MANTENIMIENTO

INDUSTRIAL

TOOLS

NOMBRE: Danko Velazques, Dayana Aldarete, Maximo Tejerina

CARRERA: ING. Mantenimiento Industrial
ASIGNTATURA: Ingles Macanica
PROFESOR:
FECHA:
Hand Tools
AJUSTABLE SPANNER – LLAVE INGLESA
FUNCTION
The Adjustable Wrench is a
multi-purpose tool for
tightening nuts, bolts and
pipes. It is one of the most
frequently used wrenches,
both in business and at home.
FUNCION
La Llave Ajustable es una
herramienta multipropósito
para ajustar tuercas, pernos y
tuberías. Es una de las llaves
de uso más frecuente, tanto
en la empresa como en el
hogar.
 AJUSTABLE SPANNER – LLAVE
INGLESA
FUNCTION
The Adjustable Wrench is a
multi-purpose tool for
tightening nuts, bolts and
pipes. It is one of the most
frequently used wrenches,
both in business and at
home.
FUNCION
La Llave Ajustable es una
herramienta multipropósito
para ajustar tuercas, pernos y
tuberías. Es una de las llaves
de uso más frecuente, tanto
en la empresa como en el
hogar.
Scawdrivers (destornilladores)
function
Also called screwdriver,
screwdriver and screwdriver,
the screwdriver is a tool used
to tighten and loosen screws
that require little tightening
force and are generally small
in diameter.
función
También llamado desarmador,
atornillador y desatornillador,
el destornillador es una
herramienta que se utiliza
para apretar y aflojar tornillos
que requieren poca fuerza de
apriete y que generalmente
son de diámetro pequeño.
Tape measure (Flexómetro)
FUNCTION
The flexometer is used for
longitudinal measurements
between 3 and 20 meters. It is
widely and mainly used in the
construction industry, as well
as in carpentry, plumbing and
other trades that require this
type of measurement.
funcion
El flexómetro sirve para
realizar mediciones
longitudinales de entre 3 y 20
metros. Se utiliza mucho y
principalmente en la industria
de la construcción, así como
en carpintería, plomería y
otros oficios que requieren
este tipo de medición.
 Llave stilson
FUNCTION
It is a tool that has the
purpose of adjusting,
tightening or loosening pipes
or parts that require some
kind of pressure and is
commonly used in plumbing.
funcion
Es una herramienta que tiene
la finalidad de ajustar, apretar
o aflojar tubos o piezas, que
ameriten algún tipo de presión
y se suele usar habitualmente
en la plomeria.
Cutting tools
 Circular saw (Sierra circular)
FUNCTION funcion

The circular saw is a woodworking tool La cierra circular es una herramienta de

used to cut wood by means of the cutting carpintería que se utiliza para cortar
action of a toothed disc rotating at high madera mediante la acción de corte de un
speed. disco dentado que gira a una gran
velocidad.
 Handsaw (serrucho)
FUNCTION
It is mainly used to cut wood in carpentry
or do-it-yourself work in general. There
are different models depending on the
material or type of cut we want to make.
The most common are the carpenter's
saw.
función
Se usa principalmente para cortar madera
en trabajos de carpintería o bricolaje en
general. Existen diferentes modelos
en función del material o tipo de corte
que queramos realizar. Los más habituales
son el serrucho de carpintero.
 Saw arch (arco sierra)
FUNCTION
Bow saws are one of the most common
and indispensable hand tools in every
garage, workshop or factory.
Bow saws are cutting tools that can be
used to separate or cut elements.
función
Los arcos de sierra son una de
las herramientas manuales más comunes
e indispensables en todo garaje, taller o
fábrica.
Los arcos de sierra son herramientas de
corte que permiten separar o cortar
elementos.
 SIERRA CALADORA
function
The jigsaw is a cutting tool that is used
more in the field of carpentry as it is used
to make curved and straight cuts in wood
and can also be used in other materials
such as metals, plastics and fiber cement.
Función
La sierra caladora es una herramienta de
corte que se utiliza mas en el ámbito de la
carpintería ya que sirve para realizar
cortes curvos y rectos en madera y
también se puede ocupar en otros
materiales como metales, plásticos y
fibrocemento.
  
Striking tools
Impact wrench (llave de impacto)
FUNCTION
is a socket wrench power tool
designed to provide high
torque power with minimal
effort by the user, it is widely
used in automotive
mechanics.
función
es una herramienta eléctrica
con llave de tubo diseñada
para proporcionar una alta
potencia de torsión con un
mínimo esfuerzo por parte del
usuario, se ocupa mucho en la
mecánica automotriz.
 Chisel (sincel)
FUNCTION función

Chisels are hand-held tools Los cinceles son herramientas

designed to cut, groove or de mano diseñadas para
rough cold material by cortar, ranurar o desbastar
transmitting an impact. material en frío, mediante la
transmisión de un impacto.
 Hammer (Martillo)
FUNCTION función

It is a tool used to strike, Es una herramienta utilizada

hammer, drive in, push, wedge para golpear, clavar, desclavar,
parts, break or deform empujar, calzar partes, romper
objects. o deformar objetos.
 Mazo de goma
FUNCTION
Tool used mainly by tilers and
tiling workers for laying and
leveling both floor and wall
tiling. The rubber mallet is
used to strike the coating
material to level it.
función
Herramienta usada
principalmente por soladores
y alicatadores para la
colocación y nivelación tanto
del piso, como del chapado de
las paredes. Con la maza
de goma se golpea el material
de revestimiento para
nivelarlo.
Abrasive tools
 File (lima)
FUNCTION
Files are hand-held abrasive
tools designed for shaping,
grinding, cleaning and
cleaning solid objects by
roughing them cold, as well as
for grinding parts to the
millimeter. This type of tool is
used in bench mechanics.
función
Las limas son herramientas
abrasiva manuales diseñadas
para conformar, desgastar,
limpiar objetos sólidos
desbastándolos en frío
también se ocupa ya sea para
desgastar las piezas
milimétricamente. Este tipo de
herramienta se utiliza en la
mecánica de banco.
Abrasive machining (Esmeril)
FUNCTION
The angle grinder is a power
tool that cuts and grinds. It is
used to work on metal,
concrete, ceramics, stone and
wood, so depending on the
work you want to do, the disc
you should use.
función
El esmeril angulares una
herramienta eléctrica que
corta y desbasta. Sirve para
trabajar en metal, concreto,
cerámica, piedra y madera ,
por eso dependiendo del
trabajo que se quiera hacer, el
disco que debes usar.
sandpaper (Papel de lija)
FUNCTION
Sandpaper is a type of
abrasive tool and its use is
necessary for a variety of
tasks, especially in
woodworking, but also on
other surfaces such as metal,
glass, plastic and ceramics.
función
El papel de lija es un tipo de
herramienta abrasiva y su
uso es necesario para diversas
tareas, sobre todo en trabajos
de carpintería de madera,
pero también sobre otras
superficies como metal, vidrio,
plástico y cerámica.
 Cepillo de acero
FUNCTION
The steel brush is a tool that is
widely used in welding, its
function is to clean the area to
be worked by removing the
metal residues and at the
same time brushing the place.
función
El cepillo de acero es una
herramienta que se utiliza
mucho en la soldadura, su
función es limpiar la zona que
se trabajo sacando los
residuos metálicos y a la vez
cepillando el lugar.
 bibliografia
https://www.sodimac.cl/sodimac-cl/product/445576/llave-inglesa-12-acero/445576/?queryId=171ca166-52c4-4cb1-b383-756dff6ae23f

https://como-funciona.co/flexometro/

https://industriasgsl.com/blogs/automatizacion/llave-stilson#:~:text=%C2%BFQu%C3%A9%20es%20una%20llave%20Stilson,36%2C%2048%20y%20en%20pulgadas .

https://enredandonogaraxe.club/herramientas/sierra-circular/

https://www.leroymerlin.es/bricopedia/serrucho#:~:text=Se%20usa%20principalmente%20para%20cortar,carpintero%20y%20el%20de%20costilla .

https://www.demaquinasyherramientas.com/herramientas-manuales/arcos-de-sierra-tipos#:~:text=Los%20arcos%20de%20sierra%20son%20herramientas%20de%20corte%20que%20permiten,encargados%20
de%20realizar%20los%20cortes
).

https://www.demaquinasyherramientas.com/herramientas-electricas-y-accesorios/llave-de-impacto-a-bateria-usos-y
-aplicaciones#:~:text=Una%20llave%20de%20impacto%2C%20tambi%C3%A9n,esfuerzo%20por%20parte%20del%20usuario.

https://profex.educarex.es/profex/Ficheros/RiesgosLaborales/FORMACION/Carpeta_5/CINCELES.PDF

https://profex.educarex.es/profex/Ficheros/RiesgosLaborales/FORMACION/Carpeta_5/CINCELES.PDF

https://www.arlsura.com/images/herramientas/pdfMartillo.pdf

http://ergonomia.lineaprevencion.com/maquinas-y-herramientas/herramientas/maza-de-goma#:~:text=Herramienta%20usada%20principalmente%20por%20soladores,material%20de%20revestimiento%20pa
ra%20nivelarlo
.

https://www.educarex.es/pub/cont/com/0055/documentos/10_Informaci%C3%B3n/07_Herramientas/Limas.pdf

https://www.sodimac.cl/sodimac-cl/content/a70103#:~:text=El%20esmeril%20angulares%20una%20herramienta,el%20disco%20que%20debes%20usar .

https://www.consumer.es/bricolaje/papel-de-lija-y-otras-herramientas-abrasivas.html

https://www.lincolnelectric.com/es-co/equipment/welding-gear/tools/Pages/wire-brushes.aspx#:~:text=Los%20cepillos%20de%20alambre%20de,antes%20y%20despu%C3%A9s%20de%20soldar .

https://www.homecenter.com.co/homecenter-co/guias-de-compra/Uso-y-mantenimiento-caladoras/&cid=cat290011con#:~:text=La%20sierra%20caladora%20es%20una,que%20se%20va%20a%20intervenir .