por recorrer

#62
2014
bogot humana
3 de mar. - 15 de mar.
lo recorrido
SECRETAR A GENERAL - DI RECCI N DI STRI TAL DE RELACI ONES I NTERNACI ONALES
DDRI presente en el diplomado de formacin a
servidores de la salud en materia de cooperacin
internacional
Ver ms >>
Avanza la agenda internacional de Bogot en
cambio climtico
Ver ms >>
Reunin con Koica Colombia
Ver ms >>
Reunin interinstitucional para abordar el
tema de la drogodependencia
Ver ms >>
Transferencia de buenas prcticas y
fundacin Hbitat Colombia
Ver ms >>
Sistema de Cooperacin del distrito:
Bogot Global
Ver ms >>
Twitter Facebook
I N T E R N A C I O N A L
#62
2014
bogot humana
3 de mar. - 15 de mar.
por recorrer
SECRETAR A GENERAL - DI RECCI N DI STRI TAL DE RELACI ONES I NTERNACI ONALES
DDRI presente en el diplomado de formacin a servidores
de la salud en materia de cooperacin internacional
El subdirector de Proyeccin Internacional de la
Direccin Distrital de Relaciones Internacionales,
DDRI, Gustavo Torres, fue invitado a presentar el
funcionamiento y nuevas dinmicas de la coope-
racin para el Distrito Capital, en el marco de un
Diplomado que la Secretara Distrital de Salud
viene desarrollando, con la Fundacin Universi-
taria de Ciencias para la Salud, y que hace parte
del proceso de fortalecimiento de capacidades
en investigacin del talento humano de la secre-
Avanza la agenda internacional de Bogot en cambio
climtico
Dando continuidad a la Declaracin de Bogot
Ciudades humanas frente al cambio climtico
frmada en el 2012, Bogot impulsar este ao
varias alianzas internacionales relacionadas con la
mitigacin y la adaptacin al cambio climtico.
Tres de ellas sern socializadas en el marco del Foro
Urbano Mundial a realizarse en Medelln del 5 al 12
de abril.
Twitter Facebook
taria y de los 22 hospitales de la Red Distrital, El curso est dirigido a un total de 140 estudiantes,
que estarn divididos en dos grupos de 70. Las charlas se realizaran los das jueves 13 y 20 de
marzo de 7 p.m. a 8 p.m.
INICIO
Desde la Cumbre de Ciudades y Cambio Climtico, realizada en Bogot del 19 al 21 de noviem-
bre de 2012, en la cual 26 ciudades frmaron la Declaracin de Bogot Ciudades Humanas frente
al Cambio Climtico, el Distrito Capital viene impulsando una agenda internacional de mitiga-
cin y adaptacin al cambio climtico, tanto a nivel local como a nivel internacional. Basado el
Eje 2 del Plan de Desarrollo 2012-2016 Bogot Humana Una ciudad que enfrenta el cambio
climtico y se ordena alrededor del agua, el compromiso de Bogot por el clima le permite ser
hoy en da una ciudad reconocida y activa en los debates mundiales relacionados con la Nueva
Agenda Urbana y el futuro nuevo Acuerdo Global sobre el Clima.
Con el fn de visibilizar y potenciar estas acciones a nivel internacional, la DDRI, la Secretara
Distrital de Ambiente y el FOPAE-IDIDGER estn impulsando tres plataformas de accin regional
en torno al cambio climtico, las cuales sern consolidadas y socializadas durante el VII Foro
Urbano Mundial en Medelln, Colombia, entre el 7 y el 11 de abril de 2014:
1) Hoja de Ruta de Ciudades Latinoamericanas para la Resiliencia, una iniciativa de la Secre-
tara Distrital de Ambiente y el FOPAE-IDIGER de Bogot, junto con la Ofcina de Naciones Unidas
para los Asentamientos Humanos (ONU-Hbitat) en Colombia, la Ofcina de Naciones Unidas
para la Reduccin de Riesgos de Desastre (UNISRD), y el Programa de Naciones Unidas para el
Medio Ambiente (PNUMA). Esta Hoja de Ruta busca ser una estrategia conjunta de las ciudades
de la regin de cara a la agenda internacional de resiliencia, fortaleciendo alianzas existentes
entre ciudades andinas y latinoamericanas, promoviendo compromisos y acciones que confu-
yen en la construccin de Resiliencia Urbana, Gestin Integral del Riesgo, Adaptacin y Mitiga-
cin al Cambio Climtico y Sostenibilidad Urbana Regional.
Esta Hoja de Ruta ser discutida y aprobada por las ciudades latinoamericanas y los socios inter-
nacionales en dos momentos en el marco del WUF 7:
- Consulta de la Hoja de Ruta de Ciudades Latinoamericanas para la Resiliencia, lunes 7 de
abril de 10 AM a 12.30 PM en Plaza Mayor (saln por confrmar)
- Side event Ciudades resilientes frente a los riesgos y el cambio global - Aprobacin de
la Hoja de Ruta de Ciudades Latinoamericanas para la Resiliencia, viernes 11 de abril, 12 1
PM en el Saln Nmero 2 Pabelln Amarillo de Plaza Mayor.
2) Alianza Agua y Ciudades: Compartiendo desafos y soluciones, un proyecto de coopera-
cin descentralizada entre las ciudades de Bogot, Mxico D.F. y Ro de Janeiro, diseado con la
ONG Conservation International, el cual tiene como fn la coordinacin de esfuerzos tcnicos,
operativos y fnancieros para implementar acciones que contribuyan a la conservacin, protec-
cin y recuperacin de los espacios del agua, de los cuales depende el recurso hdrico que sus-
tenta la competitividad y sostenibilidad de las tres ciudades.
Este proyecto ser presentado durante el Networking Event Alianza Agua y Ciudades a rea-
lizarse el martes 8 de abril de 2 a 4 pm, en el saln N22, Pabelln Rojo, Plaza Mayor.
3) Por ltimo, en el marco de la Red de Ciudades Suramericanas, cuya coordinacin general est
a cargo de la DDRI, Bogot impulsar la frma de un Manifesto de RedCisur sobre cambio
climtico, que permita recordar y reconocer el compromiso de las grandes ciudades de la regin
frente a la mitigacin y adaptacin al cambio climtico, adherir Redcisur a la Local Governments
Climate Roadmap / Declaracin de Nantes 2013 impulsada por ICLEI, y acordar una estrategia
conjunta hacia la COP 20 en Lima. Esperamos que este manifesto se frme durante la Cumbre
de Alcaldes de Redcisur, el martes 8 de abril de 12.30 a 3.30 pm en Plaza Mayor.
I N T E R N A C I O N A L
#62
2014
bogot humana
3 de mar. - 15 de mar.
por recorrer
Dando continuidad a la Declaracin de Bogot
Ciudades humanas frente al cambio climtico
frmada en el 2012, Bogot impulsar este ao
varias alianzas internacionales relacionadas con la
mitigacin y la adaptacin al cambio climtico.
Tres de ellas sern socializadas en el marco del Foro
Urbano Mundial a realizarse en Medelln del 5 al 12
de abril.
SECRETAR A GENERAL - DI RECCI N DI STRI TAL DE RELACI ONES I NTERNACI ONALES
Twitter Facebook
INICIO
Desde la Cumbre de Ciudades y Cambio Climtico, realizada en Bogot del 19 al 21 de noviem-
bre de 2012, en la cual 26 ciudades frmaron la Declaracin de Bogot Ciudades Humanas frente
al Cambio Climtico, el Distrito Capital viene impulsando una agenda internacional de mitiga-
cin y adaptacin al cambio climtico, tanto a nivel local como a nivel internacional. Basado el
Eje 2 del Plan de Desarrollo 2012-2016 Bogot Humana Una ciudad que enfrenta el cambio
climtico y se ordena alrededor del agua, el compromiso de Bogot por el clima le permite ser
hoy en da una ciudad reconocida y activa en los debates mundiales relacionados con la Nueva
Agenda Urbana y el futuro nuevo Acuerdo Global sobre el Clima.
Con el fn de visibilizar y potenciar estas acciones a nivel internacional, la DDRI, la Secretara
Distrital de Ambiente y el FOPAE-IDIDGER estn impulsando tres plataformas de accin regional
en torno al cambio climtico, las cuales sern consolidadas y socializadas durante el VII Foro
Urbano Mundial en Medelln, Colombia, entre el 7 y el 11 de abril de 2014:
1) Hoja de Ruta de Ciudades Latinoamericanas para la Resiliencia, una iniciativa de la Secre-
tara Distrital de Ambiente y el FOPAE-IDIGER de Bogot, junto con la Ofcina de Naciones Unidas
para los Asentamientos Humanos (ONU-Hbitat) en Colombia, la Ofcina de Naciones Unidas
para la Reduccin de Riesgos de Desastre (UNISRD), y el Programa de Naciones Unidas para el
Medio Ambiente (PNUMA). Esta Hoja de Ruta busca ser una estrategia conjunta de las ciudades
de la regin de cara a la agenda internacional de resiliencia, fortaleciendo alianzas existentes
entre ciudades andinas y latinoamericanas, promoviendo compromisos y acciones que confu-
yen en la construccin de Resiliencia Urbana, Gestin Integral del Riesgo, Adaptacin y Mitiga-
cin al Cambio Climtico y Sostenibilidad Urbana Regional.
Esta Hoja de Ruta ser discutida y aprobada por las ciudades latinoamericanas y los socios inter-
nacionales en dos momentos en el marco del WUF 7:
- Consulta de la Hoja de Ruta de Ciudades Latinoamericanas para la Resiliencia, lunes 7 de
abril de 10 AM a 12.30 PM en Plaza Mayor (saln por confrmar)
- Side event Ciudades resilientes frente a los riesgos y el cambio global - Aprobacin de
la Hoja de Ruta de Ciudades Latinoamericanas para la Resiliencia, viernes 11 de abril, 12 1
PM en el Saln Nmero 2 Pabelln Amarillo de Plaza Mayor.
2) Alianza Agua y Ciudades: Compartiendo desafos y soluciones, un proyecto de coopera-
cin descentralizada entre las ciudades de Bogot, Mxico D.F. y Ro de Janeiro, diseado con la
ONG Conservation International, el cual tiene como fn la coordinacin de esfuerzos tcnicos,
operativos y fnancieros para implementar acciones que contribuyan a la conservacin, protec-
cin y recuperacin de los espacios del agua, de los cuales depende el recurso hdrico que sus-
tenta la competitividad y sostenibilidad de las tres ciudades.
Este proyecto ser presentado durante el Networking Event Alianza Agua y Ciudades a rea-
lizarse el martes 8 de abril de 2 a 4 pm, en el saln N22, Pabelln Rojo, Plaza Mayor.
3) Por ltimo, en el marco de la Red de Ciudades Suramericanas, cuya coordinacin general est
a cargo de la DDRI, Bogot impulsar la frma de un Manifesto de RedCisur sobre cambio
climtico, que permita recordar y reconocer el compromiso de las grandes ciudades de la regin
frente a la mitigacin y adaptacin al cambio climtico, adherir Redcisur a la Local Governments
Climate Roadmap / Declaracin de Nantes 2013 impulsada por ICLEI, y acordar una estrategia
conjunta hacia la COP 20 en Lima. Esperamos que este manifesto se frme durante la Cumbre
de Alcaldes de Redcisur, el martes 8 de abril de 12.30 a 3.30 pm en Plaza Mayor.
I N T E R N A C I O N A L
#62
2014
bogot humana
3 de mar. - 15 de mar.
lo recorrido
por recorrer
Entrega beca Shenzhen
SECRETAR A GENERAL - DI RECCI N DI STRI TAL DE RELACI ONES I NTERNACI ONALES
Un grupo de jvenes diseadores de la
Universidad Javeriana, que result ganador del
premio Shenzhen Design Award For Young
Talents, organizado por Shenzhen, Ciudad
Creativa del Diseo UNESCO, recibir la
distincin el 18 de marzo en compaa de Yaneth
Surez, subsecretaria de Cultura, Recreacin y
Deporte y el estudiante de diseo Andrs Bernal.
Reunin con Koica Colombia
La Agencia de Cooperacin Internacional de
Corea - KOICA brindar cooperacin tcnica al
Distrito Capital en materia de movilidad. La
cooperacin busca realizar acciones a travs del
Programa Voluntarios para la Cooperacin
Extranjera que desarrolla Koica, en aras de
mejorar las condiciones de movilidad de la
ciudad requiere en pro de construir lineamientos
de poltica y proyectos en estas materia. Lo
Twitter Facebook
INICIO
El proyecto ganador se viene desarrollando en Palomino, municipio de Dibulla en La Guajira,
desde el 2009 y propende por el mejoramiento de la calidad de vida de los habitantes a travs de
iniciativas como la Casa de la Cultura, la Casa de los Deportes, los baos secos y las huertas
urbanas, en donde a travs de la danza y la msica se plantean soluciones a problemas como el
agua potable y la seguridad alimentaria, basados en conceptos arquitectnicos y de diseo
industrial. El objetivo es empoderar a la comunidad, sin caer en el asistencialismo, para que sean
las mismas personas quienes se unan para enfrentar temas como la salud, la educacin y la
seguridad que afectan directamente a Palomino, dejando como consecuencia la prdida de
valores, la identidad cultural y la biodiversidad.
En 2013, con el apoyo de la Direccin Distrital de Relaciones Internacionales, se present la
candidatura del Premio Shenzhen Design Award For Young Talents, dirigido a jvenes
diseadores menores de 35 aos nativos o residentes en alguna de las 35 ciudades que
conforman la Red de Ciudades Creativas UNESCO, cualquiera que sea su categora (msica, cine,
gastronoma, diseo, arte digital, literatura y arte popular) y que se enmarca dentro de las
acciones del Memorando de entendimiento suscrito entre esta ciudad y Bogot.
anterior, es gracias a la gestin realizada por la Direccin Distrital de Relaciones Internacionales
DDRI y la Secretara de Movilidad con el apoyo de la Agencia Presidencial de Cooperacin.
I N T E R N A C I O N A L
#62
2014
bogot humana
3 de mar. - 15 de mar.
lo recorrido
Reunin interinstitucional para abordar el tema de la
drogodependencia
SECRETAR A GENERAL - DI RECCI N DI STRI TAL DE RELACI ONES I NTERNACI ONALES
La Direccin Distrital de Relaciones Internaciona-
les, ha venido liderando un proceso de articula-
cin con entidades distritales encargadas del
tema de Drogodependencia, como: Secretara
de Salud, la Secretara de Integracin Social,
Secretara de Gobierno, el CEACS, con el acom-
paamiento del asesor del Alcalde Mayor para el
tema, el Dr. Juan Camilo Kuan.
En el marco de una reunin de trabajo intersec-
Transferencia de buenas prcticas y fundacin
Hbitat Colombia
En el marco de su estrategia de promocin e
internacionalizacin de Bogot, la Direccin
Distrital de Relaciones Internacionales, DDRI, ha
sostenido varios encuentros con la Fundacin
Hbitat Colombia, para lograr la participacin
activa en dos grandes concursos de Buenas Prac-
ticas de Ciudad: El Premio Internacional de Dubai
2014 y el Premio City to City Barcelona. La DDRI
ha promovido la participacin de las entidades
del Distrito, a la vez que se estudia la posibilidad
de disear un premio de Bogot.
Twitter Facebook
INICIO
torial se defni una ruta para incidir en la reduccin del consumo de sustancias psicoactivas en
la poblacin vulnerable. En el marco de la ruta se defnieron dos puntos clave: el primero, la reali-
zacin de visitas tcnicas por parte de las Secretarias de salud, gobierno e integracin social a
tres ciudades del mundo para realizar un intercambio de experiencias: Denver-Colorado, Van-
couver y Uruguay, de las que se espera recoger insumos y obtener apoyo de organizaciones
internacionales para la estrategia de la ciudad capitalina; el segundo punto, corresponde a la rea-
lizacin de un evento internacional con expertos en polticas, consumo y regulacin de la mari-
huana, que arroje como resultado un documento que sea de utilidad al Gobierno Nacional para
la reglamentacin que debe hacer sobre el uso de marihuana para fnes medicinales.
La oportunidad de participar en estos premios otorga un reconocimiento a la gestin que ha
venido realizando la DDRI y la ciudad por ser un referente en la regin y en el mundo con sus
grandes proyectos.
I N T E R N A C I O N A L
#62
2014
bogot humana
3 de mar. - 15 de mar.
lo recorrido
SECRETAR A GENERAL - DI RECCI N DI STRI TAL DE RELACI ONES I NTERNACI ONALES
Reunin con la Agencia Francesa de Desarrollo
La Direccin Distrital de Relaciones Internaciona-
les, DDRI, realiz una reunin con la Agencia
Francesa de Desarrollo - AFD, con el fn de cons-
truir un plan de trabajo para el tema de cambio
climtico, de cara al Foro Urbano Mundial y la
COP Lima. Ambos eventos se llevarn a cabo en
el 2014.
DDRI participa en Cancillera para coordinar posicin de
pas en el VII Foro Urbano Mundial
El pasado 28 de febrero, se realiz una reunin
interinstitucional con todas las entidades del
orden nacional para unifcar una posicin de
pas, en el marco del VII Foro Urbano Mundial.
Las conclusiones planteadas, giraron alrededor
de los siguientes puntos:
1) Cancillera plante la importancia que esta
participacin est enmarcada en la Agenda del
Twitter Facebook
INICIO
Sistema de Cooperacin del distrito: Bogot Global
El equipo de cooperacin de la Direccin Distri-
tal de Relaciones Internacionales, DDRI, junto
con el ingeniero que est a cargo del sistema y el
diseo de la herramienta de cooperacin, ha
venido trabajando en lo que seran los ltimos
ajustes al Sistema de Cooperacin, que llevar
por nombre: "Bogot Global".
Se espera realizar el lanzamiento de ofcial del y
algunas herramientas para la gestin de la coo-
peracin y la internacionalizacin de la ciudad a las entidades del Distrito la semana del 17 de
marzo.
proceso Post 2015 y la Agenda de Hbitat III. Esto signifca, que se debe orientar a las institucio-
nes del orden nacional y a los gobiernos de las ciudades, relacionar sus aportes institucionales,
con estas agendas, particularmente, pensando en Hbitat III. Por esta razn, Cancillera sugiere
que los participantes (sean nacionales, sectoriales o de ciudad) deben conocer la Agenda de
Hbitat II y establecer lneas de articulacin con los temas que ella plantea, de acuerdo a su cap-
tulo de inters. Ej: Hbitat con el tema de asentamientos humanos, para poder proponer temas
relacionados desde sus respectivas competencias.
2) Sobre la Agenda Post- 2015: Cancillera plante que la posicin nacional debe ser acatada por
todos y por lo tanto, ese tema no admite aportes diferentes a los ya fjados por el Gobierno
Nacional.
3) Aportes de las entidades y ciudades a la Agenda Internacional del FUM: Se concluy que las
entidades y las ciudades, deben hacer llegar a Cancillera sus aportes temticos para incluirlos
en la Agenda Internacional Urbana hacia Hbitat III. Para ello, Cancillera enviar un formato que
permitir guiar los aportes en referencia. Es de aclarar que estos ltimos, estn referidos a las
propuestas temticas de cada entidad y/o del gobierno local pensando en Hbitat III y por lo
tanto, constituyen las propuestas de visin urbana para alimentar la agenda mundial, pensando
en un horizonte de 20 aos (que es el perodo en que transcurre cada Encuentro de Hbitat). En
este sentido, la presentacin tiene que ser muy corta en dos plantillas con 6 bullets cada una.
4) Incidencia en las conclusiones del Foro: La redaccin de la Declaracin Final del FUM estar a
cargo de un grupo selecto de 10 personas, las cuales estarn bajo la coordinacin del Ministerio
del Medio Ambiente y ONU - HABITAT. La recoleccin de los aportes de las diferentes institucio-
nes o sectores del pas se harn cada da al terminar la jornada de la tarde en el Pabelln Colom-
bia, aportes que correspondern a las conclusiones de las diferentes mesas, espacios, eventos
paralelos, quienes a travs de sus responsables entregarn al Gobierno Nacional sus conclusio-
nes, para que sean incorporadas a los documentos a llevar a Hbitat III.
5) Participacin de los Gobiernos locales: Se concluy la importancia de que los Gobiernos Loca-
les del pas, representados en la Asociacin Colombiana de Ciudades Capitales - ACC- puedan
participar en el Equipo coordinador del FUM para que las ciudades del pas puedan tener voz e
incidencia en la elaboracin de las conclusiones del evento. Al respecto, se qued de tramitar
esta solicitud para garantizar su participacin. Igualmente, se inform que va a existir un Comit
de Alcaldes en el marco del FUM.
Del 11 al 13 de marzo de 2014, el Instituto Distrital
de Patrimonio Cultural de Bogot - IDPC y el Banco
Interamericano de Desarrollo - BID, con el apoyo
de la Direccin Distrital de Relaciones Internacio-
nales, DDRI, realizaron el "Seminario Internacional
La Revitalizacin del Centro Tradicional de
Bogot", en el que se discutieron de la mano de
expertos internacionales funcionarios o asesores
de los proyectos de Revitalizacin de Centros
Histricos de ciudades como Lima, Quito y Ciudad
de Mxico, las alternativas del Plan de Revitalizacin Del Centro Histrico de Bogot.
La apertura del evento se realiz con la presencia del Alcalde Mayor de Bogot, Gustavo Petro,
quien habl sobre la importancia de revertir el crecimiento de la ciudad hacia adentro y de den-
sifcar la zona centro de la capital, donde habl sobre la importancia de revertir el crecimiento de
la ciudad hacia adentro y de densifcar la zona centro de la capital, afrmando, La ciudad expan-
dida es ms costosa porque hay que llevar servicios pblicos y vas cada vez ms lejos de los cen-
tros de trabajo. Tener que desplazarse desde su lugar de residencia a donde estudia o trabaja
implica ms tiempo y costo para el ciudadano,
Gustavo Petro sostuvo que lo que ha sucedido con Bogot no es racional, ni responde a un prin-
cipio de planifcacin democrtica. Por dcadas la ciudad se ha expandido sobre el territorio en
forma de un plato: densifcada hacia los bordes y desocupada hacia el centro.
En ese sentido la secretaria del Hbitat, Mara Mercedes Maldonado, tambin invitada al evento,
destac la gestin de la entidad para la generacin de proyectos de vivienda de inters priorita-
rio (VIP) en la zona central de Bogot como Plaza de la Hoja (457 VIP y una torre de ofcinas pbli-
cas), Victoria (326 VIP), El Pulpo (93 VIP) y ms de 1.600 viviendas en terrenos fscales que le apun-
tan a la revitalizacin del centro ampliado a travs de una mayor oferta de vivienda para sus
habitantes. as mismo, expllic Es difcil generar espacios de revitalizacin en la zona centro. Sin
embargo, un primer paso ha sido la peatonalizacin de la carrera Sptima y la generacin de pro-
yectos de vivienda a travs de una bsqueda de terrenos fscales.
El Seminario internacional La revitalizacin del centro tradicional de Bogot, cont con la pre-
sencia del Arquitecto Jos Mara Ezquiaga, quien cerr el evento con la conferencia abierta al
pblico, "Revitalizacin de Centros y su Conexin con el Ordenamiento Territorial" realizada el 13
de marzo en el Auditorio Huitaca de la Alcalda Mayor de Bogot.
I N T E R N A C I O N A L
#62
2014
bogot humana
3 de mar. - 15 de mar.
lo recorrido
SECRETAR A GENERAL - DI RECCI N DI STRI TAL DE RELACI ONES I NTERNACI ONALES
Postulacin de Bogot al Premio Ciudad Verde
La Direccin Distrital de Relaciones Internacio-
nales apoy la postulacin del Instituto de
Desarrollo Urbano IDU al premio "Sostenibili-
dad Urbana 2014" realizado por la Fundacin
Ciudad Verde. El premio ser entregado en el
marco del Foro Urbano Mundial que se llevar a
cabo en la ciudad de Medelln del 5 al 11 de
abril de 2014.
Twitter Facebook
INICIO
El pasado 28 de febrero, se realiz una reunin
interinstitucional con todas las entidades del
orden nacional para unifcar una posicin de
pas, en el marco del VII Foro Urbano Mundial.
Las conclusiones planteadas, giraron alrededor
de los siguientes puntos:
1) Cancillera plante la importancia que esta
participacin est enmarcada en la Agenda del
proceso Post 2015 y la Agenda de Hbitat III. Esto signifca, que se debe orientar a las institucio-
nes del orden nacional y a los gobiernos de las ciudades, relacionar sus aportes institucionales,
con estas agendas, particularmente, pensando en Hbitat III. Por esta razn, Cancillera sugiere
que los participantes (sean nacionales, sectoriales o de ciudad) deben conocer la Agenda de
Hbitat II y establecer lneas de articulacin con los temas que ella plantea, de acuerdo a su cap-
tulo de inters. Ej: Hbitat con el tema de asentamientos humanos, para poder proponer temas
relacionados desde sus respectivas competencias.
2) Sobre la Agenda Post- 2015: Cancillera plante que la posicin nacional debe ser acatada por
todos y por lo tanto, ese tema no admite aportes diferentes a los ya fjados por el Gobierno
Nacional.
3) Aportes de las entidades y ciudades a la Agenda Internacional del FUM: Se concluy que las
entidades y las ciudades, deben hacer llegar a Cancillera sus aportes temticos para incluirlos
en la Agenda Internacional Urbana hacia Hbitat III. Para ello, Cancillera enviar un formato que
permitir guiar los aportes en referencia. Es de aclarar que estos ltimos, estn referidos a las
propuestas temticas de cada entidad y/o del gobierno local pensando en Hbitat III y por lo
tanto, constituyen las propuestas de visin urbana para alimentar la agenda mundial, pensando
en un horizonte de 20 aos (que es el perodo en que transcurre cada Encuentro de Hbitat). En
este sentido, la presentacin tiene que ser muy corta en dos plantillas con 6 bullets cada una.
4) Incidencia en las conclusiones del Foro: La redaccin de la Declaracin Final del FUM estar a
cargo de un grupo selecto de 10 personas, las cuales estarn bajo la coordinacin del Ministerio
del Medio Ambiente y ONU - HABITAT. La recoleccin de los aportes de las diferentes institucio-
nes o sectores del pas se harn cada da al terminar la jornada de la tarde en el Pabelln Colom-
bia, aportes que correspondern a las conclusiones de las diferentes mesas, espacios, eventos
paralelos, quienes a travs de sus responsables entregarn al Gobierno Nacional sus conclusio-
nes, para que sean incorporadas a los documentos a llevar a Hbitat III.
5) Participacin de los Gobiernos locales: Se concluy la importancia de que los Gobiernos Loca-
les del pas, representados en la Asociacin Colombiana de Ciudades Capitales - ACC- puedan
participar en el Equipo coordinador del FUM para que las ciudades del pas puedan tener voz e
incidencia en la elaboracin de las conclusiones del evento. Al respecto, se qued de tramitar
esta solicitud para garantizar su participacin. Igualmente, se inform que va a existir un Comit
de Alcaldes en el marco del FUM.
Del 11 al 13 de marzo de 2014, el Instituto Distrital
de Patrimonio Cultural de Bogot - IDPC y el Banco
Interamericano de Desarrollo - BID, con el apoyo
de la Direccin Distrital de Relaciones Internacio-
nales, DDRI, realizaron el "Seminario Internacional
La Revitalizacin del Centro Tradicional de
Bogot", en el que se discutieron de la mano de
expertos internacionales funcionarios o asesores
de los proyectos de Revitalizacin de Centros
Histricos de ciudades como Lima, Quito y Ciudad
de Mxico, las alternativas del Plan de Revitalizacin Del Centro Histrico de Bogot.
La apertura del evento se realiz con la presencia del Alcalde Mayor de Bogot, Gustavo Petro,
quien habl sobre la importancia de revertir el crecimiento de la ciudad hacia adentro y de den-
sifcar la zona centro de la capital, donde habl sobre la importancia de revertir el crecimiento de
la ciudad hacia adentro y de densifcar la zona centro de la capital, afrmando, La ciudad expan-
dida es ms costosa porque hay que llevar servicios pblicos y vas cada vez ms lejos de los cen-
tros de trabajo. Tener que desplazarse desde su lugar de residencia a donde estudia o trabaja
implica ms tiempo y costo para el ciudadano,
Gustavo Petro sostuvo que lo que ha sucedido con Bogot no es racional, ni responde a un prin-
cipio de planifcacin democrtica. Por dcadas la ciudad se ha expandido sobre el territorio en
forma de un plato: densifcada hacia los bordes y desocupada hacia el centro.
En ese sentido la secretaria del Hbitat, Mara Mercedes Maldonado, tambin invitada al evento,
destac la gestin de la entidad para la generacin de proyectos de vivienda de inters priorita-
rio (VIP) en la zona central de Bogot como Plaza de la Hoja (457 VIP y una torre de ofcinas pbli-
cas), Victoria (326 VIP), El Pulpo (93 VIP) y ms de 1.600 viviendas en terrenos fscales que le apun-
tan a la revitalizacin del centro ampliado a travs de una mayor oferta de vivienda para sus
habitantes. as mismo, expllic Es difcil generar espacios de revitalizacin en la zona centro. Sin
embargo, un primer paso ha sido la peatonalizacin de la carrera Sptima y la generacin de pro-
yectos de vivienda a travs de una bsqueda de terrenos fscales.
El Seminario internacional La revitalizacin del centro tradicional de Bogot, cont con la pre-
sencia del Arquitecto Jos Mara Ezquiaga, quien cerr el evento con la conferencia abierta al
pblico, "Revitalizacin de Centros y su Conexin con el Ordenamiento Territorial" realizada el 13
de marzo en el Auditorio Huitaca de la Alcalda Mayor de Bogot.
I N T E R N A C I O N A L
#62
2014
bogot humana
3 de mar. - 15 de mar.
lo recorrido
SECRETAR A GENERAL - DI RECCI N DI STRI TAL DE RELACI ONES I NTERNACI ONALES
Visita de Delegado de Sao Paulo a Bogot
La Direccin Distrital de Relaciones Internacionales,
DDRI, recibi del 7 al 12 de marzo de 2014 la visita de
Vicente Trevas, Secretario adjunto de Relaciones
Internacionales de Sao Paulo, donde se compartie-
ron diferentes iniciativas entre las dos ciudades:
Foro Urbano Mundial y II Dilogos de Alto Nivel de
Ro + 20: Las dos ciudades acordaron acciones con-
juntas para realizar en el marco del Foro Urbano
Mundial en Medelln el prximo mes de abril y en el
evento de Ro + 20 en Bogot.
Twitter Facebook
INICIO
Qu dice el mundo sobre Bogot?
Dentro del marco del Convenio 126 de 2013 sus-
crito entre el Bureau de Convenciones y la Direc-
cin Distrital de Relaciones Internacionales, a
continuacin se presenta el informe de prensa
positiva, negativa y neutra, de los meses de
enero y febrero, como resultado del monitoreo a
medios internacionales, realizado por la Geren-
cia de Comunicaciones del Bureau de Conven-
ciones de Bogot.
De igual manera, este documento permite no slo conocer qu estn diciendo los medios del
mundo sobre Bogot, sino tambin funciona como herramienta de venta, cuando se trata de
promocionar a la capital por sus principales atributos. Cada informe recoge cifras y temas, que
son una muestra para contextualizar nuestra ciudad en los ojos de un extranjero.
Informe de Prensa Internacional. Enero
Informe de Prensa Internacional. Febrero
Red de Ciudades Suramericanas: Desde la DDRI se les propuso agilizar la adhesin de Sao Paulo a esta
Red para que participe en las diferentes acciones que desarrollen las ciudades capitales de Suramrica.
Convenio de Cooperacin Bogot - Sao Paulo: La DDRI y el delegado de Sao Paulo, precisaron temas
para realizar en el marco del Convenio de Cooperacin frmado entre las dos ciudades el ao pasado.
Entre los temas que se rescataron: gestin integral de residuos, movilidad, cambio climtico, desarrollo
econmico y diversidad.
Reunin con la Directora de la UAESP: La DDRI organiz una reunin con la Directora de la Unidad
Administrativa Especial de Servicios Pblicos UAESP, Martha Luca Bohrquez, donde se trataron temas
del contexto actual de la gestin de residuos de las dos ciudades y se confrmo la visita de la Directora de
la UAESP al fnalizar el mes de marzo.
Del 11 al 13 de marzo de 2014, el Instituto Distrital
de Patrimonio Cultural de Bogot - IDPC y el Banco
Interamericano de Desarrollo - BID, con el apoyo
de la Direccin Distrital de Relaciones Internacio-
nales, DDRI, realizaron el "Seminario Internacional
La Revitalizacin del Centro Tradicional de
Bogot", en el que se discutieron de la mano de
expertos internacionales funcionarios o asesores
de los proyectos de Revitalizacin de Centros
Histricos de ciudades como Lima, Quito y Ciudad
de Mxico, las alternativas del Plan de Revitalizacin Del Centro Histrico de Bogot.
La apertura del evento se realiz con la presencia del Alcalde Mayor de Bogot, Gustavo Petro,
quien habl sobre la importancia de revertir el crecimiento de la ciudad hacia adentro y de den-
sifcar la zona centro de la capital, donde habl sobre la importancia de revertir el crecimiento de
la ciudad hacia adentro y de densifcar la zona centro de la capital, afrmando, La ciudad expan-
dida es ms costosa porque hay que llevar servicios pblicos y vas cada vez ms lejos de los cen-
tros de trabajo. Tener que desplazarse desde su lugar de residencia a donde estudia o trabaja
implica ms tiempo y costo para el ciudadano,
Gustavo Petro sostuvo que lo que ha sucedido con Bogot no es racional, ni responde a un prin-
cipio de planifcacin democrtica. Por dcadas la ciudad se ha expandido sobre el territorio en
forma de un plato: densifcada hacia los bordes y desocupada hacia el centro.
En ese sentido la secretaria del Hbitat, Mara Mercedes Maldonado, tambin invitada al evento,
destac la gestin de la entidad para la generacin de proyectos de vivienda de inters priorita-
rio (VIP) en la zona central de Bogot como Plaza de la Hoja (457 VIP y una torre de ofcinas pbli-
cas), Victoria (326 VIP), El Pulpo (93 VIP) y ms de 1.600 viviendas en terrenos fscales que le apun-
tan a la revitalizacin del centro ampliado a travs de una mayor oferta de vivienda para sus
habitantes. as mismo, expllic Es difcil generar espacios de revitalizacin en la zona centro. Sin
embargo, un primer paso ha sido la peatonalizacin de la carrera Sptima y la generacin de pro-
yectos de vivienda a travs de una bsqueda de terrenos fscales.
El Seminario internacional La revitalizacin del centro tradicional de Bogot, cont con la pre-
sencia del Arquitecto Jos Mara Ezquiaga, quien cerr el evento con la conferencia abierta al
pblico, "Revitalizacin de Centros y su Conexin con el Ordenamiento Territorial" realizada el 13
de marzo en el Auditorio Huitaca de la Alcalda Mayor de Bogot.
I N T E R N A C I O N A L
#62
2014
bogot humana
3 de mar. - 15 de mar.
lo recorrido
SECRETAR A GENERAL - DI RECCI N DI STRI TAL DE RELACI ONES I NTERNACI ONALES
Entrevista con prensa internacional
La Secretaria General de la Alcalda Mayor, Mara
Susana Muhamad, brind una entrevista a varios
periodistas franceses, diario La-croix, para hablar
de los avances de Bogot en el tema de Cambio
Climtico. Entre stos se destacan: gobernanza
del agua, movilidad y ordenamiento territorial.
Al mismo tiempo, resalt la importancia de la
Declaracin de Bogot frmada en el 2012 como
instrumento de posicionamiento internacional
de Bogot y las ciudades de la regin frente al
cambio climtico.
Webinar con C40
La Secretaras de Desarrollo Econmico y Am-
biente, conjuntamente con la Direccin Distrital
de Relaciones Internacionales, participaron con
varias ciudades de la Red de Ciudades C40 en un
Webinar (videoconferencia) para el tema de eco-
noma verde. Como resultado de este espacio, las
Secretaras de Desarrollo Econmico y Ambien-
te, acordaron trabajar en conjnuto para realizar
acciones por medio de la cooperacin interna-
cional.
Twitter Facebook
INICIO
II Fase del Proyecto con la Fundacin ENT
La Direccin Distrital de Relaciones Internaciona-
les, DDRI, conjuntamente con la Fundacin ENT
de Espaa, estn gestionando la II Fase del Pro-
yecto de Gestin de Residuos que se realiz con
la Unidad Administrativa Especial de Servicios
Pblicos UAESP y la Secretara Distrital de Am-
biente. En este sentido, se realizar una video-
conferencia entre la UAESP, Fundacin ENT y la
DDRI, para acordar los temas de esta segunda
fase, y al mismo tiempo, la presentacin de la
convocatoria que realiza la Diputacin de Barcelona donde la Fundacin ENT presentar la II Fase
del Proyecto.
Esta entrevista es insumo para la apuesta de la Agencia Francesa de Desarrollo - AFD, para
demostrar sus avances en cooperacin en el marco del Foro Urbano Mundial. Por su parte, la
Direccin Distrital de Relaciones Internacionales, fue facilitador de este espacio.
Del 11 al 13 de marzo de 2014, el Instituto Distrital
de Patrimonio Cultural de Bogot - IDPC y el Banco
Interamericano de Desarrollo - BID, con el apoyo
de la Direccin Distrital de Relaciones Internacio-
nales, DDRI, realizaron el "Seminario Internacional
La Revitalizacin del Centro Tradicional de
Bogot", en el que se discutieron de la mano de
expertos internacionales funcionarios o asesores
de los proyectos de Revitalizacin de Centros
Histricos de ciudades como Lima, Quito y Ciudad
de Mxico, las alternativas del Plan de Revitalizacin Del Centro Histrico de Bogot.
La apertura del evento se realiz con la presencia del Alcalde Mayor de Bogot, Gustavo Petro,
quien habl sobre la importancia de revertir el crecimiento de la ciudad hacia adentro y de den-
sifcar la zona centro de la capital, donde habl sobre la importancia de revertir el crecimiento de
la ciudad hacia adentro y de densifcar la zona centro de la capital, afrmando, La ciudad expan-
dida es ms costosa porque hay que llevar servicios pblicos y vas cada vez ms lejos de los cen-
tros de trabajo. Tener que desplazarse desde su lugar de residencia a donde estudia o trabaja
implica ms tiempo y costo para el ciudadano,
Gustavo Petro sostuvo que lo que ha sucedido con Bogot no es racional, ni responde a un prin-
cipio de planifcacin democrtica. Por dcadas la ciudad se ha expandido sobre el territorio en
forma de un plato: densifcada hacia los bordes y desocupada hacia el centro.
En ese sentido la secretaria del Hbitat, Mara Mercedes Maldonado, tambin invitada al evento,
destac la gestin de la entidad para la generacin de proyectos de vivienda de inters priorita-
rio (VIP) en la zona central de Bogot como Plaza de la Hoja (457 VIP y una torre de ofcinas pbli-
cas), Victoria (326 VIP), El Pulpo (93 VIP) y ms de 1.600 viviendas en terrenos fscales que le apun-
tan a la revitalizacin del centro ampliado a travs de una mayor oferta de vivienda para sus
habitantes. as mismo, expllic Es difcil generar espacios de revitalizacin en la zona centro. Sin
embargo, un primer paso ha sido la peatonalizacin de la carrera Sptima y la generacin de pro-
yectos de vivienda a travs de una bsqueda de terrenos fscales.
El Seminario internacional La revitalizacin del centro tradicional de Bogot, cont con la pre-
sencia del Arquitecto Jos Mara Ezquiaga, quien cerr el evento con la conferencia abierta al
pblico, "Revitalizacin de Centros y su Conexin con el Ordenamiento Territorial" realizada el 13
de marzo en el Auditorio Huitaca de la Alcalda Mayor de Bogot.
I N T E R N A C I O N A L
#62
2014
bogot humana
3 de mar. - 15 de mar.
lo recorrido
SECRETAR A GENERAL - DI RECCI N DI STRI TAL DE RELACI ONES I NTERNACI ONALES
Seminario Internacional La Revitalizacin del Centro
Tradicional de Bogot
Del 11 al 13 de marzo de 2014, el Instituto Distrital
de Patrimonio Cultural de Bogot - IDPC y el Banco
Interamericano de Desarrollo - BID, con el apoyo
de la Direccin Distrital de Relaciones Internacio-
nales, DDRI, realizaron el "Seminario Internacional
La Revitalizacin del Centro Tradicional de
Bogot", en el que se discutieron de la mano de
expertos internacionales funcionarios o asesores
de los proyectos de Revitalizacin de Centros
Histricos de ciudades como Lima, Quito y Ciudad
Twitter Facebook
INICIO
Teleconferencia ICLEI
La Direccin Distrital de Relaciones Internaciona-
les, DDRI, realiz dos videoconferencias con la
Red de Ciudades ICLEI:
En primer lugar, la DDRI particip con otras
ciudades de ICLEI en la presentacin de la Ruta
Climtica en Cambio Climtico, que se desarro-
llar en los prximos aos. En este sentido, se
logr que ICLEI incluyera entre sus herramientas
de trabajo con las ciudades, la Declaracin de
Bogot "Ciudades frente al Cambio Climtico" impulsada por la capital colombiana.
Asimismo, la DDRI realiz una videoconferencia con la Directora de la Secretara de ICLEI para
Amrica del Sur, Florence Laloe, para acordar acciones en el marco del Foro Urbano Mundial, II
Dialogo de Alto Nivel de Ro +20 y la COP Lima.
de Mxico, las alternativas del Plan de Revitalizacin Del Centro Histrico de Bogot.
La apertura del evento se realiz con la presencia del Alcalde Mayor de Bogot, Gustavo Petro,
quien habl sobre la importancia de revertir el crecimiento de la ciudad hacia adentro y de den-
sifcar la zona centro de la capital, donde habl sobre la importancia de revertir el crecimiento de
la ciudad hacia adentro y de densifcar la zona centro de la capital, afrmando, La ciudad expan-
dida es ms costosa porque hay que llevar servicios pblicos y vas cada vez ms lejos de los cen-
tros de trabajo. Tener que desplazarse desde su lugar de residencia a donde estudia o trabaja
implica ms tiempo y costo para el ciudadano,
Gustavo Petro sostuvo que lo que ha sucedido con Bogot no es racional, ni responde a un prin-
cipio de planifcacin democrtica. Por dcadas la ciudad se ha expandido sobre el territorio en
forma de un plato: densifcada hacia los bordes y desocupada hacia el centro.
En ese sentido la secretaria del Hbitat, Mara Mercedes Maldonado, tambin invitada al evento,
destac la gestin de la entidad para la generacin de proyectos de vivienda de inters priorita-
rio (VIP) en la zona central de Bogot como Plaza de la Hoja (457 VIP y una torre de ofcinas pbli-
cas), Victoria (326 VIP), El Pulpo (93 VIP) y ms de 1.600 viviendas en terrenos fscales que le apun-
tan a la revitalizacin del centro ampliado a travs de una mayor oferta de vivienda para sus
habitantes. as mismo, expllic Es difcil generar espacios de revitalizacin en la zona centro. Sin
embargo, un primer paso ha sido la peatonalizacin de la carrera Sptima y la generacin de pro-
yectos de vivienda a travs de una bsqueda de terrenos fscales.
El Seminario internacional La revitalizacin del centro tradicional de Bogot, cont con la pre-
sencia del Arquitecto Jos Mara Ezquiaga, quien cerr el evento con la conferencia abierta al
pblico, "Revitalizacin de Centros y su Conexin con el Ordenamiento Territorial" realizada el 13
de marzo en el Auditorio Huitaca de la Alcalda Mayor de Bogot.
I N T E R N A C I O N A L
#62
2014
bogot humana
3 de mar. - 15 de mar.
lo recorrido
Noticias en nuestro Portal y
Redes Sociales
SECRETAR A GENERAL - DI RECCI N DI STRI TAL DE RELACI ONES I NTERNACI ONALES
Twitter Facebook
INICIO
Desde Medelln, Bogot se proyecta mundialmente. Ms informacin.
Se lanza Seminario Internacional "Plan de Revitalizacin del Centro Tradicional de Bogot".
Bogot Global @BogGlobal
Bogot se proyectar mundialmente en Medelln durante el @WorldUrbanForum
@BogotaHumanaYA @Bogota_DC @sgeneralbogota. Ms informacin.
Bogot Global @BogGlobal
C40 Cities tiene un impacto global signifcativo en la reduccin de las emisiones de gases de
efecto invernadero... Ms informacin.
Bogot Global @BogGlobal
Bogot en la ltima dcada se ha convertido en un imn para empresas provenientes de
Espaa, dijo el director... Ms informacin.
Twitter: @BogGlobal. Ms informacin.
Facebook: Bogot Global. Ms informacin.
Del 11 al 13 de marzo de 2014, el Instituto Distrital
de Patrimonio Cultural de Bogot - IDPC y el Banco
Interamericano de Desarrollo - BID, con el apoyo
de la Direccin Distrital de Relaciones Internacio-
nales, DDRI, realizaron el "Seminario Internacional
La Revitalizacin del Centro Tradicional de
Bogot", en el que se discutieron de la mano de
expertos internacionales funcionarios o asesores
de los proyectos de Revitalizacin de Centros
Histricos de ciudades como Lima, Quito y Ciudad
de Mxico, las alternativas del Plan de Revitalizacin Del Centro Histrico de Bogot.
La apertura del evento se realiz con la presencia del Alcalde Mayor de Bogot, Gustavo Petro,
quien habl sobre la importancia de revertir el crecimiento de la ciudad hacia adentro y de den-
sifcar la zona centro de la capital, donde habl sobre la importancia de revertir el crecimiento de
la ciudad hacia adentro y de densifcar la zona centro de la capital, afrmando, La ciudad expan-
dida es ms costosa porque hay que llevar servicios pblicos y vas cada vez ms lejos de los cen-
tros de trabajo. Tener que desplazarse desde su lugar de residencia a donde estudia o trabaja
implica ms tiempo y costo para el ciudadano,
Gustavo Petro sostuvo que lo que ha sucedido con Bogot no es racional, ni responde a un prin-
cipio de planifcacin democrtica. Por dcadas la ciudad se ha expandido sobre el territorio en
forma de un plato: densifcada hacia los bordes y desocupada hacia el centro.
En ese sentido la secretaria del Hbitat, Mara Mercedes Maldonado, tambin invitada al evento,
destac la gestin de la entidad para la generacin de proyectos de vivienda de inters priorita-
rio (VIP) en la zona central de Bogot como Plaza de la Hoja (457 VIP y una torre de ofcinas pbli-
cas), Victoria (326 VIP), El Pulpo (93 VIP) y ms de 1.600 viviendas en terrenos fscales que le apun-
tan a la revitalizacin del centro ampliado a travs de una mayor oferta de vivienda para sus
habitantes. as mismo, expllic Es difcil generar espacios de revitalizacin en la zona centro. Sin
embargo, un primer paso ha sido la peatonalizacin de la carrera Sptima y la generacin de pro-
yectos de vivienda a travs de una bsqueda de terrenos fscales.
El Seminario internacional La revitalizacin del centro tradicional de Bogot, cont con la pre-
sencia del Arquitecto Jos Mara Ezquiaga, quien cerr el evento con la conferencia abierta al
pblico, "Revitalizacin de Centros y su Conexin con el Ordenamiento Territorial" realizada el 13
de marzo en el Auditorio Huitaca de la Alcalda Mayor de Bogot.
I N T E R N A C I O N A L