlamezclaafectada,stadebesertrasladadaaunlugardedisposicindedese-
chosadecuadoparaestetipoderesiduo,segnseindicaenlaseccin906B.
Lostrabajosparasuaceptacinporelsupervisorestarnsujetosalosiguiente:
(a) Controles
Similaresalosespecifcadosenlasubseccin300B.07(a).
Adicionalmente,deberefectuarensayosdecontroldemezcla-densidadyresisten-
cia de la misma luego de compactada.
Asimismo,vigilarlaejecucindelasconsideracionesambientalesincluidasenesta
seccin 306B en la construccin de la capa estabilizada con cemento Portland.
(b) Calidad de los Materiales
(1) Calidad del cemento
Elsupervisorefectuarlosensayosdecontrolquepermitanverifcarla
calidaddelcemento,debiendoserporlomenosalallegadaaobrade
un lote y cada 50 bolsas de un apilamiento.
Por ningn motivo se permitir el empleo del cemento endurecido o con
fraguado prematuro o cuya fecha de vencimiento haya sido superada.
(2) Calidad del agua
Siempre que tenga alguna sospecha sobre la calidad del agua emplea-
da,elsupervisorverifcarsupHysucontenidodesulfatos.
(3) Calidad de los suelos y agregados
De cada procedencia de los suelos y agregados de aporte empleados en
laestabilizacinyparacualquiervolumenprevisto,setomarncuatro(4)
muestrasydecadafraccindeellassedeterminarn:
Laplasticidaddelafraccinfna.
Elcontenidodesulfatos.
Durantelaetapadeproduccin,elsupervisorexaminarlasdescargasalosacopios
yordenarelretirodelossuelosyagregadosque,asimplevista,presentenrestos
207
detierravegetal, materia orgnicaotamaos superiores almximo especifcado.
Adems,efectuarlasverifcacionesperidicasqueseindicanenlatabla306B-1
Adems,podrverifcarlaspruebasadicionalesquelepermitantenercertezadela
calidaddelossuelosyagregadosporestabilizar,deacuerdoconlasexigenciasde
(c) Calidad de la mezcla
(1) Resistencia
Con un mnimo de dos (2) muestras diarias de la mezcla elaborada en
la obra se moldearan probetas (tres por muestra) con la energa del en-
sayo de compactacin para verifcar en el laboratorio su resistencia a
compresinsimpleluegodesietedasdecurado,deconformidadconel
procedimiento realizado durante el diseo de la mezcla. La preparacin
delostestigos,ascomoelensayo,serdeacuerdoalMTCE1101y
MTC E 1103.
La resistencia media de las seis (6) o ms probetas diarias (Rm) deben
ser igual o superior al cien por ciento ( 100% ) de la resistencia corres-
pondientealdiseopresentadoporelcontratista(Rd),conformesedes-
cribeenelapartesobreeldiseomezcladeestaespecifcacin.
Rm Rd
Asuvez,laresistenciadecadaprobeta(Ri)debeserigualomayoral
noventa y cinco por ciento (95%) del valor de diseo (Rd).
Ri 0.95 Rd
Siunoomsdeestosrequisitosseincumplen,serechazareltramoal
cual representan las muestras.
(d) Calidad del producto terminado
Lacapaterminadadeberpresentarunasuperfcieuniformeyajustarsealasrasan-
tes y pendientes establecidas. La distancia entre el eje del proyecto y el borde de la
capaqueseestconstruyendo,nopodrsermenorquelasealadaenlosplanos.
Lacotadecualquierpuntodelacapacompactada,nodebervariarenmsdediez
milmetros (10 mm) de la proyectada.
Adems,elsupervisordeberrealizarlossiguientescontroles:
Capas de af i rmado
208
(1) Compactacin
Para las determinaciones de densidad de la capa compactada se reali-
zar como mnimo 1 prueba de densidad cada 250 m
2
de acuerdo a lo
indicadoenlatabla306B-1yencasodesubtramosconreasmenores
a 1 500 m
2
se deber realizar un mnimo de seis (6) pruebas de densi-
dad. Los sitios para las mediciones se escogern al azar, siguiendo el
procedimiento indicado en la subseccin 04B.05(d) de la seccin 04B.
La densidad ser como mnimo el noventa y cinco por ciento (95%) de la
densidad mxima obtenida en el ensayo de compactacin del diseo.
El incumplimiento de dicho requisito trae como consecuencia el rechazo
del tramo.
La densidad de las capas compactadas se determinar por el mtodo
del cono de arena.
(2) Espesor
Sobre la base de las perforaciones efectuadas para el control de la com-
pactacin,elsupervisordeterminarelespesormediodelacapacom-
pactada(em),elcualnopodrserinferioraldediseo(ed).
em ed
Adems,elespesorobtenidoencadadeterminacinindividual(ei)de-
ber ser, por lo menos, igual al noventa y cinco por ciento (95%) del
espesor de diseo (ed).
ei 0.95ed
El incumplimiento de alguno de estos requisitos trae como consecuencia
el rechazo del tramo.
(3) Lisura
Lasuperfcieacabadanopodrpresentar,enningnpuntoirregularida-
desmayoresdediezmilmetros(10mm),cuandosecompruebeconuna
regla de tres metros (3m) colocada tanto paralela como perpendicular-
mentealejedelava,enlossitiosquesealaelsupervisor,loscuales
no podrn estar afectados por cambios de pendiente.
Todas las reas de capa estabilizada con cemento donde los defectos
decalidadyterminacinexcedanlastoleranciasdeestaespecifcacin,
209
debern ser corregidas por el contratista, a su costo, hasta cumplir lo
especifcado.
La evaluacin de los trabajos de suelo estabilizado con cemento Port-
land se efectuar de acuerdo a lo indicado en la subsecciones 04B.11(a)
y 04B.11(b).
Medicin
306B.21 La unidad de medida ser el m
3
,dematerialomezclasuministrada,colo-
cadaycompactada,quecuentenconlaaprobacindelsupervisor.Elvolumense
determinarporelsistemadereasextremas,utilizandolasseccionestransversa-
lesydelongitudreal,medidaalolargodelejedelproyecto.Nosemedirncantida-
desenexcesodelasespecifcadas,especialmentecuandoellasseproduzcanpor
sobre excavaciones de la subrasante por parte del contratista.
Pago
306B.22 Elpagoseharpormetrocbicoalrespectivopreciounitariodelcontrato,
portodaobraejecutadadeacuerdoestaespecifcacinycuenteconlaaprobacin
del supervisor.
Elpreciounitariodeberincluirtambinelsuministroenelsitiodelaguaquesepueda
requerir,laaplicacinymezcladelproductoestabilizante(CementoPrtland),as
comoelsuministro,almacenamiento,desperdicios,carguo,transporteyaplicacin
del producto requerido para el curado de la capa compactada, segn lo exija la
respectivaespecifcaciny,engeneral,todocostorelacionadoconlacorrectaeje-
cucindelostrabajosespecifcados.
Capas de af i rmado
210
Se incluye en el precio de la partida el costo del producto estabilizante (Cemento
Prtland).
306B.A Suelo estabilizado con cemento Portland Metro cbico (m)
Material o
producto
Propiedad y
caractersticas
Mtodo de
ensayo MTC
Frecuencia
(1)
Lugar del
muestreo
Suelo estabilizado
con cemento
Portland
Granulometra MTC E 107 750 m
3
Pista
ndice plstico MTC E 111 750 m
3
Pista
Compresin Simple
MTC E 1101
2 Muestras por
da
Pista
MTC E 1103
Relacin densidad humedad MTC E-1102 750 m
2
Pista
Compactacin
MTC E 117
Cada 250 m
2
Pista
MTC E 124
Abrasin Los ngeles MTC E 207 2000 m
3
Cantera
Durabilidad (2) MTC E 209 2000 m
3
Cantera
Sulfatos AASHTO T 290 2000 m
3
Cantera
PH MTC E 129 2000 m
3
Cantera
Oantes,siporsugnesisexistevariacinestratigrfcahorizontalyverticalqueoriginencambiosenlas
propiedadesfsicomecnicasdelosagregados.Encasodequelosmetradosdelproyectonoalcancen
lasfrecuenciasmnimasespecifcadasseexigircomomnimounensayodecadapropiedady/ocaracte-
rstica.
Ensayo exigido para capas estructurales en zonas con altitud mayor a 3 000 msnm.
211
Seccin 307B (2008):
Suelo estabilizado con cal

Descripcin
307B.01 En esta especifcacin se establecen los requisitos particulares para la
construccin de una o mas capas compuestas de suelos mezclado (s) con cal y
agua.LossuelosEstabilizadosdesuelocaldebenconstruirse,segnseestablece
enestaespecifcacinyenelexpedientetcnico.
Elproyectodebeindicarlossitiosdelavaenloscualessedebeconstruirelsuelo
cal. Debe establecer las proporciones de la (s) mezcla (s) que se vayan a usar en
cada sitio; y debe determinar el espesor correspondiente en cada caso.
te durante la construccin de una o ms capas estabilizadas de suelo mezclado
con cal.
Materiales
307B.02 Suelo
Los suelos que se usen para la construccin del suelocal deben ser del propio
caminooprovenir,entodooenparte,deprstamosseleccionados.Lossitiosde
prstamoestarnconsideradosenelproyecto.
Elproyectosealaryestablecerlosplanosparalaconstruccindelsuelocal,los
suelosquesedebenusar,incluidoslosqueseencuentranenlasuperfciedelava,
bienseaenelcorteoenlacapasuperiordelterrapln.
Lossuelosqueseusenparalaconstruccindesuelo-caldebenestarlimpiosyno
debentenermasdetresporciento(3%)desupesodemateriaorgnica.Adems,
la fraccin del suelo que pasa la malla N 40 debe tener un ndice de plasticidad no
menor de 12%.
El tamao mximo del agregado grueso que contenga el suelo no debe ser mayor
de50mmo1/3delespesordelacapacompactadadesuelo-cal.Elespesortotal
delacapadesueloestabilizadoconcalserde150mm200mm,segnsees-
pecifqueenelproyecto.
Capas de af i rmado
212
Los suelos as como las tolerancias de gradacin y plasticidad que se usen para
laconstruccindesuelo-calestnsujetosaloespecifcadoenelproyecto,yala
aprobacin previa por escrito del supervisor.
gruesos deben tener un desgaste a la Abrasin (Mquina de Los ngeles) no mayor
a 50%.
307B.03 Cal
Lacalqueseuseparalaconstruccindesuelo-calpuedesercalvivaohidratada
ydebesatisfacerlosrequisitosestablecidosenlaespecifcacinAASHTOM-216
ASTMC-977.
307B.04 Agua
Elaguaqueseuseparalaconstruccindecapasdesuelocaldebeestarlimpia,
no debe contener materia orgnica y debe estar libre de sales, aceites, cidos y
lcalis perjudiciales.
307B.05 Mezcla
Los ensayos para determinar el porcentaje de cal y los dems requisitos que debe
satisfacerlamezcladesuelo-caldebenserejecutadosconlosmaterialesquese
vayan a usar, incluyendo el agua de mezclado, de acuerdo a la normaASTM D
6276,pudiendovariarentre2y8%enpesosecodelosmateriales.
Elporcentajeptimodecalrequeridoenlaestabilizacindelsuelo,sedetermina
medianteelndicedeplasticidadmasbajo,comoresultadodevariasmezclasde
suelo-calcondiferentesporcentajesdecal,respectoalpesosecodelsuelo.
Cuando la mezcla de suelo-cal se use para la construccin de capas estructura-
les debe tener los valores C.B.R., de conformidad a lo exigido en la subseccin
302B.02.
Finalmente,sedebermostrarunafrmuladetrabajo,dondeseindiquelascanti-
dadesytipodecal,elvolumendeaguaylosprocesosquesedebenseguirpara
obtener los requerimientos estructurales solicitados.
Equipo
rido para ejecutarlassiguientesactividades:
213
Escarifcacin.
Disgregacin.
AdicindeCal.
Adicindelagua.
Mezclado.
Curado.
Controldecalidad.
Requerimiento de construccin
307B.07 Elsupervisordebeautorizar,porescrito,eliniciodelostrabajosdecons-
truccindelsuelocal,luegodeconstatarquehansidosatisfechoslosrequisitospre-
viosestablecidosenestaespecifcacin,yloestablecidoenelcontratodelaobra.
Cuandosevayaaconstruirlacapadesuelocalsobrelasuperfciedeunavaque
haya estado en servicio y que presente irregularidades en toda o en parte de su lon-
gitud,sedebeproceder,previamente,alacondicionamientodelaszonasirregulares
dedichasuperfcie.
307B.08 Preparacin de la mezcla
Lamezcladesuelocalpuedeserpreparadaencualquieradelasformassiguientes:
(a) Mezcla sobre la va (in-situ)
Lamezclasobrelavaeselconjuntodeoperacionesque,medianteelmezclado
sobrelaplataformadelavadelsueloconlacalyconelagua,utilizandoelequipo
requerido,permiteobtenerlamezcladesuelocalquesatisfagalosrequisitoses-
tablecidos.
Para la ejecucin de la mezcla sobre la va los trabajos se deben iniciar en la forma
siguiente:
(1) En las partes de la va donde el proyecto indique el uso del suelo existente
en la va, se debe escarifcar uniformemente la superfcie de la va hasta
la profundidad necesaria para obtener el volumen de suelo que requiere la
mezcla.
(2) Sielproyectoindicaelusodesuelodeprstamo,entodooenparte,dicho
suelodeprstamosedebedepositarsobrelasuperfciedelavaenmonto-
Capas de af i rmado
214
nesseparadosentresadistanciaconveniente,oenformadecamelln,o
debeserextendidomedianteelusodemaquinasestabilizadoras,enlacan-
tidad necesaria para obtener el volumen de suelo que requiere la mezcla.
(3) Acontinuacin,yencasodequeseanecesario,seprocedealmezclado,a
la pulverizacin y al humedecimiento del suelo. La pulverizacin se ejecuta-
rutilizandomtodosmecnicoscomolosaradosderastrasodediscosy
el mezclado se ejecutar con motoniveladora, procurando que el suelo no
sea trasladado longitudinalmente por el equipo. El contratista podr emplear
otrosequiposadecuados,comoelpulvimixer
(4) Elsueloquesevayaautilizarparalapreparacindelamezcladesuelocal
sedebeconformardeacuerdoconlassecciones,transversalylongitudinal,de
proyectoy,medianteelusodeequipodecompactacin,sedebeprepararuna
superfciequepermitalasoperacionesdecolocacinydistribucindelacal.
(5) La cal se debe agregar utilizando un distribuidor de cal que garantice una
distribucinuniformesobrelasuperfciedelava.Elmtodoqueseemplee
paraagregarlacal,estsujetoalaaprobacinpreviadelasupervisin.
(6) Inmediatamentealagregadodelacalseprocedeamezclarlaconelsuelo,
ascomoapulverizarlamezcla,utilizandomtodosmecnicoscomolosara-
dosderastrasodediscos,yelmezcladoseejecutarconmotoniveladora.
Elcontratistapodremplearotrosequiposadecuados,comoelpulvimixer.
(7) La aplicacin del agua se debe hacer mediante la barra de riego del camin
tanqueoconelempleodecualquierotromtodoquegaranticeunriegouni-
forme.Debeevitarselaconcentracindeaguaenlasuperfciedelmaterial
que se est mezclando.
(8) El proceso de mezclado y de pulverizacin de la mezcla debe continuar has-
ta que toda la cal aplicada se haya unido con el suelo y se obtenga una
mezclahomognea.
(9) Antes de iniciar la compactacin de la mezcla y mediante el proceso de pul-
verizaciones se debe lograr que, por lo menos, el 60% del suelo pase la
malla N
4.
(10) Cuando el porcentaje de pulverizacin no se logre por medios mecnicos se
debedisponerunperododecurado,previoalacompactacin,conobjetode
permitir que la cal y el agua desintegren los terrones de arcilla. La duracin
del perodo de curado debe determinarse en la obra y en ningn caso debe
ser menos de una hora.
(11) Setendrcuidadodenocontaminarconlamezclalasfuentesdeagua,sue-
lo,etc.cercanoalreadetrabajo.
215
(b) Mezcla en planta
Lamezclaenplantaconsisteenlautilizacindeunainstalacinmezcladorafjaque
permita,medianteelmezcladodesuelo(s)deprstamoconcalyagua,obtenerla
mezcladesuelocalquesatisfagalosrequisitosestablecidos.
Unavezpreparada,lamezclasecargaencamionesvolquetesparallevarlaalos
sitios de colocacin.
Laubicacindelaplantamezcladorafjasedebesometeralaaprobacinprevia
del supervisor.
Lasplantasmezcladorasfjasqueseutilicenparalapreparacindelamezclade
suelo-caldebenserdelostiposqueseespecifcanacontinuacin,aeleccindel
contratista,ysatisfacerlosrequisitossiguientes:
(1) Debendisponerdemedioparamedir,porpesooporvolumen,lascantidades
desuelo,calyaguaquecomponenlamezclaydebenseraptasparasumi-
nistrar las cantidades de materiales previstas en el diseo de dicha mezcla.
(2) Entodaslasplantas,lacaldebeseragregadademaneraquequedeunifor-
memente distribuida durante la operacin de mezclado.
(3) Lacargaenunaplantamezcladorafjademezcladoportandas(batch)ola
tasadealimentacindeunaplantamezcladorafjademezcladocontinuo,no
deben exceder las cantidades que garanticen la mezcla completa de todos
los materiales.
(4) Deben estar dotadas de dispositivos adecuados y de fcil acceso para la
tomademuestrasdelosmaterialesenlasdiversasetapasdeproduccin,
ascomodesistemasquepermitanverifcaryregularlasproporcionesdelos
diferentes materiales en las diversas etapas de produccin.
Inmediatamenteantesdedepositarsobrelavalamezcladesuelocalpre-
paradaenplantamezcladorafja,elreaasercubiertadebeserhumedecida
uniformemente,evitandolapresenciadesitiosconexcesodeagua.
Lamezcladesuelocalpreparadaenplantamezcladorafja,debeserexten-
didasobrelavamedianteelusodeesparcidoresadecuados,enformaque
se logren los espesores de proyecto al proceder a su compactacin.
Elextendidodelamezclasedebehaceenfranjasparalelasalejedelava,
debiendo iniciarse la compactacin de la franja en proceso antes de que
transcurra una hora de haber sido compactada la franja adyacente anterior.
Debe evitarse el extendido de la mezcla mediante el uso de motoniveladora(s).
Eneltrasladodelamezcladesuelocalenplanta,lamezclaserprotegida
conlonasuotroscobertoresadecuados,aseguradosalacarrocerayhume-
decidos.
Capas de af i rmado
216
307B.09 Requisitos de campo de la mezcla de suelocal
Enelmomentodeiniciarsucompactacin,lamezcladesuelo-caldebesatisfacer
losrequisitossiguientes:
(a) La humedad de la mezcla debe ser la humedad ptima de compactacin con
una tolerancia de 1.5%.
(b) Alfnalizarelprocesodemezcladohmedoel60%enpesodelamezcla,
excluyendolosfragmentosdegravaypiedra,debepasarlaMallaN
4.
(c) El contenido de cal de la mezcla no debe variar en ms de 5% por exceso o
pordefecto,delacantidaddecalpormetrocbicodemezcla,establecida
en la frmula de trabajo. La misma que el supervisor controla en el momento
delamezclasuelo-cal.
(d) Encasolamezclasincompactarseaafectadaporlalluvia,yelcontratista
debaretirarlamezclaafectada,estadebesertrasladadaaunlugardedis-
posicindedesechosadecuadoparaestetipoderesiduo,segnseindica
en la seccin 906B.
(e) Se debern ejecutar a modo de verifcar la calidad de la mezcla y diseo,
ensayosC.B.R.deacuerdoalafrecuenciaindicadaenlatabla307B-1.
307B.10 Compactacin
La compactacin de la mezcla se realizar de acuerdo con el equipo propuesto
por el contratista y aprobado por el supervisor durante la ejecucin del tramo de
prueba.
307B.17Aceptacindelostrabajos,literal(c)),eltramosepondrenobservaciny
seconsiderarseparadamentealosfnesdeloscontrolesdelsupervisor.Elgrado
de compactacin mnimo exigido es de 100% de la mxima densidad obtenida por
elensayoprctormodifcado.
Las zonas que por su reducida extensin o su proximidad a estructuras rgidas no
217
compactacin.Losresiduosgeneradosporstaylasdosactividadesmencionadas
Alfnaldeltrabajodecadaday/ocuandohayatranscurridomsdeunahoradesde
elmomentoenquesehayaejecutadolacompactacinfnaldecualquierbordede
franja, se deben construir juntas de construccin, longitudinales o transversales,
segn sea el caso.
Lasjuntasdeconstruccinsedebenconstruir,cortandoverticalmenteelsuelo-cal
compactado,segnunalneasituadaa7cm.,almenos,delbordedelafranja.
Lasuperfciedecontactodelajuntadeconstruccinsedebehumedecerantesde
proseguirconlacolocacindelamezcladesuelocal.Laejecucindelasjuntasde
construccin est sujeta a la aprobacin del supervisor.
307B.12 Curado
Cualquier capa compactada de suelocal, se debe curar. En este periodo no se
permitireltrnsitodevehculossobrelacapaestabilizada,manteniendohmeda
susuperfcie,duranteunlapsode72horascontadoapartirdelmomentoenque
se termin la compactacin de la capa. Para el curado se usar agua a presin por
medio de una barra equipada de boquillas que aseguren un riego uniforme.
Selproyectoestableceunacapaafrmadoencimadelacapaestabilizadadesuelo-
cal,estacapainmediatasuperiorsecolocar7dasdespusdelacompactaciny
perfladodelsuelo-calyhastaunmximode7dasdespus
Selproyectolosealayloestableceaspreviamente,alterminarlacompactacin
fnal de la capa superior estabilizada de suelo-cal se debe proceder a su curado
mediante la aplicacin de un riego asfltico. Para la ejecucin de esta actividad se
debeemplearunasfaltodiluidoenunacantidadde0,70l/m
2
a1,30l/m
2
o emulsin
asflticaenunacantidadde1,00l/m
2
a2,00l/m
2
,segneltipodematerialestable-
cido en el proyecto.
Capas de af i rmado
218
Se aplica lo indicado en la subseccin 300B.05 de este documento.
El suelo estabilizado con cal slo podr abrirse al trnsito pblico y al de los equipos
de construccin a los siete (7) das de su compactacin. La apertura ser inicial-
menteduranteuntiempocortoquepermitaverifcarelcomportamientodelacapa
compactada y localizar las reas que deban ser objeto de correccin.
307B.15 Conservacin
Las estabilizaciones con cal slo se podrn llevar a cabo cuando la temperatura
ambiente,alasombra,seasuperioradiezgrados(10C)ycuandonohayalluviao
temores fundados de que ella se produzca. En caso de que la mezcla sin compactar
sea afectada por agua de lluvia y como resultado de ello la humedad de la mezcla
superelatoleranciamencionadaenlasubseccin307B.10deestaespecifcacin,
elcontratistadeber,asucosto,retirarlamezclaafectadayreconstruirelsector
deterioradohastacumplirloespecifcado.
En caso la mezcla sin compactar sea afectada por la lluvia y el contratista deba
retirarlamezclaafectada,stadebesertrasladadaaunlugardedisposicindede-
sechosadecuadoparaestetipoderesiduo,segnseindicaenlaseccin906B.l
El grado de compactacin debe ser como mnimo el 100% de la mxima densidad
obtenidaconelensayoprctormodifcado.
(a) Controles
219
Adicionalmentedeberefectuarensayosdecontroldemezcla-densidad.
El supervisor vigilar la ejecucin de las consideraciones ambientales inclui-
das en esta seccin.
(1) Calidad de la cal
Elsupervisorefectuarlosensayosdecontrolquepermitanverifcarlacali-
daddelacal,debiendoserporlomenosalallegadaaobradeunloteycada
50 bolsas de un apilamiento.
Siemprequetengaalgunasospechasobrelacalidaddelaguaempleada,el
supervisorverifcarsupHysucontenidodesulfatos.
De cada procedencia de los suelos y agregados de aporte empleados en
la estabilizacin y para cualquier volumen previsto, se tomarn cuatro (4)
Lagranulometra.
Laplasticidaddelafraccinfna.
Durantelaetapadeproduccin,elsupervisorexaminarlasdescargasalos
acopiosyordenarelretirodelossuelosyagregadosque,asimplevista,
presentenrestosdetierravegetal,materiaorgnicaotamaossuperioresal
mximo especifcado.Adems, efectuar las verifcaciones peridicas que
seindicanenlatabla307B-1.
Adems,podrverifcarlaspruebasadicionalesquelepermitantenercer-
tezadelacalidaddelossuelosyagregadosporestabilizar,deacuerdocon
lasexigenciasdelapresenteespecifcacin.
Se aplica lo indicado en la subseccin 306B.20(d).
LaevaluacindelostrabajosdesueloestabilizadoconCal,seefectuardeacuer-
do a lo indicado en las subseccines 04B.11(a) y 04B.11(b).
Medicin
3
Capas de af i rmado
220
Pago
del supervisor.
El precio unitario deber incluir tambin el suministro en el sitio del agua que se
pueda requerir, la aplicacin y mezcla del producto estabilizante (Cal); as como el
suministro,almacenamiento,desperdicios,carguo,transporteyaplicacindelpro-
ductorequeridoparaelcuradodelacapacompactada,segnloexijalarespectiva
especifcaciny,engeneral,todocostorelacionadoconlacorrectaejecucindelos
trabajosespecifcados.
Se incluye en el precio de la partida el costo del producto estabilizante (Cal).
307B.A Suelo estabilizado con Cal Metro cbico (m
3
).
Material o producto
Propiedades o
caractersticas
Mtodo de ensayo
MTC
Frecuencia
(1)
Lugar de
muestreo
Suelo estabilizado
con Cal
3
Pista
3
Pista
Relacin densidad
humedad
MTC E 115 500 m
3
Pista
CBR ASTM D 3668 500 m
3
Pista
Compactacin
MTC E 117
MTC E 124
Cada 250m
2
Pista
Abrasin MTC E 207 2000 m
3
Cantera
Durabilidad(2) MTC E 209 2000 m
3
Cantera
(1) Oantes,siporsugnesis,existevariacinestratigrfcahorizontalyverticalqueoriginencambiosen
laspropiedadesfsicomecnicasdelosagregados.Encasodequelosmetradosdelproyectono
alcancenlasfrecuenciasmnimasespecifcadasseexigircomomnimounensayodecadapropiedad
y/o caractersticas.
(2) Ensayo exigido para capas estructurales en zonas con altitud mayor a 3000 msnm
221
Seccin 308B (2008):
Suelo estabilizado con productos qumicos y compuestos
multienzimticos orgnicos
Descripcin
308B.01 Este trabajo consiste en la construccin de una capa conformada por ma-
terialadicionadototalmenteoresultantedelaescarifcacindelacapasuperfcial
existente,ounamezcladeambos,estabilizndolosconcompuestosmultienzim-
ticosorgnicos,deacuerdoconlosealadoenestasespecifcacionesylodefnido
en el proyecto.
te durante la construccin de una capa constituida por material adicionado.
Materiales
308B.02 Agregados ptreos
Los materiales por estabilizar podrn ser triturados, clasifcados o una mezcla de
ambos y debern estar exentos de materia orgnica y cualquier otra sustancia per-
judicial.Adems,deberncumplirlossiguientesrequisitos:
(a) Granulometra
Salvoindicacincontrariaporlasespecifcacionesdelestabilizador,losmateriales
debentenerlasiguientegradacin:
Tamiz Porcentaje que pasa
37,5 mm (1 ) 100
4,75 mm (N4) 3065
75 m (N200) 1035
Elmaterialqueproduzcaelcontratistadeberdarlugaraunacurvagranulomtrica
uniforme,sinsaltosbruscosdelapartesuperiordeuntamizalainferiordeltamiz
adyacente o viceversa.
Capas de af i rmado
222
(b) Plasticidad
Lafraccininferiordeltamizde425Pm(40)deberpresentarunndiceplstico,
cuando menos de 6 (seis) pero no superior a 12%.
(c) Resistencia a la abrasin
Silosmaterialesaestabilizarvanaformarcapasestructurales,lafraccingruesa
del material por estabilizar deber presentar un desgaste no mayor de cincuenta
porciento(50%)alserensayadoenlamquinadeLosngeles,segnlanorma
MTC E 207.
(d) Solidez
gruesos no deben presentar prdidas en sulfato de sodio superiores a doce por
ciento(12%)yenmaterialesfnossuperioresa10porciento(10%).
308B.03 Compuesto multienzimtico orgnico
Deber presentarse en forma lquida y estar respaldado por una constancia del fa-
bricantesobresuefciencia,formadeusoysusfechasdeelaboracinyvencimien-
to. El contratista deber garantizar que el producto por utilizar no implica riesgos de
contaminacin,nipeligroparalasaluddeseresvivos.
308B.04 Agua
Elaguautilizadaparalaestabilizacindeberserlimpia,libredemateriaorgnica
y cualquier otra sustancia perjudicial.
SupH,medidodeacuerdoconlanormaASTMD-1293deberencontrarseentre
cincoymedioyocho(5.5-8.0)yelcontenidodesulfatos,expresadocomoSO4,
determinadosegnnormaASTMD-516,nopodrsersuperioraungramoporlitro
(1 gr/l).
Equipo
308B.05 El equipo para la ejecucin de los trabajos ser el necesario, segn las
recomendaciones del fabricante del estabilizante, para cumplir las exigencias de
calidadprevistasyelsufcienteparaasegurarunrendimientomnimoquepermita
cumplir los plazos establecidos en el plan de trabajo.
223
Todos los elementos de los equipos que se vayan a emplear debern tener apro-
bacin previa del supervisor y encontrarse en condiciones satisfactorias hasta la
terminacindelostrabajos.Sieneltranscursodestosseobservarendefciencias
omalfuncionamientoenelequipoutilizado,elsupervisorpodrordenarsuretiroo
reemplazo.
308B.06 Explotacin de materiales y elaboracin de agregados.
Alrespecto,seaplicalodescritoenlasubseccin300B.04delaseccin300B.
308B.07 Diseo de la mezcla
Consufcienteantelacinaliniciodelostrabajos,elcontratistaentregaralsupervi-
sor,muestrasdelosmaterialesqueseproponeutilizaryeldiseodemezcla,ava-
ladas por los resultados de ensayos que demuestren la conveniencia de utilizarlos
parasuverifcacin.Silosmaterialesoeldiseodelamezclaresultanobservados
porelsupervisor,elcontratistadeberefectuarlasmodifcacionesnecesariaspara
corregirlasdefciencias.
Unavezelsupervisormanifestesuconformidadconlosmaterialesyeldiseode
lamezcla,steslopodrsermodifcadodurantelaejecucindelostrabajossise
presenta una variacin inevitable en alguno de los componentes que intervienen en
ella.
Elcontenidonecesariodeestabilizanteyeleventualdeagua,deberndeterminarse
de acuerdo con un procedimiento de laboratorio accesible a un laboratorio normal
de obra y los criterios de eleccin del ptimo necesario deben estar claramente es-
tablecidosporelfabricanteenlosboletinesdedivulgacindelproducto,loscuales
forman parte de los documentos del proyecto.
Enrelacinconlapreparacindelasuperfcieexistente,seaplicarnlosprocedi-
mientos descritos en la subseccin 306B.08 de la seccin 306B.
308B.09 Transporte de agregados
Cuandolaestabilizacinincluyaagregadosdeaporte,ellossetransportarnalava
oalaplantademezclaprotegidosconlonasuotrosprotectoresadecuados,asegu-
Capas de af i rmado
224
radosalacarrocera,demaneradeimpedirquepartedelmaterialcaigasobrelas
vas por donde transitan los vehculos.
Igual precaucin deber tomarse durante el transporte a la va de las mezclas ela-
boradas en planta.
Duranteeltransportedelossuelosyagregados,estossernprotegidosconlonas
uotroscobertoresadecuados,aseguradosalacarrocerayhumedecidos,afnde
impedir que el material caiga a la va y as minimizar los impactos al aire.
308B.10 Pulverizacin del suelo
Al respecto rige todo lo que resulte aplicable de la subseccin 306B.10 de la seccin
306B.
Durante la realizacin de este trabajo se tomaran las medidas para que el material
particuladoemitidoalaatmsferanodebepasardellmitepermisible.Conelfnde
proteger la salud de las personas, estos realizarn el trabajo portando mascaras
que protejan sus vas respiratorias.
308B.11 Aplicacin del compuesto multienzimtico
El compuesto se aplicar sobre el agregado en la proporcin prevista en el diseo
aprobadoporelsupervisor,disueltoenelaguanecesariaparaalcanzarlahumedad
defnidacomoptima.
La aplicacin deber efectuarse por medio de un tanque cisterna autopropulsado.
Durantes estas obras se tomar en cuenta que la solucin (aditivo mas agua) es-
parcido no pase del rea de trabajo. Los residuos y excedentes se colocarn en
lugaresdedisposicin.dedesechosadecuadosparaestetipodemateriales,segn
lo dispuesto en la seccin 906B.
308B.12 Mezcla
Despusdeaplicarelcompuestomultienzimticoysiemprequesuempleoloexija,
seefectuarlamezclaentodoelespesorindicadoenlosplanos,empleandopara
ello el equipo aprobado. El nmero de pasadas del equipo ser el necesario para
obtenerunamezclahomognea,segnsedefnaenuntramodeprueba,segnse
indica en la subseccin 300B.05 de la seccin 300B.
225
Encasodequeserequiera,seaadirelaguafaltanteysecontinuarlamezcla
hastaquelamasaresultantepresentecompletahomogeneidad,garantizandolas
pendientes requeridas antes de proceder a la compactacin.
Durante est actividad se tendr cuidado para evitar los derrames de material que
pudieran contaminar fuentes de agua, suelos y fora cercana al lugar. El rea de
trabajo ser limpiado y los residuos o excedentes se colocarn en lugares de dispo-
sicin de desechos adecuados para este tipo de materiales.
Encasolamezclasincompactarseaafectadaporlalluvia,yelcontratistadebare-
tirarlamezclaafectada,estadebesertrasladadaaunlugardedisposicindedese-
chosadecuadoparaestetipoderesiduo,segnlodispuestoenlaseccin906B.
308B.13 Compactacin
La compactacin se realizar de acuerdo con el plan propuesto por el contratista y
aprobadoporelsupervisordurantelaejecucindeltramodeprueba,enelquese
hayanverifcado,adems,eltipo,nmeroyestadodelosequiposdeconstruccin
ylosmtodosdefnitivosdepreparacindelagregado,incorporacindelaguaydel
compuesto multienzimtico y mezcla de todos los componentes.
Lostrabajosdecompactacindebernterminarseenellapsoquefjeeltramode
prueba,contadodesdeeliniciodelamezcla.Siduranteeselapsonoselogranlas
condicionesdecompactacinexigidas,eltramosepondrenobservacin.
permitanelempleodelequipodemezclaycompactacinaprobado,semezclarny
compactarnconlosmediosqueresultenadecuadosparaelcaso,demaneraque
ladensidadalcanzadanoseainferioralaexigidaporlapresenteespecifcacin.
compactacin.Losresiduosgeneradosporestaactividad,debensercolocadosen
lugares de disposicin de desechos adecuados especialmente para este tipo de
residuos o cuando sea el caso sern reutilizados.
Al respecto, resulta aplicable lo indicado en la subseccin 306B.14 de la seccin
306B.
Capas de af i rmado
226
308B.15 Curado
Si el fabricante del compuesto multienzimtico orgnico recomienda la aplicacin de
unriegodecurado,stedeberejecutarseenelmomentoyconelproductoreco-
mendadoporelfabricanteyutilizandoladosifcacinindicadaporste.
La base compactada se proteger contra la accin del trnsito automotor durante el
perodo establecido por el fabricante del estabilizante utilizado.
308B.17 Conservacin
Alrespecto,seaplicalodescritoenlasubseccin306B.18delaseccin306B.
Enlaejecucindelostrabajos,seobservarntodaslasprecaucionesenrelacin
con las condiciones meteorolgicas que recomiende el fabricante del producto es-
tabilizante,quegaranticenlaobtencindeunabasedurableyquecumplalasexi-
genciasdeestaespecifcacin.
(a) Controles
Enadicinaloindicadoenlasubseccin300B.07(a)delaseccin300B,el
supervisor deber efectuar ensayos para el control de mezcla y de densidad
y resistencia de ella luego de compactada.
El supervisor vigilar la ejecucin de las consideraciones ambientales inclui-
das en esta seccin 308B.
(b) Condiciones especfcas para el recibo y tolerancia
(1) Calidad del compuesto multienzimtico
El supervisor solicitar al contratista la presentacin de los ensayos que per-
mitanverifcarlaspropiedadesbsicasdelproductoestabilizante.
Por ningn motivo se permitir el empleo de un compuesto multienzimti-
cocuyafechadevencimientosehayasuperadoocuyacalidadnoestde
acuerdo con los requisitos de utilizacin establecidos por su fabricante.
Siemprequetengaalgunasospechasobrelacalidaddelaguaempleada,el
supervisorverifcarsupHysucontenidodesulfatos.
227
(3)Calidaddelosagregadosptreos
De cada procedencia de los agregados de aporte para la estabilizacin y
paracualquiervolumenprevisto,setomarncuatro(4)muestrasydecada
fraccindeellassedeterminarn:
Laplasticidad(normasdeensayoMTCE110).
Lacompactacinporelensayomodifcadodecompactacin(prctormo-
difcado),segnlanormaMTCE115.
EldesgasteLosngeles(normadeensayoMTCE207)
Lasprdidasenelensayodesolidezensulfatodesodio,deacuerdocon
la norma de ensayo MTC E 209.
Cuyos resultados debern satisfacer las exigencias indicadas en la subsec-
cin308B.02deestaespecifcacin,bajopenadelrechazodelosmateriales
defectuosos.
Durante la etapa de produccin, el supervisor examinar las descargas a
losacopiosyordenarelretirodeagregados,que,asimplevista,presenten
restosdetierravegetal,materiaorgnicaotamaossuperioresalmximo
especifcado.
La frecuencia de los controles y verifcaciones peridicas, ser la que se
indicaenlatablaN308B-1.
Adems,efectuarlaspruebasadicionalesquelepermitantenercertezade
lacalidaddelosagregadosporestabilizar,deacuerdoconlasexigenciasde
(c) Calidad de la mezcla
Enelmomentodeiniciarlacompactacin,elsueloconelestabilizantedeben
cumplirlossiguientesrequisitos:
(1) La humedad de la mezcla debe ser la humedad ptima de compactacin
con una tolerancia de 1.5%.
(2) Encasoquelamezclasincompactarseaafectadaporlalluvia,elcontra-
tistaslopodremplearelmaterialpreviaverifcacinenlaboratoriodela
noprdidadesuspropiedadesybajolaautorizacindelsupervisor.
(3) Sedebernejecutaramododeverifcarlacalidaddelamezclaydise-
o, ensayos C.B.R. de acuerdo a la frecuencia indicada en la tabla N

308B-1.
(d) Calidad del producto terminado
La capa terminada deber presentar una superfcie uniforme y ajustarse a
las rasantes y pendientes establecidas.
Capas de af i rmado
228
Ladistanciaentreelejedelproyectoyelbordedelacapaqueseestcons-
truyendo no podr ser menor que la sealada en los planos.
La cota de cualquier punto de la capa compactada no deber variar en ms
de diez milmetros (10 mm) de la proyectada.
Adems,elsupervisordeberrealizarlossiguientescontroles:
(1) Compactacin
Seaplicarnloscriteriosindicadosenlasubseccin306.20(d)(1)delaseccin306,
a excepcin del grado de compactacin que debe ser como mnimo el 100% de la
mximadensidadobtenidaconelensayoprctormodifcado,conlafrecuenciade
controlesquesedanenlatablaN308B-1.
(2) Espesor
Se aplicar todo lo descrito en la subseccin 306B.20(d)(2) de la seccin 306B.
(3) Lisura
Resulta aplicable lo exigido en la subseccin 306B.20(d)(3) de la seccin 306B.
Todas las reas de suelo estabilizado con compuestos multienzimticos orgnicos
donde los defectos de calidad y terminacin excedan las tolerancias de esta es-
pecifcacin,debernsercorregidasporelcontratista,asucosto,hastacumplirlo
especifcado.
La evaluacin de los trabajos de suelo estabilizado con compuestos multienzimti-
cosorgnicos,seefectuardeacuerdoaloindicadoenlassubsecciones04B.11(a)
y 04B.11(b).
Medicin
308B.20 Se aplica lo indicado en la subseccin 306B.21 de la seccin 306B.
Pago
308B.21 Se aplica lo indicado en la subseccin 306B.22 de la seccin 306B.
308B.A Capa granular con productos qumicos y
compuestos multienzimticos orgnicos
Metro cbico (m
3
)
229
Material o producto
Propiedades o
caractersticas
Mtodo de
ensayo
Frecuencia (1)
Lugar de
muestreo
Suelo estabilizado con
compuestos
multienzimticos
orgnicos
3
Pista
3
Pista
Relacin densidad humedad MTC E 115 500 m
3
Pista
CBR MTC E 132 500 m
3
Pista
Compactacin
MTC E 117
Cada 250 m
2
Pista
MTC E 124
3
Cantera
3
Cantera
y/o caracterstica.
(2) Ensayo exigido para capas estructurales en zonas con altitud mayor a 3000 msnm.
Capas de af i rmado
230
Seccin 309B (2008):
Suelo estabilizado con sal (Cloruro de sodio)

Descripcin
309B.01 En esta especifcacin se establecen los requisitos particulares para la
construccin de una o ms capas compuestas de suelos mezclado (s) con sal (clo-
rurodesodio)yagua.Lossuelosestabilizadosdesuelosaldebenconstruirsese-
gnseestableceenestaespecifcacinyenelexpedientetcnico.
Lasalesunestabilizantenatural,compuestoaproximadamentepor98%deNaCl
yun2%dearcillasylimos,cuyapropiedadfundamental,alserhigroscpico,esab-
sorberlahumedaddelaireydelosmaterialesquelerodean,reduciendoelpunto
de evaporacin y mejorando la cohesin del suelo. Su poder coagulante conlleva a
unmenoresfuerzomecnicoparalograrladensifcacindeseada,debidoalinter-
cambioinicoentreelsodioylosmineralescomponentesdelamatrizfnadelos
materiales,producindoseunaaccincementante.
Elproyectodebeindicarlossitiosdelavaenloscualesseconstruirelsuelosal;
debe establecer el pre diseo indicando las proporciones de la (s) mezcla (s) que se
vayan a usar en cada sitio; y debe determinar el espesor correspondiente en cada
caso.
te durante la construccin de una o ms capas de material granular compuestas de
suelo mezclado con sal.
Materiales
309B.02 Suelo
Lossuelosqueseusenparalaconstruccindelsuelosaldebenprovenir,entodoo
enparte,deprstamosseleccionados.Lossitiosdeprstamoestarnconsiderados
en el proyecto.
Elproyectosealaryestablecerlosplanosparalaconstruccindelsuelosalque
sedebenusarylosqueseencuentranenlasuperfciedelava,bienseaenelcorte
oenlacapasuperiordelterrapln.
Lossuelosqueseusenparalaconstruccindesuelo-saldebenestarlimpiosyno
deben tener mas de tres por ciento ( 3% ) de su peso de materia orgnica.
231
El ndice de plasticidad del suelo debe ser mayor a 8%, pero para la fraccin de
suelos que pasa la malla N
200elrequerimientomnimoesde12%.Noobstante,
paramayoresndicesdeplasticidaddelsuelo,sepermiteaceptarparalafraccin
desuelosquepasalamalla#200,menoresvaloresdeIPhastaunlmitenomenor
a 9%.
El tamao mximo del agregado grueso que contenga el suelo no debe ser mayor
de1/3delespesordelacapacompactadadesuelo-sal.Elespesortotaldelacapa
desueloestabilizadoconsalserde150mmo200mm,segnseespecifqueen
el proyecto.
Los suelos as como las tolerancias de gradacin y plasticidad que se usen para la
construccindesuelo-salestnsujetosalaaprobacinpreviaporescritodelsuper-
visor,deacuerdoaloespecifcadoenelproyecto.
gruesos deben tener un desgaste a la abrasin (Mquina de Los ngeles) no mayor
a 50%.
309B.03 Sal (Cloruro de sodio)
Lasal(Clorurodesodio)seproducemediante3mtodos,elmsantiguoconsiste
enelempleodelcalorsolarparaproducirlaevaporacindelaguasalada,conlo
queseobtienenlosresiduosdesal.Otromtodoconsisteenlaextraccindirecta
de las minas de sal y tercer mtodo consiste en la evaporacin del agua de mar
mediante el empleo de hornos.
Elclorurodesodiosepresentaenformadecristales,fcilmentesolublesenagua,
los cuales son higroscpicos y se les consigue en el mercado constituyendo crista-
lesgrandesopolvofnoycondiferentesgradosdepureza.
Capas de af i rmado
232
Lascaractersticastpicasdelasal(clorurodesodio)son:
Caractersticas Lmites
Cloruro de sodio, % 98.00 99.70
Humedad, % 2.00 3.60
Materia insoluble, % 0.007 0.175
Ion calcio, % 0.035 0.910
Ion magnesio, % 0.002 0.074
Ion sulfato, % 0.125 0.355
Tamiz 4.75 mm ( N
4) 20 55%
Tamiz 1.18 mm (N
16) 50 70%
% Pasta tamiz 1.18 mm (N
16) 13% max

Normalmente la cantidad de sal est comprendida entre 50 y 80 kg/m
3
de suelo a
estabilizar.Noobstante,lacantidadadecuadadesaldependedelosresultadosque
se obtengan del tramo de prueba.
309B.04 Agua
Elaguaqueseuseparalaconstruccindebasesdesuelosaldebeestarlimpia,
nodebecontenermateriaorgnicayestarlibredeaceites,cidosylcalisperjudi-
ciales.
Sepodrincorporaralagua,sal(Clorurodesodio),produciendosalmueraotam-
binpodraplicarseelaguademar,medianteriegodesalmueras,verifcandoque
la cantidad de agua regada contenga la dosis adecuada de sal.
309B.05 Mezcla
Previo a la ejecucin de la estabilizacin se deben efectuar los siguientes contro-
les:
GranulometradelsueloaestabilizarxLmitedeAtterberg.
DensidadmximacompactadaxHumedaddecompactacin.
Phdelsueloydelproducto.
Contenidoorgnicodelsuelo.
233
Dosifcacindelasalaemplear.
Los ensayos para determinar el porcentaje de sal y los dems requisitos que debe
satisfacerlamezcladesuelo-saldebenserejecutadosconlosmaterialesquese
vayanausar,incluyendoelaguademezclado.
Cuando la mezcla de suelo-sal se use para la construccin de capas estructura-
les debe tener los valores C.B.R. en conformidad a lo exigido en la subseccin
302B.02.
Finalmente,sedebermostrarunafrmuladetrabajoenelqueseindiquelascan-
tidadesytipodesal,elvolumendeaguaylosprocesosquesedebenseguirpara
obtener los requerimientos estructurales solicitados.
Equipo
ridoparaejecutarlassiguientesactividades:
Escarifcacin.
Disgregacin.
Adicindesal.
Adicindelagua.
Mezclado.
Curado.
Controldecalidad.
309B.07 Elsupervisordebeautorizar,porescrito,eliniciodelostrabajosdecons-
truccin del suelosal, luego de constatar que han sido satisfechos los requisitos
previos establecidos en esta especifcacin, y lo establecido en el contrato de la
obra.
Cuandosevayaaconstruirunacapadesuelosalsobrelasuperfciedeunavaque
haya estado en servicio y que presente irregularidades en toda o en parte de su lon-
gitud,sedebeproceder,previamente,alacondicionamientodelaszonasirregulares
dedichasuperfcie.
Capas de af i rmado
234
309B.08 Preparacin de la mezcla
La mezcla sobre la va es el conjunto de operaciones que, mediante el mezclado
sobrelaplataformadelavadelsueloconlasalyconelagua,utilizandoelequipo
adecuado, permite obtener la mezcla de suelo sal que satisfaga los requisitos
establecidos.
Para la ejecucin de la mezcla sobre la va los trabajos se deben iniciar en la forma
siguiente:
(a) En las partes de la va donde el proyecto indique el uso del suelo existente
en la va, se debe escarifcar uniformemente la superfcie de la va hasta
la profundidad necesaria para obtener el volumen de suelo que requiere la
mezcla.
(b) Sielproyectoindicaelusodesuelodeprstamo,entodooenparte,dicho
suelodeprstamo,sedebedepositarsobrelasuperfciedelavaenmon-
tonesseparadosentresadistanciaconveniente,oenformadecamelln,o
debeserextendidomedianteelusodemaquinasestabilizadoras,enlacan-
tidad necesaria para obtener el volumen de suelo que requiere la mezcla.
(c) Acontinuacin,yencasodequeseanecesario,seprocedealmezcladoy
al humedecimiento del suelo. El mezclado se deben ejecutar utilizando el
equiporequerido,comolosaradosderastrasodediscos,yelmezcladose
ejecutar con motoniveladora, procurando que el suelo no sea trasladado
longitudinalmente por el Equipo.
(d) Elsueloquesevayaautilizarparalapreparacindelamezcladesuelosal,
sedebeconformardeacuerdoconlassecciones,transversalylongitudinal,
deproyectoy,medianteelusodeequiposdeperfladoycompactacin,se
debe preparar una superfcie que permita las operaciones de colocacin y
distribucin de la sal.
(e) La sal se debe agregar utilizando un distribuidor o un mtodo manual que
garanticeunadistribucinuniformesobrelasuperfciedelava.Elmtodo
que se emplee para agregar la sal est sujeto a la aprobacin previa de la
supervisin.
(f) Inmediatamente despus de agregar la sal se procede a mezclarla con el
suelo,medianteelusodemotoniveladora(s).
(g) La aplicacin del agua se debe hacer mediante la barra de riego del camin
tanque,oconelempleodecualquierotromtodoquegaranticeunriegouni-
forme.Debeevitarselaconcentracindeaguaenlasuperfciedelmaterial
que se est mezclando.
(h) El proceso de mezclado debe continuar hasta que toda la sal aplicada se
hayaunidoconelsueloyseobtengaunamezclahomognea.
235
(i) Setendrcuidadodenocontaminarconlamezclalasfuentesdeagua,sue-
lo,etc.cercanoalreadetrabajo.
(j) Despusquehaterminadoelprocesodefraguado(7-15dasaproximada-
mente),sedebeformarunacapargidaquemantienelaspartculasgruesas
cohesionadaseimpermeables,dandoorigenaunacarpetaderodadoesta-
ble,sincalamina,barroopolvoensuspensin.
309B.09 Requisitos de campo de la mezcla de suelosal
Enelmomentodeiniciarsucompactacin,lamezcladesuelosaldebesatisfacer
losrequisitossiguientes:
(a) La humedad de la mezcla debe ser la humedad ptima de compactacin con
una tolerancia de 1.5%.
(b) El contenido de sal de la mezcla no debe variar en ms de 5% por exceso
opordefecto,delacantidadpormetrocbicodemezcla,establecidaenel
proyecto.
(c) Encasolamezclasincompactarseaafectadaporlalluvia,yelcontratista
debaretirarlamezclaafectada,estadebesertrasladadaaunlugardedis-
posicindedesechosadecuadoparaestetipoderesiduo,segnseindicaen
la seccin 906B.
(d) Se debern ejecutar a modo de verifcar la calidad de la mezcla y diseo,
ensayosC.B.R.,deacuerdoalafrecuenciaindicadaenlatablaN
309B.1.
309B.10 Compactacin
La compactacin de la mezcla se realizar de acuerdo con el equipo propuesto
por el contratista y aprobado por el supervisor durante la ejecucin del tramo de
prueba.
309B.16Aceptacindelostrabajo,literal(c)),eltramosepondrenobservaciny
seconsiderarseparadamentealosfnesdeloscontrolesdelsupervisor.Elgrado
Capas de af i rmado
236
de compactacin mnimo exigido es de 100% de la mxima densidad obtenida por
elensayoprctormodifcado.
compactacin. Los residuos generados por esta y las dos actividades mencionadas
Alfnaldeltrabajodecadaday/ocuandohayatranscurridomsdeunahoradesde
elmomentoenquesehayaejecutadolacompactacinfnaldecualquierbordede
franja, se deben construir juntas de construccin, longitudinales o transversales,
segn sea el caso.
Lasjuntasdeconstruccinsedebenconstruir,cortandoverticalmenteelsuelosal
compactado,segnunalneasituadaalmenosa7cm.,delbordedelafranja.
Lasuperfciedecontactodelajuntadeconstruccinsedebehumedecerantesde
proseguirconlacolocacindelamezcladesuelosal.Laejecucindelasjuntasde
construccin est sujeta a la aprobacin del supervisor.
Losfactoresfundamentalesenelprocesodeestabilizacindependende:
Cantidadadecuadadesal.
Cantidaddeaguacontrolada
Densidaddelsuelo.
Espesordelacapaaestabilizar.
Entalsentido,seexigequeelcontratistaefectetramo(s)deprueba,afndepreci-
sarlascaractersticasycondicionesdelamezcladetrabajo,estaeslamejorforma
237
de evaluar la combinacin potencial del suelo-sal.Asimismo, el tramo de prueba
debeincluirunestudiodetalladodelacompactacin,afndeasegurarlacompatibi-
lidad y efectividad del cloruro de sodio con el suelo a estabilizar.
Complementariamente,seaplicaloindicadoenlasubseccin300B.05deestedo-
cumento.
El suelo estabilizado con sal slo podr abrirse al trnsito pblico y al de los equipos
de construccin a los siete (7) das de su compactacin. La apertura ser inicial-
menteduranteuntiempocortoquepermitaverifcarelcomportamientodelacapa
compactada y localizar las reas que deban ser objeto de correccin.
309B.14 Conservacin
Las estabilizaciones con cemento slo se podrn llevar a cabo cuando la tempe-
raturaambiente,alasombra,seasuperioradiezgrados(10C)ycuandonohaya
lluvia o temores fundados de que ella se produzca. En caso de que la mezcla sin
compactar sea afectada por agua de lluvia y como resultado de ello la humedad de
la mezcla supere la tolerancia mencionada en la subseccin 309B.10 de esta espe-
cifcacin,elcontratistadeber,asucosto,retirarlamezclaafectadayreconstruir
elsectordeterioradohastacumplirloespecifcado.
En caso la mezcla sin compactar sea afectada por la lluvia, y el contratista deba
retirar la mezcla afectada, esta debe ser trasladada a un lugar de disposicin de
desechosadecuadoparaestetipoderesiduo,segnseindicaenlaseccin906B.
El grado de compactacin debe ser como mnimo el 100% de la mxima densidad
obtenidaconelensayoprctormodifcado.
Capas de af i rmado
238
(a) Controles
Adicionalmentedeberefectuarensayosdecontroldemezcla-densidad.
El supervisor vigilar la ejecucin de las consideraciones ambientales incluidas en
esta seccin.
(1) Calidad de la sal
Elsupervisorefectuarlosensayosdecontrolquepermitanverifcar
las caractersticas de la sal, indicadas en las subseccin 309B.03,
debiendoser,porlomenos,alallegadaaobradeunloteydespus
cada 50 bolsas o 2000 kg de un apilamiento.
Siempre que tenga alguna sospecha sobre la calidad del agua em-
pleada,elsupervisorverifcarsupHysucontenidodesulfatos.
De cada procedencia de los suelos y agregados de aporte emplea-
dosenlaestabilizacinyparacualquiervolumenprevisto,setomarn
cuatro(4)muestrasydecadafraccindeellassedeterminarn:
Granulometradelsueloaestabilizar.
LmitedeAtterberg.
Durantelaetapadeproduccin,elsupervisorexaminarlasdescar-
gasalosacopiosyordenarelretirodelossuelosyagregadosque,
asimplevista,presentenrestosdetierravegetal,materiaorgnicao
tamaos superiores al mximo especifcado.Adems, efectuar las
verifcacionesperidicasqueseindicanenlatablaN
309B-1.
Adems,podrverifcarlaspruebasadicionalesquelepermitantener
certeza de la calidad de los suelos y agregados por estabilizar, de
acuerdoconlasexigenciasdelapresenteespecifcacin.
239
Se aplica lo indicado en la subseccin 306B.20(d).
La evaluacin de los trabajos de suelo estabilizado con sal se efectuar de acuerdo
a lo indicado en las subseccines 04B.11(a) y 04B.11(b).
Medicin
3
Pago
del supervisor.
El precio unitario deber incluir tambin el suministro en el sitio del agua que se
puedarequerir,laaplicacinymezcladelproductoestabilizante(Salclorurode
sodio),ascomoelsuministro,almacenamiento,desperdicios,carguo,transportey
aplicacindelproductorequeridoparaelcuradodelacapacompactada,segnlo
exijalarespectivaespecifcaciny,engeneral,todocostorelacionadoconlacorrec-
taejecucindelostrabajosespecifcados.
Seincluyeenelpreciodelapartidaelcostodelproductoestabilizante(Salcloruro
de sodio).
309B. Suelo estabilizado con sal Metro cbico (m
3
).
Capas de af i rmado
240
Material o producto
Propiedades o
caractersticas
Mtodo de ensayo
MTC
Frecuencia
(1)
Lugar de
muestreo
Suelo estabilizado
con sal
3
Pista
3
Pista
Relacin densidad
humedad
MTC E 115 500 m
3
Pista
CBR MTC E 132 500 m
3
Pista
Compactacin
MTC E 117
Cada 250m
2
Pista
MTC E 124
3
Cantera
3
Cantera
y/o caractersticas.
241
Seccin 310B (2008):
Suelo estabilizado con grava
Descripcin
310B.01 Este trabajo consiste en la estabilizacin o mejoramiento de la subrasante
conunamezcladesuelo-grava.
Estostrabajossereferenalsuministro,carga,transporte,descargaymezcladelos
materialesparalaobtencindeunacapaestabilizadaconlamezclasuelo-grava.
Incluyetambinlamanodeobraylosequiposnecesariosparalaejecucinycon-
troldecalidad,deacuerdoconlasrecomendaciones.
Lamezclaartifcialdesuelo-gravaproporcionaestabilidadcuandoescorrectamente
compactada.
Materiales
310B.02 Suelo
Lossuelosdebenpresentarlassiguientescaractersticas:
Nocontenermaterialorgnico.
Lmitelquido:40%.
ndiceplstico:10%.
310B.03 Grava
Lagravadebeserpiedratrituradaquetengalassiguientescaractersticas:
El100%enpeso,pasaporlamallade37.5mm(11/2)
ElensayodedesgasteLosngelesdeberesultarunvalorigualoinferiora
40%.
310B.04 Mezcla
Lamezcladesuelo-gravaqueseobtengadebetenerlassiguientescaractersticas
mnimas:
Elvolumendegravaenlamezcladebeestarentreel30%y60%.
Capas de af i rmado
242
ElCBRdelamezcladebesermayorqueelCBRdelasubrasanteoriginal.
Equipos
310B.05 El equipo mnimo necesario para la ejecucin de los trabajos es el si-
guiente:camindevolquete,cargadorfrontal,motoniveladora,camincisternacon
capacidadmnimade5000lts.,equipadoconmotobombacapazdedistribuiragua
apresinreguladayuniformemente,escarifcadordediscos,tractoragrcola,rodillo
compactador,vibratoriooesttico,neumticoometlico,lisoopatadecabra,capaz
dedarelgradodecompactacinrequeridoyelacabadosuperfcial,compactador
vibratorioporttil,regladetresmetrosdelargo,herramientaspicos,palas,rastrillos
yotros,equipoparaelcontroldecalidaddelrecubrimientodelascapas.
310B.06 Recomendaciones para la ejecucin de la capa estabilizada.
Norealizarlostrabajosendasdelluvia.
Elconfnamientolateraldelacapaestdeterminadoporlacajadelacarre-
tera y sus bordes laterales.
Lamezclaseefectuarenpistaconmotoniveladoraoequipodedisco.
310B.07 Mezcla en la pista
Encasodemezclarelmaterialinsitusedebeutilizarmotoniveladoraconescarif-
cadoroequipodedisco.Primero,seescarifcaelmaterialsobrelaplataformare-
moviendo el material y humedeciendo mediante riego. Sobre esta capa se extiende
elagregadoenlacantidadespecifcada,yseefectaelriegodeagua,luegocon
la motoniveladora se escarifca y para mezclar se remueven los materiales hasta
obtenerlamezclahomogneadelosmateriales.Enestaoperacintambindebe
ajustarse al valor de humedad (humedad ptima 2%).
Encasodequelamezcladesuelo-gravasehagaconcargadorfrontal,seharuna
mezclalomshomogneaposibleyconlahumedadlomsprximaalahumedad
ptima.Unavezmezcladoelmaterial,stedebeextendersesobrelaplataformay
efectuarunanuevamezclaconequipodediscoomotoniveladoraconescarifcador,
obteniendo una capa homognea suelta, y con un valor de humedad especfca
(humedad ptima 2%).
243
310B.08 Compactacin y terminado
Lacompactacindebeiniciarseenlosbordes.Enlaprimerapasada,hacerqueel
rodillo compactador pase lo ms cerca posible a los bordes.
Enlostramosentangente,lacompactacindebehacersedelosbordeshaciael
centro.Laspasadasdelequipodecompactacindebentenerunadistanciaentres,
de tal manera que en cada pasada cubra la mitad de la pasada anterior.
En los tramos de curva donde existan sobre elevaciones la compactacin debe
iniciarsedelbordemsbajoalmsalto,detalmaneraquecadapasadacubrala
mitaddelapasadaanterior.Enlasreasiniciales,fnalesyenlospuntosdeunin,
las pasadas deben hacerse en repetidas ocasiones, hasta que el grado de com-
pactacinobtenidoseaelespecifcadoenelproyecto,entodocasonopodrser
menor al 95%.
310B.09 Control
Seaplicarlafrecuenciadecontrolesquesedanenlatabla310B-1yloindicado
acontinuacin:
a) De los materiales
Estapartecomprendelaspruebasylaverifcacindelascantidadesindicadaspara
comprobarlascondicionesdelosmaterialesquesernutilizados,deacuerdocon
lassiguientesespecifcaciones:
Suelo
Hacerpruebasdelmiteslquidoyplsticocadavezquesecambiedecan-
teraofuentedematerial,cadavezquecambieeltipodesueloohayaduda
en su contenido.
Grava
VerifcacindedesgasteLosngeles.Ademsdeloestablecidoenlatabla
N
310B-1,sedeberealizacadavezquehayacambiodecanteraderoca.
Verifcacindelamedidadeltamaomximodelagrava:Todoslosdasque
haya trituracin.
Mezcla
Verifcacindelosporcentajesdelamezcla:Unapruebaporcada500m
2
de
capa estabilizada construida y un mnimo de 3(tres) muestras por kilmetro.
VerifcacindelvalorsoporteCBRdelacapaestabilizadaconstruida.
Capas de af i rmado
244
b) Control de ejecucin
Control geomtrico. Verifcacindelespesordelacapaporcada500m
2
de
capaestabilizadaconstruida,yunmnimodetresverifcacionesdeseccio-
nestransversales,ejes,bordederechoybordeizquierdoporkilmetro.
Control geotcnico. Verifcacindelospuntosdeunin,localizacinyde-
terminacin de niveles antes del inicio de los trabajos en cada sub tramo.
(a) Basados en el control geomtrico
Las cotas de proyecto del eje longitudinal de la estabilizacin no deben presentar
variacionessuperioresa 10mm,encaminoscontrnsitoentre200y100veh/da,
y de 20 mm en caminos con trnsito menor.
Las cotas de proyecto de las secciones transversales del refuerzo no deben presen-
tar variaciones superiores a 10 mm.
El espesor en cualquier parte de la capa estabilizada no debe ser inferior al 5% del
espesor de proyecto.
Nota: Duranteeltiempodeejecucinyhastaeltrminodelacapaestabilizada,los
materialesylostrabajosdebenprotegersedelaaccindestructoradelalluvia,del
escurrimiento,deltrnsitovehicularodecualquierotroagentequepuedadaarla
capa. Las capas no deben estar sometidas a la accin directa de las cargas ni al
desgaste del trnsito.
(b) Basado en el control geotcnico
Laestabilizacindesuelo-grava,ejecutadaconformealasespecifcaciones,ser
aceptadasiempreycuandocumplaconlassiguientescondiciones:
Los materiales (mezcla suelo-grava) deben cumplir con los requerimientos
indicadosenlaespecifcacin.
Elvalordelahumedaddelacapademejoramientodebeserigualalvalor
ptimodecompactacin,humedadptima0.3%.
Elgradodecompactacin,calculadoapartirdelosresultadosobtenidosen
laspruebas,debecumplirconlassiguientescondiciones:
* No haber tenido ningn valor menor al 95%.
* Encasodetenerunvalormenoral95%,steenningncasonopuede
ser menor que 94% (en tres pruebas consecutivas del mismo tramo).
Nota: Si los tramos de la capa de mejoramiento no se encuentran debidamente com-
pactados,stosdebenserremovidosycompactadosnuevamente.
245
Medicin
310B.13 Lacapadeestabilizacindesuelo-gravaquecumplanconlasespecifca-
cionesdelproyecto,debesermedidaenmetroscbicos(m
3
) segn la subseccin
300B.08,ejecutadosyaceptadosporelsupervisor.
Pago
310B.14 Eltrabajodeestabilizacinsuelogravasepagaralpreciounitariopac-
tadoenelcontrato,portodaobraejecutadasatisfactoriamentedeacuerdoconla
presenteespecifcacinyaceptadaporelsupervisor.
Elpreciounitariodeberincluirloscostosdeescarifcacin,disgregacindelmate-
rial,elmaterialdegrava,laadicinymezcladodematerialparaobtenerlascotas
proyectadas, su humedecimiento o aireacin, compactacin y perflado fnal y en
general,todolorelacionadoconlacorrectaejecucindelostrabajosespecifcados
y segn lo dispuesto en la subseccin 300B.10.
310B. Suelo estabilizado con grava Metro cbico (m
3
)
Material o
producto
Propiedades o
caractersticas
Mtodo de
ensayo
Frecuencia (1)
Lugar de
muestreo
Suelo estabilizado con
grava
3
Pista
Lmites de consistencia MTC E 111 750 m
3
Pista
Relacin densidad
humedad
MTC E 115 500 m
3
Pista
CBR MTC E 132 500 m
3
Pista
Compactacin
MTC E 117
Cada 250 m
2
Pista
MTC E 124
3
Cantera
3
Cantera
y/o caracterstica.
Capas de af i rmado
246
Seccin 315B (2008):
Imprimacin reforzada
Descripcin
315B.01 Sedenominaimprimacinreforzada,altratamientosuperfcialapenetra-
cindirectasobrelaplataformaexistentedeunacarreteradeafrmado,laquepre-
viamente ha sido desagregada y acondicionada para facilitar un mayor descenso
del lquido asfltico de curado medio que se aplica en dos oportunidades, proce-
diendoentreambosriegosalacompactacindelacapasuperfcialconosinhume-
decimientoprevio,segnseconsiderenecesario.
Lasuperfcieconimprimacinreforzadaresultaaltamentefexibley,comotal,seaco-
modamejoralasdeformacionesdelaplataformaquecubre.Noobstante,esnecesa-
rioquelacarreteratengaadecuadascondicionesdedrenajesuperfcialysubdrenaje,
puestoquelainestabilidadqueseoriginetambinafectaralasuperfciederodadura.
Estatcnicatambinsepodrusar,enunacarreteraexistentequerenalascon-
dicionesdedrenajeyunvalorsoporteadecuado,asegurandounmejoramientode
la transitabilidad.
Independientementealosefectosdelascondicionesambientalesdecadaregin,la
respuesta y duracin de la Imprimacin Reforzada estarn sujetas a los siguientes
factores:
i) Dureza,gradacinyaportefriccionaldelmaterialatratar.
ii) Afnidaddelagregadoconellquidoasfltico.
iii) Espesor de la capa imprimada en relacin con su estructura friccional.
iv) Calidad del drenaje existente.
v) Calidaddelaejecucin,demaneraqueserespetenlasdosifcaciones,ma-
teriales,tiemposyutilizacindeequiposdeacuerdoalascondicionespre-
establecidas.
Enlafgura315B-1,seilustralassecuenciasdelprogresoyasseobtieneunacapa
de rodadura sumamente estable y donde el lquido asfltico penetra ms de media
pulgada, resistiendo a las solicitaciones de trnsito y conformando una superfcie
altamente impermeable.
247
Figura 315B-1
Parte superior de la carretera
desagregada parcialmente por
escarifcado o por corresponder a un
suelo incorporado.
Primera aplicacin del asfalto diluido.
Riego de agua a las 48 horas.
Compactacin de la capa superior con
asfalto incorporado) y de la inferior de
contacto humedecida.
Segunda aplicacin del asfalto diluido
pararellenarlosintersticiossuperfciales
y asegurar la impermeabilidad.
Aplicacin de arena de sellado a las
24 y 48 horas de la segunda aplicacin
asfltica para impedir la adherencia al
paso del trnsito.
Capas de af i rmado
248
Materiales
315B.02 Elmaterialbituminosoaaplicarenestetrabajoserelsiguiente:
(a)AsfaltolquidodegradosMC-30RC-250quecumplaconlossiguientesrequi-
sitos:
Tabla 315B-1: Requisitos de material bituminoso diluido de curado medio
Caractersticas Ensayo
MC-30
Mn. Mx.
Viscosidad cinemtica a 60C, mm
2
/s MTC E 301 30 60
Punto de infamacin (TAG, copa abierta) C MTC E 312 38
Destilacin, volumen total destilado hasta 360C, %Vol
A 190C
A 225C
A 260C
A 315C
MTC E 311
40
75
25
70
93
Residuo de la destilacin a 315C 50
Pruebas sobre el residuo
de la destilacin
Ductilidad a 25C, 5
cm/min., cm. penetracin a 25C, 100 gr., 5 seg. (*)
Viscosidad absoluta a 60C, Pa.s
Solubilidad en tricloetileno, %
MTC E 306
MTC E 304
MTC E 302
100
120
30
99
-
250
120
Contenido de agua, % del volumen - 0,2
(*) Opcionalmente se puede reportar penetracin en vez de viscosidad.
249
Tabla 315B-2: Requisitos de material bituminoso diluido para curado rpido
(AASHTO M-81)
Caractersticas Ensayo
RC-250
Mn. Mx.
Viscosidad cinemtica a 60C, mm 2/s MTC E 301 250 500
Punto de infamacin (TAG, capa abierta) C MTC E 312 27 -
Destilacin, volumen
Total destilado hasta 360C,%Vol.
A190C
A 225C
A 260C
A 316C
MTC E 311
- 35
60
80
- -
-
-
Residuo de la destilacin a 360C 65 -
Pruebas sobre el residuo de la destilacin
Ductilidad a 25C, 5cm/min., cm.
Penetracin a 25C, 100 gr., 5 seg. (*)
Viscosidad absoluta a 60C, Pa.s
Solubilidad en tricloetileno, %
MTC E 306
MTC E 304
MTC E 302
100
80
60
99
-
120
240
-
Contenido de agua, % del volumen - 0.2
(*) Opcionalmente se puede reportar penetracin en vez de viscosidad.
El tipo de material a utilizar ser establecido en el proyecto. El material debe ser
aplicadotalcomosaledeplanta,sinagregarningnsolventeomaterialquealtere
sus caractersticas.
La cantidad de material bituminoso por m
2
, para el primer riego debe estar com-
prendidaentre1,72,0lt/m
2
para una penetracin dentro de la capa granular de
apoyode13mmporlomenos,verifcndoseestocada25m.Paraelsegundoriego
lacantidaddebeestarcomprendidaentre0.50.6lt/m
2
.
Antesdelainiciacindeltrabajo,elsupervisoraprobarlatasadeaplicacindel
material de acuerdo a los resultados del tramo de prueba.
El material granular sobre el cual se aplicar la imprimacin reforzada correspon-
deraldelacapadeafrmadoograva;unavezterminadoelcuradodelsegundo
riego(48horasdespusdesucolocacin)sedistribuirarenanaturalofriccional,
detamaonomayorde5mm,enunacantidadcomprendidaentre3a5kg/m
2
Capas de af i rmado
250
Equipo
315B.03 Todos los equipos empleados sern compatibles con los procedimientos
de construccin adoptados y requieren la aprobacin previa del supervisor.
Para los trabajos de imprimacin se requieren motoniveladora, elementos mec-
nicos de limpieza y camiones cisterna regadores de agua y asfalto, rodillos liso,
vibratorio y neumtico.
El equipo para limpieza estar constituido por una barredora mecnica y/o una
sopladora mecnica. La primera ser del tipo rotatorio y ambas sern operadas
mediante empuje o arrastre con tractor. Como equipo adicional podrn utilizarse
compresores,escobas,ydemsimplementosqueelsupervisorautorice.
El camin cisterna imprimador de materiales bituminosos cumplir las exigencias
mnimas que garanticen la aplicacin uniforme y constante de cualquier material
bituminoso,sinqueloafectenlacarga,lapendientedelavaoladireccindelveh-
culo. Sus dispositivos de irrigacin proporcionarn una distribucin transversal ade-
cuada del ligante. El vehculo estar provisto de un velocmetro calibrado en metros
porsegundo(m/s),opiesporsegundo(pie/s),visiblealconductor,paramantenerla
velocidad constante y necesaria que permita la aplicacin uniforme del asfalto en
sentido longitudinal.
El camin cisterna imprimador aplicar el producto asfltico a presin y para ello
dispondrdeunabombadeimpulsin,accionadapormotoryprovistadeunindi-
cadordepresin.Tambin,estarprovistodeuntermmetroparaelligante,cuyo
elemento sensible no podr encontrarse cerca de un elemento calentador.
Parareasinaccesiblesalequipoirrigadorypararetoquesyaplicacionesmnimas,
seusarunacalderaregadoraporttil,consuselementosdeirrigacinapresino
una extensin del camin cisterna imprimador con una boquilla de expansin que
permita un riego uniforme. Por ningn motivo se permitir el empleo de regaderas u
otros dispositivos de aplicacin manual por gravedad.
315B.04 Laimprimacinreforzadaseaplicarcomosuperfciederodadurasobre
lacapadeafrmadosintratarotratadaconcalocemento.Noobstante,elmtodo
tiende a aprovechar el material existente en la plataforma.
315B.05 Clima
La capa de imprimacin debe ser aplicada solamente cuando la temperatura atmos-
251
fricaalasombraesteporencimadelos10Cylasuperfciedelacarreteraest
razonablementesecaylascondicionesclimticas,enlaopinindelasupervisin,
seveanfavorables(nolluviosos,nimuynublado).
315B.06 Preparacin para la aplicacin de la Imprimacin
La superfcie granular que debe ser imprimada (impermeabilizada) debe estar en
conformidad con los alineamientos, gradientes y secciones tpicas mostradas en
los planos.
Durante la ejecucin el contratista debe tomar las precauciones necesarias para
evitarincendios,siendoelresponsableporcualquieraccidentequepudieraocurrir.
Elcontratistadispondrdecartonesopapelgruesoqueacomodarenlasuperfcie
antesdeimprimar,paraevitarlasuperposicinderiegossobreunreayaimprima-
da,alaccionarlallavederiegodebiendoexistirunempalmeexacto.
El material debe ser aplicado uniformemente a la temperatura y a la velocidad de
rgimenespecifcadaporelsupervisor.
La temperatura del material bituminoso en el momento de aplicacin, debe estar
comprendidadentrodeloslmitesestablecidosenlatabla315B-3,yseraplicado
a la temperatura que apruebe el supervisor.
Tabla 315B-3: Rangos de temperatura de aplicacin (C)
Tipo y grado del asfalto
Temperatura en esparcido o
riego
Asfaltos diluidos:
MC-30
RC-250
30 - (max)
75- (max)
(max) Mxima temperatura en la que no ocurre vapores o espuma
Nota: Se podr elevar esta temperatura de acuerdo a las cartas temperatura-viscosidad del fabricante.
Alaplicarlacapadeimprimacin,eldistribuidordebeserconducidoalolargode
un flo marcado para mantener una lnea recta de aplicacin. El contratista debe
determinar la tasa de aplicacin del ligante y hacer los ajustes necesarios. Algn
reaquenorecibaeltratamiento,debeserinmediatamenteimprimadausandouna
manguera conectada al distribuidor.
Capas de af i rmado
252
Debe tenerse cuidado de colocar la cantidad correcta de material bituminoso a lo
largodelajuntalongitudinalresultante.Inmediatamentedespusdelaaplicacin
de la capa de imprimacin, sta debe ser protegida por avisos y barricadas que
impidan el trnsito durante el perodo de curado (mnimo 4 das).
315B.07 Proteccin de las estructuras adyacentes
Lasuperfciedetodaslasestructurasyrbolesadyacentesalreasujetaaimpri-
macinreforzada,debenserprotegidasdemaneratal,queseevitensalpicaduraso
manchas.Encasodequeesassalpicadurasomanchasocurran,elcontratista,por
cuentapropia,retirarelmaterialyreparartododaoocasionado.
315B.08 Etapas de ejecucin
1
Etapa de escarifcado y perflado: Con la motoniveladora se procede a esca-

rifcarlos4050mmsuperioresconformandounacajasobrelaqueseaplicaun
riegodeaguayluegoseextiendeelmaterialremovidoalqueseledaelperflado
correspondiente.
Cuando se aproveche la capa superior de la plataforma existente y se presenten en
laplataformapartculasdegrantamaoquedifcultanelraspadoconlamotonive-
ladora,serecomiendaprocederalaregularizacindelperflmediantelaincorpora-
cindematerialdegranulometraytamaomximoadecuados,determinandoste
ltimoelespesordelacapa,elqueenningncasoserinferioralapenetracin
queseprevparaeldiluido.
Cuandolaplataformaexistentesepresentemuyfrmeycompacta,serecomienda
unhumedecimientoprevioparaafojarlasuperfcie.
2
Etapa del primero riego: Luego del perflado que deber ser prolijo evitando
lasegregacin,sehaceunapasadaderodillolisomuylivianoparauniformizarla
superfcieyseprocedeaaplicarelprimerriegoconunasfaltolquido,comoelMC-
30oelRC-250,calculandolavelocidaddeldistribuidordemododeestarenuna
dosifcacinde1.7a2.0ltpormetrocuadradoparaasegurarunapenetracinque
exceda los 13 mm; se sugiere para ello ensayar previamente en tramos cortos para
comprobar hasta donde desciende el asfalto lquido.
3
Etapa: Luegodelprimerriego,sedejarntranscurrirunmnimode48horassin
trnsitoparapermitirlapenetracinasflticayluegoseregarconagua,sesque
seconsideranecesario,parahumedecerlaparteinferiordelacapasueltadondeno
llegelasfaltolquidoyashacermsefciente,elposteriorcompactadoconrodillo
lisoyluegoconelneumticoconlosquesealcanzarladensidadfnal(4
Etapa).
253
Sdentrodelas48horasdelprimerriegosepresentanlluvias,serecomiendapro-
ceder a compactar la capa imprimada para cerrarla y con ello evitar un exceso de
humedad que pueda afectar a la plataforma. Si no se logra esto, ser necesario
demorar el proceso hasta que esa humedad se evapore o sea absorbida por las
capasinferiores,demodoqueserestablezcalaestabilidad.
Luegodelas48horassecomprueba,altacto,laadhesividaddelriego,ascomo
cuanto penetr el asfalto lquido y la humedad inferior de la capa.
4
Etapa: De ser necesario se aplica un riego adicional de agua y luego de una hora
seprocedeaunacompactacinconrodillovibratorio,siendolaprimerapasadasin
carga dinmica. Ello siempre que no haya adhesin con el rodillo o se disponga
de un equipo autopropulsado con barra rociadora para humedecer el rodillo. De lo
contrarioseprocederdeunadelasdosmanerassiguientes:
a) Sisehacomprobadounaefectivapenetracindeldiluido,seextenderuna
fnacapadearenanaturalodetrituracinparaimpedirlaadherenciadelro-
dillo,procediendoluegoalacompactacinligeraconelrodillovibratorioliso
y luego con el neumtico.
b) Si la penetracin es defciente debe demorarse la entrada del equipo de
compactacin para dar tiempo a la penetracin y luego se procede como en
el caso a).
5
Etapa: Completada la compactacin se aplicar el segundo riego de MC-30 o

RC-250,araznde0.5a0.6lt./m
2
,(previaevaluacinyanlisisdelrequerimien-
to)corrigiendoantestodaimperfeccinquesenotase.Esteriegofnaltambinse
dejarcurar48horas,traslocualsebarrertodoexcesodeasfaltoacumuladoy
proceder a la distribucin de arena natural o friccional (3 a 5 kg/m
2
),nomayorde
5mm,ycuyafnalidadserabsorberelasfaltoanfrescoeimpedirqueseadhieran
los neumticos de los vehculos.
Finalmente,seprocedealrodilladointensoconrodilloneumticohastaobteneruna
superfcieselladaqueselibraraltrnsito.
(a) Controles
principales:
Verifcarlaimplementacinparacadafasedelostrabajosdeloespecifcado
en la seccin 103B de este documento.
Capas de af i rmado
254
tratista.
Comprobar que los materiales por utilizar cumplan todos los requisitos de
calidadexigidosenlapresenteespecifcacin.
Supervisar la correcta aplicacin del mtodo aceptado como resultado del
tramodeprueba,encuantoalapreparacindelasuperfcie,dosifcacin,
transporte,colocacinycompactacindelaimprimacinreforzada.
Efectuarensayosparaverifcarlasdosifcacionesdeliganteenriegosdeliga
e imprimaciones.
Efectuarpruebasparaverifcarlaefcienciadelosproductosmejoradoresde
adherencia,siemprequeellosseincorporen.
Realizarlasmedidasnecesariasparadeterminarespesores,levantarperfles
ycomprobarlauniformidaddelasuperfcie,siemprequeellocorresponda.
Elcontratistarellenarinmediatamente,asucosto,todoslosorifciosrealizados
conelfndemedirdensidadesenelterrenoycompactarelmaterialdemanera
quesudensidadcumplaconlosrequisitosindicadosenlarespectivaespecifca-
cin.
Tambincubrir,asucosto,lasreasenlasqueelsupervisorefecteverifcacio-
nesdeladosifcacinderiegosdeimprimacinydensidades.
(b) Calidad del material asfltico
Alallegadadecadacamintermotanqueconmaterialasfltico,elcontratistaentre-
garalsupervisoruncertifcadodecalidaddelproducto,ascomolagarantadel
fabricantedequestecumpleconlascondicionesespecifcadas,segnelmaterial
bituminosoqueseestutilizando.
El supervisor se abstendr de aceptar el empleo de suministros de material bitumino-
soquenoseencuentrenrespaldadosporlacertifcacindecalidaddelfabricante.
El supervisor comprobar mediante muestras representativas (mnimo una muestra
por cada 9000 galones o antes si el volumen de entrega es menor), el grado de
viscosidad cinemtica del producto y guardar una muestra para ensayos ulteriores
decontraste,cuandoelcontratistaoelfabricantemanifesteninconformidadconlos
resultados iniciales.
En relacin con los resultados de las pruebas, no se admitir ninguna tolerancia
sobre los lmites establecidos en las tablas N 315B-1, 315B-2, segn el caso de
estasespecifcaciones.
255
(c) Dosifcacin
Elsupervisorseabstendrdeaceptarreasimprimadasdondeladosifcacinvare
delaaprobadaporl,enmsdediezporciento(10%).
Medicin
315B.10 La unidad de medida ser el metro cuadrado (m
2
),aproximadoalentero,
detodotrabajoejecutadoquecuenteconlaaprobacindelsupervisor,deacuerdo
aloexigidoenlapresenteespecifcacin.
El rea terminada y aceptada por el supervisor se determinar multiplicando la lon-
gitud real, medida a lo largo del eje del trabajo, por el ancho especifcado en los
planos.
No se medir ninguna rea por fuera de tales lmites.
Pago
315B.11 Elpagoseharalrespectivopreciounitariodelcontrato,pormetrocuadra-
do,paratodaobraejecutadadeacuerdoconlarespectivaespecifcacinyacepta-
da por el supervisor.
El precio unitario cubrir todos los costos necesarios para ejecutar esta partida. El
preciodeberincluirelsuministro,transporte,fetes,almacenamiento,desperdicios
y aplicacin del material bituminoso (asfalto lquido) y de la arena necesaria, la
proteccin de todos los elementos aledaos a la zona de los trabajos y que sean
susceptiblesdesermanchadosporriegosdeasfalto,ascomotodalabor,manode
obra,equipoomaterial,incluidossuscostosdeadquisicin,certifcados,ensayos,
permisos y derechos necesarios para la correcta ejecucin de los trabajos especi-
fcados.
Tambin, incluir los costos del tramo de prueba y todo costo relacionado con la
correcta ejecucin de cada trabajo.
315B Imprimacin reforzada Metro cuadrado (m
2
)
Capas de af i rmado
256
Seccin 320B(2008):
Macadam granular
Descripcin
320B.01 El macadam granular es la capa obtenida por compactacin de agregados
gruesos,distribuidosdemanerauniforme,cuyosvacossonrellenadosconmaterial
de granulometra ms fna, primero en seco, y despus con ayuda de agua. Se
colocasobreunacamadeasientoconformadaporarenaycomocapasuperfcial
secolocamaterialtipoafrmado.Laestabilidaddelacapaseobtieneapartirdela
accin mecnica de la compactacin.
Lostrabajosconsistenenelsuministrodemateriales,carga,transporte,descarga
de los materiales, agua, mano de obra y equipos adecuados para la correcta eje-
cucindelostrabajos,parateneruncontroldecalidaddelmacadamgranularde
acuerdo con las normas y los detalles ejecutivos de proyecto.
320B.02 Cama de asiento del macadam granular
El agregado para la cama de asiento debe presentar una de las granulometras
siguientes:
Malla
% En peso que pasa
I II
19.0mm. (3/4 ) 100 -
12.5mm. (1/2 ) 80-100 -
9.5mm. (3/8 ) 70 - 100 -
4.8mm. (N 4) 45 - 100 100
2.0mm. (N 10 ) 25 -65 55 -100
0.42mm. (N 40 ) 10 -30 25 -100
0.074mm. (N 200) 0 - 8 0-12
Aparte de los requerimientos granulomtricos, la cama de asiento debe estar for-
madaporfragmentosduros,limpios,durables,libresdeexcesodepartculaslami-
naresoalargadasdefcildesintegracincuando,alsersometidosalaspruebas
dedurabilidadconsolucindesulfatodesodio,encincociclos,presentenprdidas
inferiores al 12%. El material retenido por la malla de 2.0 mm. (No. 10) y sometido a
la prueba de desgaste no ser superior al 50%.
257
Materiales
320B.03 Agregado grueso
El agregado grueso debe estar formado por piedra natural o triturada y que cumpla
conunadelasgranulometrasindicadasenlatablasiguiente:
Malla
% En peso que pasa
I II III
100 mm (4) 100 - -
90 mm (3 1/2) 90 -100 - -
76 mm (3) - 100 -
64 mm (2 1/2) 25 -60 90 - 100 100
50 mm (2) - 35 -70 90 -100
38 mm (1 1/2) 0-15 0-15 35 -70
25 mm (1) - - 0 -15
19 mm (3/4) 0- 5 0- 5 -
12.5 mm (1/2) - - 0- 5
Los agregados gruesos deben cumplir las condiciones generales que se presentan
acontinuacin:
Los fragmentos deben ser duros, limpios, durables, libres de excesos de
partculaslaminares,alargadasofrgiles.
Presentar,cuandosonsometidasapruebasdedurabilidad,valoresiguales
o inferiores a 12%.
Eldimetromximorecomendadodebeserdeentre1/2y1/3delespesor
fnaldelacapaejecutada.
Elagregadoretenidoporlamallade2.0mm.(No.10)nodebetenerundes-
gaste superior al 50%.
Los agregados de forma laminar, obtenidos en la muestra, no pueden ser
superiores al 20%.
Laformalaminarsedeterminarporlasiguienteecuacin:
I + 1.25g > 6e
Capas de af i rmado
258
donde:
I = Mayordimensindelagregado.
e = Laseparacinmnimadedosplanosparalelosentreloscualespuedeestar
contenido el agregado.
g = Medidadelaaberturadedosmallasentrelacualespuedenquedarretenidos
los agregados.
320B.04 Material de relleno de los vacos
Elmaterialderellenonaturaldebeestarformadoporlosfnosresultantesdelatri-
turacindelapiedraoporarena,conformealagranulometraindicadaenlatabla
siguiente:
Mal l as
% En peso que pasa
A B
19 mm(3/4) 100 -
12.5 mm (1/2) 85 -100 -
9.5 mm (3/8) - 100
4.75 mm (No. 4) - 85 -100
0.15 mm (No. 100) 10 -30 10 -30
LagranulometratipoA,debeserutilizadaparaelmaterialderellenodeagregado
gruesodegranulometratipoI.LagranulometratipoBdelmaterialderelleno,debe
ser utilizada en conjunto con el material de agregado grueso tipo II y III.
Los materiales de relleno que pasen la granulometra deben estar formados por
fragmentosduros,limpios,durables,libresdeexcesodepartculaslaminares,alar-
gadas,odefcildesintegracinyausentesdematerialescontaminantes.Cuando
sean sometidos a la prueba de durabilidad con solucin de sulfatos de sodio en
cincociclos,nodebenpresentarprdidasigualesosuperioresal12%.Elmaterial
pasado por la malla de 2.0 mm. (No. 10) no debe presentar desgaste en la prueba de
abrasin Los ngeles superior a 50%.
320B.05 Material de capa superfcial
Elmaterialparalacapasuperfcialdebersatisfacerlosrequisitosestablecidosenla
seccin302BAfrmado,paraelmaterialcorrespondientealafrmadotipo1yconla
siguientegranulometra:
259
50mm (2) 100
37.5mm (1 )
25mm (1) 50-80
19mm (3/4)
12.5mm (1/2)
9.5mm (3/8)
4.75mm (N4) 20-50
2.36mm (N8)
2.0mm (N10)
4.25m (N40)
4-12
75m (N200)
ndice de Plasticidad 4-9
Equipos
320B.06 El equipo bsico para la ejecucin de los trabajos de macadam granular
deberser:Camionesvolquete,cargadorfrontal,distribuidordeagregadoomoto-
niveladora,compactadorderodilloliso,vibratoriooesttico,compactadordeneu-
mticosdepresinvariable,planchasvibratorias,equipoyherramientasmenores
(palas,picos,rastrillos).
320B.07 Condiciones de la cama de asiento
Lasuperfciedelacapadesubrasante,debeestarlimpiayconunbuenacabado
para poder recibir la cama de asiento.
Se colocar una cama de asiento cuya ejecucin tiene por objeto evitar que el agre-
gadogruesopenetreenlacapadesubrasanteyquelosfnospenetrenycontami-
nen la capa macadam granular. El extendido de la cama de asiento debe hacerse
conlautilizacindelamotoniveladora,suacomodoseefectuarporcompresindel
rodilloneumticooestticoliso,ennomsdedospasadasdecadaequipo.
Capas de af i rmado
260
320B.08 Colocacin del agregado grueso
La ejecucin de las capas de agregado grueso se inicia con la carga del material de las
reasdeextraccin,apilamientooplantasdetrituracin.Laoperacindecargadelma-
terialsedebehacerconcriterio,evitandoelmateriallaminaroelexcesodefnos.
La colocacin de los agregados gruesos debe efectuarse con una motoniveladora o
distribuidordeagregados,evitandolasegregacindelmaterial.
Alterminarlacolocacindelagregadogrueso,sedebenretirarlosfragmentosalar-
gados,laminaresodetamaoexcesivo,visiblesenlasuperfcie.
Tambinsedebecorregirlospuntosquepresentenexcesoofaltadematerial,verif-
car niveles y secciones transversales.
Compactacin
La compactacin inicial debe hacerse mediante el uso de rodillo liso con un peso de
entre 10 y 12 toneladas o rodillo liso vibratorio.
Enlostramosentangente,lacompactacindebepartirsiempredelosbordeshaciael
eje,yenlascurvasdelbordemsbajohaciaelmsalto.Encadapasadaelequipoutili-
zadodebecubrir,porlomenos,lamitaddelapasadadecompactacinanterior.
Los puntos donde no es posible el acceso de los equipos de compactacin se reco-
mienda la utilizacin de equipo manual o mecnico.
Elvalordelahumedadyelgradodecompactacindebeseguirlasespecifcaciones
del proyecto y exigencias propias.
Nosepermitecomplementarespesoresconlaadicindefnosenlacapa.
Cuandoserequierancapasconespesoressuperioresa15cm.,laejecucinreco-
mendada es en dos capas.
320B.09 Relleno de vacos
Elmaterialderelleno,deacuerdoconlasgranulometrasespecifcadasdetipoAo
B,debeserextendidomanualmente,lomssecoposible,pormediodecarretillas
manuales o mecnicas.
Cuando ya no es posible la penetracin de los materiales de relleno en seco, es
necesariohumedecerlacapa,nivelarycompactarelmaterialderelleno.
261
La operacin de humedecimiento y la aplicacin de material deben repetirse hasta
que se forme una masa estable y compacta delante del rodillo.
Finalmente,lasuperfciehumedecidadebequedarlimpia,ycompactadaconelro-
dillo liso vibratorio.
320B.10 Capa superfcial
Losrequerimientosdeconstruccindelacapadesuperfcialconstituidaporelmate-
rialespecifcadoenlasubseccin320B.05ydebensatisfacerlosrequisitosestable-
cidosenlaseccin302BAfrmado.
El espesor mnimo de la capa superfcial ser de 100 mm y, en ningn caso, ser
mayor de 150 mm.
320B.11 Control
a) Control de materiales
Control de los materiales utilizados en el proyecto.
Este control comprende los ensayos para verifcar las condiciones de los
materialesquesernutilizadosencadaunadelascapas:
Ensayos y frecuencias
Material o
producto
Propiedades y
caractersticas
Mtodo de
ensayo
Norma
ASTM
Norma
AASHTO
Frecuencia
(1)
Lugar de
muestreo
Afrmado
3
Cantera
3
Cantera
3
Cantera
CBR MTC E 132 D 1883 T 193 1 cada 2000 m
3
Cantera
Densidad humedad MTC E 115 D 1557 T 180 1 cada 750 m
2
Pista
Compactacin
MTC E 117 D 1556 T 191
1 cada 250 m
2
Pista
MTC E 124 D 2922 T 238
(1)Oantes,sporsugnesis,existevariacinestratigrfcahorizontalyverticalqueoriginen
cambiosenlaspropiedadesfsicomecnicasdelosagregados.Encasodequelosmetra-
dosdelproyectonoalcancenlasfrecuenciasmnimasespecifcadasseexigircomomnimo
un ensayo de cada propiedad y/o caracterstica
Capas de af i rmado
262
b) Control de ejecucin
Control genrico
La principal actividad para el control de los trabajos de macadam granular
eslainspeccinvisual,lacualdebeefectuarseentodaslasetapasquese
mencionanacontinuacin:
-Enlazaranda.
-Enlazonadeapilamiento.
-Enlaoperacindecarga.
-Enlasoperacionesdedescarga,extendido,riego,compactacin,yterminado.
Laverifcacinvisualdelacalidaddelacompactacindebehacerseconla
colocacindegravadelantedelcompactadorderodilloliso.Estagrava,de
tamaorazonable,deberomperseynopenetrarenlacapaterminada.
c) Control geomtrico y terminado
Espesor
Terminada la ejecucin de la capa debe efectuarse una localizacin y nivela-
cindelejeybordes,porlomenoscada20m.,utilizandounmnimodecinco
puntos de la seccin transversal.
Terminado
Lascondicionesdeterminadodelasuperfciedebenserverifcadasvisual-
mente.Elaspectovisualdebemostrarlosagregadosgruesosdelasuperf-
cielibresdefnossobredeellos,yalosfnosrellenandolosvacos.
a) En materiales
Los trabajos ejecutados se aceptan siempre y cuando cumplan con las siguientes
tolerancias:
LosvaloresindividualesobtenidosenlaspruebasdeabrasinLosngeles,
durabilidadyequivalentedearena,debentenerloslmitesindicadosenes-
tasespecifcaciones.
Quelagranulometradelosmaterialesseencuentredentrodelasespeci-
fcaciones indicadas en las tablas de las subsecciones 320B.02, 320B.03,
320B.04y320B.05302B.02paraafrmadotipo1.
Hacertambinunapruebaequivalentedearenadelmaterialderellenopor
cada 1000 m
2
de terraceras.
263
b) De ejecucin
Lostrabajosejecutadosseaceptansicumplenlossiguientesaspectos,verifcados
visualmente.
El material ptreo que se utilice, observado en cantera debe presentar un
aspectosanoyhomogneo,evitandoelusodecanterasconmaterialesalte-
radosodeaspectodudoso.Encasodeduda,lacanteradebeutilizarsedes-
pusdelosensayosyelmaterialdebecumplirlosrequisitosespecifcados
de desgaste Los ngeles y durabilidad.
Lossitiosdeapilamientodemateriales,debenpresentarcondicionesqueevi-
tenlacontaminacindelmaterial,ytenerlosapilamientosdematerialessepa-
radossegnpiedra,grava,polvo,arena,evitandolamezclademateriales.
La operacin de carga debe hacerse tomando en cuenta los movimientos
adecuadosparaevitarquelosmaterialesgruesoscontenganfnos.Paraque
esto no ocurra debe evitarse fuentes de materiales que se encuentren con-
taminados por fnos, fragmentos laminares o de tamao medio, ambos de
difcil liga o cohesin.
c) De geometra vial
Eltrabajoejecutadoseaceptaconbaseenelcontrolgeomtrico,siempreycuando
secumplanconlastoleranciassiguientes:
Cuando en la seccin transversal el espesor de la capa terminada no sea
inferior al previsto para la capa de macadam granular.
Cuandoelespesormedio,determinadoestadsticamente,sesiteenelin-
tervalo de +10 mm con relacin al espesor del proyecto.
Observaciones:Nosetoleranvaloresindividualesdeespesorfueradelintervalo
20 mm. con relacin al espesor del proyecto.
Medicin
320B.13 Lacapademacadamgranular,ejecutadayaceptadadeacuerdoconlo
especifcado,semedirporelvolumendematerialcolocadoycompactadoen
m
3
(metroscbicos)ysegnlosplanosyexpedientetcnico.Paraelclculodevol-
menes se efectuar segn lo indicado en la subseccin 300B.08.
Pago
320B.14 Elpagosehaceporlamedicindelostrabajosejecutados,basadosenel
precio unitario del contrato que representa la compensacin integral para todas las
Capas de af i rmado
264
operaciones de transporte, materiales para cama de asiento, material grueso, de
rellenodevacos,materialdelacapasuperfcial,manodeobra,equipos,ascomo
imprevistos que se requieran para terminar los trabajos. En general el pago se efec-
tuar segn lo indicado en la subseccin 300B.10
265
Seccin 325B (2008):
Empedrados
Descripcin
325B.01 Empedradoserutilizadaparaelrevestimientodeunacarretera,ysueje-
cucin implica el uso de mucha mano de obra. Su utilizacin es favorable donde la
piedraabunda,ascomotambinlamanodeobra.
Para empedrar las carreteras pueden utilizarse piedras relativamente planas o pie-
drasredondasocantosrodadosalargados,paradasdepunta.
Eltipodeempedradoylaformadesuperfciedependerdeltipodepiedrasdispo-
nibles,ydealgunamaneradelasnecesidadesyelusodelacarretera.
Seutilizapiedraredondaenlamayoradeloscasos,porquelaspiedrasderoode
sedimentosfuvialesseencuentranentodoslados.Laspiedrasrelativamentepla-
nasoredondaspuedenusarseenlamayoradelascircunstancias,particularmente
paraterrenosplanosypendientessuaves.Sobretramosinclinados,sedebeusar
la piedra ms grande para que pueda empotrarse ms profundamente en la arena.
Tambinsepuedenutilizarpiedrascuadradasoenformadebloqueyaqueestas
se entrelazan mejor.
Lasuperfcieempedradadelacarreterapresentalaventajaquepuedefcilmente
repararse en reas pequeas cuando sea necesario y el mantenimiento no requiere
equiposofsticadoopesado.
Materiales
325B.02 Seutilizarnlossiguientesmateriales:
a. Piedra: Laspiedrasserndecalidadaprobadaporelsupervisor,densa,re-
sistente,sanaylibrededefectosensuestructuraydesustanciasextraas.
Podrserpiedraarenisca,ogranito,procedentesdefuentesaceptables.Su
dimensindeberserparalalongitud,nomenordedos(2)veceselespesor
y el ancho de por lo menos igual al espesor.
b. Arena para capa de soporte
Laarenautilizadaparalacapadeapoyodelosadoquines,serdeorigen
aluvial, sin trituracin, libre de polvo, materia orgnica y otras sustancias
objetables.Deber,adems,satisfacerlossiguientesrequisitos:
Capas de af i rmado
266
1) Granulometra La arena por emplear deber ajustarse a la siguiente
granulometra:
9,5 mm(3/8) 100
4,75 mm(N
4) 90 100
2,36 mm(N
8) 75 100
1,18 mm(N
16) 5095
600 m(N
30) 25 60
300 m(N
50) 10 30
150 m(N
100) 0 15
75m (N
200) 0 5
2) Limpieza
Elequivalentedearena,medidosegnlanormaMTCE114,deberser,
cuandomenos,desesentaporciento(60%).
Descargadearena:Antesdeserdescargadalaarena,estatendrque
estarhumedecida.Adems,estaactividadserrealizadaenlasprimeras
horasdelamaana,demodotalqueelpolvonoafectelasprincipales
actividades humanas.
c. Arena para sello
La arena utilizada para el sello de las juntas entre los adoquines ser de origen
aluvial sin trituracin, libre de fnos plsticos, materia orgnica y otras sustancias
objetables.Sugranulometraseajustaralossiguienteslmites:
2,36 mm(N
8) 100
1,18 mm(N
16) 90100
600 m(N
30) 6090
300 m(N
50) 3060
150 m(N
100) 530
75m (N
200) 0 5
Todos los materiales a utilizarse en la obra deben estar ubicados de tal forma que
no cause incomodidad a los transentes y/o vehculos que circulen en los alrede-
dores.
267
Equipo
325B.03 Bsicamente,elequiponecesarioparalaejecucindelostrabajosconsis-
tir de elementos para el transporte de las piedras que impida la alteracin de cali-
daddelaspiezas,vehculosparaeltransportedelaarena,unavibrocompactadora
deplacayherramientasmanualescomorieles,reglas,enrasadoras,palas,cepillos,
etc. Fundamentalmente tendrn la aprobacin de la supervisin para su utilizacin
y en cantidad sufciente para el cumplimiento a cabalidad de las especifcaciones
dentro del cronograma aprobado.
325B.05 Formarunasubrasanteuniforme:llenandoreasblandasconrocaoma-
terial selecto para proveer una subrasante uniforme. Las reas blandas deben ser
excavadas y rellenadas con material resistente antes de colocar cualquier piedra
desuperfcie.
325B.06 Aplicarunacapadearenade5-10cmdeespesor,paraasentarlaspiedras
y acomodar las variaciones en la altura de las mismas.
325B.07 Construir un sardinel de concreto o bordillo de piedra en los bordes a lo
largodelacarretera,comoconfnamientoocontencindelempedrado.Elespacia-
mientovaraentre3y6metros,dependiendodelanchodelacarretera.
325B.08 Colocar las piedras tan pegadas como sea posible y acomodarlas segn
suforma,paraevitarvacos.
325B.09 Colocarflaslongitudinalesdepiedra,espacindolascada1-1.5metrosde
losbordes.Laspiedrasqueconformanestasflas,debenserdeformacuadradao
redondaymsgrandesquelasdelmismoempedrado,detalmaneraquesedefna
claramenteunaflaalolargodelacarretera.Laflalongitudinaldepiedradebetener
un largo mayor que el ancho y su espesor debiera ser mayor que el resto.
325B.10 Colocarflastransversalesdepiedramsgrande,similaraltamaodelas
delasflaslongitudinales,espaciadascada3-9metros,dependiendodelapendien-
tedelacarretera,cuantomayorsealapendientemenorserladistanciaentrelas
flas.Estasflastransversalessondedistribucinvariable.
325B.11 Rellenarconarenalasuperfciedepiedrauniformementecolocada,elre-
lleno ser hasta cubrir totalmente las piedras y luego pasar una vibrocompactadora
deplaca,cuandomenosdos(2)vecesendireccionesperpendiculares.Todaslas
piedras que resulten partidas o astilladas durante este proceso sern extradas y re-
emplazadasporelconstructor,asucosto.
Capas de af i rmado
268
325B.12 Despusdelacompactacininicial,seaplicarsobrelasuperfciearena
secaparaelsello,enunacantidadequivalenteaunacapadecincomilmetros(5
mm)deespesor,luegoseaplicarlacompactacinfnal,queconsistirenporlo
menoscuatro(4)pasadasdelequipo,preferiblementedesdedistintasdirecciones.
Simultneamente se barrer repetidamente y en distintas direcciones con una es-
coba o cepillo de cerdas largas y duras.
325B.13 Nosepermitireltrfcodevehculohastaquelacompactacinfnalyel
sello de juntas hayan sido efectuados y se cuente con la aprobacin del supervisor.
Medicin
325B.14 La unidad de medida de esta seccin ser el metro cuadrado (m
2
), de
empedrado colocado y terminado de acuerdo con las dimensiones indicadas en los
planos,estaespecifcacinycuenteconlaaprobacindelsupervisor.
Elreasedeterminarmultiplicandolalongitudreal,medidaalolargodelejedel
proyectoporelanchoespecifcadoenlosplanos.Noseincluirenlamedida,nin-
guna rea por fuera de estos lmites.
Pago
325B.15 El pago se har al respectivo precio unitario del contrato y por toda obra
ejecutada,deacuerdoconestaespecifcacinycuenteconlaaprobacindelsu-
pervisor.
Elpreciounitariocubrir todosloscostosdeobtencin delapiedra yarena,per-
misosyderechosdeexplotacinoalquilerdelasfuentesdemateriales,ascomo
loscostosdeexplotacin,clasifcacin,carguo,transportes,desperdicios,almace-
namientoycolocacindelaarenaypiedra,conformeloexigeestaespecifcacin.
Asimismo,incluirlasinstalacionesprovisionales,loscostosdearreglooconstruc-
cin de las vas de acceso a las fuentes de materiales y, en general, todo costo
relacionadoconlacorrectaejecucindelostrabajosespecifcados.
Lapreparacindelasuperfcieexistenteseconsideraincluidaeneltemreferente
alaejecucindelacapaalacualcorrespondedichasuperfciey,porlotanto,no
habr lugar a pago separado por dicho concepto.
325B Empedrado Metro cuadrado (m
2
)
269
Seccin 330B (2008):
Adoquinados
Descripcin
330B.01 Estetrabajoconsisteenlacolocacindeunacapadearena,lacolocacin,
compactacinyconfnamientodeadoquinesdeconcretoyelsellodeladoquinado,de
acuerdo con los alineamientos y secciones indicados en los documentos del proyecto.
Elusodeadoquneslanormamsaltaparaempedrarlassuperfciesdecaminos,
son fabricados de cemento y se colocan en forma escalonada y en un patrn en-
trelazado,conunespaciode-1cm.entrecadauno.Secolocaeladoqunsobre
unaestructuragranularnivelada,constituidaporunasubrasanteocapadeapoyo,
compactada deespesor 0.15myCBRmnimo40%,yunacapadensa dearena
selecta de espesor no menor de 3 cm ni mayor de 5 cm; en el borde de los bloques
seejecutaunsardineldeconcretoparaelconfnamiento.Finalmentelosespacios
entre los bloques se llenan de arena.
(a) Confnamiento. El adoquinado tendr una estructura de confnamiento que
impida su desplazamiento lateral a causa del empuje del trnsito vehicular.
Lasestructurasdeconfnamientorodearncompletamenteelreapavimentaday
debernpenetrar,porlomenos,quincecentmetros(15cm)enlacapadeapoyo
queseencuentrebajolacapadearenaysunivelsuperiorcubrir,comomnimo,la
mitaddelespesordeladoqundespusdecompactado.
(b) Limitaciones en la ejecucin
Ninguna de las operaciones que forman parte de la construccin del adoquinado
se realizar en momento de lluvia. Si la capa de arena que sirve de asiento a los
adoquineshasoportadolluviaoaguadeescorrenta,deberserlevantadayreem-
plazada por una arena suelta de humedad baja y uniforme.
Sisetenanadoquinescolocadossincompactarnisellar,elsupervisorverifcarsi
elaguahaproducidoerosindelaarenapordebajodelasjuntasy,encasodeque
ellohayasucedido,elconstructorretirarlosadoquinesylacapadearenayrepetir
eltrabajo,asucosto.
(c) Apertura al trnsito No se permitir el trnsito automotor hasta que el adoqui-
nadohayarecibidolacompactacinfnalyestcompletamenteconfnado.
Capas de af i rmado
270
(d) Cierre del trnsito
Se colocar una apropiada sealizacin en los desvos considerados en el proyec-
to.Estosdesvosnopasarnporlugaresdondeseubicancentrosdesalud,zonas
dederrumbes,etc.
No debe permitirse el acceso de personas ajenas a la obra.
(e) Conservacin
Durante un lapso de cuando menos dos (2) semanas, se dejar un sobrante de
arena esparcido sobre el adoquinado terminado, de manera que el trnsito y las
posibles lluvias ayuden a acomodar la arena en las juntas.
Nosepermitirlavareladoquinadoconchorrodeaguaapresin,nirecintermina-
dasuconstruccin,niposteriormente.
Materiales
330B.03 Seutilizarnlossiguientesmateriales:
(a) Capa de Apoyo. El adoquinado se apoyar en una capa granular de espesor
de15cmyquetengacomomnimounCBRde40%,segnseespecifqueenel
proyecto.
EncasoqueelterrenoexistentecumplalacondicindeCBRindicada,seefectuar
la preparacin de la superfcie existente, si el proyecto considera la construccin
delacaparequeridaenelproyecto,yaseadesubrasantemejoradaodeafrmado,
ser efectuada de acuerdo a la seccin 220B o 302B de estas especifcaciones,
segn corresponda.
(b) Arena para capa de soporte
Laarenautilizadaparalacapadeapoyodelosadoquines,serdeorigenaluvial,
sintrituracin,libredepolvo,materiaorgnicayotrassustanciasobjetables.Debe-
r,adems,satisfacerlossiguientesrequisitos:
(1)Granulometra
Laarenaporemplearseajustaralasiguientegranulometra:
271
9,5 mm (3/8) 100
4,75 mm (N
4) 90 100
2,36 mm (N
8) 75 100
1,18 mm (N
16) 5095
600 m (N
30) 25 60
300 m (N
50) 10 30
150 m (N
100) 0 15
75m (N
200) 0 5
(2) Limpieza
El equivalente de arena, medido segn la norma MTC E 114, deber ser,
cuandomenos,desesentaporciento(60%).
Descargadearena.Antesdeserdescargadalaarena,estatendrqueestarhu-
medecida.Adems,estaactividadserealizarenlasprimerashorasdelamaa-
na,demodotalqueelpolvonoafectelasprincipalesactividadeshumanas.
(c) Adoquines
LosadoquinescumplirnlosrequisitosestablecidosporlaNormaTcnicaPeruana
NTP 399.611. Su espesor ser el previsto en los documentos del proyecto. Su resis-
tencia a la compresin debe ser la que seale el proyecto. Su microtextura debe ser
capazdeproporcionarunasuperfcielisayresistentealdesgaste.
(d) Arena para sello
La arena utilizada para el sello de las juntas entre los adoquines ser de origen
aluvial sin trituracin, libre de fnos plsticos, materia orgnica y otras sustancias
objetables.Sugranulometraseajustaralossiguienteslmites:
2,36 mm (N
8) 100
1,18 mm (N
16) 90 100
600 m (N
30) 60 90
300 m (N
50) 30 60
150 m (N
100) 5 30
75m (N
200) 0 5
Capas de af i rmado
272
Todos los materiales a utilizarse en la obra deben estar ubicados de tal forma que no
cause incomodidad a los transentes y/o vehculos que circulen en los alrededores.
Equipo
330B.04 Bsicamente, el equipo necesario para la ejecucin de los trabajos con-
sistir de elementos para el transporte ordenado de los adoquines que impida la
alteracin de calidad de las piezas, vehculos para el transporte de la arena, una
vibrocompactadora de placa y herramientas manuales como rieles, reglas, enra-
sadoras, palas, cepillos, etc. Fundamentalmente debern tener la aprobacin de
la supervisin para su utilizacin y en cantidad sufciente para el cumplimiento a
cabalidaddelasespecifcacionesdentrodelcronogramaaprobado.
(a) Preparacin de la superfcie existente o capa de apoyo
La capa de arena de soporte de los adoquines no se extender sobre la capa de
apoyohastaquesecompruebequelasuperfciesobrelacualsevaacolocartenga
elespesor,ladensidadapropiada,elCBRylascotasindicadasenlosplanosoen
el proyecto.
Todaslasirregularidadesqueexcedanloslmitesqueaceptalaespecifcacinco-
rrespondienteadichaunidaddeobra,secorregirdeacuerdoconloestablecido
en ella.
(b) Colocacin y nivelacin de la capa de arena
Laarenasecolocarsecayenunespesoruniformetalque,unavezniveladoel
adoquinado,lacapadearenatengaunespesorentretreintaycincuentamilmetros
(30mm-50mm).
Si la arena ya colocada sufre algn tipo de compactacin antes de colocar los ado-
quines,sesometeralaaccinrepetidadeunrastrilloparadevolverlesucarcter
suelto y se enrasar de nuevo.
La capa de arena deber irse extendiendo coordinadamente con la colocacin de
losadoquines,demaneraqueellanoquedeexpuestaaltrminodelajornadade
trabajo.
273
(c) Colocacin de los adoquines
Losadoquinessecolocarndirectamentesobrelacapadearenanivelada,altope
unosconotros,demaneraquegenerenjuntasquenoexcedandetresmilmetros
(3mm).
La colocacin seguir un patrn uniforme, evitndose desplazamientos de los ya
colocados,elcualsecontrolarconhilosparaasegurarsualineamientotransversal
ylongitudinal.Silosadoquinessonrectangularesconrelacinlargo/anchode2/1,
elpatrndecolocacinserdeespinadepescado,dispuestoencualquierngulo
sobre la superfcie, patrn que se seguir de manera continua, sin necesidad de
alterar su rumbo al doblar esquinas o seguir trazados curvos. Si los adoquines se
colocanenhileras,deberncambiardeorientacinpararespetarlaperpendiculari-
dad a la direccin preferencial de circulacin.
Los adoquines de otras formas se tratarn de colocar en hileras perpendiculares
a la direccin preferencial de circulacin, pero sin cambiarles el sentido al doblar
esquinas o seguir trazados curvos.
Losadoquinesnosenivelarnindividualmente,perossepodrnajustarhorizontal-
mente para conservar el alineamiento.
Parazonasenpendiente,lacolocacindelosadoquinesseharpreferiblemente
de abajo hacia arriba.
(d) Ajustes
Unavezcolocadoslosadoquinesenterosdentrodelazonadetrabajo,secolocarn
ajustes en las reas que hayan quedado libres contra las estructuras de drenaje o
deconfnamiento.
Estosajustesseharn,preferiblemente,partiendoadoquinesenpiezasconlafor-
ma necesaria. Los ajustes cuya rea sea inferior a la cuarta parte del tamao de un
adoqun,seharn,despusdelacompactacinfnal,empleandounmorterocom-
puestoporuna(1)partedecemento,cuatro(4)dearenaypocaagua.
330B.06 Compactacin
(a) Compactacin inicial
Unavezterminadoslosajustesconpiezaspartidas,seprocederalacompacta-
cininicialdelacapadeadoquines,mediantelapasadadeunavibrocompactadora
deplaca,cuandomenosdos(2)vecesendireccionesperpendiculares.
Capas de af i rmado
274
El rea adoquinada se compactar hasta un metro (1 m) del borde del avance de la
obraodecualquierbordenoconfnado.Alterminarlajornadadetrabajo,losado-
quinestendrnquehaberrecibido,almenos,lacompactacininicial,exceptoenla
franjadeunmetro(1m)recindescrita.
Todos los adoquines que resulten partidos durante este proceso sern extrados y
reemplazadosporelconstructor,asucosto.
(b) Compactacin fnal y sello de juntas
Inmediatamentedespusdelacompactacininicial,seaplicarlaarenadeselloso-
brelasuperfcieenunacantidadequivalenteaunacapadetresmilmetros(3mm)
deespesorysebarrerrepetidamenteyendistintasdirecciones,conunaescobao
cepillodecerdaslargasyduras.Enelmomentodesuaplicacin,laarenadeber
encontrarselosufcientementesecaparapenetrarconfacilidadporlasjuntas.
Simultneamente,seaplicarlacompactacinfnal,durantelacualcadapuntodel
adoquinadorecibir,almenoscuatro(4)pasadasdelequipo,preferiblementedes-
de distintas direcciones.
Sielcontratistaloconsideraconveniente,yloapruebaelsupervisor,lacompacta-
cin se completar con el paso de un rodillo neumtico o uno liso de rodillos peque-
os,conelfndereducirlasdeformacionesposterioresdeladoquinado.
Nosepermitireltrfcodevehculohastaquelacompactacinfnalyelsellode
juntas haya sido efectuado y cuente con la aprobacin del supervisor.
(a) Controles
principales:
Verifcarelestadoyfuncionamientodetodoelequipoempleadoporelcons-
tructor.
Verifcarelcumplimientodeloespecifcadoenlaseccin103B.
Comprobarquelosmaterialescumplanlosrequisitosdecalidadexigidospor
Exigirlacorrectaaplicacindelmtododetrabajoadoptadoyaprobado.
Realizar medidas para levantar perfles y comprobar la uniformidad de la
superfcie.
275
(b) Condiciones especfcas para el recibo y tolerancias
(1) Calidad de la arena
De cada procedencia de las arenas empleadas en la capa de soporte y en
el sello y para cualquier volumen previsto, el supervisor tomar cuatro (4)
Laplasticidad.
Elequivalentedearena.
Durante la etapa de produccin, se realizarn las siguientes verifcaciones
decalidad:
Determinacindelagranulometra,porlomenosuna(1)vezporda.
Determinacindelaplasticidad,porlomenosuna(1)vezporda.
Determinacin del equivalente de arena, como mnimo una (1) vez a la
semana (slo para la arena de la capa de soporte)
Los resultados de estas pruebas deben satisfacer los requisitos de la presen-
teespecifcacin,odelocontrarioelsupervisorrechazaraquellosmateria-
les que resulten inadecuados.
(2) Calidad del producto terminado
El adoquinado terminado presentar una superfcie uniforme y ajustarse a
las rasantes y pendientes establecidas. La distancia entre el eje del proyecto
y el borde de la capa construida no podr ser menor que la indicada en los
planos.
La cota de cualquier punto del adoquinado terminado no variar en ms de
diezmilmetros(10mm)delaproyectada.Adems,lasuperfciedeladoqui-
nado terminado no podr presentar irregularidades mayores de diez milme-
tros(10mm),cuandosecompruebeconunaregladetresmetros(3m),en
cualquierpuntoqueescojaelsupervisor,elcualnopodrestarafectadopor
un cambio de pendiente.
Medicin
330B.08 La unidad de medida del adoquinado de concreto ser el metro cuadrado
(m
2
), de adoquinado colocado y terminado de acuerdo con esta especifcacin y
cuente con la aprobacin del supervisor.
Elreasedeterminarmultiplicandolalongitudreal,medidaalolargodelejedel
proyectoporelanchoespecifcadoenlosplanos.Noseincluirenlamedida,nin-
guna rea por fuera de estos lmites.
Capas de af i rmado
276
Pago
330B.09 El pago se har al respectivo precio unitario del contrato y por toda obra
ejecutada de acuerdo con esta especifcacin y cuente con la aprobacin del su-
pervisor.
Elpreciounitariocubrirtodosloscostosdeadquisicin,obtencindepermisosy
derechosdeexplotacinoalquilerdelasfuentesdemateriales,ascomoloscostos
deexplotacin,clasifcacin,carguo,transportes,desperdicios,almacenamientoy
colocacin de la arena para capa de soporte y arena para el sello conforme lo exige
estaespecifcacin.
Tambin,debercubrirtodosloscostosdelosadoquines,incluyendosucarguo,
transportes,descargas,desperdicios,almacenamiento,colocacinycompactacin
deellos;lasinstalacionesprovisionales,loscostosdearreglooconstruccindelas
vasdeaccesoalasfuentesdematerialesy,engeneral,todocostorelacionadocon
lacorrectaejecucindelostrabajosespecifcados.
La preparacin de la superfcie existente se considera incluida y, por lo tanto, no
habr lugar a pago separado por dicho concepto.
No se incluye en el precio unitario el costo de la capa de subrasante mejorada o de
afrmado,quesernpagadasporseparadodeacuerdoalaseccin220Bo302B,
segn corresponda.
330B Adoquinados Metro cuadrado (m
2
)
277
Seccin 350B (2008):
Separacin de suelos de subrasante y capas granulares
con geotextil
Descripcin
350B.01 Este trabajo consiste en la preparacin del suelo de subrasante que se
quiere separar mediante el suministro y colocacin del geotextil (Tejido o no teji-
dodeacuerdoconloquesealeelexpedientetcnico)ylacolocacindelmaterial
granular(afrmado,macadamgranular,empedradosuotrascapasgranulares)so-
breelgeotextil.Secomplementaestaespecifcacinconloestablecidoenlasec-
cin650BGeotextiles.
Materiales
350B.02 Geotextil
Los geotextiles debern satisfacer los requisitos que se indiquen en los planos del
proyecto y deben cumplir los requerimientos que para esta aplicacin se muestran
en la tabla N
350B-2deestasespecifcaciones.Debeentendersequeestoslmites
corresponden a condiciones normales de instalacin.
Las propiedades de los geotextiles dependen de los requerimientos de resistencia y
de las condiciones de instalacin de cada aplicacin.
Tabla 350B-1: Geotextiles Requerimientos de resistencia
Requerimiento geotextil (MARV)*
Propiedad Ensayo Unid
Clase 1 Clase 2
Clase 3
E E
E
< 50%
E
> 50%
E
< 50%
E
> 50%
< 50% > 50%
Resistencia grab. ASTM D4632 N 1400 900 1100 700 800 500
Resistencia al razgado
trapezoidal
ASTM D4533 N 500 350 400 250 300 180
Resistencia al
punzonamiento
ASTM D4833 N 500 350 400 250 300 180
Resistencia Burst ASTM D3786 Kpa 3500 1700 2700 1300 2100 950
Resistencia a la costura ASTM D4632 N 12600 810 990 630 720 450
E=Elongacin
*MARV=Promedio2(Desviacinestndar).Nosepermiteelusodevalorestpicosopromedios
Capas de af i rmado
278
Tabla 350B-2: Geotextiles para separacin requerimientos
Propiedad Ensayo Unidad Requerimiento (MARV **)
Clase de geotextil - - Clase 2 de la tabla 350B-1
Permitividad ASTM D4491 seg -1 0.02
Abertura aparente (AOS) * ASTM D4751 mm 0.60
Resistencia retenida ASTM D4355 % 50% despus de 500 horas de exposicin.
*AOScorrespondealmximovalorpromediodelrollo=Promedio+2(Desviacinestndar)
**MARV=Promedio2(Desviacinestndar).Nosepermiteelusodevalorestpicosopromedios
Equipo
350B.03 Se dispondr de los equipos necesarios para colocar el geotextil y para
explotar,procesar,cargar,transportar,colocarycompactarelmaterialgranular.
Ejecucin de los trabajos
El supervisor exigir al contratista que los trabajos se efecten con un adecuado
orden entre las actividades de preparacin del terreno, la colocacin del geotextil
ylacolocacinycompactacindelmaterialgranular(afrmado,macadamgranular,
empedradosuotrascapasgranulares),demaneraqueelgeotextilquedeexpuesto
el menor tiempo posible y que las molestias a los usuarios sean mnimas.
Ser responsabilidad del contratista la colocacin de elementos de sealizacin
preventivaenlazonadelostrabajos,lacualservisibledurantelasveinticuatro(24)
horas del da. El diseo de la sealizacin requerir la aprobacin del supervisor.
350B.05 Preparacin del terreno
La colocacin del geotextil slo ser autorizada cuando el terreno se haya prepa-
rado adecuadamente, removiendo de la subrasante los bloques de roca, troncos,
arbustosyotrosmaterialesquepuedanperforarocortarelgeotextil,excavandoo
rellenandohastalacotadediseo,deacuerdoconlosdatosindicadosenlosplanos
delproyectooexpedientetcnico.
279
350B.06 Colocacin del geotextil
El geotextil se extender directamente sobre la superfcie preparada. Si es nece-
sario colocar ms de un rollo de geotextil se debern traslapar o coser, segn lo
ordenadoporelsupervisor.Eltraslapesermnimodecuarentacentmetros(0,40
m)sielexpedientetcniconoindicalocontrario.
Parahacerlascosturas,seutilizarnmquinasespecialmentediseadasparaesta
funcin.Lascosturassepodrnhacerconhilodepoliesteropolipropileno,pero,en
ningncaso,sepodremplearhilodefbranaturalquetengaunatenacidadmayor
queladelacintaolafbradelgeotextil.Elpatrndecosturasedeterminarcon
ensayosencampoydebecumplirel90%delaresistenciaevaluadaporelmtodo
de la tira ancha. El ensayo para costuras es ASTM D4632.
Nosepermitirqueelgeotextilquedeexpuesto,sincubrir,porunlapsomayorde
dos (2) semanas en el caso de tejidos y de dos (2) das en el caso de no tejidos.
350B.07 Colocacin del material granular
El material granular se descargar en un lugar previamente escogido y autorizado
porelsupervisor.Posteriormenteelmaterialseesparcirsobreelgeotextil,emplean-
dounmtodoquenodlugaradaos.Nosepermitireltrnsitodemaquinaria
sobre el geotextil hasta que se extienda la primera capa de material de relleno.
Nosepodrcompactarunacapagranular,sobreelgeotextil,menorde150mm.
350B.08 Condiciones para el recibo de los trabajos
(a) Controles
Durantelaejecucindelostrabajosseadelantarnlossiguientescontroles:
tratista.
Verifcar que el terreno se prepare adecuadamente y que se cumplan las
dimensiones de la rasante de diseo sealadas en los planos o expediente
tcnicoantesdeautorizarlacolocacindelgeotextil.
Verifcar que el material de relleno cumpla las especifcaciones del diseo
durante el perodo de ejecucin de la obra.
Supervisarlacorrectaaplicacindelmtodoconstructivoindicado,encuan-
toalapreparacindelterreno,lacolocacindelgeotextilylacolocacinde
la capa granular.
Capas de af i rmado
280
Comprobarquelosmaterialesautilizarcumplanconlosrequisitosdecalidad
exigidosporlapresenteespecifcacin.
Efectuarensayosdecontroldecalidaddelgeotextilydelmaterialgranular.
Verifcarquecadarollodegeotextilcuenteconlamarquillainformativasumi-
nistrada por el fabricante y el nmero del lote.
Verifcarquecadalotetengaelcertifcadodecalidadexpedidoporellabora-
torio del fabricante.
Para el muestreo del control de calidad en obra de los geotextiles, se se-
guirn la norma ASTM D 4354 que establece escoger al azar un nmero de
rollos equivalentes a la raz cbica del total de rollos recibidos. En lotes de
unaodosunidades(rollos)omenos,setomarunaunidad(rollo).Silaraz
cbica as calculada resulta un nmero fraccionario, se tomar el nmero
entero mayor a la fraccin resultante. De cada rollo se descartarn las pri-
meras dos vueltas de geotextil para el muestreo. Posteriormente se tomarn
una muestra de un metro lineal por el ancho correspondiente al rollo y se
empacar y enviar a un laboratorio especializado en medir las propiedades
mecnicas e hidrulicas de los geotextiles. No se permitir que este labora-
torio corresponda al fabricante y/o distribuidor de los geotextiles.
Comprobarqueduranteeltransporteyelalmacenamiento,losgeotextilesse
cubranconempaquesquelosprotejadelaaccindelosrayosultravioleta,
de la humedad, polvo, pinturas y otros materiales que puedan afectar sus
propiedades.
Paraefectosdepago,medirlascantidadesdeobraejecutadasaceptadas
por el supervisor.
Condiciones especfcas para el recibo y tolerancias
350B.09 Calidad del geotextil
Cadadespachodegeotextildeberveniracompaadodeunacertifcacindelfa-
bricante que garantice que el producto satisface las exigencias de calidad indicadas
enlosdocumentosdelproyectoyenestaespecifcacin.Deacuerdoconloesta-
blecidoenlasubseccin351B.05,elcontratistaefectuarlaspruebasespecifcadas
en las tablas N
350B-1y350B-2,yserechazarelgeotextilsisteincumpleunao
ms de las exigencias de las pruebas.
Porningnmotivoseaceptarngeotextilesrasgados,agujereadosousados.
281
350B.10 Calidad del producto terminado
Se aceptarn los trabajos realizados donde las dimensiones y los alineamientos se
ajusten a los requerimientos del proyecto y cuyos materiales y procedimientos de
ejecucinseajustenaloprescritoenestaespecifcacin.
Medicin
350B.11 Geotextil
La unidad de medida del geotextil ser el metro cuadrado (m
2
),aproximadoald-
cimodelmetrocuadradodegeotextilrealmentesuministradoycolocadoenobra,
teniendoencuentalostraslapes,debidamenteaceptadosporelsupervisor.
350B.12 Para el material granular se aplicar lo mencionado en la respectiva espe-
cifcacin,bienseaafrmado,macadamgranular,empedradouotracapagranular.
Pago
350B.13 El pago del material granular se har a los precios pactados para los tems
respectivosdeafrmado,macadamgranular,empedradouotracapagranular.
350B.14 El pago del geotextil se har al respectivo precio unitario del contrato de-
fnido de los tems, especifcados para la clase 2 de la seccin 650B.13 de estas
especifcaciones,portodaobraejecutada,deacuerdoconlosplanosyestaespeci-
fcacinyaceptadaporlasupervisin.
Se termin de imprimir en loS tallereS grficoS de
TAREA ASOCIACIN GRFICA EDUCATIVA
paSaje mara auxiliadora 156 - Brea
correo e.: tareagrafica@terra.com.pe
telf. 332-3229 fax: 424-1582
marzo 2008
lima - per
Mi ni st er i o de Tr anspor t es y Comuni c ac i ones
Direccin General de Caminos y Ferrocarriles
Vol umen I
M
A
N
U
A
L

D
E

E
S
P
E
C
I
F
I
C
A
C
I
O
N
E
S

T
C
N
I
C
A
S

G
E
N
E
R
A
L
E
S

P
A
R
A

C
O
N
S
T
R
U
C
C
I
N
D
E

C
A
R
R
E
T
E
R
A
S

N
O

P
A
V
I
M
E
N
T
A
D
A
S

D
E

B
A
J
O

V
O
L
U
M
E
N

D
E

T
R
N
S
I
T
O
Plan Binacional de Desarrollo
de la Regin Fronteriza Per-Ecuador
CAPTULO PER
MANUAL DE
ESPECI FI CACI ONES
TCNI CAS GENERALES
PARA CONSTRUCCI N
DE CARRETERAS
NO PAVI MENTADAS
DE BAJ O VOLUMEN
DE TRNSI TO
EG-CBT-2008
Vol umen I
R
EPBLICADELPER
El Plan Binacional de Desarro-
llo de la Regin Fronteriza Per-
Ecuador fue constituido por los
gobiernos de Per y del Ecuador,
con el propsito de impulsar y
canalizar esfuerzos orientados a
promover el desarrollo y elevar
el nivel de vida de sus respectivas
poblaciones.
La infraestructura vial es uno de
los principales soportes para el
desarrollo del mbito de la regin
fronteriza con el Ecuador, en es-
pecial los caminos de bajo volu-
men de trnsito que interconectan
poblaciones rurales, muchas veces
localizadas en zonas lejanas fron-
terizas.
Por ello, ha sido muy grato para el
Captulo Per del Plan Binacional
de Desarrollo de la Regin Fron-
teriza Per - Ecuador colaborar
con el Ministerio de Transportes
y Comunicaciones en el objetivo
de difundir normas para la con-
servacin, diseo y especicacio-
nes tcnicas para la construccin
de carreteras de bajo volumen de
trnsito y, en particular, apoyar
en la publicacin del Manual de
Especicaciones Tcnicas Gene-
rales para Construccin de Carre-
teras No Pavimentadas de Bajo
Volumen de Trnsito, con un -
nanciamiento fruto de una coope-
racin que le fue otorgada por la
Corporacin Andina de Fomento
CAF.
Consolidando la paz
con desarrollo. D
I
S
E
O
:

C
A
R
L
E
S
S
I
Plan Binacional / 2 do pqte / Manual Espec No Paviment Vol 1 / OT 9074 / Lomo OK 1.8 cm 284 pp / medida 54.4 x23.5 cm
Telf.: (511) 4631155 Fax (511) 4606076
Telf.: (511) 4631155 Fax (511) 4606076
10 Aos
de Paz y Desarrollo
1998 - 2008

MEspecif Volumen I

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

MEspecif Volumen I

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Mi ni st er i o de Tr anspor t es y Comuni c ac i ones

Direccin General de Caminos y Ferrocarriles

210B-1 Requisitos de los materiales de la seccin 210B de estas

C) en ascenso y los suelos

16) 13% max

Etapa de escarifcado y perflado: Con la motoniveladora se procede a esca-

Etapa: Completada la compactacin se aplicar el segundo riego de MC-30 o

También podría gustarte