10 de diciembre de 2013

Cifras de Poblacin a 1 de julio de 2013 Estadstica de Migraciones. Primer semestre de 2013 Datos Provisionales

Principales resultados
La poblacin de Espaa disminuy en 118.238 personas durante la primera mitad de 2013 y se sita en 46.609.652 habitantes a 1 de julio de 2013. El nmero de extranjeros descendi un 4% debido sobre todo a la emigracin y a la adquisicin de nacionalidad espaola, hasta situarse en 4.870.487. Durante el primer semestre de 2013 Espaa registr un saldo migratorio negativo (-124.915 personas), un 50% mayor que el del semestre anterior, producido por un descenso de la inmigracin en un 11% y un aumento de la emigracin en un 10,7%. En el caso de los espaoles, el saldo migratorio es de -24.860 en el semestre. Emigraron 39.690 e inmigraron 14.831. Por comunidades autnomas, solo creci la poblacin en Illes Balears (0,5%), Canarias (0,2%) y la Regin de Murcia (0,1%) adems de la ciudad autnoma de Ceuta (0,2%).

A 1 de julio de 2013, la poblacin residente en Espaa se situ en 46.609.652 habitantes, 118.238 menos que a comienzos de 2013. Se intensifica as el descenso iniciado en el ao 2012. En trminos anuales, comparando con 1 de julio de 2012 la poblacin cae un 0,31% anual mientras que hace seis meses descenda a un ritmo del 0,19% anual.

Evolucin de la poblacin de Espaa

Aos Fecha Poblacin residente
46.818.216 46.756.862 46.727.890 46.609.652 -61.354 -28.972 -118.238 -0,13 -0,06 -0,25

Variacin en el semestre

Variacin relativa en el semestre (%)

2012 1 de enero 1 de julio 2013 1 de enero 1 de julio(*)

(*) Datos provisionales

Instituto Nacional de Estadstica

1,25%

Evolucindel crecimiento interanual dela poblacindeEspaapor semestres (20092013)

0,84% 0,53% 0,42% 0,39% 0,37% 0,32% 0,04%

1de enero

1de julio

1de enero

1de julio

1de enero

1de julio

1de enero

1de julio

0,19% 0,31% 1de 1de enero julio(*) 2013

2009

2010

2011

2012

(*)Datos provisionales

El descenso poblacional fue fruto de un saldo vegetativo (nacimientos menos defunciones) positivo de 6.678 personas y de un saldo migratorio negativo de -124.915 personas durante el semestre (134.312 inmigraciones procedentes del extranjero frente a 259.227 emigraciones con destino al extranjero).

Evolucin demogrfica de Espaa. Primer semestre de 2013

Total Poblacin residente a 1 de enero de 2013 (A) Nacimientos (*) (B) Defunciones (*) (C) Saldo vegetativo (*) (B-C) Inmigracin exterior (*) (D) Emigracin exterior (*) (E) Saldo migratorio (*) (D-E) Poblacin residente a 1 de julio de 2013(*) (A+B-C+D-E)
(*) Datos provisionales

46.727.890 210.199 203.522 6.678 134.312 259.227 -124.915 46.609.652

Instituto Nacional de Estadstica

Poblacin por nacionalidad y lugar de nacimiento

Durante el ao 2012, ya con datos definitivos1, la poblacin residente en Espaa decreci en -90.326 personas. No obstante creci la poblacin de nacionalidad espaola en 73.024 personas. Este crecimiento est debido al proceso de adquisicin de nacionalidad espaola que afect en 2012 a 94.295 personas.

Evolucin de la poblacin residente en Espaa durante 2012

Poblacin Crecimiento Poblacin residente a 1 absoluto residente a 1 de enero 2012 durante 2012 de enero 2013 46.818.216 -90.326 46.727.890 41.582.186 73.024 41.655.210 40.130.756 -6.517 40.124.239 1.451.430 79.541 1.530.971 5.236.030 -163.350 5.072.680 392.508 36.403 428.911 4.843.522 -199.753 4.643.769 Crecimiento relativo (%) -0,2 0,2 0,0 5,5 -3,1 9,3 -4,1

Total Espaoles Nacidos en Espaa Nacidos en el extranjero Extranjeros Nacidos en Espaa Nacidos en el extranjero

De igual forma, durante la primera mitad de 2013, la poblacin ha descendido en -118.238 personas, pero tambin ha crecido la poblacin espaola en el semestre en 83.956 personas, situndose en 41.739.166 por el efecto de los procedimientos de adquisicin de nacionalidad espaola, que segn datos provisionales han afectado a 123.967 en la primera mitad de 2013. No obstante, si nos restringimos a los espaoles nacidos en Espaa, la poblacin se redujo en -21.962 personas en el semestre.

Evolucin de la poblacin residente en Espaa durante el primer semestre de 2013

Poblacin residente a 1 de julio 2013(*) Total Espaoles Nacidos en Espaa Nacidos en el extranjero Extranjeros Nacidos en Espaa Nacidos en el extranjero
(*) Datos provisionales

46.609.652 41.739.166 40.102.277 1.636.889 4.870.487 437.780 4.432.707

Crecimiento Crecimiento absoluto en el relativo (%)(*) semestre(*) -118.238 -0,3 83.956 0,2 -21.962 -0,1 105.918 6,9 -202.193 -4,0 8.869 2,1 -211.062 -4,5

Por su parte, la poblacin extranjera se redujo en 202.193 personas (un 4,0%) hasta situarse ya por debajo de los cinco millones (4.870.487) debido al efecto combinado de la emigracin y de la adquisicin de nacionalidad espaola.
1

Conjuntamente con los datos provisionales de la primera mitad de 2013 se publican hoy las cifras de poblacin definitivas a 1-1-2013 y la Estadstica de Migraciones del ao 2012.

Instituto Nacional de Estadstica

Por nacionalidades, el mayor descenso en trminos absolutos se da entre la poblacin ecuatoriana y la colombiana.

Variacin de la poblacin extranjera residente en Espaa

Crecimiento Principales nacionalidades Poblacin residente Crecimiento a 1 de enero a 1 de julio absoluto en el relativo (%) semestre 2013 2013(*) Total 5.072.680 4.870.487 -202.193 -4,0 Rumana 769.608 746.604 -23.004 -3,0 Marruecos 759.273 736.121 -23.152 -3,0 Reino Unido 316.362 314.585 -1.777 -0,6 Ecuador 269.436 240.735 -28.701 -10,7 Colombia 223.140 194.812 -28.328 -12,7 Italia 181.046 181.673 627 0,3 169.645 167.067 -2.579 -1,5 China 153.432 151.891 -1.541 -1,0 Alemania 162.538 144.665 -17.873 -11,0 Bolivia Bulgaria 147.310 143.931 -3.379 -2,3 116.431 113.269 -3.162 -2,7 Portugal 101.466 101.255 -211 -0,2 Francia 109.639 96.220 -13.419 -12,2 Per 95.415 88.502 -6.913 -7,2 Argentina Ucrania 84.081 83.288 -792 -0,9
(*) Datos provisionales

Poblacin por comunidades y ciudades autnomas

La prdida de poblacin durante el semestre fue generalizada en la mayora de comunidades. La Rioja (-0,7%), Castilla - La Mancha (-0,5%) y Castilla y Len (0,4%) junto con la ciudad de Melilla (-0,4%) registraron los mayores descensos relativos. Los nicos crecimientos de poblacin se dieron en Illes Balears (0,46%), Canarias (0,23%) y la Regin de Murcia (0,07%), adems de la ciudad autnoma de Ceuta (0,16%).

Instituto Nacional de Estadstica

Crecimiento poblacional por comunidades autnomas

Crecimiento Poblacin residente a 1 de enero a 1 de julio absoluto en Crecimiento 2013 2013(*) el semestre relativo (%) 46.727.890 46.609.652 -118.238 -0,25 8.393.159 8.390.624 -2.535 -0,03 1.338.308 1.334.588 -3.721 -0,28 1.067.802 1.063.241 -4.560 -0,43 1.110.115 1.115.255 5.140 0,46 2.105.232 2.110.039 4.806 0,23 590.037 588.638 -1.399 -0,24 2.518.528 2.507.574 -10.953 -0,43 2.094.391 2.084.635 -9.756 -0,47 7.480.921 7.451.281 -29.640 -0,40 4.987.017 4.968.093 -18.924 -0,38 1.100.968 1.098.749 -2.219 -0,20 2.761.970 2.753.960 -8.010 -0,29 6.414.709 6.388.735 -25.974 -0,40 1.461.987 1.463.028 1.041 0,07 638.949 636.652 -2.297 -0,36 2.177.006 2.170.163 -6.843 -0,31 318.639 316.474 -2.166 -0,68 84.534 84.672 139 0,16 83.619 83.251 -368 -0,44

TOTAL Andaluca Aragn Asturias, Principado de Balears, Illes Canarias Cantabria Castilla y Len Castilla - La Mancha Catalua Comunitat Valenciana Extremadura Galicia Madrid, Comunidad de Murcia, Regin de Navarra, Comunidad Foral de Pas Vasco Rioja, La Ceuta Melilla

Crecimiento poblacional relativo en el primer semestre de 2013

Rioja, La Castilla - La Mancha Melilla Castilla y Len Asturias, Principado de Madrid, Comunidad de Catalua Comunitat Valenciana Navarra, Comunidad Foral de Pas Vasco Galicia Aragn TOTAL Cantabria Extremadura Andaluca Murcia, Regin de Ceuta Canarias Balears, Illes

-0,68 -0,47 -0,44 -0,43 -0,43 -0,40 -0,40 -0,38 -0,36 -0,31 -0,29 -0,28 -0,25 -0,24 -0,20 -0,03 0,07 0,16 0,23 0,46

Instituto Nacional de Estadstica

Migraciones exteriores
El flujo migratorio hacia el exterior se ha intensificado a lo largo del semestre. Un total de 134.312 personas procedentes del extranjero establecieron su residencia en nuestro pas entre el 1 de enero y el 1 de julio mientras 259.227 abandonaron Espaa con destino a algn pas extranjero, lo que supone un saldo migratorio negativo de -124.915, un 50% ms alto que el del semestre anterior.
Evolucin de la migracin exterior de Espaa por semestres 2011-2013
259.227 234.148 200.634 176.808 194.527 208.400 153.205 212.457 150.849 134.312

-23.826

-13.873 -59.253 -83.299 -124.915

2011 (1 semestre)

2011 (2 semestre)

2012(1 semestre)

2012(2 semestre)

2013 (1 semestre)

Inmigraciones

Emigraciones

Saldo migratorio

Movimientos migratorios durante el primer semestre de 2013(*) por nacionalidad

Inmigracin Emigracin Saldo migratorio -124.915 -24.860 -19.202 -5.658 -100.056 -7.834 -92.222

Total Espaoles Nacidos en Espaa Nacidos en el extranjero Extranjeros Nacidos en Espaa Nacidos en el extranjero
(*) Datos provisionales

134.312 14.831 7.079 7.751 119.482 3.071 116.411

259.227 39.690 26.281 13.409 219.537 10.905 208.633

La inmigracin procedente del extranjero se compone de 14.831 personas de nacionalidad espaola y 119.482 extranjeros. En conjunto el flujo de entrada ha sido un 11,0% menor que el del semestre anterior (segunda mitad de 2012). En cuanto a la emigracin, de las 259.227 personas que dejaron Espaa (un 10,7% ms que en el semestre anterior) 39.690 eran espaolas, de los cuales 26.281 eran nacidos en Espaa. Durante el primer semestre de 2013 emigraron tambin 219.537 extranjeros.

Instituto Nacional de Estadstica

Saldo migratorio de extranjeros Durante el semestre el saldo migratorio de extranjeros ha sido 100.056, con un 45,5% de descenso respecto al semestre anterior.
Evolucin del saldo migratorio de extranjeros por semestres (2011-2013)
219.537 161.073 174.359 174.821 179.203 138.530 186.622 202.716

133.959

119.482

-13.286

-4.382 -48.093 -68.758 -100.056 2013 (1 semestre)

2011 (1 semestre)

2011 (2 semestre)

2012(1 semestre)

2012(2 semestre)

Inmigraciones

Emigraciones

Saldo migratorio

Inmigracin de Extranjeros Las principales nacionalidades de los inmigrantes extranjeros fueron los marroques (con 11.253 llegadas a Espaa durante el semestre), los rumanos (10.471) y los britnicos (6.875).
Inmigracin de poblacin extranjera por nacionalidad Comparacin segundo semestre 2012 y primero de 2013
Marruecos Rumana Reino Unido Italia China Colombia Rusia Pakistn Alemania Repblica Dominicana Francia Ecuador Cuba Brasil Per
4.487 4.823 4.199 4.958 3.732 4.202 3.687 3.713 3.436 4.138 3.432 4.533 3.140 3.965 2.720 2.753 2.507 2.710 2.446 3.422 2.425 2.442 6.875 8.501 5.796 6.259 11.253 10.216 10.741 12.538

primer semestre 2013

segundo semestre 2012

De entre las 15 nacionalidades con mayor flujo inmigratorio, solo los marroques incrementan sus nmeros.

Instituto Nacional de Estadstica

Emigracin de extranjeros
Entre los extranjeros que emigraron de Espaa durante la primera mitad de 2013, las nacionalidades predominantes fueron las de Rumana (37.018 emigraciones) y Marruecos (27.362), que son adems las nacionalidades mayoritarias entre la poblacin extranjera residente.
Emigracin de extranjeros por nacionalidad. comparacin entre segundo semestre de 2012 y primero de 2013
Rumana Marruecos Ecuador Bolivia Colombia China Pakistn Reino Unido Paraguay Brasil Bulgaria Per Italia Portugal Alemania 11.223 10.671 10.496 9.884 8.878 8.777 8.380 7.479 7.984 6.938 7.806 5.997 7.321 6.481 6.411 6.908 6.080 6.021 5.301 5.205 5.115 4.734 4.871 4.733 4.614 3.658 27.362 22.907 37.018 34.566

primer semestre 2013

segundo semestre 2012

En general todos los flujos de emigracin al exterior aumentan salvo en el caso de los nacionales de Brasil. En trminos absolutos el mayor incremento de salidas se da en los nacionales de Rumana. En conjunto, para todas las principales nacionalidades se presenta un saldo migratorio negativo (prevalece por tanto la emigracin) salvo en el caso de los nacionales de Italia.
Saldo migratorio por nacionalidades primer semestre de 2013
Rumana Marruecos Bolivia Ecuador Paraguay Colombia Pakistn Brasil China Bulgaria Per Alemania Reino Unido Italia -26.277 -16.109 -8.636 -8.504 -5.318 -4.678 -4.297 -3.965 -3.893 -3.687 -2.876 -1.178 -931 681

Instituto Nacional de Estadstica

Emigracin de poblacin extranjera segn sexo y edad Primer semestre de 2013

25000

20000

15000

10000

5000

0
0-4 5-9 10-14 15-19 20-24 25-29 30-34 35-39 40-44 45-49 50-54 55-59 60-64 65-69 70-74 75-79 80-84 ms de 85

Grupo de edad

Hombres

Mujeres

La emigracin de extranjeros se concentra en poblaciones de 25 a 44 aos, con mayor proporcin de varones.

Saldo migratorio de espaoles

Evolucin del saldo migratorio de espaoles (2011-2013) por semestres

29.197 26.275 19.707 15.735 14.675 16.890 14.831 25.835 31.432

39.690

-10.539

-9.490

-11.160 -14.542

-24.860

2011 (1 semestre)

2011 (2 semestre)

2012(1 semestre)

2012(2 semestre)

2013 (1 semestre)

Inmigraciones

Emigraciones

Saldo

El saldo migratorio de los espaoles con el exterior se vio incrementado en un 71,0% respecto al semestre anterior, alcanzando los -24.860. Se debe al efecto combinado de una leve disminucin en la llegada de espaoles y un aumento de salidas.

Instituto Nacional de Estadstica

Saldo migratorio de espaoles. Primer semestre 2013

Total Nacidos en Espaa Nacidos en el Extranjero Hombres Mujeres Total -13.428 -11.432 -24.859 -10.486 -8.775 -19.261 -2.941 -2.658 -5.599

Inmigracin desde el exterior de espaoles

Inmigracion Espaoles. Primer semestre 2013

Total Nacidos en Espaa Nacidos en el Extranjero Hombres Mujeres Total 7.553 7.277 14.831 3.738 3.267 7.005 3.816 4.010 7.826

Durante el primer semestre de 2013 vinieron a vivir a Espaa 14.831 espaoles, de los cules ms de la mitad (7.826) nacieron fuera de Espaa. El reparto por sexo es ms homogneo que en el caso de los extranjeros. La poblacin espaola que lleg a Espaa durante la primera mitad de 2013 proceda, principalmente, de Cuba, Francia, Venezuela, Reino Unido y Estados Unidos.

Inmigracin de espaoles por pas de procedencia Comparacin entre segundo semestre de 2012 y primero de 2013
1.464

Cuba

1.567
1.135

Francia

1.298
1.039

Venezuela

1.544
984

Reino Unido

1.128
873

Estados Unidos de Amrica

1.236

primer semestre 2013

segundo semestre 2012

10

Instituto Nacional de Estadstica

Emigracin exterior de espaoles

Emigracion Espaoles. Primer semestre 2013

Total Nacidos en Espaa Nacidos en el Extranjero Hombres Mujeres Total 20.981 18.709 39.690 14.224 12.042 26.266 6.757 6.668 13.425

En cuanto a la emigracin de la poblacin de nacionalidad espaola, durante la primera mitad de 2013 aument el flujo en un 26,3% respecto al semestre anterior. Dos de cada tres espaoles que emigran son nacidos en Espaa si bien esta proporcin vara mucho en funcin de los destinos. Los principales pases receptores son Ecuador, Reino Unido y Francia. No obstante cabe destacar que en el caso de Ecuador se trata fundamentalmente de poblacin no nacida en Espaa o de nios menores de 15 aos lo que parece indicar una migracin de retorno de ecuatorianos de origen que han adquirido la nacionalidad espaola junto con sus hijos nacidos en Espaa. De los 4.908 espaoles que emigran a Ecuador 1.648 son nacidos en Espaa y de ellos 1.399 son menores de 15 aos. Si nos atenemos a los adultos (mayores de 15 aos) nacidos en Espaa que emigran la cifra se reduce a 249 personas. Son casos parecidos Colombia (770 de los 1.769 emigrantes son nacidos en Espaa), Venezuela (782 de 1.692) y Argentina (660 de 1.371).
Emigracin de espaoles por pas de destino Comparacin entre segundo semestre de 2012 y primero de 2013
Ecuador Reino Unido Francia Alemania Estados Unidos de Amrica Suiza Colombia Venezuela Blgica Argentina 974 1.692 1.138 1.448 1.261 1.371 1.255 2.087 1.931 1.589 1.769 3.456 2.966 3.275 2.616 2.514 4.908 3.974 3.986 3.908

primer semestre 2013

segundo semestre 2012

11

Instituto Nacional de Estadstica

Migracin exterior por comunidades autnomas

Canarias es la nica comunidad autnoma que present en la primera mitad de 2013 un saldo migratorio positivo, mientras que los saldos migratorios ms desfavorables se dieron en valores absolutos- en la Comunidad de Madrid y en Catalua.
Saldo migratorio con el extranjero por CCAA. Primer semestre de 2013
Canarias Balears, Illes Ceuta Extremadura Cantabria Asturias, Principado de Melilla Castilla y Len Galicia Rioja, La Murcia, Regin de Navarra, Comunidad Foral de Aragn Andaluca Castilla - La Mancha Pas Vasco Comunitat Valenciana Catalua Madrid, Comunidad de -44.111
3.556 84 -232 -448 -635 -793 -1.093 -1.606 -1.804 -1.976 -2.450 -2.466 -2.814 -4.931 -4.933 -7.825 -19.108 -31.330

Migraciones interiores
Tambin se publican cifras provisionales relativas al primer semestre de 2013 sobre migraciones interiores. Si analizamos los movimientos entre comunidades autnomas Comunidad de Madrid, Illes Balears y Pas Vasco presentan los saldos migratorios ms altos. En cambio, Castilla-La Mancha, Castilla y Len y Andaluca presentan los saldos migratorios interiores ms negativos.

12

Instituto Nacional de Estadstica

Saldo migratorio interautonmico. Primer semestre de 2013

Madrid, Comunidad de Balears, Illes Pas Vasco Canarias Murcia, Regin de Aragn Melilla Comunitat Valenciana Ceuta Navarra, Comunidad Foral de Galicia Rioja, La Cantabria Extremadura Asturias, Principado de Catalua Andaluca Castilla y Len Castilla - La Mancha
7.718 4.098 1.318 1.313 920 297 248 71 68 -122 -159 -183 -191 -399 -570 -1.637 -3.633 -4.231 -4.927

El efecto conjunto del crecimiento vegetativo, el saldo migratorio con el extranjero y el saldo migratorio con otras comunidades da lugar a que la poblacin solo creciera en Illes Balears, Canarias, Murcia y en la ciudad autnoma de Ceuta.

Evolucin demogrfica por CCAA en el primer semestre de 2013

Comunidad Autnoma Saldo Poblacin migratorio a 1 de exterior primer enero de semestre 2013 2013 46.727.890 -124.915 8.393.159 -4.931 1.338.308 -2.814 1.067.802 -793 1.110.115 84 2.105.232 3.556 590.037 -635 2.518.528 -1.606 2.094.391 -4.933 7.480.921 -31.330 4.987.017 -19.108 1.100.968 -448 2.761.970 -1.804 6.414.709 -44.111 1.461.987 -2.450 638.949 -2.466 2.177.006 -7.825 318.639 -1.976 84.534 -232 83.619 -1.093 (**) Datos provisionales Saldo migratorio interior primer semestre 2013 0 -3.633 297 -570 4.098 1.313 -191 -4.231 -4.927 -1.637 71 -399 -159 7.718 920 -122 1.318 -183 68 248 Poblacin a 1 de julio de 2013(**) 46.609.652 8.390.624 1.334.588 1.063.241 1.115.255 2.110.039 588.638 2.507.574 2.084.635 7.451.281 4.968.093 1.098.749 2.753.960 6.388.735 1.463.028 636.652 2.170.163 316.474 84.672 83.251

Total nacional Andaluca Aragn Asturias, Principado de Balears, Illes Canarias Cantabria Castilla y Len Castilla - La Mancha Catalua Comunitat Valenciana Extremadura Galicia Madrid, Comunidad de Murcia, Regin de Navarra, Comunidad Foral de Pas Vasco Rioja, La Ceuta Melilla (*) Nacimientos - defunciones.

13

Instituto Nacional de Estadstica

Nota metodolgica
El INE presenta hoy los primeros datos definitivos de las dos nuevas operaciones iniciadas en 2013: Cifras de Poblacin y Estadstica de Migraciones junto con datos provisionales relativos a la primera mitad del ao 2013. La nueva operacin Cifras de Poblacin ofrece informacin sobre poblacin residente en Espaa desagregadas segn caractersticas demogrficas (sexo, edad, pas de nacimiento, nacionalidad). Es una operacin de sntesis, resultado de suma a los efectivos poblaciones del periodo anterior, los movimientos que se producen en la poblacin (nacimientos, defunciones, movimientos migratorios y cambios de nacionalidad). La Estadstica de Migraciones La Estadstica de Migraciones toma como base las altas y bajas
recogidas en el Padrn. Las variaciones residenciales registradas en los padrones son sometidas a un tratamiento estadstico para estimar de forma ms precisa movimientos migratorios.

Ambas operaciones se difunden de forma conjunta y con periodicidad semestral, de acuerdo al siguiente calendario: Diciembre del ao t: o o Cifras de Poblacin definitivas a 1 de julio del ao t-1 y a 1 de enero del ao t, as como provisionales a 1 de julio de t. Resultados definitivos de la Estadstica de Migraciones de t-1 y provisionales del primer semestre del ao t.

Junio del ao t: o o Cifras de Poblacin provisionales a 1 de julio del ao t-1 y a 1 de enero del ao t. Resultados provisionales de la Estadstica de Migraciones del ao t-1.

Cifras de Poblacin
Es una nueva operacin estadstica destinada a medir la poblacin residente2 en Espaa, en cada comunidad autnoma, en cada provincia y en cada isla (en el caso de las provincias insulares), desagregada segn caractersticas demogrficas bsicas (sexo, edad, ao de nacimiento, nacionalidad y pas de nacimiento). Sus resultados toman como punto de partida el censo de 2011 y, por tanto, enlazan hacia atrs con los sucesivos censos de poblacin elaborados en Espaa y con las
Se define como poblacin residente en un mbito geogrfico a aquellas personas que en la fecha de referencia tienen establecida su residencia habitual en l, conforme a la definicin establecida en el Reglamento 763/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo sobre Censos de Poblacin y Vivienda y en el Reglamento 862/2007 del Parlamento Europeo y del Consejo sobre Estadsticas de Migraciones y Proteccin Internacional. Se entiende por residencia habitual el lugar donde una persona normalmente pasa los periodos diarios de descanso, sin tener en cuenta las ausencias temporales por viajes de ocio, vacaciones, visitas a familiares y amigos, negocios, tratamiento mdico o peregrinacin religiosa, o, en su defecto, lugar de residencia legal o registrada.
2

14

Instituto Nacional de Estadstica

correspondientes Estimaciones Intercensales de Poblacin. Con ello se constituye la serie estadstica histrica de poblacin residente en el pas desde 1981. Estos datos son considerados como cifras poblacionales de referencia en toda la produccin estadstica del INE (encuestas, Contabilidad Nacional, indicadores, etc.) y son transmitidos a nivel internacional como poblacin oficial de Espaa a todos los efectos. En particular, dicha operacin permite dar cumplimiento al Reglamento 862/2007 del Parlamento Europeo y del Consejo sobre Estadsticas de Migraciones y Proteccin Internacional, en lo referido a la provisin de datos sobre poblacin residente segn nacionalidad y pas de nacimiento. Las Cifras de Poblacin se elaboran a partir de una contabilidad de los sucesos demogrficos acontecidos a lo largo del ao de acuerdo a las Estadsticas del Movimiento Natural de la Poblacin y la Estadstica de Migraciones, guardando total consistencia con los resultados de dichas fuentes. Se difunden hoy las Cifras de Poblacin provisionales a 1 de julio de 2012 y 1 de enero de 2013. Las cifras de nacimientos y defunciones y por tanto del saldo vegetativo que aqu figuran difieren ligeramente de las publicadas dentro de las estadsticas del Movimiento Natural de la Poblacin dado que en esa operacin se contabilizan todos los sucesos ocurridos en Espaa mientras que a efectos de la operacin Cifras de Poblacin solo se contabilizan los sucesos ocurridos a poblacin residente en Espaa. mbito territorial: Espaa, comunidades autnomas, provincias e islas (en las provincias insulares). Variables de desagregacin: sexo, ao de nacimiento, edad, nacionalidad y pas de nacimiento.

Estadstica de Migraciones
Esta nueva operacin estadstica tiene como fin la medicin de las migraciones3 que tienen lugar entre Espaa y el resto del mundo y entre las diferentes regiones y provincias espaolas, desagregadas segn sexo, edad, ao de nacimiento, nacionalidad y pas de nacimiento del migrante y origen y destino de la migracin. La estadstica de migraciones entraa la mayor dificultad en la medicin estadstica de la poblacin. Inicialmente se elabora a partir de las variaciones residenciales registradas en la base padronal del INE. A los movimientos registrados en los padrones se les realiza un tratamiento estadstico basado en: - Estimacin de la fecha de ocurrencia del movimiento emigratorio hacia el extranjero de ciudadanos extranjeros, en los casos de en los que estos se hayan identificado a partir de bajas ejecutadas por la autoridad municipal de oficio, y no a instancias del interesado. Dicha estimacin se realiza a partir de una asignacin aleatoria entre la fecha del ltimo movimiento padronal de la misma persona (que confirma su residencia en Espaa) y la propia fecha de baja en el Padrn. - Ajuste a la definicin estadstica de migracin mediante la depuracin de movimientos migratorios consecutivos de una misma persona que distan entre s menos de

Se entiende por migracin el cambio de residencia habitual, de acuerdo a la definicin recogida en el Reglamento 862/2007 del Parlamento Europeo y del Consejo sobre Estadsticas de Migraciones y Proteccin Internacional.

15

Instituto Nacional de Estadstica

doce meses, a partir del enlace individual de movimientos de baja y alta consecutivos en la base de datos del Padrn. - Estimacin de movimientos migratorios ocurridos en el periodo de referencia pero an no aflorados en la base de datos de Padrn, debido al propio retardo del proceso y la gestin administrativa de las altas y bajas padronales. Dicha estimacin est basada en la propia regularidad del proceso administrativo, replicndose el ritmo de registro de dicha informacin en periodos anteriores. En la prctica esto se traduce en que las cifras de inmigracin son ligeramente inferiores a las altas observadas en el padrn, y que las cifras de emigracin son mayores que las bajas del padrn. No obstante, la observacin de variaciones en el padrn pudiera ser insuficiente para la medicin de los flujos migratorios. As, esta operacin nace con la vocacin de ir incorporando en su metodologa de clculo cuantas fuentes adicionales de informacin y mejoras metodolgicas se consideren oportunas para una mejor identificacin y medicin del fenmeno migratorio. Estas mejoras metodolgicas se irn incorporando a lo largo de las prximas ediciones y sern documentadas para conocimiento de los investigadores y usuarios. Los resultados de esta estadstica permiten tambin dar cumplimiento al Reglamento 862/2007 del Parlamento Europeo y del Consejo sobre Estadsticas de Migraciones y Proteccin Internacional, en lo referido a la provisin de datos sobre flujos migratorios exteriores segn sexo, edad, nacionalidad y pas de nacimiento del migrante y pas de origen/destino de la migracin, el cual est en vigor desde el ao 2008. As pues, se publican hoy los resultados definitivos de dicha estadstica correspondientes a los aos 2008, 2009, 2010 y 2011, revisados a partir de los resultados del censo de 2011. mbito territorial: migraciones con procedencia o destino en un pas extranjero, migraciones interautonmicas e interprovinciales. Variables de desagregacin: sexo, ao de nacimiento, edad, nacionalidad y pas de nacimiento del migrantes y origen y destino de la migracin.

Ms informacin en INEbase www.ine.es

Todas las notas de prensa en: www.ine.es/prensa/prensa.htm

Gabinete de prensa: Telfonos: 91 583 93 63 / 94 08 Fax: 91 583 90 87 - gprensa@ine.es rea de informacin: Telfono: 91 583 91 00 Fax: 91 583 91 58 www.ine.es/infoine

16