Literatura sapiensal: la

personificación de la
sabiduría
Los investigadores hablan indiscriminadamente de la personificación o
de la hipóstasis de la sabiduría.
Definición de términos:
Personificación: Representación de una cosa en forma de persona,
generalmente de un sentimiento o de otra cosa abstracta o inmaterial.
Hipóstasis: en la terminología teológica significa persona.
 ¿cuál es el contenido de la sabiduría
personificada?
El contenido de la personificación de la sabiduría consiste en encontrar un termino
medio entre la pura fantasía poética y la hipóstasis. Es hacer referencia a la
sabiduría humana y a la divina.
Por esta razón la personificación de la Sabiduría hace relación a un atributo real y
objetivo en el hombre o en Dios.
El recurso a la personificación de la Sabiduría es la mejor salida que el judaísmo
encontró para defender su ortodoxia.
la personificación como método estilístico:
 Personifica a la creación y al universo: Sab 5, 17.20; 16, 17.24; 19, 6.
 A la palabra de Dios: 18, 14-16.
 La personificación llega la cima de la Sabiduría: 1, 4. 6.
¿Quién o qué es la Sabiduría? ¿Es divina o humana? En el libro de la Sabiduría se
impone la discriminación de los pajes: unos hablan de una Sabiduría divina, otros
recogen el testimonio de la tradición y se refieren al orden de las criaturas, a la
Sabiduría humana.