Control de Contaminación

Conceptos Básicos
Qué es Contaminación ?

Cualquier Sustancia ajena

a un sistema que afecta su
desempeño.
 Efectos de la Contaminación

Los componentes de los sistemas Hidráulicos

fallan en un 75 a 85% por partículas
contaminantes en el fluido y no por una falla de
alguna de sus partes.

Se puede contaminar algún equipo nuevo o

reparado, incluso aceites nuevos.
Fuentes de Contaminación

•Manufactura y Ensamble
•Fluidos
•Operación del Equipo
•Servicios y Mantenimiento
•Reparaciones
Qué es Control de Contaminación

Es el Proceso por el cual

MINIMIZAMOS el ingreso de
materiales externos dentro de
los fluidos y componentes de
los equipos.
Programa de Control de Contaminación:

Facilidades Limpias
Componentes Limpios
Fluidos Limpios
Procesos Limpios
 Facilidades Limpias
 Lavar bien los Equipos y Componentes
antes de su ingreso a taller.
 Mantener pisos y áreas de trabajo
límpios.
 Limpiar derrames de aceite utilizando
metodos aprovados.
 Componentes Limpios
 Limpiar mangueras con métodos y
herramientas aprovados y protejerlas con
tapones.
 Protejer las partes almacenadas
 Limpiar los componentes antes de su
instalación utilizando estaciones de
lavado con fluido filtrado.
 Fluidos Limpios

 Almacenarlos adecuadamente
 Filtrarlos en los puntos de
suministro
 Filtrar el aceite usado con las
nuevas especificaciones
Fluidos Limpios

Oxidación del Aceite

Horas de Trabajo del Aceite

 Machinery Life Extension Table
Oil ISO Cleanliness Target ISO

20/17 19/16 18/15 17/14 16/13 15/12 14/11 13/10 12/9 11/8 10/7 ISO
5 3 7 3.5 9 4 >10 5 >10 6 >10 7.5 >10 9 >10 >10 >10 >10 >10 >10 >10 >10 26/22
4 2.5 4.5 3 6 3.5 6.5 4 7.5 5 8.5 6.5 10 7 >10 9 >10 >10 >10 >10 >10 >10
4 2.5 5 3 7 3.5 9 4 >10 5 >10 6 >10 7 >10 9 >10 >10 >10 >10 >10 >10 25/22
25/22
3 2 3.5 2.5 4.5 3 5 3.5 6.5 4 8 5 9 6 10 7.5 10 9 >10 >10 >10 >10
3 2 4 2.5 6 3 7 4 9 5 >10 6 >10 7 >10 8 >10 10 >10 >10 >10 >10 24/21
24/21
2.5 1.5 3 2 4 2.5 5 3 6.5 4 7.5 5 8.5 6 9.5 7 >10 8 >10 >10 >10 >10
2 1.5 3 2 4 2.5 5 3 7 3.5 9 4 >10 5 >10 6 >10 8 >10 9 >10 >10 23/20
23/20

Your Current Cleanliness Particle Count

1.7 1.3 2.3 1.5 3 2 3.7 2.5 5 3 6 3.5 7 4 8 5 10 6.5 >10 8.5 >10 10
1.6 1.3 2 1.5 3 2 4 2.5 5 3 7 3.5 8 4 >10 5 >10 6 >10 7 >10 >10 22/19
22/19
1.4 1.1 1.8 1.3 2.3 1.7 3 2 3.5 2.5 4.5 3 5.5 3.5 7 4 8 5 10 5.5 >10 8.5
1.3 1.2 1.5 1.5 2 1.7 3 2 4 2.5 5 3 7 3.5 9 4 >10 5 >10 7 >10 10 21/16
21/18
1.2 1.1 1.5 1.3 1.8 1.4 2.2 1.6 3 2 3.5 2.5 4.5 3 5 3.5 7 4 9 5.5 10 8
1.3 1.2 1.6 1.5 2 1.7 3 2 4 2.5 5 3 7 4 9 5 >10 7 >10 9 20/17
20/17
1.2 1 1.5 1.3 1.8 1.4 2.3 1.7 3 2 3.5 2.5 5 3 6 4 8 5.5 10 7
1.3 1.2 1.5 1.5 2 1.7 3 2 4 2.5 5 3 7 4 9 6 >10 8 19/16
19/16
1.2 1.1 1.5 1.3 1.8 1.5 2.2 1.7 3 2 3.5 2.5 5 3.5 7 4.5 9 6
1.3 1.2 1.6 1.5 2 1.7 3 2 4 2.5 5 3 7 4.5 >10 6 18/15
18/15
1.2 1.1 1.5 1.3 1.8 1.5 2.3 1.7 3 2 3.5 2.5 5.5 3.7 8 5
1.3 1.2 1.6 1.5 2 1.7 3 2 4 2.5 6 3 8 5 17/14
17/14
1.2 1.1 1.5 1.3 1.8 1.5 2.2 1.7 3 2 4 2.5 6 3.5
1.3 1.2 1.6 1.5 2 1.7 3 2 4 3.5 6 4 16/13
16/13
Hydraulics & Rolling 1.2 1.1 1.5 1.3 1.8 1.5 2.3 1.8 3.7 3 4.5 3.5
Diesel Engine Elem Bearings 1.3 1.2 1.6 1.5 2 1.7 3 2 4 2.5 15/12
15/12
Joumal Bearings Gear Boxes & 1.2 1.1 1.5 1.4 1.8 1.5 2.3 1.8 3 2.2
Turbo machinery Others 1.3 1.3 1.6 1.6 2 1.8 3 2 14/11
14/11
1.3 1.2 1.6 1.4 1.9 1.5 2.3 1.8
1.4 1.2 1.8 1.5 2.5 1.8 13/10
1.2 1.1 1.6 1.3 2 1.6

Diesel engine oil at 20/17. If filtered clean and kept at 16/13 will promote an engine "Life Extension"
of 3 times nomal life. Gear box oil at 20/17. If filtered clean and kept at 13/10 will promote a gear
box "Life Extension" of 3 times nomal life.
Control de Contaminación

Toma de Muestra de Aceite

La Manera Correcta
Qué es un Micrón ?
 Las Partículas no Visibles son Dañinas!
Tolerancia de
Sistemas Hidráulicos
Cat

Partícula más
pequeña que
puede ser Cabello Humano
vista por el
--- 5 ojo humano
2
30 40
Combustible

MICRONES 80
Diámetros de algunas Sustancias Comunes
Sustancia Micrones
Grano de Sal 100
Cebello Humano 80
Glóbulo Blanco 25
Talco 10
Globulo Rojo 8
Bacteria 2
 Código de Limpieza ISO
•Indicador de nivel de contaminación
de un fluido
• Debe definir:
•Cantidad
•Volumen de Medición
•Tamaño
Tabla de Código ISO 4406
Código ISO Cantidad de Particulas / mL
23 40,000 - 80,000
22 ----------Muy Sucio ---------- 20,000 - 40,000
21 10,000 - 20,000
20 5000 - 10,000
19 2500 - 5000
18 1300 - 2500
17 ---- Limpio (Sist. Hidraulicos) ---- 640 - 1300
16 (18/15) 320 - 640
15 160 - 320
--Muy Limpio (Aceites nuevos)--
14 80 - 160
(16/13)
13 40 - 80
12 20 - 40
11 10 - 20 La cantidad de
10 5 - 10 partículas entre niveles
2-5 se duplica o disminuye a
9
la mitad
8 1-2
Código de Limpieza ISO
•Explicado en la norma ISO 4406

• Expresa la cantidad de partículas

en un mL de fluido
•Utiliza 3 canales de medición:
4um / 6um / 14um
Código de dos canales Caterpillar
• Utiliza la norma ISO 4406

• Expresa la cantidad de particulas en 1 mL de fluido

6um / 14um
Especificaciones de Limpieza Caterpillar
Aceites Nuevos 16/13
Systemas hidraúlicos (Implementos & Dirección) 18/15
Transmisiones Electrónica 18/15
Diferenciales, Ruedas y Ejes 18/15
 Control de Contaminación

• Cuánta suciedad esta presente en un aceite con

código ISO 16/13 ?

•Código ISO 16/13 = 0.77 mg de suciedad / litro de aceite

 Control de Contaminación
Cuánta suciedad puede haber en un barril de 55 Gl para
alcanzar un código de limpieza ISO 16/13?

0.77 mg/L x 3.785 L/gl x 55 gl = 160 mg

160 mg de Contaminantes
en 55 Galones = ISO 16/13
de aceite
 Control de Contaminación
Cuál es la diferencia entre un aceite trabajando con código
ISO 21/18 con otro con ISO 18/15?

Bomba de 50 GPM trabajando 21 horas al día

durante 365 días al año

?
 Control de Contaminación
Cantidad de contaminantes
Fluyendo por la bomba en
Nivel de Limpieza: un año:

ISO 21/18 2144 Kg/yr

ISO 18/15 268 Kg/yr
ISO 16/13 67 Kg/yr
Control de Contaminación
El Ladrón Silencioso
Control de Contaminación

Control de Calidad
Auditorías Periódicas:

Caterpillar Mining CC Mining Guide Scoring Calculator

Guide Evaluation