PERSONA revista de

DERECHO DE FAMILIA
Y DE LAS PERSONAS
•
SUCESIONES

DIRECTORES:

MARIA J. MENDEZ COSTA

CARLOS H. VIDAL TAQUINI
MARCOS M. CORDOBA
GRACIELA MEDINA
NESTOR E. SOLARI

AREA PERSONA, BIOETICA Y DERECHO MEDICO

SALVADOR D. BERGEL
ALBERTO J. BUERES
JOSE W. TOBIAS
•
FA M I L I A
 CONSEJO ACADEMICO:

Gustavo A. Bossert
Eduardo I. Fanzolato
María Susana Najurieta
José Luis Pérez Lasala
Eduardo Pettigiani
Julio César Rivera
Eduardo Roca
Eduardo A. Zannoni

Elena Highton de Nolasco Carmen M. Argibay

Titular de la Oficina de Violencia Doméstica Titular de Oficina de la Mujer
de la CSJN de la CSJN

CONSEJO DE REDACCION:

Laura Balart
María Isabel Benavente
Silvia Bermejo
Alejandro Carrió
Pedro Di Lella
Francisco Ferrer
Silvia Guahnon
Lidia B. Hernández
Pedro F. Hooft
Adriana N. Krasnow
Raúl Gustavo Lozano
Jorge A. Mazzinghi (h.)
Mauricio L. Mizrahi
Analía Monferrer
Roberto Miguel Natale
José María Orelle
Ricardo D. Rabinovich-Berkman
Eduardo G. Roveda
Luis Omar Salomón
Eduardo A. Sambrizzi
Vilma R. Vanella
María Silvia Villaverde

ISSN: 1852-8708
REGISTRO NACIONAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL 812.119

IMPRESO EN LA ARGENTINA - Propiedad de La Ley Sociedad Anónima - Tucumán 1471 - 1050AAC Buenos Aires -
Tel.: 4378-4841
 sumario

Familia

Doctrina

La denuncia penal como causal de caducidad de los alimentos

Por Francisco Ferrer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Algunas cuestiones derivadas de la filiación en la ley 26.618

Por Néstor E. Solari. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

La ley de matrimonio civil y su incidencia en materia fiscal

Por Rodolfo R. Spisso. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Filiación y daño moral resarcible por desconocimiento arbitrario del vínculo biológico
Por Alicia García de Solavagione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

El concubinato y sus efectos frente al daño moral deviniente de un hecho ilícito que produce
la muerte
Por Julián Emil Jalil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Propuesta superadora ante la dificultad en la ejecución o aumento de la cuota alimentaria

de jóvenes entre 18 y 21 años
Por Alejandro Javier Siderio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

III
 Empresas de familia. Cláusulas contractuales no prohibidas entre cónyuges
Por Laura Chiappinotto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

COMENTARIOS JURISPRUDENCIALES

Un caso de nulidad de matrimonio por error provocado por un comportamiento doloso

Por Eduardo A. Sambrizzi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Aportes jubilatorios voluntarios con fondos de origen ganancial

Por Romina Méndez y Eduardo G. Roveda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Las llamadas medidas cautelares en torno a las medidas de protección de derechos

Por Patricia A. Gutiérrez . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

Causas que admiten suprimir el apellido paterno. Dos precedentes de relevancia

Por Fernando Millán. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

Restitución internacional de un menor de edad. Valoración de la Corte Suprema de Justicia

de la Nación
Por Gabriela Yuba. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

NULIDAD DE MATRIMONIO/ Error en las cualidades personales del cónyuge. Existencia de

una relación paralela al momento de la celebración del casamiento (CNCiv.) . . . . . . . . . . . . . 49

SOCIEDAD CONYUGAL/ Liquidación de la sociedad conyugal. Cuenta de capitalización

individual. Aportes voluntarios en la AFJP. Naturaleza jurídica (CNCiv.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

MENORES/ Prórroga de la medida de alojamiento de un menor en un hogar. Progenitora

que no puede desempeñar su rol (CNCiv.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

NOMBRE/ Procedencia del cambio de apellido. Menores inscriptos con el apellido de quien
es su padre biológico como producto de una violación. Configuración de justa causa (TFamilia
Nro. 1, San Isidro) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

NOMBRE/ Autorización de sustitución del apellido paterno por el materno. Progenitor pri-
vado de la patria potestad por conductas violentas y abandónicas (TColeg. Familia Nro. 5,
Rosario). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

RESTITUCION INTERNACIONAL DE MENORES/ Orden de restituir al niño al país donde

residía con su padre. Convenio de la Haya de 1980 sobre los aspectos civiles de la sustracción
internacional de Menores (CS). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

JURISPRUDENCIA anotada

ALIMENTOS/ Determinación del quantum de la cuota alimentaria. Recursos económicos del

alimentante. Suficiencia de la prueba indiciaria (CNCiv.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

Comentario: Determinación del quantum de la cuota alimentaria • Juan Carlos Alongi. . 97

IV
JURISPRUDENCIA TEMATICA

Investigación de jurisprudencia sobre el daño moral resarcible por desconocimiento arbitrario

del vínculo biológico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

Investigación de jurisprudencia sobre los alimentos debidos a jóvenes de 18 y 21 años. . . . . . 106

NOVEDADES LEGISLATIVAS

Nacional

Circular 8 (A.F.I.P.) / Tratamiento impositivo para matrimonios constituidos por personas

del mismo sexo o de distinto sexo. Norma aclaratoria. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111

SUCESIONES

Doctrina

Los derechos sucesorios y la ineficacia del negocio jurídico

Por Jorge Carlos Berbere Delgado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115

Protección de la legítima. Acciones de complemento y reducción

Por Roberto Miguel Natale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122

derecho comparado

Paliativos jurisprudenciales y notariales a la transmisión mortis causa de la vivienda a favor

de menores que no la ocupan
Por Leonardo B. Pérez Gallardo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126

COMENTARIOS JURISPRUDENCIALES

Fuero de atracción del sucesorio y acciones reales

Por Pablo Flores Medina. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145

FUERO DE ATRACCION/ Prescripción adquisitiva. Acción excluida del fuero de atracción del
sucesorio. Conveniencia de que la causa sea entendida por el Juez de la sucesión (CNCiv.). . 145

JURISPRUDENCIA TEMATICA

Investigación de jurisprudencia sobre la protección de la legítima y las acciones de complemento

y reducción. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153

PERSONA
Doctrina

Nuevas fronteras de la definición histórica de personas físicas del art. 51 del Código Civil
Por Juan Carlos Palmero. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159

V
 El nuevo artículo 152 ter del Código Civil: más dudas que certezas
Por Alberto Silvio Pestalardo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179

El concepto de persona y dignidad a la luz del prisma bioético

Por María Susana Ciruzzi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202

derecho comparado

A propósito del derecho a la disposición del propio cuerpo. Un análisis desde el ordenamiento
jurídico-peruano
Por Paula Siverino Bavio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214

COMENTARIOS JURISPRUDENCIALES

Un fallo que deniega tutela judicial a embriones congelados

Por Catalina Elsa Arias de Ronchietto y Jorge Nicolás Lafferrière. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229

El derecho a la salud, la medicina privada y la libertad de contratar

Por Luis Daniel Crovi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249

Cuando la caracterización de una persona y los objetos que le pertenecen integran el derecho
a la imagen
Por Federico Andrés Villalba Díaz. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
El alcance de una medida innovativa que pone en cabeza del Estado Nacional el deber de
preservar el derecho a la salud
Por Marcelo Enrique Luft. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276

EMBRIONES CONGELADOS/ Denegación del recurso de casación. Medidas tutelares solici-

tadas respecto de embriones crioconservados. Declaración de incompetencia de la Justicia
de Menores. Ausencia de sentencia definitiva. Disidencia (TS Córdoba). . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229

ASISTENCIA MEDICA/ Empresa de medicina prepaga. Rechazo de cobertura. Inexis-

tencia de conducta arbitraria. Facultades contractuales de la empresa (C9aCiv. y Com.,
Córdoba). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249

DERECHO A LA IMAGEN/ Publicidad injuriosa publicada en un diario. Caracterización cari-

caturesca. Responsabilidad de la propietaria del diario por incurrir en conducta negligente
(JNCiv. ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266

DERECHO A LA SALUD/ Cobertura de un tratamiento médico prescripto a un paciente con

cáncer que no posee obra social. Obligación del Estado (JNFed. Civ. y Com. Nro. 2) . . . . . . . . 276

NOVEDADES LEGISLATIVAS

Nacional

Ley 26.588/ Ley de la enfermedad celíaca. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287

Decreto 528/ Reglamentación de la ley 26.588. Ley de la enfermedad celíaca . . . . . . . . . . . . 289

VI