REGLAS MODIFICADAS POR FINA EN EL CONGRESO 2013 DE BARCELONA LAS CUALES ENTRARAN EN VIGENCIA DESDE EL 23 DE SEPTIEMBRE DEL 2013

SW 1.2 El Bureau de la FINA, nombrar para el control de las competencias de Juegos Olmpicos y Campeonatos del Mundo, el siguiente nmero mnimo de oficiales:

rbitro (2) Supervisor de la Mesa de Control (1) Jueces de Nado (4) Jueces de Salida (2) Jefes de Inspectores de Vueltas (2, 1 en cada extremo de la piscina) Inspectores de Vueltas (1 en cada extremo de cada carril) Jefe de Anotadores (1) Anotador (1) Oficial Mayor (2) Personal para cuerda de falsa salida (1) Anunciador (1). Se agrega un Arbitro mas quedando 2 como designados, uno masculino y otro femenino (antes haba solo uno) y se quita al Oficial que va en la Soga de Falsa Partida, utilizando para la misma a uno de los Jueces de Recorrido.

SW 1.2.4 Cuando no se use equipo automtico ni tres cronometristas por carril, podrn nombrarse Jueces de Llegadas y su respectivo Jefe.

Se reemplaza el debern ser nombrados por podrn nombrarse, quitando la obligatoriedad de tener que contar con los mismos en dicha situacin.

SW 2.8.1 El Jefe de Cronometristas asignar la posicin en que se encontrarn todos los cronometristas y los carriles de los cuales ellos son responsables, se recomienda colocar tres (3) cronometristas para cada carril. Si no est en uso el equipo automtico de cronometraje habr dos (2) cronometristas adicionales, cualesquiera de ellos podr ser asignado a reemplazar al cronometrista cuyo cronmetro no se puso en marcha o si se detiene durante la prueba, o si por cualquier circunstancia no est en capacidad de registrar el tiempo. Cuando se usen cronmetros digitales, el tiempo y el lugar se determinarn en base al tiempo.

Ya no es obligatorio asignar 3 cronometristas por carril, sino que es recomendable colocarlos.

SW 2.8.2 (NUEVA) Cuando solo haya disponible un (1) cronometrista por carril, deber haber un cronometrista extra en caso de malfuncionamiento de alguno de los cronometros. Adems el Jefe de Cronometristas deber registrar siempre el tiempo del ganador de cada serie.

Esta nueva regla habilita a cronometrar eventos con un solo cronometro por cancha y que el tiempo de ese cronometro sea oficial.

SW 3.1.1 Todos los nadadores sern inscritos, con su mejor tiempo de competencia dentro del periodo de clasificacin anunciado, previos a la fecha lmite de la competencia, en el formularlo de inscripcin o a travs de registros on-line, los cuales sern ordenados por tiempos por el Comit de Manejo. Los nadadores que no se inscriban con tiempos oficiales registrados, sern considerados como los ms lentos y se colocarn al final de la lista sin tiempo. La colocacin de los nadadores que tengan idntico tiempo o de nadadores sin tiempo, se determinar por sorteo. Los nadadores sern colocados en los carriles de acuerdo a los procedimientos que se expresan, ms adelante, en SW 3.1.2. Los nadadores sern colocados en las series eliminatorias, de acuerdo a los tiempos de inscripcin de la siguiente manera:

Los tiempos histricos de inscripcin dejan de ser validos nicamente por un ao para tener la validez que el Organizador les quiere dar, y las inscripciones pueden ser hechas on-line.

SW 3.1.1.3 Si hay tres series eliminatorias excepto para pruebas de 400mts, 800mts y 1500mts, el nadador ms rpido ser colocado en la tercera serie, el segundo ms rpido se colocar en la segunda, el siguiente ms rpido en la primera. El cuarto nadador ms rpido ser colocado en la tercera serie, el quinto en la segunda serie, y el sexto ms rpido en la primera serie, el sptimo ms rpido en la tercera serie, etc.

Ver Regla SW 3.1.1.5

SW 3.1.1.4 Si hay cuatro series o ms excepto para pruebas de 400mts, 800mts y 1500mts, las ltimas tres series eliminatorias de la prueba, sern sembradas de acuerdo a lo antes establecido en SW 3.1.1.3. La serie anterior a las ltimas tres, estar compuesta por los nadadores, que siguen en tiempo a los sembrados en las tres ltimas series. La serie anterior a las ltimas cuatro estar compuesta por los nadadores que siguen en tiempo a los sembrados en las cuatro ltimas series, etc. Los carriles sern asignados, de acuerdo a los tiempos de inscripcin, en orden descendente, en cada serie, de acuerdo con lo que se expresa ms adelante en SW 3.1.2.

Ver Regla SW 3.1.1.5

SW 3.1.1.5 (NUEVA) Para eventos de 400mts, 800mts y 1500mts, las dos ltimas series debern ser sembradas de acuerdo a lo que se expresa en la SW 3.1.1.2

Para estos eventos, solo las 2 ltimas series debern ser sembradas por cabeza de serie. A partir de la tercera serie se sembrara directo final.

SW 3.2.3 En caso que competidores, de la misma o diferentes series, tengan tiempos iguales registrados a la 1/100 de segundo, para el octavo o para el decimosexto lugar, se efectuar una nueva competencia para determinar el nadador que avanzar a la respectiva final. Dicho desempate deber ser realizado luego de que dichos competidores hayan finalizado sus series en un horario acordado entre el Organizador de la Competencia y los Delegados de los nadadores involucrados. Este desempate se llevar a cabo si se vuelven a registrar tiempos iguales.

El desempate puede ahora realizarse en horario y da acordado por las partes involucradas en vez de tener que hacerlo hasta una hora despus de la prueba.

SW 6.3 Alguna parte del nadador deber quebrar la superficie del agua durante el desarrollo de la prueba. Se permite al nadador estar totalmente sumergido durante la vuelta y por una distancia no mayor a los (15) metros despus de la salida y despus de cada vuelta. En ese punto la cabeza del nadador deber haber quebrado la superficie.

No se puede estar completamente sumergido en la llegada. Alguna parte del nadador deber estar fuera del agua al momento del toque final.

SW 6.4 Cuando se est ejecutando la vuelta el nadador deber tocar la pared con cualquier parte de su cuerpo. Durante la vuelta, los hombros pueden girar sobre la vertical hacia el pecho, despus de lo cual puede dar una brazada sencilla continua inmediata o una brazada doble continua simultnea inmediata, para iniciar la vuelta. El nadador deber retornar a la posicin sobre la espalda inmediatamente que abandone la pared.

Una vez colocado sobre el pecho en la vuelta esta debe ejecutarse inmediatamente.

SW 7.4 Durante cada ciclo completo, alguna parte de la cabeza del nadador deber romper la superficie del agua. Todos los movimientos de las piernas sern simultneos y en el mismo plano horizontal, sin movimientos alternados.

Se quito el prrafo donde deca que se debe romper la superficie del agua antes de iniciar la segunda brazada.

SW 7.5 Los pies debern ir hacia afuera en el momento propulsivo de la patada. No se permiten movimientos alternados o de patada de mariposa, excepto como en SW 7.1. Romper la superficie del agua con los pies est permitido, pero sin que siga un movimiento hacia abajo en forma de patada de mariposa.

Se quito la patada de tijera y se agrego la frase movimientos alternados.

SW 7.6 En cada vuelta y al terminar la carrera, el toque ser hecho con ambas manos separadas y simultneamente, ya sea sobre, bajo o a nivel del agua. La cabeza podr estar sumergida despus de la ltima brazada antes del toque siempre y cuando sta quiebre la superficie del agua en algn momento durante el ltimo ciclo, sea este completo o incompleto, antes del toque.

En el toque las manos deben estar separadas.

SW 8.1 Desde el comienzo de la primera brazada despus de la partida y despus de cada vuelta, el cuerpo deber mantenerse sobre el pecho. Patear debajo del agua estando de lado es permitido. No est permitido girar hacia la espalda en ningn momento, excepto en la vuelta luego de tocar la pared donde se permite girar de cualquier manera girar de cualquier manera siempre y cuando el cuerpo este sobre el pecho al dejar la pared.

Una vez realizado el toque el nadador puede girar del modo que prefiera siempre y cuando salga sobre el pecho al dejar la pared.

SW 8.2 Ambos brazos debern ser enviados simultneamente hacia adelante, por fuera del agua y trados hacia atrs simultneamente debajo del agua, durante toda la carrera, sujeto a la SW 8.5.

Se reemplazo la palabra juntos por simultneamente y se agrego debajo del agua.

SW 8.4 En cada vuelta y al terminar la carrera, el toque ser hecho con ambas manos separadas y simultneamente, ya sea sobre, bajo o a nivel de la superficie del agua.

En el toque las manos deben estar separadas.

SW 10.8 A ningn competidor le ser permitido usar o ir equipado con cualquier dispositivo que pueda aumentar su velocidad, su flotacin o su resistencia durante una competencia (como guantes palmpedos, aletas, cintas teraputicas, substancias adhesivas, etc.). Se pueden usar antiparras. Ninguna cinta puede ser usada sobre el cuerpo, a no ser que se encuentre aprobada por el Comit de Medicina Deportiva de FINA.

Se agrega a la lista de dispositivos prohibidos las cintas teraputicas y las substancias adhesivas.

SW 10.10 Habr cuatro nadadores en cada equipo de relevos. Estan permitidas las Postas Mixtas. Estas debern estar conformadas por dos (2) Hombres y dos (2) Mujeres. Los tiempos parciales registrados en estos eventos no podrn ser considerados para los records y/o como tiempos de inscripcin.

Se agregan las postas mixtas pero el nico Tiempo Oficial utilizable es el final de la posta. Ningun tiempo intermedio puede ser utilizado para ningn fin.

SW 12.1 Para efectos de rcords mundiales en piscina de 50 metros, sern reconocidas las siguientes distancias y estilos para ambos sexos:

Estilo Libre 50, 100, 200, 400, 800 y 1500 metros. Estilo Espalda 50, 100 y 200 metros. Estilo Pecho 50, 100 y 200 metros Estilo Mariposa 50, 100 y 200 metros. Combinado Individual 200 y 400 metros. Relevo Libre 4x100 y 4x200 metros. Relevo Combinado 4x100 metros. Relevo Mixto 4x100 metros Libre Relevo Mixto 4x100 metros Combinado Se agregan las Postas Mixtas SW 12.2 Para efectos de rcords mundiales en piscina de 25 metros, sern reconocidas las siguientes distancias y estilos para ambos sexos.

Estilo Libre 50, 100, 200, 400, 800 y 1500 metros. Estilo Espalda 50, 100 y 200 metros. Estilo Pecho 50, 100 y 200 metros Estilo Mariposa 50, 100 y 200 metros. Combinado Individual 100, 200 y 400 metros. Relevo Libre 4x50, 4x100 y 4x200 metros. Relevo Combinado 4x50 y 4x100 metros. Relevo Mixto 4x50 metros Libre Relevo Mixto 4x50 metros Combinado Se agregan Nuevas Distancias y Postas Mixtas

SW 12.10 El primer nadador de un equipo de relevos puede solicitar un rcord mundial, salvo en las pruebas de Relevos Mixtos. El puede establecer un nuevo rcord en la distancia que ha recorrido, de acuerdo a lo establecido en esta subseccin, y su desempeo no ser anulado por cualquier descalificacin posterior de su equipo de relevos por faltas cometidas despus de completar su recorrido.

El tiempo registrado por el primer nadador de una posta mixta no puede ser considerado como record ni puede dicho parcial ser contabilizado para efectos clasificatorios.