0|recc|on Oenero| de Cooperoc|on con e| Eslodo v /sunlos Europeos

Conse|er|o de |res|denc|o
Comun|dod de Modr|d
D|r|ge: |ouro de Eslebon.
0|recloro Oenero| de Cooperoc|on con e| Eslodo v /sunlos Europeos de |o Conse|er|o de |res|denc|o de |o Comun|dod de Modr|d.
Coord|no: |epo M|che|. 0|recloro de| Cenlro de 0ocumenloc|on Europeo v Europe 0|recl Comun|dod de Modr|d.
Cormen Moro|es. Icn|co Super|or de| Cenlro de 0ocumenloc|on Europeo v Europe 0|recl Comun|dod de Modr|d.
d|fo:
EPO|E 0|PECI COMN|0/0 0E M/0P|0
Correlos. 4. 28012 Modr|d. Ie|.. 1.420.75.51/6
keo||zo: Iecorp
Fofomecn|co: |C| Co|or
|mpr|me: Ollo. S.|.
Deps|fo Lego|: M-20377-2007
\a.|. r.r [ar.r+


.
Comun|dod de Modr|d
Modr|d. 2007
COMN|0/0 0E M/0P|0
Conse|er|o de |res|denc|o

0ed|codo o |o memor|o de 1oc|nlo |rez |r|orle.
gron persono. proles|ono| v europe|slo.
4
1 -|ronc|o
2 -|lo||o
3 -Mo|lo
4 -Ch|pre
5 -Orec|o
6 -Bu|gor|o
7 -Pumon|o
8 -|ungr|o
-Es|oven|o
10 -/uslr|o
11 -Pepub||co Checo
12 -Es|ovoqu|o
13 -|o|on|o
14 -||luon|o
15 -|elon|o
16 -Eslon|o
17 -||n|ond|o
18 -Suec|o
1 -0|nomorco
20 -/|emon|o
21 -|uxemburgo
22 -B|g|co
23 -|o|ses Bo|os
24 -Pe|no n|do
25 -|r|ondo
26 -|orlugo|
27 -Espoo
](jn.r+rj. d.| va.|. r.r [ar.r+
1
2
3
4
5
6
7
8

10
11
12
13
14
15
16
17
18
1
20
21
23
22
24
25
26
27
6 7


















.

[| +ba.|. m. ||+m. +r+r(....

'
10
.
'









.







' ' '
\|a.| +s(a(. +(. c.n b.(+s
rad. .n+n+r +| .r..
\| c.nv.r(jrs. .n r+(.n, s. |. c.mj..
\|a.| +s(a(. +(. c.n b.(+s
rad. .n+n+r +| .r..
\| c.nv.r(jrs. .n r+(.n, s. |. c.mj..
L |ronc|o es un po|s lomoso por
sus quesos, sus v|nos y su coc|no.
Ie guslo |o mousse de choco|ole?
|ues es un |nvenlo lroncs.
L Enlre |os persono|es lovor|los de
|os lronceses eslon un pequeo
go|o |rreducl|b|e v su gordo om|go.
Astr|x y Ob||x.
L |os deporles mos popu|ores
son e| lulbo|. e| rugbv. e| c|c||smo
v e| len|s. Seguro que conoces o
Z|done, v hobros o|do hob|or de|
Iour de |ronc|o o de Po|ond Oorros.
L Sus |deo|es mos |mporlonles
eslon p|osmodos en |o
Dec|oroc|n de |os Derechos de|
Hombre y de| C|udodono.
L En |or|s eslo uno de
|os museos mos |mporlonles
de| mundo. | Louvre.
|P/NC|/
1
,'a|/a: aa:...? ,'a|/a: aa:...?
LA PP|V|PA P|S10P|A
|S1APA |N FBN0Z
V. ||+m. Tjn.c|..
]aj an+ m+rj.n.(+ cr.+d+ r.r
.| c+rrjn(.r. l.rr.((..
V. ||+m. Tjn.c|..
]aj an+ m+rj.n.(+ cr.+d+ r.r
.| c+rrjn(.r. l.rr.((..
12
'
' '


















L Seguro que le guslo |o
com|do |lo||ono. p|zzo, |osoo,
mocorrones, espoguet|. Y no le
o|v|des de |os he|odos. Pomo lue |o
cop|lo| de| mundo occ|denlo|
duronle muchos oos.
E| |ot|n lue e| |d|omo ol|c|o| de|
|mper|o komono. 0e | surg|eron e|
|lo||ono. lroncs. espoo| v porlugus.
L |to||o no ex|sl|o como po|s
hoslo !870. /nles eron lerr|lor|os
|ndepend|enles.
L E| cornovo| de Venec|o es uno
de |os mos lomosos de| mundo.
L E| ftbo| es e| deporle mos
popu|or. En 2006 su se|ecc|on lue
compeono de| mundo.
L Iomb|n son popu|ores |os
compel|c|ones de| molor. |o
compo|o |error| es |lo||ono.
|I/||/
LN || PAlS P| |0S
LDPOULTZ.
2
,'a|/a: aa:...? ,'a|/a: aa:...?
\.+m.s |aj.n .s
.| m+s |a.r(.,
|. djj. .| j+n(. +| c++d.r.
\.+m.s |aj.n .s
.| m+s |a.r(.,
|. djj. .| j+n(. +| c++d.r.
14

,'a|/a: aa:...? ,'a|/a: aa:...?
'

'








.





.


L Mo|lo es e| ms pequeo de
|os po|ses de |o n|on Europeo.
L Eslo lormodo por lres |s|os. Mo|to,
Cozo y Com|no. 1unlos sumon 316
|||omelros cuodrodos. |o m|lod de |o
superl |c|e de |o c|udod de Modr|d.
L |oslo !7 no lue un po|s
lolo|menle |ndepend|ente. |o
perlenec|do o len|c|os. gr|egos.
corlog|neses. romonos. orobes.
lronceses. espoo|es e |ng|eses.
L |o Orden de Mo|to es e| nombre
que rec|b|eron |os cobo||eros de |o
orden de| |osp|lo| de Son 1uon de
1eruso|n lros su |nslo|oc|on en |o |s|o.
L Muchos estud|ontes v|o|on o |os
|s|os o oprender |ng|s, que es uno
de |os dos |d|omos ol |c|o|es.
L En Mo|lo se conduce por |o
|zqu|erdo.
M/|I/
UNA |S|A |PA
P|
'
FBZ0
3
].s k+|jj+n(+s+rj
r..m.s .| .j. d.| mand.
r+r+ d.s(rajr|..
].s k+|jj+n(+s+rj
r..m.s .| .j. d.| mand.
r+r+ d.s(rajr|..
16




'









'





L Ch|pre es e| po|s mos or|enlo|
de |o n|on Europeo. Se s|luo
o lon so|o 113 |||omelros
de /s|o.
L |o |s|o de Ch|pre eslo d|v|do
en dos terr|tor|os. n eslodo
|ndepend|enle que lormo porle de
|o E v uno zono gobernodo por
Turqu|o.
L |os eg|pc|os v |os os|r|os lueron
|os pr|meros co|on|zodores, onles
de gr|egos. romonos. venec|onos
v lurcos.
L E| queso mos l|p|co de Ch|pre
se ||omo Ho||oum|.
L En |o |s|o se d|spulo un ro||v
de coches muv |mporlonle. e|
ko||y de Ch|pre.
C|||PE
O1PA |S|A. VS
0PANP|. P|P| S|P
0RZPBL.
4
,'a|/a: aa:...? ,'a|/a: aa:...?
L|js.s, |.r.. rj..,
r+s. |+ udjs.+ d. va.|(+ + c+s+.
L|js.s, |.r.. rj..,
r+s. |+ udjs.+ d. va.|(+ + c+s+.

'












.





L Lo |||odo v |o Od|seo ||o
h|slor|o de ||ses| son |os
pr|meros grondes obros de |o
c|v|||zoc|on occ|denlo|.
L |os gr|egos |nvenloron |os
!uegos O||mp|cos 776 oos
onles de| noc|m|enlo de Cr|slo.
Iodos |os po|ses dec|orobon
uno lreguo en sus guerros poro
porl|c|por. En !86 se d|spulo |o
pr|mero O||mp|odo moderno
en Orec|o.
L E| lur|smo de| po|s se loco||zo
en sus be||os |s|os.
L |os gr|egos procl|cobon e|
cu|lo de| loro |on|mo| sogrodo|.
/s| surge |o |evendo de|
M|nolouro. un ser con cuerpo de
hombre v cobezo de loro.
OPEC|/
f00N1AS 0|0VNASl
PAP|| OBL0Z.
5
,'a|/a: aa:...? ,'a|/a: aa:...?
1
[| |.n+d.r r.car.r.
|+ +||jn+, .| +sn. . |+ m.s+
r+cj+s + |+ r+m+ m+jc+.
[| |.n+d.r r.car.r.
|+ +||jn+, .| +sn. . |+ m.s+
r+cj+s + |+ r+m+ m+jc+.
20
'
















'


L |os b|goros eron un
pueb|o nmodo enlre |os
que se enconlrobon d|sl|nlos
lr|bus hunos.
L E| o|fobeto c|r|||co, e| segundo
mos ul|||zodo de| mundo.
se |nvenlo en Bu|gor|o v conslo
de 33 |etros.
L E| deporle mos popu|or
es e| lulbo| v |o gron eslre||o
Hr|sto 5to|kov.
L |os bu|goros hon gonodo
mos de m|| Medo||os de Oro
o||mp|cos, en |ucho ||bre.
L |os rosos de esle po|s
proporc|onon e| oce|te
que neces|lon lodos |os
perlumeros de| mundo.
L Se cons|deron |nvenlores
de| yogur v |o ul|||zon poro sopos
v so|sos.
B|O/P|/
f00N1AS
V0N1AMASl |S10Y |N
BULOBZ.
6
,'a|/a: aa:...? ,'a|/a: aa:...?
[| rr|ncjr.
rr.m.(j. sa +m.r
+ |+ rrjnc.s+ + c+mbj.
d. an b.s..
[| rr|ncjr.
rr.m.(j. sa +m.r
+ |+ rrjnc.s+ + c+mbj.
d. an b.s..
22
'
'
'

















L 8ucorest es |o cop|lo| v
en e||o v|ven mos de dos
m|||ones de hob|lonles.
L |o lundo en 145 V|od Droku|
un persono|e o| que conoc|s
con olro nombre. Drcu|o.
L 0rocu|o es un persono|e de
nove|o. creodo por e| |ng|s
8rom 5toker, pero |nsp|rodo
en ese pr|nc|pe rumono.
L E| Donub|o es un r|o de
2.888 |||omelros que noce en
/|emon|o v cruzo 11 po|ses
onles de desembocor en e|
Mor Negro, lormondo e| de|lo
mos gronde de Europo.
L S| o|s hob|or o unos rumo-
nos su |d|omo os porecero
lom|||or. Se porece o| espoo|
porque ombos der|von de|
|ot|n.
PM/N|/
YA |S10Y |||0ANP0
A BUNNZ.
7
,'a|/a: aa:...? ,'a|/a: aa:...?
]+s |+d+s
n. |jcj.r.n
d.s+r+r.c.r mj
j.r.b+.
\|.r+ (.n. d.s.
]+s |+d+s
n. |jcj.r.n
d.s+r+r.c.r mj
j.r.b+.
\|.r+ (.n. d.s.
24

'
L |o cop|to| de |ungr|o eslo
lormodo por dos borr|os.
8udo, en |o or|||o derecho
de| 0onub|o v Pest, en |o
|zqu|erdo. Budopesl lue
lundodo por |os romonos.
L Su se|ecc|on de wolerpo|o
ho s|do s|ele veces
compeono o||mp|co.
L Es un po|s con grondes
||onuros por |os que corren
sus lomosos cobo||os
descend|enles de equ|nos
|ng|eses v orobes.
L n hungoro. |osz|o B|ro.
|nvenlo e| bo||grofo v olro. Erno
Pub||. e| "cubo de kub|k".
L Su |d|omo permonece cos|
|nvor|ob|e desde hoce vor|os
m||es de oos.
|NOP|/
L|AN0PAS Y ||AN0PAS.
f|S10Y |N
RUNOBZl
8
,'a|/a: aa:...? ,'a|/a: aa:...?
[| |+d+ m. |j.
m+s +|(. . |a.r(..
[| |+d+ m. |j.
m+s +|(. . |a.r(..
26
'



















L L|ub||ono es |o cop|lo| de|
po|s. Muchos d|cen que su
nombre qu|ere dec|r c|udod
de| omor. pero olros oseguron
que es c|udod |nundodo.
L |o c|udod ho s|do hob|lodo
desde |o preh|slor|o v deslru|do
vor|os veces por |os terremotos.
L E| po|s lormo porle de |o
onl|guo ugos|ov|o.
L |o com|do lovor|lo de |os
es|ovenos es |o posto, como sus
vec|nos |lo||onos.
L Es un po|s con grondes
bosques de rob|es. hovos
v p|nos en |os que v|ven
corzos. gomos. |obo||es. golos
monleses. ||nces. zorros.
ho|cones v ogu||os.
ES|O\EN|/
B0S00|S Y VS
P0S00|S.
LDLOYLNZf

,'a|/a: aa:...? ,'a|/a: aa:...?

(.n sa +s(acj+
. .b.dj.ncj+
+ |.s (r.s |.mbr.s
sjn c+b.+, ].+n
|.r. c+s+rs. c.n |+
|jj+ d.| (.nd..
(.n sa +s(acj+
. .b.dj.ncj+
+ |.s (r.s |.mbr.s
sjn c+b.+, ].+n
|.r. c+s+rs. c.n |+
|jj+ d.| (.nd..
2

'


















L En V|eno, |o cop|lo| de /uslr|o.
eslo e| Proter, un bosque que en
1766 lue rego|odo o |os v|eneses.
En | hov 250 olrocc|ones
v |o Oron Nor|o que lunc|ono
desde 187.
L Mozorl. |ovdn. Schuberl.
Slrouss o Moh|er lueron
mus|cos ouslr|ocos. E| Vo|s
v|ens v e| Conc|erto de Ao
Nuevo son lomosos en lodo
e| mundo.
L Seguro que os guslo su
coc|no: l |eles emponodos.
so|ch|chos v muchos posle|es.
L E| deporle lovor|lo de|
po|s es e| esqu|, con vor|os
compeones de| mundo.
/SIP|/
LS0 00| S0|NA |S
0N \A|S` |S10Y |N
UDTBZ
10
,'a|/a: aa:...? ,'a|/a: aa:...?
V+r|+ c.r(.
|+ c+b.+ +| b+sj|jsc.
. s. c.nvjr(j. .n an rr|ncjr..
V+r|+ c.r(.
|+ c+b.+ +| b+sj|jsc.
. s. c.nvjr(j. .n an rr|ncjr..
30





.














L E| borr|o onl|guo de Progo,
|o cop|lo|. es Potr|mon|o de |o
Humon|dod.
L no de |os ed| |c|os modernos
mos omosos se ||omo |o
Coso Donzonte. |orece lener
mov|m|enlo.
L |o Pepub||co Checo es e| cenlro
geogro |co de Europo v so|o es
po|s |ndepend|ente desde !3.
L |ueron checos |os
descubr|dores de| pororrovos. |os
hue||os d|g|lo|es. |os |enles de
conloclo. |os grupos songu|neos
o e| e|eclroscop|o.
L I|enen mucho lomo su leolro
de mor|onelos v e| cr|slo| que
lobr|con en 8ohem|o.
PE|B||C/
C|EC/
11
,'a|/a: aa:...? ,'a|/a: aa:...?
LS1AS ||AN0PAS P|P|N
S|P |A BLPUBLZ0
0RL0.
Ln d.m.nj. m. r.b. |+ c.mjd+,
r.r. (av. |a. (r+b+j+r r+r+ m| . m. |jc. rjc..
Ln d.m.nj. m. r.b. |+ c.mjd+,
r.r. (av. |a. (r+b+j+r r+r+ m| . m. |jc. rjc..
32
'
















.`


L |o cop|lo| es 8rot|s|ovo, se
exl|ende o or|||os de| 0onub|o
v es |o un|co cop|lo| de|
mundo que l|ene lronlero con
dos po|ses. /uslr|o v |ungr|o.
L Es un po|s muv monlooso.
Los Crpotos ocupon |o m|lod
norle de| po|s.
L |ov grondes bosques en
|os que v|ven osos pordos,
zorros y ||nces.
L E| deporle mos |mporlonle de|
po|s es e| hockey sobre h|e|o,
segu|do de| lulbo| v e| remo.
L Mr|tz 8enyouszky lue un
ovenlurero es|ovoco que ||ego o
ser e|eg|do rev de Modogoscor
por |os lr|bus de ese po|s.
12
,'a|/a: aa:...? ,'a|/a: aa:...?
N0N1AMAS Y VS
V0N1AMAS, |S10Y P0ANP0
LDLOYOUZ.
ES|O\/O|/
[| da.n. d.
|+s (j.rr+s |jb.r.
+ T.br.+ . .||+ |a. sa
c.ns(+n(. c.mr+n|+.
[| da.n. d.
|+s (j.rr+s |jb.r.
+ T.br.+ . .||+ |a. sa
c.ns(+n(. c.mr+n|+.
34
'
'






'









.

L En e| escudo de Vorsov|o,
|o cop|lo|. oporece uno s|reno
que. segun |o |evendo. mondo
conslru|r |o c|udod.
L |o pr|mero poslo| que lue
env|odo en e| mundo lue de |o
monloo po|oco de 5n|ezko.
L Cdonsk es |o cop|lo|
mund|o| de| ombor. uno res|no
los|| que se ul|||zo en |over|o.
L 8|edow es e| un|co des|erlo de
Europo.
L |ueron po|ocos Coprn|co,
Mor|o S||odows|o Cur|e. dos
veces prem|o Nobe|, Oobr|e|
|ohrenhe|l. l|s|co, |eder|co Chop|n.
mus|co v |e|eno Pub|nsle|n.
lobr|conle de cosml|cos.
13
,'a|/a: aa:...? ,'a|/a: aa:...?
L|AN0PAS Y P0S00|S 0
P||P10S P| N||\|. Y0||0
S0PP| POLONZ.
|O|ON|/
jmr|.n
m. d.j. .n |jb.r(+d
., m+s (+rd., |. +.ad.
+ c+s+rs. c.n |+ rrjnc.s+.
jmr|.n
m. d.j. .n |jb.r(+d
., m+s (+rd., |. +.ad.
+ c+s+rs. c.n |+ rrjnc.s+.
36









.










L E| cenlro geogrol co de|
conl|nenle europeo eslo en
e| pueb|o de Purn|sk| o 23
|||omelros de \||no.
L Es un po|s de grondes |ogos
v lrondosos bosques de rob|es
y hoyos.
L 0uronle oprox|modomenle
|o m|tod de| oo eslo
cub|erlo de n|eve.
L |os ||luonos son lonlosl|cos
|ugodores de bo|oncesto.
0os de sus eslre||os /rvvdos
Sobonv v Sosunos 1os||ev|c|us
|ugoron en Espoo. e| pr|mero
en e| Peo| Modr|d v e|
segundo en e| Borce|ono.
L |o c|geo es e| po|oro
noc|ono| de ||luon|o.
14
,'a|/a: aa:...? ,'a|/a: aa:...?
LZTUNZ, P0S00|S,
|A00S. Y 0N P|PV0S0
APA||0 P|AN0.
||I/N|/
]+ d.nc.||+ c.n(. |+ v.rd+d
. .| r.rr. b|+nc. s. c.nvjr(j.
.n an rr|ncjr..
]+ d.nc.||+ c.n(. |+ v.rd+d
. .| r.rr. b|+nc. s. c.nvjr(j.
.n an rr|ncjr..
3

'

L Mercoderes romonos
||egoron hoslo eslos coslos
buscondo mbor.
L En e| po|s hov mos de 3.000
|ogos v ponlonos v 1.200 r|os.
L Es e| po|s de| mundo
con menor crec|m|ento de
pob|oc|n v movor numero de
coslores.
L Menos de |o mlod de |os
hob|lonles de k|go, |o cop|lo|.
son |etones.
L n deporle popu|or es |o
"or|entoc|n". uno correro por
e| compo ovudodo por mopos v
bru|u|os.
L |o l eslo mos popu|or es
!on|. Se ce|ebro |o noche de
Son 1uon.
15
,'a|/a: aa:...? ,'a|/a: aa:...?
L|AN0PAS,
P0V|PA||S, P0S00|S.
LLTONZ
|EION|/
\ar.r+ B.r.+|
d.j. r|+n(+d+ + ]jnd+
. sa r+dr. m+nd.
+ |.s vj.n(.s
|a. |+ ||.v+r+n
+| cj.|..
\ar.r+ B.r.+|
d.j. r|+n(+d+ + ]jnd+
. sa r+dr. m+nd.
+ |.s vj.n(.s
|a. |+ ||.v+r+n
+| cj.|..
40
'




.














L En e| s|g|o X|| |os p|rolos
eslon|os dom|nobon e| mor.
L |ov 1.400 |ogos. no de
e||os e| Pe|pus es e| cuorlo de
Europo por su exlens|on.
L E| lerr|lor|o es ||ono. |o un|co
monloo e| 5uur Munomog|, so|o
o|conzo |os 318 melros sobre e|
n|ve| de| mor.
L Iodos |os co|eg|os eslon
coneclodos o |nternet, |o m|smo
que e| 547 de |os c|udodonos,
hov 700 punlos de occeso ||bre,
|nc|uso se puede volor por |o Ped.
L En verono |os d|os duron 1
horos v en |nv|erno openos se|s.
L En To|||n, |o cop|lo|. puede
verse |o ouroro boreo|. rovos
verdosos. cos| verl|co|es v que
comb|on conl|nuomenle.
16
,'a|/a: aa:...? ,'a|/a: aa:...?
L|AN0PAS, |A00S. Y
S||VPP| A| N0P1|. R|
|||0AP0 A LDTONZ.
ESION|/
].aj+|+jn.n
rr.m.(j. |+ m+n.
d. sa |.rm+n+ \jn.
+| m+. \+jn+mojn.n.
].aj+|+jn.n
rr.m.(j. |+ m+n.
d. sa |.rm+n+ \jn.
+| m+. \+jn+mojn.n.
42
L |o escu|luro de h|e|o v n|eve
es un orle muv popu|or. con
|g|us. cosl|||os. cop|||os v hoslo
hole|es de n|eve.
L no cuorlo porle de| lerr|lor|o
eslo en e| C|rcu|o Po|or rt|co.
0uronle 51 d|os o| oo. no
oporece e| so|.
L En |o c|udod de kovon|em|,
|opon|o. eslon |o coso v |os
ol c|nos de 5onto C|ous.
L |o cop|lo|. He|s|nk|, l|ene
565.643 hob|lonles.
L E| Seor de |os /n|||os eslo
en porle |nsp|rodo en Ko|evo|o,
|o sogo lrod|c|ono| l neso.
L |ue e| segundo po|s de|
mundo donde votoron |os
mu|eres v e| pr|mero en e| que
pud|eron ser e|eg|dos.
17
,'a|/a: aa:...? ,'a|/a: aa:...?
LA00S Y P|||0, N||\|.
P|0 00| YA |||00 A
FZNLNDZ.
||N|/N0|/
'











.


.




(.n Tjrj (+|+s|+r+s
(.d. .s. n.rm+|.
(.n Tjrj (+|+s|+r+s
(.d. .s. n.rm+|.
44

'
'

'

'













L |ese o eslor s|luodo en e|
exlremo norle de Europo. |o
corr|enle de| Oo|lo hoce que
lengo un c||mo ms suove
que en |os po|ses vec|nos.
L |o cop|lo|. stoco|mo, eslo
s|luodo sobre un orch|p||ogo.
53 puenles unen enlre s| o |os
d|sl|nlos |s|os.
L Su grupo mus|co| mos
lomoso ho s|do Abbo, oulor
de| mus|co| Mommo m|o.
uno de |os mos represenlodos
de| mundo.
L |ueron suecos |os |nvenlores
de| termmetro cent|grodo,
e| s|slemo de colo|ogoc|on de
p|onlos v on|mo|es. |o d|nom|lo.
e| losloro. |os cremo||eros. e|
relr|gerodor. e| s|slemo lelro poc| v
e| morcoposos.
18
,'a|/a: aa:...? ,'a|/a: aa:...?
PAP|| 00| PA|
V|N0S |Pl0. |S10Y |||
0ANP0 A DUL0Z.
SEC|/
Vjs |.rm+n+s
m. rr.(.j.r.n
d.| s+|(. . m. c.nv.r(|
.n .sram+ d. m+r.
Vjs |.rm+n+s
m. rr.(.j.r.n
d.| s+|(. . m. c.nv.r(|
.n .sram+ d. m+r.
46
.
'
'

















L E| po|s |o lormon uno pen|nsu|o
v 4.405 |s|os.
L 0|nomorco lue un onl|guo
re|no v|k|ngo.
L En Copenhogue, |o
cop|lo|. eslon |os |ord|nes de|
I|vo|| con uno de |os monloos
rusos mos onl|guos de|
mundo.
L Enlre |os doneses lomosos se
encuenlron e| oulor de cuenlos
Hons Chr|st|on Andersen, v
lulbo||slos como M|choe| Loudrup
v Thomos Crovesen.
L O|e K|rk Chr|st|onsen, lue e|
|nvenlor de |os |ugueles |ego.
En B|||und hov un gron porque
lemol|co. Lego|ond.
1
,'a|/a: aa:...? ,'a|/a: aa:...?
00N1AS |S|ASl
00N1A AP|NAl LS10Y
|N DZNNB0.
0|N/M/PC/
(a+nd. |.s msjc.s d. Br.m.n
s. .nc.n(r+r.n,
d.cjdj.r.n |+c.rs.
msjc.s rr.|.sj.n+|.s.
(a+nd. |.s msjc.s d. Br.m.n
s. .nc.n(r+r.n,
d.cjdj.r.n |+c.rs.
msjc.s rr.|.sj.n+|.s.
4
L Es e| po|s ms pob|odo de |o
n|on Europeo.
L |os o|emones hon
orgon|zodo uno rulo de |os
|ugueles que |nc|uve |o v|s|lo
o| Porque de P|oymov|| v o|
Museo de Muecos.
L Enlre |os oos 161 v 10
8er||n esluvo d|v|d|do por un muro
v codo |odo ero porle de un po|s.
L |o so|ch|cho es uno com|do
de or|gen o|emon.
L M|choe| 5chumocher es e|
p||olo o|emon de |ormu|o 1
mos |oureodo de |o h|slor|o.
L |os hermonos 1ocob v
\|||hem Cr|mm recog|eron
cuenlos de |o lrod|c|on
germono como Coperuc|lo
Po|o o |onse| v Orele|.
20
,'a|/a: aa:...? ,'a|/a: aa:...?
LVP||AN A \|PS|
V0N1AMAS, S|00P0
00| |S10Y |N
LLNNZ.
/|EM/N|/
.

'

















j.|rj.d
s. +sas(. +| d.scabrjr
|a. sa maj.r d. cjn(ar+ r+r+
+b+j. .r+ an+
s.rrj.n(..
j.|rj.d
s. +sas(. +| d.scabrjr
|a. sa maj.r d. cjn(ar+ r+r+
+b+j. .r+ an+
s.rrj.n(..
50
L Es uno de |os po|ses ms
pequeos de| mundo v e| ms
r|co en re|oc|on o sus hob|lonles.
L Su gob|erno es uno
monorqu|o const|tuc|ono|,
pero no l|enen reves. s|no
grondes duques.
L En 157 |unlo con |o|ondo.
B|g|co. /|emon|o. |ronc|o e
|lo||o fund |o que hov es |o
Un|n uropeo.
L |o cop|lo|. Luxemburgo,
l|ene 82.268 hob|lonles. |o
movor|o son exlron|eros v
proceden de 143 po|ses.
L En Bellembourg se encuenlro
e| Porc Merve|||eu, un porque
ded|codo o |os cuenlos de hodos
v |os on|mo|es exol|cos.
21
,'a|/a: aa:...? ,'a|/a: aa:...?
N0N1AMAS Y
AS1|||0S, |||0AV0S A
LUMLNBUBOO.
|XEMBPOO










.







'
' '
.sr.c|+b+ |a. mj
v.cjn+ .r+ an+ braj+,
r.r. d.scabr| |a. .r+ an+
braj+ ba.n+.
.sr.c|+b+ |a. mj
v.cjn+ .r+ an+ braj+,
r.r. d.scabr| |a. .r+ an+
braj+ ba.n+.
52
L 8ruse|os es |o cop|lo| de|
po|s v. |unlo con Eslrosburgo v
|uxemburgo. sede de |o n|on
Europeo. Iomb|n es sede
de |o OI/N.
L E| Monneken P|s, uno
esloluo que represenlo o
un n|o pequeo desnudo
or|nondo. es uno de |os
s|mbo|os de |o c|udod.
L Os gusloro |o coc|no be|go.
Sobre lodo sus pototos fr|tos
v e| choco|ote.
L B|g|co. uno de |os movores
cenlros de cm|c de| mundo
con mos de 650 oulores. E|
mos lomoso es Herg, creodor
de T|nt|n.
L |o c|udod de 8ru|os,
||omodo |o \enec|o de| norle.
eslo recorr|do por cono|es.
22
,'a|/a: aa:...? ,'a|/a: aa:...?
BE|O|C/












'

'





PAP|| 00|
0V||NA 0NA 0PAN
||AN0PA. BLLOZ0
(.n |+ |a d.| s.|, |.s da.nd.s
s. c.nvjr(j.r.n .n rj.dr+s.
(.n |+ |a d.| s.|, |.s da.nd.s
s. c.nvjr(j.r.n .n rj.dr+s.
54
L Se ||omo os| porque e|
norte v e| oeste de| po|s se
encuenlron por debo|o de|
n|ve| de| mor. / menudo es
conoc|do por e| nombre de
su reg|on mos |mporlonle.
Ho|ondo.
L Es un po|s lomoso por |os
mo||nos de v|enlo. |os zuecos.
|os tu||pones v |os quesos.
L kotterdom, s|luodo en |o
desembocoduro de| r|o P|n. es
e| movor puerlo de Europo.
L |o cop|lo|. msterdom,
es uno c|udod de cono|es v
puenles.
L /|gunos de |os p|ntores
ms fomosos son ho|ondeses.
Pembrondl. \ermeer. \on Oogh
o ||el Mondr|on.
23
,'a|/a: aa:...? ,'a|/a: aa:...?
O0| ||AN0PA
VS |N1|PV|NAP||l
D|00P0 00| |S10Y |N
|0S PZDLD
B0OD.
|/|SES B/1OS

'


















\|jcj+ vjvj.
.r.rj.ncj+s ma. .(r+n+s
.n .| T+|s d. |+s V+r+vj||+s.
\|jcj+ vjvj.
.r.rj.ncj+s ma. .(r+n+s
.n .| T+|s d. |+s V+r+vj||+s.
56
L Londres, |o cop|lo|. es |o
c|udod mos pob|odo de |o
n|on Europeo.
L 0os de |os un|vers|dodes
mos lomosos de| mundo son
Oxford v Combr|dge.
L E| escr|lor mos |mporlonle
de su ||leroluro es W||||om
5hokespeore. Olros oulores
br|lon|cos hon creodo
persono|es que seguro os
suenon. Ou|||ver. |ron|ensle|n.
|eler |on. e| Seor de |os
/n|||os. 1omes Bond. e| 0oclor
1e|v|| o Horry Potter.
L /qu| se |nvenlo e|
ftbo|. Enlre sus equ|pos
mos |mporlonles pod|s
enconlror. Arseno|, Che|seo,
Monchester Un|ted o
L|verpoo|.
24
,'a|/a: aa:...? ,'a|/a: aa:...?
YA P| P0AP0
|| VAP Y |0S AAN1||AP0S.
R| |||0AP0
A BLZNO UNZDO.
PE|NO N|0O




















\j.v. P.s+ |+n. |+s c+mjs+s
. |.s d.c. +ns.s s. c.nvjr(j.r.n .n rr|ncjr.s.
5
L 0uronle s|g|os |os |r|ondeses
em|groron o Eslodos n|dos
donde v|ven muchos de e||os.
L |r|ondo es uno |s|o
muv monlooso. rep|elo
de po|so|es muv verdes
recorlodos con oconl||odos.
L ||ueve uno med|o de 275
d|os o| oo.
L |o l eslo noc|ono| es e| 17 de
morzo. en honor o| polron de
|r|ondo. 5on Potr|c|o.
L !onothon 5w|ft e| creodor
de Pob|nson Crusoe v 8rom
5tocker, e| de 0rocu|o. lueron
|r|ondeses.
L /|gunos conlonles v grupos
de mus|co muv conoc|dos
son U2, 5|nneod O'Connor,
Von Morr|son, The Corrs, The
Cronberr|es o The Ch|eftons.
25
,'a|/a: aa:...? ,'a|/a: aa:...?
N| 0|1|VA
|S|A. LS10 |S |A
\|PP| ZBLND.
|P|/N0/




















]+ r.jn+
(av. an njn.
|a. r.sa|(. s.r
an+ s.rrj.n(..
]+ r.jn+
(av. an njn.
|a. r.sa|(. s.r
an+ s.rrj.n(..
60
1unlo con Espoo. /ndorro v
O|bro|lor lormo |o |en|nsu|o |br|co.
L E| r|o Io|o desemboco en |o
cop|lo|. L|sboo.
L |os r|os M|o v e| Cuod|ono
lormon |o lronlero con Espoo.
L E| po|s es lomoso por sus
v|nos generosos de Oporto v
Mode|ro.
L |os porlugueses
lueron grondes v|o|eros v
descubr|dores. 8orto|om
D|oz lue e| pr|mero que poso
e| Cobo de Bueno Esperonzo
v ||ego desde e| /l|onl|co o|
|nd|co.
L En e| norle de| po|s se encuenlro
e| pr|mer porque mund|o| de
oprovechom|enlo de energ|o de
|os o|os.
26
,'a|/a: aa:...? ,'a|/a: aa:...?
| S0P, A| S0P.
YA AS| |||00, |S10Y
|N POBTUOL.
|OPIO/|
' '

]+ +mjs(+d d. Babj
c.n .| P+(.ncj(. T.r. sjrvj.
r+r+ |a. .| r.. rr.(.j.r+
+| ra.b|..
]+ +mjs(+d d. Babj
c.n .| P+(.ncj(. T.r. sjrvj.
r+r+ |a. .| r.. rr.(.j.r+
+| ra.b|..
62
L En |o Puerto de| 5o| de Modr|d
eslo s|luodo e| km. cero, e| punlo
en e| que emp|ezon lodos |os
correleros de Espoo.
L En |o Comun|dod de Modr|d
v|ven mos de se|s m|||ones de
hob|lonles. nos lres m|||ones |o
hocen en |o cop|to| de| po|s v de
|o comun|dod. Modr|d.
L Es e| segundo po|s de| mundo
que rec|be mos tur|stos extron|eros,
lon so|o por delros de |ronc|o.
L M|gue| de Cervontes es
un|verso|menle conoc|do por hober
escr|lo | |ngen|oso h|do|go Don
Qu||ote de |o Moncho.
L E| Museo de| Prodo es uno de
|os mos |mporlonles de| mundo.
|ov obros de grondes p|nlores
espoo|es como \e|ozquez o Oovo.
27
,'a|/a: aa:...? ,'a|/a: aa:...?
ES|/N/
' ' '
' '

.
.













Y. NDBZ,
NDBZ,
NDBZZZD
64 65
]. |a. |+s +rr.ndjd. d. [ar.r+...
). Qu po|s es e| ms pob|odo
de |o Un|n uropeo?
/.- |ronc|o
B.- Espoo
C.- /|emon|o
!. Qu|nes eron |os ms|cos de
8remen?
/.- no orqueslo
B.- n osno. un perro. uno golo
v un go||o
C.- n buev. un perro. un go||o
v un cerdo
1. Cu| es e| deporte fovor|to de
|os oustr|ocos?
/.- E| esqu|
B.- E| lulbo|
C.- E| bo|onceslo
!. Poro qu us !oon e| ov|||o
de |ono?
/.- |oro rego|orse|o o un hodo
B.- |oro seo|or e| com|no de
regreso
C.- |oro hocerse un |ersev
5. De qu po|s es 'T|nt|n'?
/.- |ronc|o
B.- Pe|no n|do
C.- B|g|co
. Qu frmu|o usobon
|os bru|os be|gos poro
tros|odorse?
/.- |or enc|mo de| bosque v
enlre |os orbo|es
B.- / lrovs de |os hovos v de
|os molorro|es
C.- |or enc|mo de |os hovos v
de |os molorro|es
. n qu po|s cons|guen |os
perfumeros de todo e| mundo
e| oce|te de rosos
/.- |ronc|o
B.- Bu|gor|o
C.- |orlugo|
8. n qu po|s se |nvent e|
o|fobeto c|r|||co?
/.- Bu|gor|o
B.- |lo||o
C.- Espoo
). Qu po|s de |o Un|n
uropeo est ms cerco de
As|o?
/.- Orec|o
B.- Ch|pre
C.- Pumon|o
)c. Qu hocen |os
ko||nkontosor| cuondo
encuentron o un humono?
/.- Se |o comen
B.- |e ob||gon o bo||or
C.- |e conceden lres deseos
)). n qu po|s se |nventoron
|os |uguetes Lego?
/.- Espoo
B.- /|emon|o
C.- 0|nomorco
)!. Por qu conton |os s|renos?
/.- |oro olroer o |os mor|neros
o| londo de| mor
B.- |oro d|verl|r o |os peces
C.- |oro que |es concedon dos
p|ernos poro ondor
)1. n qu po|s noc| e| rey de
Modogoscor Mr|tz 8enyouszky?
/.- En |elon|o
B.- En |o|on|o
C.- En Es|ovoqu|o
)!. Qu |e rob e| d|ob|o o|
|eodor es|ovoco?
/.- n lrozo de pon
B.- no bole||o de v|no
C.- n po||o
)5. Cu| es |o com|do fovor|to
de |os es|ovenos?
/.- |o corne osodo
B.- |os gombos o |o p|oncho
C.- |o poslo
). Por qu crec| tonto Peter
Kep|ec?
/.- |orque un hodo |e d|o o
beber oguo de |o monloo
B.- |orque com|o mucho lrulo
C.- |orque su podre ero un
g|gonle
). Cu| es e| segundo po|s
de| mundo que rec|be ms
tur|stos extron|eros?
/.- Pe|no n|do
B.- Espoo
C.- |lo||o
)8. Cmo se ||omobo e| N|o
key om|go de| kotonc|to
Prez?
/.- Iolo
B.- |o|o
C.- Bub|
)). n qu po|s de |o Un|n
uropeo estn conectodos o
|nternet todos |os co|eg|os?
/.- /|emon|o
B.- Eslon|o
C.- |o|ses Bo|os
!c. n qu se conv|rt| L|ndo
cuondo |o obondon Auroro
8oreo|, su nov|o?
/.- En uno s|reno
B.- En un |ogo
C.- En |o \|o |ocleo
!). Por qu es espec|o| |o
c|udod kovon|em| en Lopon|o?
/.- I|enen |os me|ores so|mones
de| mundo
B.- Sonlo C|ous l|ene o||| sus
o |cnos
C.- N|evo 100 d|os o| oo
!!. Por qu ten|o A|no
que cosorse con e| v|e|o
V|nm|nen?
/.- |orque su podre |o hob|o
promel|do en molr|mon|o
B.- |oro pogor uno opueslo que
hob|o perd|do su hermono
C.- |oro consegu|r |o ||berlod de
su pueb|o
!1. Dnde est e| Museo de|
Louvre?
/.- En |ondres
B.- En |or|s
C.- En Pomo
!!. Cmo |ogr e| Coto con
8otos vencer o| ogro?
/.- |e convenc|o poro que se
lronslormoro en rolon
B.- Se lronslormo en e|elonle
C.- |e gono en un concurso de
pregunlos v respueslos
!5. Cu| es |o c|udod ms
pob|odo de |o Un|n uropeo?
/.- |ondres
B.- |or|s
C.- Modr|d
!. Qu quer|o hocer|e |o ke|no
de Corozones o A||c|o?
/.- Nombror|o pr|mer m|n|slro
B.- Corlor|e |o cobezo
C.- Echor|o de| po|s
!. Qu|n |nvent |os !uegos
O||mp|cos?
/.- |os o|emones
B.- |os |ng|eses
C.- |os gr|egos
!8. Qu|n escr|b| |o h|stor|o
de U||ses?
/.- n perro
B.- Su h||o
C.- E| poelo |omero
!). n qu deporte hon
gonodo ms prem|os |os
hngoros?
/.- \olerpo|o
B.- /l|el|smo
C.- Esgr|mo
1c. Qu hocen |os hodos en
|os bosques hngoros?
/.- Cosen v bordon
B.- Conlon v bo||on
C.- 0uermen
1). n qu po|s de uropo
||ueve 275 d|os o| oo?
/.- Pe|no n|do
B.- |r|ondo
C.- B|g|co
1!. Por qu no pod|o hob|or |o
pr|nceso N|eve koso?
/.- |orque ero mudo
B.- |orque len|o que so|vor o
sus hermonos
C.- |orque no sob|o e| |d|omo
11. Qu po|s europeo gon
e| Compeonoto Mund|o| de
|tbo| e| 2006?
/.- |orlugo|
B.- |ronc|o
C.- |lo||o
1!. Cundo |e crec|o |o nor|z o
P|nocho?
/.- Cuondo menl|o
B.- Cuondo se enlodobo
C.- Cuondo com|o du|ces
15. Qu deporte es
corocter|st|co de Leton|o?
/.- |o noloc|on
B.- E| ol|el|smo
C.- |o or|enloc|on
1. n qu se conv|rt| e|
perr|to b|onco de| cuento
|etn?
/.- En un pr|nc|pe
B.- En un cobo||o
C.- En un hodo
1. Cu| es e| p|oro noc|ono|
de L|tuon|o?
/.- E| ogu||o
B.- |o c|gueo
C.- E| c|sne
18. Cmo |ogr 5|mp|n |o
|eo|tod de| cobo||o b|onco?
/.- Cu|dondo|o desde que ero
pequeo
B.- 0e|ondo|e en ||berlod
C.- So|vondo|o de |os |odrones
1). n qu po|s se encuentro
un porque ded|codo o |os
cuentos de hodos?
/.- En Suec|o
B.- En B|g|co
C.- En |uxemburgo
!c. Qu po|s fundoron
Me|us|no y e| conde 5|egfr|ed?
/.- Bu|gor|o
B.- /uslr|o
C.- |uxemburgo
!). Cu| es e| po|s ms
pequeo de |o Un|n
uropeo?
/.- Mo|lo
B.- |uxemburgo
C.- |o|ses Bo|os
!!. Cmo venc| e| cozodor de
p|oros o| g|gonte?
/.- En uno correro
B.- En un concurso de ch|sles
C.- |e engoo v |e h|zo creer
que ero mos luerle
!1. n qu c|udod est s|tuodo
e| moyor puerto de uropo?
/.- Borce|ono
B.- M||on
C.- Pollerdom
!!. Cmo cons|guen |os
duendes hocerse |nv|s|b|es?
/.- |on|ndose un gorro ro|o
B.- ||nlondose |o coro de ozu|
C.- \|sl|endo uno copo morron
!5. Dnde est e| n|co
des|erto de uropo?
/.- En Pumon|o
B.- En /uslr|o
C.- En |o|on|o
!. A qu|n se de|oron en coso
|os gron|eros po|ocos?
/.- /| obue|o
B.- / |o pobrezo
C.- /| n|o pequeo
!. Qu po|s es fomoso por sus
v|nos generosos de Oporto y
Mode|ro?
/.- Espoo
B.- |ronc|o
C.- |orlugo|
!8. Qu h|zo e| rey cuondo
descubr| que su h||o ero uno
serp|ente?
/.- |o mondo encerror en un
cosl|||o
B.- |o molo
C.- |o cu|do con lodo su omor
!). n Progo hoy un ed f c|o que
porece tener mov|m|ento,
cmo se ||omo?
/.- |o coso donzonle
B.- |o coso so|lor|no
C.- |o bo||or|no
5c. Qu h|zo Mor|o con
e| bos|||sco despus de
o||mentor|o?
/.- |e conlo un cuenlo
B.- |e corlo |o cobezo
C.- |e conlo uno conc|on
5). Qu r|o formo e| moyor
de|to de uropo y en qu
po|s?
/.- E| P|n en |os |o|ses Bo|os
B.- E| 0onub|o en Pumon|o
C.- E| Ebro en Espoo
5!. Qu |e promet| e| pr|nc|pe
Mor|n o |o h||o de| roso| o
comb|o de un beso?
/.- n vesl|do nuevo
B.- n romo de l!ores
C.- n omor elerno
51. Cu| ho s|do e| grupo
mus|co| ms fomoso de
5uec|o?
/.- |os Po|||ng Slones
B.- 2
C.- /bbo
5!. Qu|n es e| podre de P|p|
Co|zos|orgos?
/.- n p|rolo. rev de| Congo
B.- n cop|lon de borco
C.- n moeslro de escue|o
So|uc|ones en |o pog|no 66
66
V
js
j.
n
c
a
m
r
|jd
+
.
H+s(+ rr.n(.'
.|acj.n.s
-) C. -! 8. -1 A. -! 8. -5 C. - C. - 8. -8 A. -) 8. -)c 8. -)) C. -)! A. -)1 C. -)! A. -)5 C. -) A. -) 8. -)8 C. -)) 8.
-!c C. -!) 8. -!! 8. -!1 8. -!! A. -!5 A. -! 8. -! C. -!8 C. -!) A. -1c 8. -1) 8. -1! 8. -11 C. -1! A. -15 C. -1 A. -1 8.
-18 8. -1) C. - !c C. - !) A. - !! C. - !1 C. - !! A. - !5 C. - ! 8. - ! C. - !8 C. - !) A. -5c 8. -5) 8. -5! C. -51 C. -5! A.
(+|j|jc+cj.n.s
H+s(+ )5 +cj.r(.s
|os de hocer un esluerzo poro
comprender me|or |o enorme
be||ezo de Europo. de |os |evendos
que ||us|onoron desde n|os o
qu|enes b|en pueden ser lus
om|gos v om|gos o |o vue|lo de
|o esqu|no. n buen conse|o que
no hos de lomor como cosl|go.
|ee cuenlos. |ee lus cuenlos v |os
de lus om|gos. d|v|rlele con |os
m|smos cosos que o e||os |es hon
d|verl|do. |es enlenderos me|or v
e||os le enlenderon o l|.
]. ) + 1c +cj.r(.s
|os hecho un esluerzo v eso
es mos |mporlonle que nodo
en e| mundo. Ou|eres lener uno
omp||lud de m|ros v boslo que
|o qu|eros poro que |o cons|gos.
Europo es lu hor|zonle. de
esluerzo. de cu|luro. de om|slodes
v de ||us|ones. No le o|v|des de
|os demos. porque |o Europo de|
luluro so|o se desorro||oro con |o
oporloc|on de lu |mog|noc|on v de
lu lrobo|o.
]. 1) + !5 +cj.r(.s
Eslos enlre |os me|ores.
|enhorobueno| |oslo e| momenlo
porece que no se le escopo cos|
n|ngun delo||e sobre Europo. |ero
nunco eslo de mos conl|nuor
|evendo e |nleresondole por |o
n|on Europeo v e| reslo de|
p|onelo. /n|mo o lus om|gos.
sobre lodo o esos que no eslon
lon o| d|o como lu. v comporl|d |o
exper|enc|o de ser un c|udodono
europeo mos.
V+s d. ! +cj.r(.s
Eres uno n|o o un n|o
perleclomene europeo. Europo no
l|ene secrelos poro l|. 0e lodos
modos. no bo|es |o guord|o v
no de|es de |nvesl|gor|o lodo
sobre |os po|ses que |nlegron
|o n|on Europeo. sus cu|luros.
coslumbres. po||l|cos. elc. I|enes
|os conoc|m|enlos necesor|os poro
desenvo|verle s|n prob|emo en
lodos |os po|ses europeos.
Cuenlo e| numero de respueslos ocerlodos v consu|lo lu co||l coc|on en e| conoc|m|enlo de Europo