1

Fecha: Lunes 4 de marzo del 2013. Hora: 19:00 horas Lugar: Sede del Colegio de Mdicos (Avda. del Cid n 100 bajo)

La fractura hidrulica o fracking es una tcnica no convencional de extraccin de gas natural que se encuentra a miles de metros de profundidad, en pequeas burbujas asociadas a la pizarra. Varias empresas del sector energtico han solicitado permisos de investigacin y de extraccin de gas mediante esta u otras tcnicas no convencionales en distintas reas de la provincia de Burgos. Ante el desconocimiento generalizado en la poblacin y los temores e incertidumbres suscitados por estas tcnicas de extraccin, el Colegio Oficial de Mdicos de Burgos organiza esta mesa redonda con profesionales de diferentes campos as como responsables de la administracin y de la plataforma empresarial Shale Gas Espaa, con objeto de facilitar informacin para el debate sobre un tema que podra afectar la salud de los burgaleses. PONENTES: D. Jos Luis Simn Gmez Catedrtico del Departamento de Ciencias de la Tierra de la Universidad de Zaragoza. D. Lus Oviedo. Abogado ambientalista. Ecologistas en Accin Burgos. D. Juan Carlos Muoz-Conde. Ingeniero de caminos. Portavoz de Shale Gas Espaa. D. Lus Antonio Marcos Naveira Doctor en Ciencias Qumicas. Coordinador del grupo de Investigacin de Ciencia y Tecnologa del Medio Ambiente de la UBU. D. Juan San Jos Prez Mdicos de Emergencias. Medina de Pomar. Burgos. D. Javier Mara Garca Lpez. Jefe de Servicio Territorial de Medio Ambiente de la Junta de Castilla y Len en Burgos.

Abri la sesin el presidente del Colegio de Mdicos, doctor D. Juan Jos Aliende dando la bienvenida y agradeciendo la presencia en esta mesa redonda al pblico y a los ponentes, y present a stos segn sera su orden de intervencin. Desde la derecha a izquierda de la imagen aparecen sentados D. Jos Luis Simn Gmez, catedrtico del Departamento de Ciencias de la Tierra de la Universidad de Zaragoza. D. Lus Oviedo. Abogado ambientalista. Ecologistas en Accin Burgos. D. Juan Carlos Muoz-Conde, Ingeniero de caminos. Portavoz de Shale Gas Espaa. El propio Dr. Aliende. D. Lus Antonio Marcos Naveira Doctor en Ciencias Qumicas. Coordinador del grupo de Investigacin de Ciencia y Tecnologa del Medio Ambiente de la UBU. Y D. Juan San Jos Prez Mdicos de Emergencias. Medina de Pomar. Burgos. Coment el Dr. Aliende que el representante de la Administracin haba decidido no acudir por desacuerdo con el formato de la mesa y en su lugar sera leda una ponencia que envi el Sr. Delegado Territorial de la Junta de Castilla y Len, D. Baudilio Fernndez-Mardomingo Barriuso. En estos artculos se recogen las ponencias tcnicas realizadas por dichos expertos acerca del tema de la fractura hidralica. La presente primera parte recoge lo fundamental de la ponencia de D. Jos Lus Simn Lpez.

La fracturacin hidrulica y su potencial impacto ambiental en el subsuelo

Jos Luis Simn Gmez Dpto. Ciencias de la Tierra, Universidad de Zaragoza

La fracturacin hidrulica o fracking es una tcnica de explotacin de hidrocarburos no convencionales, especialmente apta para gas de pizarra (gas atrapado en formaciones inicialmente impermeables). Consiste en la creacin de fracturas nuevas, y ensanchamiento y propagacin de fracturas naturales ya existentes en la roca, mediante la inyeccin de agua mezclada con arena y aditivos qumicos a muy alta presin (hasta 70 Mpa 700 atmsferas). Esta fracturacin inducida genera una permeabilidad artificial que permite extraer el gas de forma rentable El elevado impacto medioambiental del fracking ha sido puesto de manifiesto por recientes informes elaborados o encargados por instituciones europeas como el Parlamento Europeo [1] y la Comisin Europea [2], o prestigiosos centros de investigacin como el Tyndall Centre para la investigacin del Cambio Climtico (consorcio de nueve universidades britnicas) [3]. Incluso rganos de la administracin norteamericana, como la US Government Accountability Office han elaborado estudios de los que se derivan resultados crticos similares [4]. En estos informes se destacan los siguientes impactos negativos potenciales: (a) Consumo de recursos: (a.1) Elevada ocupacin de suelo, debido a la superficie necesaria para el emplazamiento de plataformas de explotacin (entre 1 y 2 ha cada plataforma para una batera comn de 6 pozos), as como para los numerosos caminos de acceso necesarios. El desarrollo extensivo de este tipo de explotacin supone un cambio drstico de usos del territorio, y la imposibilidad de compatibilizarlos con muchos usos tradicionales. (a.2) Gran consumo de agua (en torno a 15.000 m3 por cada operacin de fracking). Estas cantidades de agua bien habran de ser detradas de los recursos subterrneos locales o habran de ser transportadas en camiones-cisterna.

(b) Peligro de contaminacin: (b.1) Contaminacin directa por los aditivos qumicos nocivos del agua de inyeccin (algunos de ellos, no declarados por formar parte de secreto de patente). En condiciones normales de operacin, el agua de inyeccin no recuperada que queda en el subsuelo (2080%) podra producir la contaminacin directa del agua subterrnea, y de ah la de manantiales, aguas superficiales, abastecimientos urbanos y agropecuarios. La parte de agua recuperada debe ser tratada como residuo txico, y como tal tiene los riesgos derivados de un manejo inadecuado. (b.2) Contaminacin por metales pesados, sustancias txicas (como arsnico), materiales radiactivos o aguas de salinidad extrema que existen en las capas profundas, y que el fluido inyectado a altsima presin puede movilizar hacia acuferos cercanos a la superficie [5]. (b.3) Contaminacin por el propio gas que se explota. El metano puede migrar por conductos incontrolados (red de fisuras inducidas por fracking, fracturas naturales, roturas o agrietamientos en las entubaciones, juntas deficientemente selladas entre la entubacin y la pared rocosa.), tanto por el interior del subsuelo, contaminando los acuferos, como hacia la superficie. La experiencia en Estados Unidos muestra que tales fugas son muy frecuentes, y han llegado a causar contaminacin del agua de abastecimiento e incluso explosiones en viviendas. Anlisis de 60 pozos de agua potable situados por encima de las formaciones Marcellus y Utica, en las que se explota gas de pizarra [5] muestran concentraciones significativas de metano de origen profundo ('geolgico'), lo que indica que el gas ascendi desde las formaciones hasta los acuferos someros a travs de fisuras de fracking o por fisuras naturales. En el caso de las reas objeto de exploracin en el noreste de Espaa (cordilleras Cantbrica e Ibrica), merece atencin especial el posible impacto que la explotacin de hidrocarburos mediante fracturacin hidrulica tendra en los acuferos. Es usual que en los modelos geolgicos simplificados con los que se explica la tcnica de fracking se represente un acufero somero (accesible a pozos de abastecimiento convencionales; unas decenas o pocos cientos de metros de profundidad). ste se halla siempre muy separado de las formaciones geolgicas en las que opera el fracking (usualmente entre 1500 y 3000 m), existiendo entre ambos una distancia vertical de al menos 1000 m, que la industria considera ms
5

que suficiente para garantizar la no contaminacin del agua subterrnea. Esto no es as en el NE peninsular. En la regin del Maestrazgo (este de la Cordillera Ibrica), por ejemplo, el acufero regional ocupa un enorme volumen y conecta hidrulicamente hacia el este con el Mar Mediterrneo. El acufero tiene su almacn principal en las formaciones calcreas del Jursico (particularmente en las calizas y dolomas del Jursico inferior), est limitado en su base por los niveles impermeables del Trisico superior, y se extiende hacia arriba ocupando otras formaciones calcreas del Jursico medio-superior y Cretcico. Las, comparativamente escasas, formaciones semipermeables que lo compartimentan no impiden que, en su conjunto, forme un volumen rocoso totalmente conectado desde el punto de vista hidrulico. Las formaciones en las que potencialmente est interesada la compaa solicitante del permiso de investigacin se situaran en el Jursico o, menos probablemente, del Trisico medio. En consecuencia, todo apunta a que las formaciones potencialmente productoras de gas, en las que habra de aplicar la fracturacin hidrulica, y aquellas otras que conforman el acufero del Maestrazgo se solapan o intercalan estrechamente en el conjunto de la regin, pudiendo llegar a estar fsicamente contiguas. Algo parecido ocurre en la Cordillera Cantbrica, donde varias compaas han solicitado permisos de investigacin (fundamentalmente en Cantabria, norte de Burgos y lava). Uno de sus objetivos parece ser una formacin pizarrosa de edad jursica, que yace en el subsuelo a profundidades de entre 2500 y 4000 m. A pesar de esta gran profundidad, existira un peligro de contaminacin similar al del Maestrazgo, dado que tambin el acufero principal y de mejor calidad se encuentra en el Jursico. Otras formaciones ms recientes con contenido potencial en hidrocarburos estn en el trnsito Cretcico inferior-superior (ms someras, por tanto, que las anteriores); tambin sobre ellas, y a escasa distancia en la serie estratigrfica, se sitan acuferos colgados en las calizas del Cretcico superior. Las probabilidades de conectividad hidrulica entre la red de fisuras provocadas por fracking y las formaciones que albergan el agua subterrnea son, por consiguiente, elevadas. Es muy difcil ejercer un control efectivo sobre el alcance de la fracturacin hidrulica en la formacin que se explota y en sus inmediaciones. En principio, el espesor de las formaciones que son objeto de explotacin en Estados Unidos no suele sobrepasar los 100 m, pero las fracturas inducidas pueden propagarse varios cientos de metros por encima y por debajo de las mismas: usualmente entre 20 y 100 m, pero en algunos casos hasta 600 m [6]. Algunos investigadores consideran, adems, que estos son slo valores mnimos, puesto que han sido obtenidos por auscultacin microssmica durante episodios de fracturacin hidrulica individuales. Si se consideran los sucesivos episodios de fracking a que estar sometido muy probablemente cada pozo de explotacin a lo largo de su vida til, las distancias de propagacin y las probabilidades de conexin entre las capas con gas y los acuferos aumentan (A. Ingraffea, Universidad de Cornell, comunicacin personal en [7]). En consecuencia, si se aplicase la fracturacin hidrulica a la explotacin de gas de pizarra en las cuencas geolgicas del Maestrazgo o Vasco-Cantbrica, es muy difcil garantizar la no afeccin a los acuferos, dado que las fracturas propagadas a distancias del orden del centenar de metros

muy probablemente conectaran hidrulicamente con las formaciones contiguas permeables.

A todo ello hay que aadir la conexin hidrulica natural que ya existe a travs de la red de fallas y diaclasas que corta toda la serie jursica y cretcica. Muchas de estas fracturas se originaron durante las propias etapas tectnicas del Jursico superior-Cretcico inferior, a consecuencia del mismo estiramiento de la corteza terrestre que produjo el hundimiento de las cuencas sedimentarias, y fueron luego reactivadas en etapas tectnicas posteriores. El resultado es una red de fracturacin natural extremadamente densa y compleja, con mltiples familias de direcciones variadas, que compartimenta y desplaza las formaciones estratigrficas y contribuye decisivamente a la conexin hidrulica de los grandes acueros. Algunos de los informes tcnicos que se han elaborado sobre los potenciales impactos de la fracturacin hidralica [1, 2, 4] inciden asimismo en el peligro de que pueda producirse sismicidad inducida. Hay dos tipos de actividad smica que podran inducirse. Por un lado, la provocada directamente por los eventos de creacin y propagacin de fracturas mediante la inyeccin del fluido a presin. Est demostrado que sta no sobrepasa casi nunca el umbral de percepcin humana, habindose registrado como mximo pequeos sesmos de magnitud Richter M = 3 [2]. Aunque stos puedan llegar a ser numerosos, no constituyen un peligro serio. Por otro lado est la posible sismicidad anticipada que pudiera producirse en virtud de la consecuencia que la presin de fluidos tiene sobre la mecnica friccional de las fallas: dicha presin se resta de la componente normal de tensin que acta sobre el plano de falla, mientras la componente tangencial se mantiene, facilitando as el deslizamiento de la misma [8]. Si en el entorno de la explotacin existiesen fallas activas sometidas a ciclos ssmicos (ciclos de acumulacin de tensiones tectnicas que culminan en movimientos bruscos de la falla y terremotos, y que pueden

tener periodos de recurrencia de cientos o miles de aos), la sobrepresin de fluidos creada artificialmente en el subsuelo podra activar su movimiento, anticipando la ocurrencia de un terremoto que, de otro modo, hubiera tardado quiz siglos en producirse. REFERENCIAS: [1] Lechtenbhmer, S., Atmann, M., Capito, S., Matra, Z., Windrorf, W., Zittel, W (2011). Repercusiones de la extraccin de gas y petrleo de esquisto en el medio ambiente y la salud humana. Parlamento Europeo, Dpto. de Poltica Econmica y Cientfica, Comisin de Medio Ambiente, Salud Pblica y Seguridad Alimentaria. http://www.europarl.europa.eu/activities/committees/studies.do?language=ES [2] Broomfield, M. (2012). Support to the identification of potential risks for the environment and human health arising from hydrocarbons operations involving hydraulic fracturing in Europe. Comisin Europea, D.G. Medio Ambiente. http://ec.europa.eu/environment/integration/energy/pdf/fracking%20study.pdf

[3] Wood, R., Gilbert, P., Sharmina M., Anderson K. (2011). Shale gas: a provisional assessment of climate change and environmental impacts Tyndal Centre for Climate Change Research, consorcio de ocho universidades del Reino Unido. http://www.tyndall.ac.uk/sites/default/files/tyndall-coop_shale_gas_report_final.pdf [4] GAO (2012). Oil and gas. Information on Shale Resources, Development, and Environmental and Public Health Risks. US Government Accountability Office, Report to Congressional Requesters GAO-12-732, 70 pp. pp.http://www.gao.gov/assets/650/647791.pdf [5] Osborn, S.G., Vengoshb, A., Warnerb, N.R., Jackson, R.B. (2011) Methane contamination of drinking water accompanying gas-well drilling and hydraulic fracturing. Proceedings of the National Academy of Sciences USA, 108, 8172-8176. [6] Davies, R.J., Mathias, S., Moss, J., Hustoft, S., Newport, L. (2012). Hydraulic fractures: How far can they go? Marine and Petroleum Geology (in press). http://www.dur.ac.uk/resources/dei/JMPG_1575.pdf [7] Mooney, C. (2012). Los inconvenientes de la fracturacin hidrulica, Investigacin y ciencia (versin en espaol de Scientific American), enero 2012, 82-87. [8] Hobbs, B.E.; Means, W.D., Williams, P.F. (1976) An Outline of Structural Geology. John Wiley & Sons, 571 pp. Traducido en Ed. Omega, 1981, 518 pp.

USA:
- 40 aos de experiencia en fracking - 1998: comienza horizontal slickwater fracking - >500.000 pozos activos

EUROPA:
- En los comienzos - Recursos limitados

10

11

12

13

FRACTURA HIDRAULICA EN BURGOS

Luis Oviedo. Abogado ambientalista No cabe ninguna duda que, para bien o para mal, en estos momentos la provincia de Burgos cuenta con las mayores posibilidades de ser la primera en la que se lleve a cabo extraccin de gas mediante la tcnica de la fractura hidrulica. Si comprobamos la distribucin geogrfica de los permisos de investigacin ya reconocidos o en fase de reconocimiento, observamos que la prctica totalidad de la provincia, salvo una pequea zona del entorno de la capital, est afectada por los mismos. Es cierto que tambin grandes zonas de Cantabria, Soria, Palencia y el Pas Vasco se encuentran en la misma situacin, pero los trmites administrativos estn menos avanzados, salvo en el entorno de Vitoria, pero por otras circunstancias han paralizado esos proyectos. El trmite necesario para poder explotar un yacimiento de estas caractersticas comienza por la peticin de un permiso de investigacin en unas cuadrculas mineras, ese permiso se tramita por la Junta de castilla y Len o por el Ministerio de Industria segn afecte solo a territorio de la comunidad o a ms de una comunidad. Existe un procedimiento pblico de concurrencia, a fin de que puedan personarse en el expediente aquellos que tengan inters a fin de otorgar el permiso al que mejor derecho tenga. Con el permiso de investigacin reconocido, la empresa puede llevar a cabo actos de investigacin de los recursos, en lo que se refiere a Burgos, estamos en este punto en varios permisos, se trata de establecer la cantidad y calidad del gas que pueda existir. En el supuesto de fractura hidrulica la investigacin lleva aparejada la realizacin de la tcnica.

PERMISOS DE INVESTIGACIN EN LA PROVINCIA DE BURGOS FEBRERO 2013

SEDANO: Burgos: Merindad de Valdivielso, Los Altos, Padrones de Bureba, Poza de la Sal, Abajas, Merindad de Ro Ubierna, Valle de Sedano, Montorio, Urbel del Castillo, Villadiego, Basconcillos del Tozo, Sargentes de la Lora y Tubilla del Agua.

Otorgado a Trofags Hidrocarburos, S.L.. B.O.CyL 09/11/2011.

Perforacin de nueve pozos en 4 aos. Cada pozo supone perforacin, estimulacin por fractura y testeo de produccin. Han presentado el plan de labores para el primer ao, que prev la perforacin de dos pozos de investigacin. La JCyL les ha solicitado la ubicacin de los mismos para iniciar los trmites administrativos.

ROJAS:

Burgos: Abajas, Aguas Candidas, Aguilar de Bureba, Altable, Los Altos, Los Barrios de Bureba, Berzosa de Bureba, Bozo, Briviesca, Busto de Bureba, Cantabrana, Carcedo de Bureba, Cascajares de Bureba, Comunidad de Cubo de Bureba y Santa MaraRibarredonda, Cubo de Bureba, Encio, Frias, Fuentebureba, Galbarros, Grisalefia, Llano de Bureba,

Merindad de Ro Ubierna, Miraveche, Monasterio de Rodilla, Navas de Bureba, Ona, Padrones de Bureba, Pancorbo, Partido de la Sierra en Tobalina, Pirnigas, Poza de la Sal, Prdanos de Bureba, Quintanabureba, Quintanaelez, Quintanavides, Quintanilla San Garca, Reinoso, Rojas, Rublacedo de Abajo, Rucandio, Salas de Bureba, Salinillas de Bureba, Santa Gadea del Cid, Santa Mara Ribarredonda, Santa Olalla de Bureba, Vallarta de Bureba, Valle de las Navas, Valle de Tobalina (Mancomunidad de Nueve Villas de Sopellano), Valluercanes, La Vid de Bureba, Vilea, Villanueva de Teba y Zueda. Solicitado por Trofags Hidrocarburos, S.L.. B.O.CyL 13/07/2011. Aun no se ha resuelto.

URRACA: lava y Burgos: Villarcayo, Medina de Pomar, Nofuentes, Trespaderne, Valle de Tobalina, Cillaperlata, Rucandio, Merindad de Valdivielso, Valle de MAnzanedo, San Zadornil y Merindad de Cuesta Urra.

Otorgado a Trofags Hidrocarburos, S.L.. B.O.E. 29/09/2011. Se ha autorizado la transmisin de la titularidad a BNK Sedano, publicada en el BOE 04/01/2013.

Perforacin de nueve pozos en 5 aos. Cada pozo supone perforacin, estimulacin por fractura y test de produccin.

BURGOS-4: Soria, La Rioja y Burgos: Neila, Quintanar de la Sierra, Regumiel de la Sierra, Canicosa de la Sierra y Vilviestre del Pinar. Solicitado por Trofags Hidrocarburos, S.L.. B.O.E. 22/12/2011. Aun no se ha resuelto.

GRAN ENARA: Pas Vasco, Navarra, Cantabria y Burgos: Trevio, Valle de Losa, Valle de Mena, Berberana y Junta Traslaloma. Permiso Enara otorgado a Sociedad de Hidrocarburos de Euskadi, S.A.. B.O.E. 19/12/2006.

Permiso Usapal otorgado a Sociedad de Hidrocarburos de Euskadi, S.A.. B.O.E. 18/02/2008. Permiso Usoa otorgado a Sociedad de Hidrocarburos de Euskadi, S.A.. B.O.E. 18/02/2008. Permiso Mirua otorgado a Sociedad de Hidrocarburos de Euskadi, S.A.. B.O.E. 18/02/2008. Los cuatro permisos se concentran en Gran Enara. B.O.E. 14/10/2008. Cambio de titularidad del permiso de investigacin pasando a ser: Sociedad de Hidrocarburos de Euskadi S.A. 44%, Petrichor Euskadi Coperatief UA, Sucursal en Espaa 36% y Cambria Europe Inc. Sucursal en Espaa 25%. B.O.E. 20/03/2012

Marzo 2012: Consulta sobre la necesidad de evaluacin de impacto ambiental los pozos Enara9 (Castrobarto) y Enara-10 (Valle de Losa). Segn respuesta emitida por el rgano encargado de la tramitacin sern sometidos a EIA.

Septiembre 2012: el Ayuntamiento de VitoriaGasteiz ha denegado la licencia de obras para dos de los pozos solicitados en este municipio por insuficiencia de la informacin aportada por la empresa.

ANGOSTO-1:

Vizcaya, Cantabria y Burgos: Espinosa de los Monteros, Junta de Traslaloma, Merindad de Montija. Otorgado a Sociedad de Hidrocarburos de Euskadi, S.A., Cambria Europe Inc. Sucursal de Espaa y Heyco Energy Limited. B.O.E. 19/12/2006. En el quinto y sexto aos: perforacin de al menos un sondeo de exploracin. Cambio de titularidad del permiso de investigacin pasando a ser: Sociedad de Hidrocarburos de Euskadi SA: 44%., Petrichor Euskadi Coperatief UA, Sucursal en Espaa: 36% y Cambria Europe Inc., Sucursal en Espaa: 20%. B.O.E. 20/03/2012. Febrero 2012: Consulta sobre la necesidad de evaluacin de impacto ambiental de los pozos Angosto-1 y reentrada en Espinosa CB1 (Espinosa de los Monteros). Aun no se ha resuelto.

LUENA: Cantabria y Burgos: Espinosa de los Monteros. Otorgado a Repsol Investigaciones Petrolferas, S.A.. B.O.E. 22/01/2011. Perforacin de dos pozos en 6 aos. Se ha sometido a consulta sobre la necesidad de evaluacin de impacto ambiental la campaa de captacin ssmica. Aun no se ha resuelto.

BEZANA-BIGENZO: Palencia, Cantabria y Burgos: Alfoz de Bricia, Alfoz de Santa Gadea, Arija, Merindad de Sotoscueva, Merindad de Valdeporres, Sargentes de la Lora, Valle de Manzanedo, Valle de Valdebezana, Valle de Zamanzas. Otorgado a Petroleum Oil &Gas, S.A.. B.O.E. 02/12/2009. Cambio de titularidad del permiso de investigacin pasando a ser: Petroleum Oil &Gas, S.A. 50%, Repsol Investigaciones Petrolferas, S.A. 40% y Pyreenes Energy Spain, S.A 10%. B.O.E. 20/03/2012.

EBRO B, C, D Y E: La Rioja, Pas Vasco, Navarra y Burgos: Bauelos de Bureba, Bascuana, Belorado, Briviesca, Carrias, Castildelgado, Cerezo de Rio Tirn, Espinosa del Camino, Fresneda de la Sierra Tirn, Fresnea, Fresno de Rio Tirn, Ibrillos, Monterrubio de la Demanda, Pineda de la Sierra, Pradoluengo, Quintanilla San Garca, Redecilla del Campo, San Vicente del Valle, Santa Cruz del Valle Urbin, Tosantos, Valle de Oca, Vallurcanes, Valmala, Villafranca Montes de Oca, Viloria de Rioja, Villagalijo. Otorgado a Sociedad de Hidrocarburos de Euskadi, S.A, Unin Fenosa Gas Exploracin y Produccin, S.A. y Oil & Gas Skills, S.A. B.O.E. 29/09/2011. A la provincia de Burgos le afectan los permisos Ebro-B y Ebro-C. Se prev un pozo exploratorio para el permiso completo. Cambio de titularidad del permiso de investigacin pasando a ser: Petroleum Oil &Gas, S.A. 50%, Repsol Investigaciones Petrolferas, S.A. 40% y Pyreenes Energy Spain, S.A 10%. B.O.E. 20/03/2012.

LIBRA: lava y Burgos: Bozo, Miranda de Ebro, Santa Gadea del Cid, Trevio. Otorgado a Frontera Energy Coorporation, S.L.. B.O.E. 29/11/2011. Perforacin de un pozo de exploracin, probablemente multilateral en el quinto y sexto ao de vigencia . Probablemente en la zona de Trevio.

LENI: ABANDONADO Burgos y Palencia. Solicitado por Compaa Petrolfera de Sedano, S.L.. B.O.CyL 22/08/2011

BURGOS 1, 2 y 3: Solicitado por Trofags Hidrocarburos, S.L.. B.O.CyL. 07/05/2012

Burgos 1: Aranda de Duero, Avellanosa de Mu, Bahabn de Esgueva, Baos de Valdearados, Berlangas de Roa, Cabaes de Esgueva, Castrillo de la Vega, Cebrecos, Cilleruelo de Abajo, Cilleruelo de Arriba, Covarrubias, Fontioso, Gumiel de Izn, Gumiel del Mercado, Haza, Hoyales de Roa, Iglesiarrubia, Lerma, Mecerreyes, Nebreda, Oquillas, Pineda-Transmonte, Pinilla-Transmonte, Puentedura, Quemada, Quintana del Pidio, Quintana de la Mata, Santa Cecilia, Santa Ins, Santa Mara del Mercadillo, Santibez de Esgueva, Solarana, Sotillo de la Ribera, Tejada, Terradillos de Esgueva, Tordomar, Torrecilla del Monte, Tubilla del Lago, Villalba de Duero, Villalbilla de Gumiel,

Villalmanzo, Villamayor de los Montes, Villanueva de Gumiel, Zael. Burgos 2: Aranda de Duero, Arandilla, Arauzo de Miel, Arauzo de Salce, Arauzo de la Torre, Baos de Valdearados, Barbadillo del Mercado, Brazacorta, Carazo, Cascajares de la Sierra, Cebrecos, Ciruelos de Cervera, Contreras, Corua del Conde, Covarrubias, Espinosa de Cervera, Hontoria de Valdearados, Hortigela, Huerta del Rey, Jaramillo Quemado, Mambrillas de Lara, Mamolar, Mecerreyes, Nebreda, Pearanda de Duero, Pinilla de los Moros, Pinilla del Monte, Puentedura, Quemada, Quintana del Coco, Retuerta, La Revilla, San Juan del Monte, Santa Mara del Mercadillo, Santibez del Val, Santo Domingo de Silos, Tejada, Tubilla del Lago, Valdeande, Villaespasa, Villanueva de Carazo, Zazuar. Burgos 3: Arauzo de Miel, Barbadillo del Mercado, Cabezn de la Sierra, Carazo, Castrillo de la Reina, Corua del Conde, Hacinas, Hontoria del Pinar, Huerta del Rey, La Gallega, Mamolar, Moncalvillo, Monasterio de la Sierra, Palacios de la Sierra, Pinilla de los Barruecos, Rabanera del Pinar, La Revilla, Salas de los Infantes, Valle de Valdelaguna, Villanueva de Carazo, Vilviestre del Pinar. PALENCIA 2: Palencia y Burgos: Los Balbases, Barrio de Mu, Belbimbre, Castellanos de Castro, CastrilloMatajudos, Castrojeriz, Celada del Camino, Ciadoncha, Estepar, Grijalba, Hontanas, Hornillos del Camino, Isar, Mahamud, Mazuela, Olmillos de Mu, Padilla de Abajo, Palazuelos de Mu, Pampliega, Pedrosa del Prncipe, Peral de Arlanza, Presencio, Royuela de Rio Franco, Santa Mara del Campo, Sasamn, Tamaron, Torrepadre, Valles de Palenzuela, Villahoz, Villadelmiro, Villanueva de Argao, Villaquirn de la Puebla, Villaquirn de los Infantes, Villasandino, Villaverde-Mogina, Villazopeque, Villodrigo. Solicitados por Trofags Hidrocarburos, S.L.. B.O.CyL 7/05/2012

PALENCIA 4: Segovia, Valladolid, Palencia y Burgos: Anguix, Cobos de Cerrato, La Cueva de Roa, Fuentelisendo, Haza, Mambrilla de Castrejn, Nava de Roa, Olmedillo de Roa, Pedrosa de Duero, Roa, Royuela de Ro Franco, San Martn de Rubiales, Torresandino, Trtoles de Esgueva, Valdezate, Villaescusa de Roa, Villafruela. Solicitado por Trofags Hidrocarburos, S.L.. B.O.CyL 25/06/2012

GALILEO: - Cantabria, Castilla-Len y Pas Vasco. En Burgos: Merindad de Montija, Valle de Mena. Solicitado por Montero Energy. B.O.E. 19/09/2012.

REACCIONES En Burgos existe una asamblea provincial contra la fractura hidrulica formada por muchas personas de toda la provincia que a ttulo individual se han unido contra para plantar cara a este problema. Ha llevado a cabo numerosos actos pblicos contra la fractura, editado numerosas

publicaciones, explicando que es, que supone, que problemas conlleva y donde se ubican los permisos y los primeros pozos....

Ha presentado alegaciones a todos los permisos y todos los trmites que se han o estn realizando. Un buen nmero de Ayuntamientos se ha posicionado contra la fractura hidrulica en sus municipios, empez Viliviestre del pinar y tras l son ms de 30 los que han adoptado acuerdos plenarios en ese sentido, destacar Aranda de Duero, Briviesca, Espinosa de los Monteros , Oa, poza

Futuro del fracking en Burgos

Qu se puede hacer?
Asistencia a asambleas y reuniones de trabajo Contactar con asociaciones y colectivos Contactar con administraciones: alcaldas, concejales, juntas vecinales, Contactos con empresas, asociaciones culturales, sindicales, universidad, Organizar charlas y eventos Creacin de grupos de trabajo y asambleas de zonas afectadas. Repartir materiales de difusin Colaborar en el boletn contra la fractura hidrulica Ayuda en la difusin: fotocopias, carteles, banderas, firmas, Traduccin de textos: ingls, francs,

Y CUALQUIER OTRA COSA QUE SE OS OCURRA

SITUACIN ACTUAL .- La sociedad de hidrocarburos de Euskadi, 44%, petrichor euskadi cooperatief UA sucursal Espaa, 36 & y cambria europe onc. sucursal en Espaa 20% son titulares del llamado permiso GRAN ENARA, est tramitando prospectar dos pozos, enara 9 y enara 10 en la provincia de Burgos, uno en Castrobarto, al lado de Quincoces de Yuso y otro en el valle de losa, en estos momentos se est en el trmite de decidir si deben ser, o no, sometidos a evaluacin de impacto ambiental. El primero es una perforacin de 3030 metros y el segundo de 5089 .- Las mismas sociedades y en igual porcentaje son titulares del permiso ANGOSTO, que pretende reentrar en un antiguo pozo denominado CB1, con una profundidad de 4571 metros en Espinosa de los Monteros, y abrir uno nuevo tambin en Espinosa de los monteros de 2530 metros actualmente, los dos, en fase de decidir si debe o no someterse a evaluacin de impacto. .- La compaa TROFAGAS , hoy sustituida por BNK Sedano ha solicitado la apertura de dos pozos en el permiso Sedano, sin haber fijado ubicacin concreta.

FUTURO DEL FRACKING

burgosfracturahidraulicano2012@gmail.com www.fracturahidraulicano.info www.fracturahidraulicaenburgosno.tk

FRACKING TERCERA PARTE

D. Juan Carlos Muoz-Conde. Ingeniero de caminos. Portavoz de Shale Gas Espaa.

Aunque las opiniones mayoritariamente en contra hoy aqu son muy respetables por estar suscritas por personas expertas que las basan en estudios y anlisis de sus perspectivas, me corresponde a m dar una visin algo ms general del tema de lo que se puede abarcar aqu. No debe ser visto [este tema] como una confrontacin del mundo (todo el mundo) contra la industria. Esto no es ms que una tcnica industrial ms, que se ha desarrollado en los ltimos aos fundamentalmente en EEUU y Canad, en forma de proceso tecnolgico, de I + D (investigacin y desarrollo). Pues la fractura hidrulica es el resultado de una evolucin tcnica que procede del mundo de la prospeccin petrolera desarrollada en los ltimos cincuenta aos, especialmente en los ltimos treinta. Tendemos a creer que treinta aos es poco; pero ante la velocidad a la que evoluciona la tecnologa de las industrias en general, treinta aos supone una evolucin muy grande. Pensad en la evolucin en los ltimos treinta aos de la industria farmacutica o qumica. Pues a la industria del petrleo le ocurre lo mismo. Es una industria probada que, con un proceso de innovacin constante obligado por la evolucin hacia la complejidad de los yacimientos de petrleo, ha obligado constantemente a innovar. Antes los yacimientos de petrleo era muy sencillos de extraer; pero nos estamos acercando ya al pico de petrleo, con yacimientos cada vez ms difciles a los que la industria ha tenido que responder innovando las tcnicas de extraccin. Hoy prcticamente todos los nuevos yacimientos son en el mar (Offshore), con profundidades de agua de miles de metros. Es decir, el coste y las tcnicas son dificilsimas. Y al mejorar esos yacimientos es como apareci la tcnica de la fracturacin hidrulica. Es decir, la fracturacin hidrulica aparece en el seno de la industria petrolera convencional. Y regida por proceso de innovacin, se vio que se poda aplicar a esa roca madre, probndose con xito en ella.

En Europa y sobre todo en Espaa no tenemos una tradicin petrolera sino ladrillera. En cambio en Estados Unidos y Canad s la tienen y por eso han desarrollado sin problemas esta industria. Las fotografas vistas hoy aqu sobre la ocupacin del terreno son reales en trminos de extensin, pero hay que pensar que estados unidos tiene una extensin equivalente a veinte veces Espaa. Y no siempre se han hecho bien las cosas. Pero en Canad, bajo leyes estrictas hay que saber que en el estado de

Alberta, donde conviven ms de seiscientos mil pozos con uno de los graneros del mundo con total normalidad. La torre del pozo de petrleo se ha convertido en un icono anti-petrolero. Pero en la realidad, el pozo est presente poqusimo tiempo, y lo que est presente casi todo el tiempo es una estructura bsica sin torre, que no altera el paisaje (ver imagen del paisaje de la pgina 1) Otra cosa que diferencia Europa y Espaa respecto de Estados Unidos es que la proteccin aqu del uso del suelo es muy grande, muy garantista, por lo que la sobreexplotacin desordenada no podra llegar a ocurrir nunca en nuestro pas. Otra cosa adicional es que en Estados Unidos el propietario del terreno lo es tambin del subsuelo, con lo que es l quien decide comercializarlo o no, vendindolo a una empresa que lo extrae y as nace la especulacin. En cambio en Espaa cada explotacin sigue un cauce administrativo prolongado, en que se exige una serie de estudios, mediciones, evaluacin por comits de tcnicos, que finalmente acabarn o no en permiso para explotar. Y de forma transparente para que todo el mundo vea todo lo que se va a hacer. Hay que acabar con estos mitos que pretenden crucificar lo que no es ms que una tcnica la fractura hidrulica-. Una tcnica que se desarrolla con seguridad, una tcnica probada dentro de la extraccin de hidrocarburos. Existen ejemplos en los medios de comunicacin de actuaciones e investigaciones anti-fracking, responsabilizando a sta tcnica de

terremotos slo en base a permisos solicitados, aun sin haberse producido ninguna prospeccin, como ha pasado en Granada recientemente. Hay medio milln de pozos explotados en Estados Unidos, unos treinta y cinco mil nuevos al ao, resultando en una experiencia ms que suficiente para afirmar que la tcnica de fractura hidrulica es segura, o no menos segura que cualquier otra actividad industrial. Ni terremotos, ni temas de intoxicacin, etc.

Por otro lado hay cada vez ms estudios, que relacionan todo tipo de efectos medioambientales con numerosos aspectos de la geologa, actividades humanas, etc., pero no los hay que demuestren efectos perniciosos para la salud de la fractura hidrulica. Ahora esta tcnica tan probada en Amrica llega a Europa y los lderes polticos e instituciones emiten sus opiniones y dictmenes y hacen sus leyes. Por ejemplo, muy recientemente el portavoz de la Comisin Europea de Medio Ambiente dice que la Unin Europea considera a sta una energa muy importante para el desarrollo de Europa. Y hay un estudio muy importante de la Comisin Europea cuyas conclusiones casi todas coinciden en que se trata de una energa

muy importante a realizar. Otras agencias medioambientales como la britnica y la espaola estn muy a favor de esta energa puesto que declaran que no hay ningn caso probado de contaminacin de acuferos por fractura hidrulica. Y ahora estn haciendo un estudio de seis aos de monitorizacin de ms de treinta mil pozos para comprobar la seguridad de la fractura hidrulica. Hay siglos de perforacin en Estados Unidos sin problemas, controlados por su agencia gubernamental del medio ambiente. Y aqu presentamos tres pginas de numerosos diferentes estudios publicados que apuntan todos en el mismo sentido de ausencia de ningn problema.

El mundo est cambiando. El Parlamento Europeo est en contra de la moratoria. El Reino Unido, en que hubo un pequeo sesmo ha dicho David Cameron que son proclives a esta tcnica. En Dinamarca se est investigando. Polonia, lder europeo. Rumana, fin de la moratoria. En Francia no les interesa porque tienen energa nuclear, 57 reactores con los que venden energa barata. En Estados Unidos y Canad llevamos veinte aos investigando una industria tremendamente slida y tcnicamente de las ms avanzadas del mundo. Esto hace que el precio del gas baje a la mitad, lo que da competitividad. Es una industria que ha creado un milln de puestos de trabajo y los sigue creando. Y esto representa una revolucin. Lo cual no quiere decir que no haya que tomar las precauciones convenientes. Quiero destacar que existe siempre un verdadero alejamiento entre el nivel de perforacin y los acuferos. Ver

esta imagen a escala dnde estn situados los acuferos de agua potable y dnde se produce la fractura, a miles de metros de rocas impermeables. Pero los acuferos se protegen por aislamiento del pozo por tcnicas muy experimentadas con tres capas de acero y hormign, porque lo necesita el proceso de inyeccin de alta presin. Eso hace que sea prcticamente imposible la conexin entre el agua y la fractura.

Los aditivos, nosotros usamos slo tres totalmente atxicos. Antes se usaban muchos otros, pero ahora no ms de doce en el total de la industria actual, y nosotros tres. Los aditivos diluidos en agua son necesarios para darle fluidez al circuito de presin que rompe la roca, disminuyendo la viscosidad, lo que permite entrar el agua en ella. Si tu separas el agua bajo la superficie de la fractura por mil o ms

metros, y slo una fractura entre miles alcanza una extensin hacia la superficie de hasta seiscientos metros la casi totalidad son de cien o doscientos metros o menos- no se puede nunca conectar la fractura y el acufero, dando seguridad total a este proceso industrial.

Nuestros aditivos adems son atxicos o mucho menos txicos que los usados por otras industrias como por ejemplo la farmacetica, alimentaria, piscinas y todas las industrias del mundo. Pero los manejan de forma que no llegan de forma txica al ser humano ni a la naturaleza. Comparando industrias entre s, la nuestra tiene un balance energtica y de contaminacin mucho ms favorable que la mayora de los dems. La nuestra no consume ms agua sino menos que la gran mayora de otras industrias como la del acero o la qumica o la de regados. Un pozo de estimulacin hidrulica consume treinta mil metros cbicos, igual que regar dos hectreas de maz en un ao, una de alfalfa, o un campo de golf. Pero aqu lo que vamos a hacer [En Burgos, nuestra empresa] es investigacin, y el proceso de investigacin lleva un consumo muy bajo; y muy pocas perforaciones,

buscando ampliar los datos geolgicos de profundidad del suelo espaol que son escassimos. El objetivo es investigar. Tenemos cinco aos por delante. Ser un proceso investigador abierto, con

conocimiento del pblico, con conciencia social. Y esto es un beneficio para Espaa, ms que para la empresas, las cuales por ser multinacionales si no exploran aqu lo harn all, por todo el mundo, como lo van a hacer por todas partes ms porque esto se va a generalizar. Se nos presenta pues, una oportunidad de explotar, de conocer nuestros recursos, haciendo una explotacin sostenible y ordenada de una riqueza de transicin, de una energa de las ms limpias de las que son posibles pero necesaria todava pues las renovables no alcanzan a ser todava la solucin que queremos. Muchas gracias.

10

11

FRACKING CUARTA PARTE

D. Lus Antonio Marcos Naveira. Doctor en Ciencias Qumicas. Coordinador del grupo de Investigacin de Ciencia y Tecnologa del Medio Ambiente de la UBU.

Voy a intentar aportaros desde mi conocimiento dos puntos de vista: Uno desde mi faceta de profesor de la Universidad de Qumica donde me dedico al estudio de las aguas subterrneas. Y otro desde el punto de vista de concejal de un pequeo pueblo (Ravanera del Pinar) afectado tambin por los permisos de explotacin, y en cuyo pleno municipal acord por unanimidad declararnos contrarios a esta tecnologa. No quiero resultar alarmista pues la industria ha cambiado muchos de sus procedimientos y habr quien lo est haciendo bien y quien mal, pero se est desarrollando por ahora con una gran normalidad en Estados Unidos con mucha experiencia acumulada. No existe unanimidad en absoluto sobre sus resultados, ni sobre sus incidentes declarados. Existe una prevencin. En nuestro pas por ejemplo varios parlamentos autnomos se han declarado en contra del fracking (Aragn, Cantabria, Galicia). Y otros pases que tambin se han declarado en contra de esas tcnicas, como Francia, Irlanda del Norte, Quebec o Bulgaria. El pasado viernes una encuesta realizada por la Diputacin provincial de Burgos ha puesto en evidencia que la gran mayora de los ayuntamientos encuestados, se manifest en contra. Hay un extenso informe elaborado recientemente por el parlamento europeo descargable en internet de ms de 100 pginas que tiene muchsimo inters por su contenido cientfico y social. Y este documento lo que destaca es que existe una falta de conocimientos en profundidad sobre los efectos de esta tcnica. No dice ni que sea buena ni mala, sino que existe una demanda de ms estudios y exige o reclama una regulacin y toma de posicin conjunta para toda la Unin Europea. Dado lo lento de la toma de decisiones a nivel de entidades europeas quiz se haya desfasado esta tcnica antes de alcanzar acuerdo alguno. En la Universidad hemos buscado documentos cientficos en nuestra base de datos principal, que contiene los principales estudios en las mejores revistas que cuentan con la mxima garanta. Haba 125 citas bibliogrficas. Tambin hemos compilado artculos del Google acadmico, una de las muchas opciones de Google. Resultado, 4290 artculos. Pues bien, las palabras clave que aparecen citadas ms veces son: Inseguridad, contaminacin, implicaciones sobre la salud, flujo de salmueras, ecotoxicidad, falta de informacin, materiales peligrosos, movilidad de contaminantes geognicos, emisiones de metano. Es decir, frente a quienes nos dicen que esto se hace en todos los lugares, funciona bien y no hay ningn tipo de riesgo, la comunidad cientfica que est realizando estudios sobre estos temas, est preocupada. En cuanto a las aguas subterrneas o acuferos, mi objeto habitual de estudio e investigacin en la Universidad, lo primero a destacar es que frente a tantos retos como el cambio climtico, el agua es un factor clave que tenemos que preservar. Y el agua subterrnea que est enterrada es muy vulnerable y va a ser quiz uno de los recursos que ms falta va a hacer y ms vamos a valorar. Porque los modelos de prediccin del cambio climtico nos sealan que vamos a sufrir fenmenos extremos, desde fuertes Pgina | 1

inundaciones hasta intensas sequas. Y el agua subterrnea es como un embalse, una esponja empapada de agua. La provincia de Burgos contiene casi un milln de hectmetros cbicos de agua subterrnea. En comparacin, los dos embalses que abastecen a Burgos cuando estn llenos no suman cien hectmetros cbicos (diez mil veces menos). El movimiento de entrada y salida de agua de esos acuferos est en torno a 1200 hectmetros cbicos/ao. Haciendo una divisin del volumen total partido por el volumen de recambio anual, nos sale que una gota de agua est de promedio unos ochocientos aos dentro del acufero. Hay acuferos mucho ms rpidos como los del Ojo de Guarea y otros en que el agua est miles de aos. Lo que nos lleva al conocimiento de que cualquier cosa que hagamos con el agua subterrnea hay que tener cuidado pues no es tan fcil de arreglar. Estos acuferos estn comunicados entre s. Las dispositivas puestas antes sobre que los acuferos estn todos a la misma profundidad bajo la superficie no es aqu as. Aqu la geologa est muy fracturada. Existen numerosos diapiros, fracturas, una geologa que permite la comunicacin del agua con mucha facilidad, comunicacin que se puede incentivar o acelerar con estas prcticas de sondeos y sus extracciones horizontales que an aumentaran la permeabilidad entre todas las capas. La contaminacin de las aguas subterrneas si se produce es muy compleja. Un ejemplo: si alguien tira un bidn de combustible o aceite al ro Arlanzn, se detecta fcilmente en el momento y pueden capturar al culpable, y en quince das el ro se ha recuperado. Pero si ese mismo bidn se entierra en el acufero no notamos nada al principio, sino que dentro de varios aos, unos vecinos que usan un pozo detecta un mal olor. Y entonces costara muchsimo determinar de dnde viene ese mal olor o dnde se enterr ese depsito, y todava costar ms recuperar el acufero. Estaramos hablando de que tendramos que extraer el acufero, depurarlo y volverlo a depositar en su lugar. Es verdad que en el fracking se producen muchas sustancias como biocidas, surfactantes, sales, hidrocarburos. Pero no nos hablan de un tema que nos preocupa especialmente a los hidroqumicos como es el tema de los contaminantes endgenos. Lo peor no son las tcnicas de fractura en s sino lo que dejamos salir: Materiales que son inocuos cuando estn enterrados a tres mil metros pero que si entran en contacto con aguas subterrneas o la superficie pueden darnos muchsimos problemas: Substancias radiactivas como radio o gas radn que es muy problemtico, metales pesados (plomo, cadmio, mercurio, cinc, aluminio, cromo); compuestos orgnicos como hidrocarburos aromticos policclicos, metanos, sulfuros, salmueras, y arsnico. Hay un caso de contaminacin geolgica en nuestra provincia de aguas subterrneas por este venenoso compuesto, el arsnico, que se liber por actividades humanas de regados con acuferos. La salinidad del agua contaminada por salmueras como consecuencia del fracking es un tema que causa preocupacin en Estados Unidos. Por otro lado est el tema de la liberacin de gases como metano, como el que se presenta durante la actividad de extraccin desde el lugar del pozo de

Pgina | 2

excavacin. El pozo libera mucho metano y cada molcula de metano tiene un efecto invernadero equivalente a veinticinco molculas de dixido de carbono. Desde el punto de vista de ciudadanos de pueblos pequeos beneficiados por una administracin que se acuerda de nosotros slo para traernos empresas que vienen a salvarnos la vida a las comarcas, tambin reflexionamos sobre el significado de todo esto de la extraccin de gas. El gas es un combustible fsil. Es el pasado. Si pensamos que esto es el futuro, estamos muy equivocados. El futuro son las energas renovables y limpias como la energa solar, la elica, la biomasa, y sobre todo el ahorro de energa propiciando el consumo razonable. Ahora se nos pide que nuestro ambiente natural con nuestros bosques, parajes, monumentos, plantas rarsimas, animales como lobos, yacimientos paleo-botnicos, casas rurales, ganado, agricultura. y algn da hasta tendremos internet. se nos llene de grandes empresas que exploten el monte, monten sus plataformas, hagan sus caminos, realicen sus fracturaciones, dejen el paisaje alterado y se vayan tras extraer lo que queran. Y tras varios aos descubramos que nuestros acuferos han quedado contaminados. Y todo eso nos da miedo. Como cuando bamos hace sesenta aos a ser todos ricos gracias al petrleo encontrado en Burgos, y Cules han sido las consecuencias tras ms de cincuenta aos de continua extraccin? La poblacin de la zona ha descendido hasta lmites similares a los considerados territorios desrticos. Si eso es lo que nos trae la industria petrolera, la desertizacin de nuestros territorios, yo no s si eso es lo que quiero. Muchas gracias.

Pgina | 3

FRACKING QUINTA PARTE

D. Juan San Jos Prez Mdicos de Emergencias. Medina de Pomar. Burgos. Yo voy a hablarles desde la perspectiva de mdico de urgencias que es lo que soy y tambin desde la perspectiva de habitante preocupado de la zona norte de Burgos. Y voy a contar por qu todo esto me preocupa. Hay muchas cosas en las que discrepo con el Sr. Juan Carlos Muoz que paso inmediatamente a comentar. En primer lugar voy a comentar unos principios muy bsicos de toxicologa. Un aspecto es que no es suficiente con que exista un txico en el medio ambiente para que se produzca un dao. Sino que adems es necesario que haya una va por la que (ese txico) entre en el ser humano. Luego, no siempre ocurre que a mayor dosis mayor toxicidad, p.e. los disruptores endocrinos son substancias que producen ms dao a baja dosis. Adems no siempre la misma dosis aplicada a distintas personas tiene el mismo efecto. Y el tiempo de exposicin tambin es interesante, pues hablamos de que pequeas concentraciones de txico actuando durante mucho tiempo alcanzan una alta toxicidad. He dividido el tema de cmo pueden llegar los contaminantes al ser humano y afectar a la salud en tres partes: La primera es a travs de la contaminacin del aire. En la cercana de las plataformas de extraccin el aire se va a contaminar de varias maneras. Trazando una cuadrcula rectangular de unos diez kilmetros cuadrados (el rea explotada por un pozo en su versin menos intensiva), llevado a un mapa de Google. Por qu pongo un mapa? Pues porque hay que llevar toda la enorme cantidad de material para montar un pozo a un rea de una a dos hectreas de superficie. Empezando por el agua que necesita inyectar un pozo, ello supone veinte mil metros cbicos, equivalente a 1700 viajes de camin-cisterna de doce mil litros, sumados a los camiones para llevar arena cientos- y el resto de material. Si en cada rea cuadriculada hay que hacer varios pozos y en cada pozo consume esa cantidad de agua, arena transportadas por tantos camiones, sale un nmero enorme de camiones con la contaminacin propia de quemar gasoil. Otra contaminacin del aire es la que produce el propio pozo a travs del flowback, el agua a presin que se recupera y vuelve al pozo liberando con ella gran cantidad de metano durante el proceso previo a la extraccin del gas. Aunque dura unos das y puede parecer poco importante, vamos a fijarnos Pgina | 1

en este video que capta el calor de los gases y se ve la gran cantidad de metano que est escapando del pozo. Otra contaminacin del aire procede de las propias balsas que algunas empresas disponen para guardar sus lquidos con productos qumicos (otras usan tanques cerrados en los que no habra este problema), con lo que esos lquidos expuestos a la atmsfera usan pulverizadores para evitar que rebasen

el nivel de la piscina. Con lo que los compuestos se volatilizan pasando a la atmsfera. Del gasleo del trfico pesado que hablbamos antes se derivan el xido de nitrgeno que produce enfermedades respiratorias y cardiovasculares, los compuestos orgnicos voltiles como benceno, metilbenceno, tolueno, xileno. Los dos primeros son cancergenos demostrados; producen leucemia mieloide aguda; xileno y tolueno producen neurotoxicidad. Las sustancias radiactivas que estn en la roca cautivas, al quedar liberadas una de ellas es el Radn 222, que es la segunda causa conocida de cncer de pulmn tras el tabaco. El metano no es txico en s mismo pero es inflamable y cuando se acumula como gas respirable produce asfixia al desplazar al oxgeno, como pasa en los focos spticos por respiracin de metano. El ozono, 03, se produce al actuar la luz solar sobre los compuestos voltiles, tambin produce daos en la salud tanto en nios como en adultos, como el enfisema o enfermedades respiratorias pues interfiere en las defensas naturales. Hay otras partculas finas y gruesas derivadas de la combustin Pgina | 2

diesel. Las gruesas son atrapadas a nivel respiratorio produciendo taquipnea y arritmias cardiacas. Las finas pasan del pulmn a la sangre aumentando el riesgo de arteriosclerosis y accidentes cerebrovasculares. Si bien no hay estudios que relacionen la fractura hidrulica con estas patologas intermediando tales txicos, s que hay mltiples otros estudios que valoran la exposicin a txicos ambientales y resultados perniciosos en la salud humana. El siguiente artculo relaciona la exposicin al benceno de embarazadas con la espina bfida de nios. Se titula Maternal Exposure To Ambient Levels Of Benzene and Neural Tube Defects among Offsprings: Texas 1999-2004 [Exposicin materna a niveles ambientales de benceno y defectos del tubo neural entre la descendencia: Texas, 1999-2044] Concluye que Nuestro anlisis sugiere que la exposicin materna a niveles ambientales de benceno se asocia con la prevalencia de espina bfida entre la descendencia. Otro estudio en una lnea similar se titula Maternal Personal Exposure to Airborne Benzene and Intrauterine Growth [Exposicin materna al benceno del aire y crecimiento intrauterino]. Obtiene una correlacin entre exposicin y bajo crecimiento al trmino del embarazo en mujeres no fumadoras. Su conclusin aade que El benceno es un marcador de la exposicin a los contaminantes areos relacionados con el trfico. Otro estudio relaciona leucemia infantil y contaminantes del aire. Se titula Chilhood Lymphohematopoietic Cancer Incidence and Hazardous Air Pollutants in Southeast Texas, 1995-2004 [Incidencia de cncer linfohematopoytico en la infancia y contaminantes areos peligrosos en el Suroeste de Texas, 1995-2004]. Conclusin: Nuestro anlisis exploratorio sugiere que los niveles ambientales estimados de benceno y 1,3,-butadieno pueden contribuir a tasas elevadas de leucemia infantil En segundo lugar existe tambin una contaminacin acstica y luminosa por el trabajo continuado de extraccin y perforacin en las cercanas del pozo, muy ruidoso y de 24 horas al da. Para los vecinos colindantes puede suponer una fuente de estrs crnica con las correspondientes patologas asociadas. La tercera cosa a aadir es la contaminacin del agua, quiz lo que ms nos preocupe. Lo que depende en parte de los aditivos usados por la industria en menor medida, pero lo ms preocupante es lo que

Pgina | 3

viene de abajo que se ha disuelto. Pueden llegar disueltas con el agua sustancias realmente peligrosas como benceno, tolueno, etc., materiales radiactivos que existen de manera natural, metales pesados como arsnico, estroncio, cadmio, y que producen cncer algunos de ellos, etc. Aqu vemos en el estudio Radium Content of Oil- and Gas-Field Produced Waters in the Northern Appalachian Basin (USA): Summary and Discussion of Data, [Contenido en radio de las aguas de desecho de campos de petrleo y gas de la Cuenca Apalache Norte (USA): Resumen y discusin de datos], que incluye la grandiosa explotacin Marcelus. El estudio est elaborado por el Departamento Americano de Interior y por el Servicio de Vigilancia Geolgica de los Estados Unidos. Y el estudio dice que En medios superficiales y del subsuelo poco profundos, el radio puede ser relativamente soluble, y, por tanto, mvil en el agua subterrnea. El radio puede suponer un peligro potencial para la salud si se libera al medio ambiente. Otra cosa que dice es que las aguas de Marcelus contienen unas cantidades de radio elevadas: 5490 picoCurios por litro en las aguas que afectan al Estado de Nueva York, y en Pensilvania 1727 pCu/L. Cuando se comparan con los lmites legales permitidos que ascienden a 60 pCu/litro, (El lmite de radio total para vertidos industriales es de 60 pCi/L, el lmite en el agua de bebida es de 5 pCi/L (U.S. EPA ) destacando adems el informe que Actividades de radio total elevadas caracterizan a las aguas de desecho de la formacin Marcellus, que puede tener importancia para la salud. La pregunta es Cmo han llegado esos contaminantes a las aguas de consumo, si no deberan haber salido del interior de la tierra? Y aqu hay bastante controversia. Comunicacin directa entre formaciones de tierra y los acuferos salvando tres mil metros de profundidad? Pues hay estudios que sealan que hay evidencias de migracin de contenidos salinos. Por tanto un lquido procedente de la fracturacin podra encontrar vas para llegar arriba. Ejemplo de esto sera el trabajo: Potential Contaminant Pathways from Hydraulically Fractured Shale To Aquifers, [Vas potenciales de contaminacin desde pizarra fracturada hidrulicamente a los acuferos]. Y en segundo lugar el titulado Geochemical Evidence for possible natural migration of Marcellus Formation brine to shallows aquifers in Pennsylvania [Evidencia geoqumica de posible migracin natural de contenido salino desde la formacin Marcellus a los acuferos superficiales en Pennsylvania]. Otra hiptesis, es que fallan las protecciones de cemento de los pozos, y a este respecto tenemos datos del Departamento de Proteccin Ambiental del Estado de Pensilvania de que en 2010, de 1454 pozos explorados detect fallos en 90 (un 6%); y el mismo porcentaje en 2011. Y se pusieron multas a los perforadores por ejercer mal la perforacin. Y ha habido mltiples otros casos de que por mala prctica de los perforadores se han contaminado manantiales en Estados Unidos. Si bien, como dice la industria, esto no demuestra que la responsable de tales contaminaciones sea la fractura hidrulica; y aunque aparezcan correlacin estadstica en los estudios entre nivel de metano de las aguas y la distancia a los pozos (Ref. bibliografa 7), todava no existen pruebas directas. Por ahora son slo indicios fuertes que deben hacer proseguir las investigaciones sobre el impacto de estas tcnicas.

Pgina | 4

Bibliografa: 1.- Maternal Exposure To Ambient Levels Of Benzene and Neural Tube Defects among Offsprings: Texas 1999-2004 Philip J. Lupo et al. Environmental Health Perspectives volume 119 | number 3 | March 2011. 2.- Maternal Personal Exposure to Airborne Benzene and Intrauterine Growth Rmy Slama et al. Environmental Health Perspectives volume 117 | number 8 | August 2009. 3.- Chilhood Lymphohematopoietic Cancer Incidence and Hazardous Air Pollutants in Southeast Texas, 1995-2004. Kristina W. Whitworth et al. VOLUME 116 | NUMBER 11 | November 2008 Environmental Health Perspectives. 4.- Radium Content of Oil- and Gas-Field Produced Waters in the Northern Appalachian Basin (USA): Summary and Discussion of Data, Scientific Investigations Report 20115135. U.S. Department of the Interior and U.S. Geological Survey (Available online at http://pubs.usgs.gov/sir/2011/5135/) 5.- Potential Contaminant Pathways from Hydraulically Fractured Shale To Aquifers, by Tom Myers. Vol. 50, No. 6GROUND WATERNovember-December 2012 (pages 872882). 6.- Geochemical Evidence for possible natural migration of Marcellus Formation brine to shallows aquifers in Pennsylvania. Nathaniel R. Warner et al. www.pnas.org/cgi/doi/10.1073/pnas.1121181109 7.- Methane contamination of drinking water accompanying gas-well drilling and hydraulic fracturing Stephen G. Osborn et al. 81728176 PNAS May 17, 2011 vol. 108 no. 20

SEXTA PONENCIA: LA VISIN DE LA ADMINISTRACIN

Carta a los alcaldes de los municipios afectados en Burgos por las futuras actividades de pozos de investigacin del gas escrita por D. Baudilio FernndezMardomingo Barriuso, Delegacin Territorial de la Junta de Castilla y Len. Querido Alcalde: Conozco la inquietud que en esa zona, y en tu Ayuntamiento especialmente, estn despertando las concesiones para la investigacin de gas pizarra mediante fractura hidrulica (fracking). Las concesiones son de dos tipos: aquellas que afectan a ms de una Comunidad Autnoma son otorgadas por el Estado, y en caso de afectar slo a nuestra Comunidad se otorgan por la Junta de Castilla y Len. S tambin que alguna empresa de las que tiene permisos para investigar se ha reunido con determinados ayuntamientos para explicar todos los pormenores tcnicos y as desmentir algunas falacias que circulan por internet respecto a la fractura hidrulica. De la misma forma se convoc una reunin con los miembros de la Ponencia tcnica y la Comisin de Prevencin Ambiental para explicar todos los detalles y aclarar cuantas dudas que pudieran existir. Pero adems de los condicionantes puramente tcnicos, en los que no voy a entrar por estar lo suficientemente aclarados, existen las condiciones administrativas respecto al medio ambiente, que quiz sea la cuestin que mas inquietud provoque en determinados sectores. Dichas condiciones administrativas constituyen un elemento fundamental para dotar al proceso de investigacin en gas Pgina | 5

pizarra mediante fracking de todas las garantas necesarias, y sin duda han de ser una herramienta ms a la hora de la toma de postura del Ayuntamiento que presides. Paso a pormenorizarte dichas condiciones. Aclarar en primer lugar que las concesiones amparan para actividades de investigacin, no extractivas, y lo son por un tiempo limitado. En caso de encontrar gas en cantidad que permita la rentabilidad de su explotacin se proceder a la misma. Al tratarse de actividades de investigacin minera en gas, no estn obligatoriamente sometidas al procedimiento de evaluacin de impacto ambiental segn la legislacin estatal, y dicho procedimiento no sera necesario a no ser que se alcanzaran los 500.000 m3 de gas diario, lo cual no va a suceder en ningn caso tratndose de investigacin. A pesar de ello la Junta de Castilla y Len, y esta Delegacin Territorial desea expresamente que esta actividad pase por el procedimiento de evaluacin de impacto para su autorizacin, procedimiento que despejar las dudas proporcionando todas las garantas a los ciudadanos de que los procesos de investigacin cumplan todas la prescripciones medioambientales exigibles, en cuanto a utilizacin de materias primas (agua, arena, productos qumicos) maquinaria, elementos de transporte, as como la adecuada gestin de sus productos, materiales de desecho y residuos. El procedimiento de evaluacin de impacto consta de las siguientes fases:

1. Solicitud de tramitacin del proyecto, acompaada del documento de inicio o documento ambiental. 2. Conformidad y envo de la documentacin al rgano ambiental: Tras analizar el contenido del documento recibido, se remite al rgano ambiental para la tramitacin que corresponda (Servicio Territorial de Medio Ambiente). 3. Consultas a administraciones, instituciones y personas fsicas y jurdicas: El rgano ambiental, revisada la documentacin del proyecto, remite copias de la misma a las administraciones pblicas afectadas y personas fsicas o jurdicas para que stas informen. En esta fase del procedimiento, una de las administraciones consultadas es la administracin local, dado que se solicitan informes sobre la documentacin del proyecto tanto a los Ayuntamientos implicados como a las Entidades locales menores. 4. Elaboracin del Estudio de Impacto Ambiental: Recibidos los informes sobre el nivel de detalle del Estudio de Impacto Ambiental, se remiten al promotor del proyecto para que ste elabore el Estudio de Impacto Ambiental. El estudio de impacto ambiental ha de contener, al menos, los siguientes datos: a. Descripcin general del proyecto y exigencias previsibles en el tiempo, en relacin con la utilizacin del suelo y de otros recursos naturales. Estimacin de los tipos y cantidades de residuos vertidos y emisiones de materia o energa resultantes. b. Una exposicin de las principales alternativas estudiadas y una justificacin de las principales razones de la solucin adoptada, teniendo en cuenta los efectos ambientales.

Pgina | 6

c.

Evaluacin de los efectos previsibles directos o indirectos del proyecto sobre la poblacin, la flora, la fauna, el suelo, el aire, el agua, los factores climticos, el paisaje y los bienes materiales, incluido el patrimonio histrico artstico y el arqueolgico. Asimismo, se atender a la interaccin entre todos estos factores. d. Medidas previstas para reducir, eliminar o compensar los efectos ambientales significativos. e. Programa de vigilancia ambiental. f. Resumen del estudio y conclusiones en trminos fcilmente comprensibles. En su caso, informe sobre las dificultades informativas o tcnicas encontradas en la elaboracin del mismo. 5. Informacin Pblica: Recibidos el proyecto y el Estudio, se someten a informacin pblica durante un periodo de 30 das hbiles. En esta fase del procedimiento, se comunican la puesta en informacin pblica de proyecto y estudio a los interesados consultados en la denominada fase de consultas. Entre ellos se encuentran los ayuntamientos y entidades locales menores. Las alegaciones que se reciban durante la informacin pblica se remiten al promotor para su consideracin y respuesta. 6. Declaracin de Impacto Ambiental: finalizado el plazo de presentacin de alegaciones y su respuesta, se remiten al rgano ambiental el proyecto, el estudio de impacto ambiental y las alegaciones y respuestas a las mismas. Tras la revisin y anlisis de toda la documentacin en la Ponencia Tcnica y, posteriormente, en la Comisin Territorial de Prevencin Ambiental se adopta la resolucin que conforma la Declaracin de Impacto Ambiental. De la Comisin Provincial forman parte, adems de Jefes de los Servicios Territoriales que tiene relacin con estas materias, representantes de la Diputacin, de los Municipios mayores y menores de 5.000 habitantes, la Confederacin Hidrogrfica del Duero, la Cmara de Comercio, Organizaciones Empresariales, Organizaciones Sindicales, Organizaciones Profesionales Agrarias y Asociaciones no Gubernamentales de Defensa del Medio Ambiente. Una amplia representacin que garantiza la pluralidad y la visin completa de los temas objeto de las Declaraciones de Impacto. Dicha Declaracin tiene carcter pblico, apareciendo en el Boletn Oficial de la Junta de Castilla y Len correspondiente. Del mismo modo, la resolucin se traslada a los Ayuntamientos en los que se ubica el proyecto para su conocimiento. La Declaracin de impacto lleva aparejada ineludiblemente la imposicin de medidas correctoras que minimicen los efectos negativos que la actividad, en este caso la investigacin en gas mediante fractura hidrulica pueda tener sobre el medio ambiente. De la misma forma se realiza durante el desarrollo de la actividad un seguimiento para comprobar el cumplimiento de dichos condicionantes. Con posterioridad a la Declaracin de Impacto, ser necesario otorgar la licencia ambiental por parte del Alcalde del Ayuntamiento de que se trate. La concesin de la licencia deber necesariamente recoger los condicionamientos ambientales surgidos en la declaracin de impacto. Este procedimiento da las garantas en todas y cada una de sus fases que se escucha a todos los interesados, en especial a la Administracin Local, se respetan las condiciones ambientales en cuanto a materias primas, alteracin paisajstica, etc., se establecen unos estrictos condicionantes

Pgina | 7

medioambientales y se realiza un seguimiento de la actividad. El incumplimiento de las condiciones impuestas acarrean que pueden llegar a la retirada de la licencia. Espero con estas precisiones haber aclarado cuestiones administrativas que dan a cualquier procedimiento plenas garantas de respeto a la salud de las personas y el medio ambiente. En todo caso, para cualquier duda que se presente en torno a estos proyectos puedes dirigirte al jefe del Servicio Territorial de Medio Ambiente, Javier Mara Garca o al de Industria, Mariano Muoz. Yo mismo me pongo a tu disposicin para cualquiera de los pormenores relacionados con este caso. Recibe un saludo. Burgos, 17 de Julio de 2012 .

Pgina | 8

FRACKING SEXTA PARTE, EL DEBATE (FINAL)

Tras las ponencias empez el turno de preguntas del pblico a los ponentes y la discusin de los distintos puntos de vista. Este reportaje recoge las preguntas que se suscitaron y las respuestas a que dieron lugar, sin ms orden que en el que espontneamente sucedieron. PONENTES:

D. Jos Luis Simn Gmez Catedrtico del Departamento de Ciencias de la Tierra de la Universidad de Zaragoza. D. Lus Oviedo. Abogado ambientalista. Ecologistas en Accin Burgos. D. Juan Carlos Muoz-Conde. Ingeniero de caminos. Portavoz de Shale Gas Espaa. D. Lus Antonio Marcos Naveira Doctor en Ciencias Qumicas. Coordinador del grupo de Investigacin de Ciencia y Tecnologa del Medio Ambiente de la UBU. D. Juan San Jos Prez Mdicos de Emergencias. Medina de Pomar. Burgos. Pregunta: Dirigida al Dr. San Jos, Qu datos hay en Estados Unidos en cuanto a problemas para la salud humana? Respuesta Dr. San Jos.- Pruebas o datos contrastados de afectacin humana como tal, no. Faltan estudios. Lo que s hay son indicios serios en nmero de centenares. Indicios que relacionan pozos de fracturacin con enfermedades sucedidas poco despus en animales o humanos, pero que no terminan de demostrar la vinculacin causal. Respuesta D. Juan Carlos Muoz-Conde.- Al escuchar a los ponentes he constatado mis sospechas de que ms que evidencias cientficas y el poco conocimiento de las tcnicas del fracking que algunos ponentes han declarado tener, he encontrado posiciones polticas. Prcticamente se pueden desmontar punto por punto las intervenciones de los dos ltimos ponentes, porque han hablado de aguas subterrneas y la salud, pero ninguna relacin con la fractura hidrulica. Respondiendo a la pregunta, esta industria que funciona desde hace treinta aos no ha constatado ningn problema para la salud. He trado tres hojas de 1

estudios cientficos y ninguno atestigua contaminacin de acuferos por fractura hidrulica, as como tampoco ningn otro tipo de contaminacin que afecte a la salud humana. El Dr. San Jos ha aludido a la produccin de CO2 por quema de gasleo dentro de los pozos, pero es que eso dura slo cuatro horas de la vida de un pozo: Una cosa ridcula frente al consumo de gasoil del transporte ferroviario. Mi reflexin a la mesa es que es malo el pensamiento nico, hay que llevar todo esto a la ciencia. Pregunta: Dirigida al Sr. Simn Gmez.- Utilizando como smil el cuerpo humano, si una aguja atraviesa varias capas del mismo, puede trasladar una infeccin de una capa a otra. Un pozo de igual modo atraviesa muchas capas que incluyen acuferos y fracking. Qu porcentaje de seguridad existe de que el aislamiento del pozo no permitir nunca substancias desde una capa profunda a una superficial? Y una crtica a D. Juan Carlos Muoz-Conde: Me planteo que antes de realizar tcnicas masivas de perforacin deberamos ser ms conservadores, ms prudentes; pues no hay suficiente experiencia. Respuesta de D. Jos Luis Simn Gmez: La respuesta en trminos porcentuales es imposible. No s en qu porcentaje se puede garantizar la no conectividad. Pero s he trado concretamente un trabajo de una prestigiosa revista de geologa en ingls titulada en nuestro idioma Cunto de lejos llegan las fracturas? Y la conclusin es que llegan menos lejos de lo que los detractores de la fractura hidrulica dicen. Muy pocas fracturas incluidas las de tipo natural se propagan ms de trescientos metros. Mientras haya todava cien metros a los acuferos no nos debe preocupar. Lo preocupante es que a veces los acuferos y las capas susceptibles de explotacin por fractura estn a pocas decenas o centenares de metros. Y aqu no contamos con estudios de seguridad que tengan suficiente calidad en cuanto a la informacin que aportan acerca de cmo son tales acuferos, hasta dnde llegan, etc. Por otro lado constato cada vez que leo informes sobre excavacin de pozos, que los informes geolgicos que aportan son de una calidad bajsima por carencia de datos importantes; estudios de un nivel muy incipiente como para garantizar que va a existir seguridad y que el impacto ambiental va a ser nulo. Y se supone que estos estudios constituyen la base sobre la que los tcnicos tienen que evaluar el impacto medioambiental de la futura explotacin que se pretende abrir (tal y como se ha ledo en la carta hoy aqu). Simplemente con esos estudios no se puede inferir absolutamente nada de cmo de vulnerable son los acuferos. Por tanto, capacidad para garantizar la seguridad del acufero, para m nula. Respuesta de D. Juan Carlos Muoz-Conde: Estas diapositivas de gran separacin de fractura y acuferos son la normalidad habitual en la totalidad de los quinientos mil pozos excavados, treinta y cinco mil al ao. Como vemos en ellas, la fractura ms cercana a la superficie y el acufero ms profundo estn separados por ms de dos mil metros, y en la geologa de nuestra zona probablemente ms metros an. Pregunta: Me gustara saber si se conoce una industria que sea inocua para la salud. Por qu no existen todava estudios generales de impacto ambiental, en su conjunto? Y del tema econmico Qu beneficios va a traer esta industria a nivel local?

Respuesta D. Lus Marcos. Aunque ninguna industria est exenta de riesgos, en general sus riesgos estn mucho ms controlados que en el caso del fracking, ya que en este ltimo caso hay muchsimas incertidumbres que no se han acabado de despejar. Respuesta de D. Juan Carlos Muoz-Conde: Lo que os puedo decir es que esta industria, por su grado de avance tecnolgico, es de las que menos impacto y ms garantas ofrecen. Ah est el proceso (administrativo) de impacto medioambiental completo que vamos a pasar. Vamos a estar ms de un ao y pico. Pero es que adems se demostrar la calidad tcnica de nuestros proyectos. Ms de treinta tcnicos de la Junta que van a evaluar este proyecto se han quedado sorprendidos de la calidad tcnica. Y como esto va a ser pblico y ser conocido por todos (Ayuntamientos, confederacin hidrogrfica, ONG, ecologistas en accin, etc.), se podr evaluar y debatir sobre hechos. Yo comprendo que ahora existe una intranquilidad por la situacin y respeto todas las posturas, pero vuelvo a decir: Esta es una industria probada y segura. No se va a hacer como alguien ha dicho perforaciones masivas; se abrirn nueve pozos como mximo en cinco aos en fase de investigacin, y eso es un impacto mnimo. Y las garantas de ejecucin hoy en da de esos pozos son altsimas, como en cualquier industria. Podemos discutir polticamente, como es el planteamiento hoy aqu. Pero si vamos a la ciencia a analizar los datos, la geologa, etc., vemos que existen perforaciones de tres mil y otras de cuatro mil metros. Y eso da una garanta de seguridad. Que hay un caso en los ltimos treinta aos que no se han hecho bien las cosas, porque en una formacin hubo una zona de falla que hay que tener en cuenta, pues completamente de acuerdo que debe estudiarse. Pero la lista que hemos recibido del ministerio de medio ambiente de estudios que se van a exigir para la evaluacin de impacto ambiental que ni siquiera ha empezado- es largusima. La Junta tambin ha dicho que vamos a pasar un proceso completo de evaluacin de impacto ambiental. No porque no exista seguridad, sino para tranquilizar a todo el mundo. Y ese proceso va a ser largo y se va a poder analizar que esa lista de estudios contiene estudios hidrogeolgicos entre otros, con lo que se ver como estn constituidos los acuferos. Bien entendida, esta industria es como el I + D de la Farmacia o de la Medicina. Rplica de D. Lus Oviedo: A propsito de la declaracin de impacto fraccionada, no se puede subdividir en distintos proyectos para intentar colarlo, como se recogen en mltiples sentencias. Hablo de esto en base a la elaboracin de cuadrculas por distintas empresas, cada una con su pozo; para que haya declaracin de impacto hacen falta quince torres, pero si ponemos catorce aqu y otra poco ms all se obviara el impacto; pero las sentencias remachan que el impacto se evala de modo nico, con lo que cada promotor dentro de cada cuadrcula tendr que analizar su propio impacto. Por otro lado, ahora evidentemente no va a haber perforacin masiva, sino investigacin. Lo que preocupa a la gente es que luego vendr seguido de la explotacin cuando se halle el gas, de la explotacin masiva: seis o doce pozos por kilmetro cuadrado. Y lo ltimo, hay una cuestin que se obvia. Antes se ha dicho que hay que ser conservadores. No hay que ser conservadores. Hay que aplicar simplemente la normativa europea de medio ambiente; y sta establece como lo ms importante el principio de precaucin, que significa que quienes tienen que acreditar la ausencia de problemas son ellos, no al revs, no nosotros acreditar que hay problemas. En tanto en cuanto no est acreditado que no hay problemas, no tiene que haber licencias. Aqu las intervenciones dicen No est acreditado que en el agua. En cambio ese estudio de Estados Unidos que dice que Podra haber evidencias de conexin entre las fracturas y los acuferos Pues bien: A las empresas de EEUU se les eximi de cumplir con la normativa de las aguas para iniciar las actividades de explotacin de pozos no convencionales.

Pregunta: Desde mi experiencia trabajando en perforaciones como jefe de plataforma, el aislamiento de los acuferos no es cierto. Durante la perforacin no conseguamos aislar ningn nivel fretico; contaminamos cantidad de pozos, ros enteros; un rio entero en Vitoria qued totalmente contaminado durante aos; hubo que reducir el consumo de agua en la poblacin. Y podra seguir hablando contndole un montn de cosas que se hicieron mal. No quiero llamarle mentiroso pero le digo que no tiene razn. (Sin respuesta) Pregunta: Para D. Juan Carlos Muoz-Conde. Me gustara aclarase si viene aqu como portavoz Shale Gas o como portavoz de BNK. Y luego decirle que aqu en Burgos s tenemos antecedentes de perforaciones petrolferas y de contaminacin en muchos puntos. Tambin me gustara dijese qu se hace o cmo se tratan las aguas residuales. Respuesta de D. Juan Carlos Muoz-Conde: Yo trabajo para BNK como director corporativo de una de las muchas empresas perforacionales que hay en Espaa y a nivel internacional. Y a la vez hemos creado una plataforma entre cinco empresas nacionales e internacionales, Shale Gas, una base cientfica para que se tenga informacin disponible para todo el mundo; es una plataforma web www.shalegasespana.es a la que os invito a entrar; en ella ofrecemos estudios traducidos de calidad, noticias del sector, etc. Otra de las preguntas es qu se hace con el agua de flow-back, esa agua que le inyecta al pozo y despus se recupera. Por supuesto tengo que desmentir todos los temas de radiactividad, porque en nuestra empresa nunca hemos tenido ningn caso. La legislacin obliga a depurar esa agua por parte de la empresa que la usa, y nosotros no usamos balsas sino tanques cerrados. Esa agua vuelve con sal y aditivos introducidos en una mnima parte, y algunos minerales, pero ni benceno ni xileno ni tolueno. Con lo que el 99 % de la exposicin del Dr. San Jos queda desmontada. Y en los proyectos de impacto ambiental que se hacen es necesario definir cul es ese tratamiento del agua, como en cualquier industria. Todas las industrias tienen aguas residuales como la alimentaria- y las tratan; a veces son de alta toxicidad, y tras depurarlas no pasa nada. A veces basta con las depuradoras municipales pues los tratamientos son muy simples. Por ejemplo en Estados Unidos se recupera y depura el 85% del agua de flow-back. Pregunta: Vengo de la zona de Sedano donde hay muchas antiguas perforaciones y sondeos, y tiene una falla muy compleja. Somos un ejemplo de lo que ha hecho la industria con los parajes naturales: Quedan balsas antiguas junto a muchas perforaciones, conviviendo todo ello en este momento con una economa agraria. Ustedes como BNK Tienen algo pensado sobre qu hacer con todos esos pozos y balsas residuales que all dejaron? Asumirn limpiar todo eso? Respuesta de D. Juan Carlos Muoz-Conde: Nosotros en los permisos de Sedano no tenemos posibilidad de recoger esos pozos, que no son ninguno nuestro, con lo que no vamos a reabrirlos ni tocarlos ni hacer nada. Lo que quiero destacar es que, independientemente de lo que se hiciera en el pasado, esta industria en los ltimos treinta aos est probadsima, evolucionadsima, y sujeta a regulacin, estudios de impacto ambiental y proyectos, sometida a mximos controles y utiliza las mejores prcticas de la industria. Y as puedo garantizarles que es una industria totalmente segura. Rplica del Dr. San Jos a una intervencin anterior del Sr. Muoz-Conde: Ha dicho Vd. que no hay estudios de repercusin en la salud o de contaminacin de acuferos. Eso ya lo he dicho yo, que ningn estudio lo ha demostrado, Pero ninguno ha demostrado lo contrario. Rplica del Sr. Muoz-Conde. Pero los estudios presentados (por Vd.) no tienen que ver con la fractura hidrulica

Dr. San Jos: El ltimo estudio que he citado habla de contaminacin por metano en el agua de consumo con correlacin estadstica dependiente de su grado de proximidad a pozos de fractura hidrulica Y he citado otro estudio de radiactividad en que el agua llega a ms de cinco mil picoCurios/litro. Sr. Muz-Conde: Hay veinte autoridades regulatorias en EEUU de proteccin de medio ambiente que controlan permanentemente desde hace mucho tiempo todo el proceso industrial, similar a como se vigilan en Espaa todos los procesos medioambientales para todas las industrias que hay. Puedo garantizar que nosotros no nos hemos encontrado nunca en ningn lugar del mundo Rplica de D. Lus Marcos: Me gustara que se tuviese un poco ms de humildad cuando se declaran cosas como Totalmente segura pues parecen soberbias. Pasan cosas todos los das que demuestran que la humanidad tiene que ser ms humilde con las cosas que le estamos haciendo al planeta: Centrales nucleares superseguras, en Japn que son personas serias y muy competentes. En Espaa, con nuestra monumental legislacin y todo eso, resulta que tenemos centrales nucleares cerradas como Valdells, los vertidos por parte de una empresa minera del parque de Doana, todos los das hay ejemplos de daos ambientales. Y no conocemos la mayora, debido al compadreo de la administracin y las empresas. Pero en el tema que conozco de las aguas subterrneas debo decir que existe una contaminacin generalizada de las mismas. Que no tiene que ver con la fractura hidrulica sino con ganaderos, agricultores, aguas residuales urbanas, industriales Pero en concreto la perforacin de pozos, hay una conexin de acuferos que no exista, que se ha producido de nuevo por el abandono de pozos, construccin de pozos mal construidos, y que estadsticamente tiene un porcentaje significativo. Y que en la fractura hidrulica, por bien que se hagan las cosas, que es una tcnica que va hacia la profundidad, con activacin o perforacin horizontal, pues tendr un porcentaje de error como lo tienen otras actividades humanas. Que no nos engaemos, no existe una actividad perfecta. El Titanic era insumergible en su primer viaje. En Burgos tenemos muchos sondeos hasta el cretcico realizados en su da por empresas del gas, buscando zonas donde inyectar gas como almacn. Se abandonaron todos esos sondeos y ahora nos encontramos que todas esas aguas que cuando se perforaron eran dulces, ahora son saladas porque han conectado entre s y con otros acuferos, debido a la tremenda presin de las capas ms profundas que lleva el agua hacia la superficie. Los sondeos e inyeccin de gas se realizaron tambin con las mejores prcticas pero el hecho es que los acuferos se salinizaron, lo que volver a ocurrir con la fractura hidrulica. Y cuando ocurra ese accidente o contaminacin, este seor (por el Sr. Muoz-Conde) no estar entonces aqu para responder. Pregunta: Para el especialista en geologa Se cree que puedan influir esos sesmos en los cementados de los pozos, y para D. Juan Carlos Hay algn tipo de estudio sobre la resistencia de los cementados de los pozos y aguante frente a esos microsesmos? Respuesta del Sr. Simn Gmez. Los microsesmos como tal y la sobrepresin a que se inyecta el agua en el pozo por supuesto que influye. Datos estadsticos de posible propagacin de fracturas y dems se refieren al primer episodio de fracturacin del pozo. Cuando ese mismo pozo lo refracturamos por segunda, tercera, quinta vez, resulta evidente que todo eso se va resintiendo, tanto la intubacin como el sellado entre las capas protectoras y la propia roca. Aparece escrito, aunque no s el grado de probabilidad que uno de los peligros de fuga de txicos y del propio gas son esa interfase entre el tubo excavado y la roca. Y se multiplica el peligro con cada una vez ms que se produce fracturas. Respuesta del Sr. Muoz-Conde: Me reafirmo en lo dicho de que esta industria es segura pues se basa en la mxima regulacin y en las mejores prcticas actuales, dicho desde la humildad de un profesional que lleva muchos aos en esto. Despus de un siglo de perforaciones, se ha llegado a la tcnica ms avanzada hoy que se denomina de tres capas consecutivas. Hay un tubo interior de acero de cuatro centmetros de espesor que es el que sufre las presiones en su interior. Est rodeado de una capa de control llena de sensores, en el primer kilmetro y pico hasta superar los acuferos ms profundos detectados; esos sensores registran cualquier prdida de presin entre la primera y segunda capa de acero. Luego una de hormign entre el acero y la pared rocosa. Con lo que evitamos que cualquier microseismo se traslade a travs del pozo. Rplica del Sr. Simn Gmez: Y yo confirmo que no existen tres mil metros de distancia entre el lugar de las fracturas y cualquier acufero. Tomando mi ejemplo de antes del Maestrazgo, los acuferos estn muy cerca de los lugares donde se pueden extraer el gas. Pero no pasa slo en el maestrazgo sino en general, porque Cmo saber hasta dnde se extiende el acufero? ya que tanto en el Maestrazgo como en la cuenca Vasco-Cantbrica, el terreno est acribillado de acuferos y fallas fracturables. Y eso no lo dicen los 5

estudios de prospeccin de pozos. En el Maestrazgo lugar que se pretende hacer investigacin para fracking- el agua de beber est a veces a ms de mil metros. Cmo piensan hacer un pozo que no contamine ese acufero? Rplica del Sr. Muoz Conde. En Estados Unidos con decenas de aos haciendo pozos y estudios de los terrenos no ha pasado nada. Por supuesto que el terreno se estudia en la investigacin y si se detecta algn acufero o falla fracturada o cualquier otra cosa, pues no se realiza la explotacin y no pasa nada. No es el caso de la excavacin que vamos a realizar aqu en Burgos, donde con los datos que tenemos vamos a sondear a distancias de ms de dos mil metros (de los acuferos) debido a dnde estn las formaciones geolgicas que buscamos. Rplica del Sr. Simn Gmez: Pues resulta que una de las compaas de Shale Espaa a la que usted representa es la responsable de esos permisos en el Maestrazgo, y a lo mejor no estamos ya hablando de las mejores sino de mediocres prcticas. Y es ms: Faltan como dos aos para que concluya en Estados Unidos el mayor estudio de seguridad sobre el fracking y es entonces cuando se tendrn todos los datos, y hasta entonces slo tenemos datos parciales o fragmentarios. Mientras tanto la industria de la fractura hidrulica est totalmente lanzada y desbocada a la realizacin masiva de ms y ms pozos antes de que esos resultados definitivos se vean. Eso no se llama Principio de precaucin, se llama Huir hacia delante. Pregunta: Critica la ausencia de voluntad del representante de la Junta por no haber acudido al debate para ms transparencia de las cosas, que es lo que se requiere. El ministro de Industria se ha declarado elocuentemente a favor de la tcnica del fracking, y D. Juan Carlos ha sealado que es una tcnica de transicin hacia otras energas limpias, que tienen que ser el futuro. La pregunta es Es de recibo esta falta de confianza que da el ministro a estas energas alternativas? Respuesta del Sr. Muoz-Conde: En los tres ltimos aos se ha producido un rcord de produccin de gas en EEUU gracias al fracking y a la vez se ha producido el mayor desarrollo de renovables tambin en ese pas. Es decir, son desarrollos unidos y sostenibles, como se ha demostrado. Dejemos el pensamiento nico y analicemos los datos. Respuesta de D. Lus Oviedo: Venimos oyendo esta tarde que EEUU es el ejemplo, sin embargo el movimiento anti-fractura hidrulica all crece y crece sin parar. Y de hecho, todos los que nos oponemos aqu a ello lo hacemos en base a datos de los Estados Unidos, pues aqu no hay nada. La EPA, agencia medioambiental estadounidense, tiene dudas. Y mientras tanto, la industria huye hacia delante y en algunos pases de Europa los gobernantes se han puesto muy a la cabeza, Polonia, el ministro Soria. Y a la par que el ministro apuesta por el fracking, hace una apuesta inversa por las renovables. Todos sabemos que el petrleo convencional se est acabando, y el petrleo ha sido el gras bastin de cmo ha funcionado este sistema consumista desaforado; y hay una industria que ve que se queda sin petrleo y huye hacia delante para mantener la rueda. Yo creo que detrs de esto existe el mismo empeo de los que han controlado la economa mundial en los ltimos aos, seguirla controlando. Porque no hay duda de que el futuro son las renovables y a ello hay que ir. Sin embargo quieren optar por otro gas que es fsil. La opcin debe ser apostar de una vez por las renovables y acabar con los fsiles. Pregunta: Resulta muy difcil y delicado trasladar los resultados de la investigacin a los ciudadanos, y cada nuevo estudio tiene un perfil de debate a favor y en contra que se repite constantemente. Yo creo que hacen falta paneles de expertos gubernamentales que trabajen sobre un tema, sobre todo si es un tema nuevo. Y bienvenidos todos los estudios que hay, pero hay que hacer ms y no la industria sino los gobiernos. 6

Respuesta del Sr. Muoz-Conde: Desde Shale Gas Espaa nosotros intentamos crear una plataforma con la experiencia de empresas que llevamos muchos aos, para poner a vuestra disposicin toda la informacin que hay, que es muchsima, variada, completa y de alta calidad y la podis ver en www.shalegasespana.es En ello se demuestra que no hay contaminacin de acuferos por fractura hidrulica. Y adems de esos estudios existen los que he odo hoy aqu que son estudios epidemiolgicos que no tienen ninguna conexin con la fractura hidrulica. Claro que el benceno ser malo para las embarazadas, pero es que eso no tiene nada que ver con la fractura hidrulica; para m esto es informacin sesgada. Pregunta: Se va a comprometer a usar trazadores en su perforacin? Respuesta del Sr. Muoz-Conde: Tenemos proyectos presentados que sern vistos por todos, y estn en los estudios de impacto ambiental. Rplica de D. Lus Oviedo. No habis presentado un estudio ambiental, sino una pequea memoria. Rplica del Sr. Muoz-Conde: Pero si es un libro gordsimo, si es que ni lo has visto! D. Lus Oviedo. No. Es una memoria y la Junta os ha pedido ms datos Rplica del Sr. Muoz-Conde: El documento del proyecto y el proceso de impacto ambiental son pblicos y los podrn ver todo el mundo. Entonces hablaremos de hechos probados y concretos, no quiero hablar de cosas posibles. Prefiero hablar de hechos, sobre la base de ese estudio de impacto ambiental. Rplica Dr. San Jos al Sr. Muoz-Conde. Yo no soy gelogo sino mdico, pero cuando te pasas un ao y medio estudiando un tema al final lo dominas, y llevo ese tiempo estudiando el tema del fracking. Y ya he dicho que hay un estudio que relaciona las concentraciones de metano en agua y la distancia a pozos de fracking. Y otro relaciona alta radiactividad y acuferos. Con que por supuesto que tienen que ver con el fracking. Y adems de radiactividad hay benceno, metales pesados, etc. Pregunta: Yo quera preguntar sobre el retorno energtico de la energa obtenida por fractura hidrulica, en comparacin con otras energas y eso qu incluye (transporte, etc.). Respuesta del Sr. Muoz-Conde: Retorno energtico es la energa extrada por cada unidad de energa que se invierte. Esto es una tcnica ms de extraccin. Habra que compararla con otras industrias del petrleo actuales como las plataformas petroleras con tres-cuatro kilmetros de espesor de agua ms luego perforar otros dos o tres kilmetros de fondo marino. Tecnologas muy complejas, que tienen retornos energticos similares al de Shale gas. Por supuesto que los costes de todos ellos son mucho mayores que hace veinte aos, cuando el petrleo era sencillo de extraer, y por eso est el petrleo hoy a 110 dlares. Pero la extraccin en su totalidad se est encareciendo, porque estamos en un modelo de transicin. Claro que como ingeniero me gustara todo renovables, pues ser el modelo energtico perfecto. Pero eso llevar tiempo y no sabemos cunto. Mientras tanto tenemos que optar por modelos energticos en transicin, y el ms eficiente de los mismos hoy en da es el ciclo combinado de central trmica de gas unidos a renovables. En Espaa estamos en eficiencias en centrales trmicas de gas de las mejores del mundo que rozan el 60% con las turbinas de los ltimos diez aos. Cuando la ms eficiente de carbn est en treinta y tantos %, y eso est muy por encima de un molino de viento. Como conclusin nos enfrentamos a un mundo de energa cara. Y los estudios hechos por los gelogos dan para Espaa unas posibilidades energticas de gas enormes, con un futuro muy esperanzador. El disponer de una cierta cantidad explotada de forma sostenible y ordenada como se hace hoy, supone una riqueza enorme para cualquier pas. Rplica de D. Lus Oviedo y alguien del pblico. Le un artculo hace una semana que hablaba de la energa de retorno de la fracturacin hidrulicaEra un de un litro de gas invertido para sacar dos litros de gas no convencional. Cerr la sesin el Dr. Aliende agradeciendo el inters al pblico y el esfuerzo a los ponentes.