9/9 - 8 cop.

UNIVERSIDAD DE BUENOS AIRES 

FACULTAD DE FILOSOFIA Y LETRAS 
DEPARTAMENTO DE EDICIÓN 
 
 
 
 
SEMINARIO: DERECHO DEL ENTRETENIMIENTO. 
 
PROFESOR: ALEJO BARRENECHEA. 
 
CUATRIMESTRE Y AÑO: PRIMERO DE 2011. 
 
CARGA HORARIA: 60 horas. Lunes de 19 a 23 horas. 
 
 
 
OBJETIVO:  
 
Abordar las distintas disciplinas vinculadas a la propiedad intelectual desde una óptica 
jurídica.  
 
A  tal  fin  se  estudiarán  los  distintos  temas  teniendo  en  consideración  el  aspecto 
doctrinario,  jurisprudencial  y  normativo,  tanto  nacional  como  internacional,  que  se 
refieren a la materia.  
 
La  legislación  se  analizará  en  forma  crítica  destacando  los  puntos  salientes  y  las 
omisiones  que  pudieran  existir.  Cuando  corresponda  se  estudiará  el  derecho 
comparado y los tratados internacionales. 
 
El estudio referido se efectuará en función de los puntos de contacto que tienen con la 
industria editorial, destacando similitudes y diferencias. 
 
Se  abordará  la  instrumentación  y  desarrollo  de  los  negocios  o  actividades  de 
explotación de las diferentes obras intelectuales.  
 
Se tratará la temática de la materia tanto desde el rol del productor como del creador u otros
participantes, de modo de que el alumno adquiera una visión completa de los distintos
intereses en juego.
 
Se atenderá en forma permanente a las nuevas tecnologías, y el denominado entorno 
digital, ya que resulta evidente que éstas han producido un importante impacto en la 
forma de concebir y desarrollar la explotación de obras intelectuales. 
 
En definitiva, se buscará que los alumnos adquieran las herramientas que les permitan 
tener una visión amplia de la propiedad intelectual y consecuentemente que puedan 

1/8
encuadrar  jurídicamente  una  situación  vinculada  a  la  explotación  de  obras 
intelectuales. 
 
Se considera importante que los profesionales que se desempeñen en el campo de la 
industria editorial, posean un conocimiento amplio de la propiedad intelectual, ya que 
dicha  actividad  no  se  desarrolla  en  forma  aislada  y  los  puntos  de  contacto  con  otras 
disciplinas son notorios y relevantes. 
 
De  este  modo  el  seminario,  busca  no  superponerse  con  el  contenido  de  la  materia 
regular sino que pretende completarlo, agregar valor, desarrollando aspectos que no 
se  incluyen  en  su  programa,  no  obstante  estar  íntimamente  vinculados  y  ser  de  una 
actualidad incuestionable. 
 

2/8
CONTENIDO: 
 
1. Encuadre.  
Propiedad  intelectual.  Derecho  de  Autor  y  Derecho  industrial.  Protección  de 
bienes intangibles. El rol del estado, en materia de derecho de autor (el registro 
y  depósito  de  obras),  y  respecto  de  la  propiedad  industrial  (Otorgamiento  de 
marcas y patentes). Protección universal versus protección territorial. 
 
2. Derecho de Autor.  
Principios  que  rigen  la  materia.  Objeto  de  protección.  Obras  originales  y 
derivadas  (traducciones,  compilaciones,  etc.).  Autoría  y  Titularidad.  Derechos 
Reconocidos  a  los  creadores.  Utilizaciones  libres  o  excepciones  al  derecho  de 
autor. Duración del derecho (dominio privado). El dominio público pagante en 
la  Argentina  (el  rol  del  Fondo  Nacional  de  las  Artes).  Sociedades  autorales  y 
gestión Colectiva. Infracciones. Su protección internacional. 
 
3. Los derechos editoriales y la música.  
Naturaleza del negocio de la música. Distintas  partes intervinientes. Derechos 
involucrados.  Gestión  de  los  derechos.  Contratos  típicos  y  licencias.  El 
audiolibro. 
 
4. El negocio del cine y la televisión. 
La adaptación de obras literarias al cine y la televisión. Aspectos centrales de la 
industria  del  cine  y  la  televisión.  Derechos  involucrados.  Autores,  guionistas  y 
demás colaboradores. Gestión de los derechos. Contratos típicos. 
 
5. Las obras dramáticas. 
Las  obras  literarias  y  el  teatro.  Adaptación.  Régimen  jurídico.  Partes 
Intervinientes.  Derechos  involucrados.  Gestión  de  los  derechos.  Contratos 
típicos. 
 
6. Bienes de terceros. 
Utilización de bienes de terceros en la industria editorial. El título de las obras. 
Protección  del  derecho  marcario.  El  derecho  de  imagen  y  el  derecho  a  la 
intimidad. Derecho sobre el nombre.   
 
7. El derecho editorial. 
Régimen  específico  de  la  actividad editorial.  Partes  involucradas.  Derechos  de 
los  autores,  traductores,  adaptadores  y  compiladores.  El  derecho  del  editor 
sobre  su  edición.  Régimen  de  explotación  comercial  del  libro.  Gestión  de  los 
derechos. Contratos típicos. Publicaciones periódicas. 
 
8. Nuevas tecnologías. 
El  impacto  de  las  nuevas  tecnologías  en  la  explotación  de  las  distintas  obras 
intelectuales  y  especialmente  de  las  obras  literarias.  Obras  multimediales.  E‐
books. El proyecto Google books. Explotación de obras en el entorno digital.    
 

3/8
 
BIBLIOGRAFIA: 
 
1. Encuadre.  
 
Bibliografía obligatoria: 
‐  Lipszyc,  Delia,    Derecho  de  autor  y  derechos  conexos,  UNESCO/CERLALC/  Zavalía, 
1993, reimpresión 2001. 
‐  Martínez  Medrano,  G.  y  Soucasse,  G.  M.,  Derecho  de  marcas:  Procedimiento 
administrativo de registro de marcas. Requisitos de fondo para el examen de marcas. 
Armonización del Derecho de marcas en el Mercosur. Buenos Aires, La Rocca, 2000. 
‐ Otamendi, Jorge, Derecho de Marcas, Buenos Aires, Abeledo‐Perrot, 1989.  
‐ Villalba, Carlos A. y Lipszyc, Delia: El derecho de autor en la Argentina, Buenos Aires, 
Ed. La Ley, 2001, segunda edición actualizada, 2009. 
 
Bibliografía complementaria: 
‐Correa, Carlos, Acuerdo TRIPs, Ediciones Ciudad Argentina, Buenos Aires, 1996. 
‐Iglesias  Rebollo,  C.  y  González  Gordón,  M.,  Diccionario  de  Propiedad  Intelectual, 
Colección  de  Propiedad  Intelectual,  Madrid,  Editorial  Reus  S.A.  y  AisGe  Fundación, 
2005. 
‐Rama, Claudio, El capital cultural, Montevideo, Arca, 1999. 
 
2. Derecho de Autor.  
 
Bibliografía obligatoria: 
‐Lipszyc, Delia,  Derecho de autor y derechos conexos, UNESCO/CERLALC/ Zavalía, 1993, 
reimpresión 2001. 
‐Lipszyc,  Delia:  Nuevos  temas  de  derecho  de  autor  y  derechos  conexos,  Ed. 
UNESCO/CERLALC/Zavalía, 2004. 
‐Nuñez, Javier Fernando,  Derechos Intelectuales, Ley 11.723 y su reglamentación, Lexis 
Nexis, Buenos Aires, 2004. 
‐Villalba, Carlos A. y Lipszyc, Delia: El derecho de autor en la Argentina, Buenos Aires, 
Ed. La Ley, 2001, segunda edición actualizada, 2009. 
 
Bibliografía complementaria: 
‐Correa, Carlos, Acuerdo TRIPs, Ediciones Ciudad Argentina, Buenos Aires, 1996. 
‐Gutiérrez  Vicén,  Javier,  El  derecho  patrimonial  del  autor  sobre  las  obras  plásticas  y 
fotográficas:  referencia  especial  a  los  derechos  de  exposición  al  público  y  de 
seguimiento (droite de suite). Documento preparado para el Curso Académico Regional 
de la OMPI sobre Derecho de Autor y Derechos Conexos para países de América Latina. 
Santa Cruz de la Sierra, Bolivia, 2001. 
‐Harvey,  Edwin  R.  El  Dominio  Público  Pagante  en  la  legislación  comparada  (con 
especial referencia al caso argentino). Boletín de Derecho de Autor. Volumen XXVIII, N° 
4, Octubre‐Diciembre 1994, Ediciones UNESCO. 

4/8
‐Iglesias  Rebollo,  C.  y  González  Gordón,  M.,  Diccionario  de  Propiedad  Intelectual, 
Colección  de  Propiedad  Intelectual,  Madrid,  Editorial  Reus  S.A.  y  AisGe  Fundación, 
2005. 
‐Leaffer, Marshall, Understanding Copyright Law, Lexis Nexis, 4th ed., 2005. 
‐Ledesma,  Guillermo  A.  C.,  Derecho  penal  intelectual,  Editorial  Universidad,  Buenos 
Aires, 1992. 
‐Medina,  Graciela,  Derecho  de  Autor  y  Régimen  Patrimonial  del  Matrimonio,  ante  la 
posibilidad  de  una  reforma  de  la  Ley  de  Propiedad  Industrial,  Buenos  Aires,  La  Ley, 
1998‐E, Sec. Doctrina, p. 1023. 
‐Mouchet,  Carlos,  El  dominio  público  pagante,  Colección  Temas  Jurídicos,  Fondo 
Nacional de las Artes. Buenos Aires, 1970.  
 
 
3. Los derechos editoriales y la música.  
 
Bibliografía obligatoria: 
‐Emery,  Miguel  A.,  Propiedad  Intelectual.  Ley  11.723.  Comentada,  anotada  y 
concordada con los tratados internacionales, Buenos Aires, Astrea, 1999. 
‐Lipszyc,  Delia:  Nuevos  temas  de  derecho  de  autor  y  derechos  conexos,  Ed. 
UNESCO/CERLALC/Zavalía, 2004. 
‐Nuñez, Javier Fernando,  Derechos Intelectuales, Ley 11.723 y su reglamentación, Lexis 
Nexis, Buenos Aires, 2004. 
‐Villalba, Carlos A. y Lipszyc, Delia: El derecho de autor en la Argentina, Buenos Aires, 
Ed. La Ley, 2001, segunda edición actualizada, 2009. 
 
Bibliografía complementaria: 
‐Leaffer, Marshall, Understanding Copyright Law, Lexis Nexis, 4th ed., 2005. 
‐Ledesma,  Guillermo  A.  C.,  Derecho  penal  intelectual,  Editorial  Universidad,  Buenos 
Aires, 1992. 
 
 
4. El negocio del cine y la televisión. 
 
Bibliografía obligatoria: 
‐Emery,  Miguel  A.,  Propiedad  Intelectual.  Ley  11.723.  Comentada,  anotada  y 
concordada con los tratados internacionales, Buenos Aires, Astrea, 1999. 
‐Nuñez, Javier Fernando,  Derechos Intelectuales, Ley 11.723 y su reglamentación, Lexis 
Nexis, Buenos Aires, 2004. 
‐Raffo,  Julio.  La  película  cinematográfica  y  el  video,  Abeledo  Perrot,  Buenos  Aires. 
1998. 
‐Villalba, Carlos A. y Lipszyc, Delia: El derecho de autor en la Argentina, Buenos Aires, 
Ed. La Ley, 2001, segunda edición actualizada, 2009. 
 
Bibliografía complementaria: 
‐Leaffer, Marshall, Understanding Copyright Law, Lexis Nexis, 4th ed., 2005. 

5/8
‐Saiz García, Concepción, Obras Audiovisuales y Derechos de Autor. Editorial Aranzadi 
S.A. Valencia, 2002. 
‐Satanowsky,  Isidro,  La  obra  cinematográfica  frente  al  Derecho,  Buenos  Aires,  Ediar, 
S.A., 1948. 
 
 
5. Las obras dramáticas. 
 
Bibliografía obligatoria: 
‐Emery,  Miguel  A.,  Propiedad  Intelectual.  Ley  11.723.  Comentada,  anotada  y 
concordada con los tratados internacionales, Buenos Aires, Astrea, 1999. 
‐Lipszyc, Delia,  Derecho de autor y derechos conexos, UNESCO/CERLALC/ Zavalía, 1993, 
reimpresión 2001. 
‐Lipszyc,  Delia:  Nuevos  temas  de  derecho  de  autor  y  derechos  conexos,  Ed. 
UNESCO/CERLALC/Zavalía, 2004. 
‐Nuñez, Javier Fernando,  Derechos Intelectuales, Ley 11.723 y su reglamentación, Lexis 
Nexis, Buenos Aires, 2004. 
‐Villalba, Carlos A. y Lipszyc, Delia: El derecho de autor en la Argentina, Buenos Aires, 
Ed. La Ley, 2001, segunda edición actualizada, 2009. 
 
Bibliografía complementaria: 
‐Leaffer, Marshall, Understanding Copyright Law, Lexis Nexis, 4th ed., 2005. 
‐Ledesma,  Guillermo  A.  C.,  Derecho  penal  intelectual,  Editorial  Universidad,  Buenos 
Aires, 1992. 
 
6. Bienes de terceros. 
 
Bibliografía obligatoria: 
‐Emery,  Miguel  A.,  Propiedad  Intelectual.  Ley  11.723.  Comentada,  anotada  y 
concordada con los tratados internacionales, Buenos Aires, Astrea, 1999. 
‐Lipszyc, Delia,  Derecho de autor y derechos conexos, UNESCO/CERLALC/ Zavalía, 1993, 
reimpresión 2001. 
‐Lipszyc,  Delia:  Nuevos  temas  de  derecho  de  autor  y  derechos  conexos,  Ed. 
UNESCO/CERLALC/Zavalía, 2004. 
‐Martínez  Medrano,  G.  y  Soucasse,  G.  M.,  Derecho  de  marcas:  Procedimiento 
administrativo de registro de marcas. Requisitos de fondo para el examen de marcas. 
Armonización del Derecho de marcas en el Mercosur. Buenos Aires, La Rocca, 2000. 
‐Otamendi, Jorge, Derecho de Marcas, Buenos Aires, Abeledo‐Perrot, 1989.  
‐Villalba, Carlos A. y Lipszyc, Delia: El derecho de autor en la Argentina, Buenos Aires, 
Ed. La Ley, 2001, segunda edición actualizada, 2009. 
 
Bibliografía complementaria: 
‐Breuer Moreno, P. C., Tratado de Marcas de Fábrica y Comercio, Buenos Aires, Jesús 
Menéndez, 1937. 
‐Correa, Carlos, Acuerdo TRIPs, Ediciones Ciudad Argentina, Buenos Aires, 1996. 
‐Leaffer, Marshall, Understanding Copyright Law, Lexis Nexis, 4th ed., 2005. 

6/8
  
7. El derecho editorial. 
 
Bibliografía obligatoria: 
‐Goldstein, Mabel R., Derechos Editoriales y de Autor, Buenos Aires, Eudeba, 1999. 
‐Lipszyc, Delia,  Derecho de autor y derechos conexos, UNESCO/CERLALC/ Zavalía, 1993, 
reimpresión 2001. 
‐Lipszyc,  Delia:  Nuevos  temas  de  derecho  de  autor  y  derechos  conexos,  Ed. 
UNESCO/CERLALC/Zavalía, 2004. 
‐Nuñez, Javier Fernando,  Derechos Intelectuales, Ley 11.723 y su reglamentación, Lexis 
Nexis, Buenos Aires, 2004. 
‐Villalba, Carlos A. y Lipszyc, Delia: El derecho de autor en la Argentina, Buenos Aires, 
Ed. La Ley, 2001, segunda edición actualizada, 2009. 
 
Bibliografía complementaria: 
‐Leaffer, Marshall, Understanding Copyright Law, Lexis Nexis, 4th ed., 2005. 
‐Ledesma,  Guillermo  A.  C.,  Derecho  penal  intelectual,  Editorial  Universidad,  Buenos 
Aires, 1992. 
‐Medina,  Graciela,  Derecho  de  Autor  y  Régimen  Patrimonial  del  Matrimonio,  ante  la 
posibilidad  de  una  reforma  de  la  Ley  de  Propiedad  Industrial,  Buenos  Aires,  La  Ley, 
1998‐E, Sec. Doctrina, p. 1023. 
 
 
8. Nuevas tecnologías. 
 
Bibliografía obligatoria: 
‐Lipszyc,  Delia:  Nuevos  temas  de  derecho  de  autor  y  derechos  conexos,  Ed. 
UNESCO/CERLALC/Zavalía, 2004. 
‐Villalba, Carlos A. y Lipszyc, Delia: El derecho de autor en la Argentina, Buenos Aires, 
Ed. La Ley, 2001, segunda edición actualizada, 2009. 
‐Grupo  de  estudios  en  internet,  Comercio  Electrónico  &  Telecomunicaciones  e 
Informática, varios autores, Derecho de Internet & Telecomunicaciones, Legis, Bogotá, 
México, Buenos Aires, Caracas, Lima, Santiago, 2003. 
 
Bibliografía complementaria: 
‐Correa, Carlos, Acuerdo TRIPs, Ediciones Ciudad Argentina, Buenos Aires, 1996. 
‐Leaffer, Marshall, Understanding Copyright Law, Lexis Nexis, 4th ed., 2005. 
 

7/8
METODOLOGÍA: 
 
El dictado del curso responderá a una metodología teórica y práctica. 
 
Se  analizarán  los  principios  teóricos  que  dan  sustento  a  los  negocios  vinculados  a  la 
explotación de las distintas formas de propiedad intelectual, sin descuidar, para ello, el 
aspecto normativo. 
 
También  se  estudiará  la  instrumentación  práctica  de  dichos  negocios,  tanto  en  la 
redacción de instrumentos jurídicos que se emplean en el medio (contratos de cesión, 
licencias,  autorizaciones  de  uso,  etc.)  como  en  las  formas  en  que  se  ejercen  los 
derechos reconocidos por las normas (gestión individual o colectiva). 
 
Se  dedicara  tiempo  a  analizar  las  posibles  infracciones  que  se  presentan  en  cada 
modalidad  de  negocio,  a  partir  del  estudio  de  casos  prácticos  y/o  de  antecedentes 
jurisprudenciales. 
 
Durante  el  seminario  se  irán  evaluando  los  desafíos  que  presentan  las  nuevas 
tecnologías a los negocios tradicionales de explotación o utilización de obras. 
 
 

EVALUACION: 
 
Es  requisito  para  la  aprobación  del  Seminario  que  los  alumnos  cuenten  con  una 
asistencia mínima al 80% de las clases. 
 
Los alumnos deberán entregar un trabajo monográfico final, cuya nota se promediará 
con la calificación de regularización del seminario para obtener la nota final.  
 
 
 
 
 

8/8