Facultad de Ciencias jurídicas y

Sociales
Tema:“ANTECEDENTES, DEFINICIÓN
DEL PROTOCOLO, LA APERTURA Y SU
CONTENIDO”
Licda. Anna Beatriz Urizar Romero
Julio- noviembre 2021
VISITAR EL SIGUIENTE ENLACE:
https://es.wikipedia.org/wiki/Papel_sellado_especial_
para_protocolo
 CARACTERES o CARACTERISTICAS DEL
INSTRUMENTO PUBLICO

1. FECHA CIERTA.
2. GARANTIA.
3. FIRMEZA, IRREVOCABILIDAD E
INAPELABILIDAD.
4. EJECUTORIEDAD
5. SEGURIDAD
6. VALOR
1. FECHA CIERTA: Sólo en la Escritura
publica podemos tener certeza de que la
fecha de ella es rigurosamente exacta.
Dentro de los requisitos que debe
contener un instrumento publico esta la
fecha Eje: Art. 29 # 1 C. Notariado.
¿En que instrumento público existe la
fecha y hora ?
2. GARANTÍA: El instrumento público
autorizado por Notario tiene la garantía y
respaldo estatal, de lo contrario cada
documento que se autorizara se estaría
dudando. Ar.186 CPCYM
3. FIRMEZA, IRREVOCABILIDAD E
INAPELABIDAD:
¿Cuando un instrumento publico es firme e
irrevocable?
Es firme cuando No es redargüido de nulidad o
de falsedad. Puede ser modificado por las partes
que lo otorgan y lo hacen en otro instrumento.
Es irrevocable porque no existe un superior
jerárquico del Notario al que se pueda recurrir.
Es inapelable, porque en contra de las
escrituras, no existe recurso de apelación. Sólo
procede la acción de nulidad de un proceso cuyo
fallo es apelable.
Ejemplo: sentencia del Juicio Ordinario de Nulidad
del negocio jurídico o del instrumento
público procede el recurso de Apelación.

JUICIOS:

 ORDINARIO.
 ORAL Procesos de conocimiento
 SUMARIOS.
Procesos de
 EJECUTIVO.
 EJECUTIVO EN LA VÍA DE APREMIO. Ejecución
4. EJECUTORIEDAD: «Sanahuja» la define
como: «La Cualidad del acto en virtud del cual
el acreedor o sujeto agente puede, en caso de
inobservancia del obligado, obtener la
ejecución su derecho mediante la fuerza»
TITULOS EJECUTIVOS *Art. 327 #1, 4 cpcym
Juicio Ejecutivo:
Testimonios de Escrituras Públicas

*294 #6 cpcym Ejecutivo en la Vía de Apremio

5. SEGURIDAD: Es una garantía o principio que

fundamenta el protocolo. Quedan protegidos los
interesados por todo el tiempo, aún después del
fallecimiento del Notario. Artículos 23, 24, 25, 81#1 del
C. Notariado.
6. VALOR: Recordemos el valor formal y probatorio.

Se refiere a la forma
externa, es decir los
VALOR FORMAL formalidades
esenciales y no
esenciales ( Art. 29 y
31 C. N.)

VALOR PROBATORIO
Se refiere al negocio que
contiene internamente y
que no este viciado.
( requisitos esenciales
del negocio Jurídico:
Capacidad legal del
sujeto, consentimiento,
objeto licito. Art.1251 C.
Civil
DIFERENCIAS ENTRE DOCUMENTOS PÚBLICOS
Y PRIVADOS:
A) PÚBLICOS: Son los extendidos por Notarios
( que reciben la categoría de instrumentos
públicos= documentos públicos), por funcionarios
o empleados públicos, dentro de la esfera de su
competencia y con las formalidades de ley.
B) PRIVADOS: Son los redactados y firmados por
particulares. Nuestra ley reconoce los
documentos públicos en los artículos 177 y 186
del CPCYM y de los documentos privados en los
artículos 184 y 186 2do párrafo del mismo
código.
 «ELEMENTOS PERSONALES DEL INSTRUMENTO
PÚBLICO”
Es importante aclara el significado de:
* Sujeto.
* Parte. 1.
* Otorgante.
*Compareciente.
*Requirente. Actas Notariales

A) SUJETO: “Es la persona que se ve afectada en su

patrimonio en virtud del otorgamiento de una
escritura”. Puede ser que el acto jurídico que
produzca menoscabo o incremento o alteración en
el patrimonio repercute en su esfera jurídica.
“Es el titular de un derecho u obligación”.
B) PARTE: “Es la persona o personas que representan
un mismo derecho”. Frecuentemente utilizamos en el
caso de un contrato, él o los sujetos del derecho que
están creando, modificando o extinguiendo una
obligación.
La parte puede ser una persona o un grupo de
personas que representa un mismo derecho. Por
ejemplo: En la compraventa cuando son dos o más
los vendedores estos son una sola parte.
C) OTORGANTE: “Es quien da el consentimiento,
quien directa y personalmente realiza un acto
jurídico”.
El otorgante no siempre actúa en nombre propio,
sino también lo puede hacer en representación de
una sociedad u otra persona. En este caso el
apoderado o el representante es el otorgante.
D) COMPARECIENTE: “Es cualquier persona, y no
sólo quien requiere al Notario, también comparece e
interviene en el instrumento público, entre ellos los
testigos , traductores, o intérpretes.
BERNARDO PÉREZ FERNÁNDEZ DEL CASTILLO, les
denomina a los testigos, traductores o interpretes
“CONCURRENTES”, ya que sólo asisten al otorgamiento
y no se obligan dentro del instrumento.
Sin embargo GIMENEZ ARNAU, hace diferencias
entre compareciente: Que pertenece al mundo de los
Hechos; y parte: Pertenece al del Derecho.
E) REQUIRENTE: En el acta Notarial es quien pide al
Notario que actúe, es quien solicita sus servicios, es
quien comparece en el acta. Puede actuar en nombre
propio y representado a otra persona
2. AUXILIARES DEL NOTARIO:
 Testigos de conocimiento o de
Abono.
 Testigos Instrumentales.
 Testigos Rogados o de asistencia.
 Testigos hibrido o mixto.
 Intérpretes, traductores.
2. 1. TESTIGOS DE CONOCIMIENTO o DE ABONO:
Son los que colaboran con el notario
identificando al otorgante, al cual conocen, cuando
este no puede identificarse con su Documento
Personal de Identificación o el pasaporte
(extranjeros), y deben además ser conocidos por el
Notario. Artículo 29 #4 C. Notariado.
2.2. TESTIGOS INSTRUMENTALES:
Son aquellos de los cuales el Notario puede
asociarse para cualquier acto o contrato pero
obligatoriamente al autorizar Testamento o Donación
por Causa de Muerte. Artículos 42 y 44 C. Notariado.
La función del testigo instrumental es establecer
que el acto se celebró y que lo expuesto en el
instrumento es voluntad del que lo otorgo (testador o
donante).
2.3. TESTIGOS ROGADOS O DE ASISTENCIA:
Son los que firman a ruego de un otorgante que no
sabe firmar o que no puede firmar, y por lo tanto
sólo deja la impresión digital. Artículo 29 # 12 C.N.

3. INTÉRPRETES: En el caso que una de las partes

ignore el idioma español debe de nombrarse un
intérprete, el cual interviene como compareciente en
el instrumento y de preferencia debe ser traductor
jurado.
Cuando el intérprete no supiera o no pudiera firmar,
lo hará por él, un testigo. Art. 29 numeral 6. C. N.
 En el Derecho Comparado encontramos algunas
legislaciones que establecen que sí el Notario
supiera el idioma del otorgante, no es necesario
el intérprete, sin embargo en la legislación
Guatemalteca es una formalidad esencial del
Instrumento público. Artículo 31 # 4 C.N.
TAREA:
 Investigar las diferencias entre Traductor Jurado y un

Intérprete. Leer Artículos 37-44 L.O.J

 VISITAR EL SIGUIENTE ENLACE www.oj.gob.gt

 Inicia la realización del Prontuario de cada estudiante,

elaborando lo siguiente:
 Realizar Recibo de Pago por Apertura de Protocolo

2,021 y su respectiva constancia.

 Realización de formulario de Apertura de Protocolo,

según formato virtual del Archivo General de

Protocolos.
 Faccionar 1 Escritura Pública de Identificación de

Persona.
 Se creará foro de discusiones para solventar dudas

durante la semana
Valor 1 Punto?