DERECHO CIVIL - III

Acto Jurídico

SEMANA 7
LA FORMA EN EL ACTO JURIDICO
 OBSERVANCIA DE LA FORMA PRESCRITA BAJO
SANCIÓN DE NULIDAD.-
• La forma es como se manifiesta la voluntad del
agente. Siempre es necesaria en la formación del
acto jurídico.
Evidentemente, todo acto jurídico tiene que tener
necesariamente una forma, pues de lo contrario sería
inexistente.
La manifestación de voluntad
EXPRESA se vincula a la forma
o formalidad
 LA OBSERVANCIA DE LA FORMA CUANDO HA
SIDO PRESCRITA BAJO SANCIÓN DE NULIDAD
• La forma es el aspecto externo de la manifestación de voluntad, lo que la
reviste, cualquiera que sea el modo utilizado.
– La forma verbal y
– La forma documental.
– En sentido amplio, forma, es el medio de exteriorización de
voluntad requerida por ley y/o las partes: es la envoltura con la
cual el contrato se presenta ante la sociedad,
– Son formales aquellos actos cuyas formas han sido taxativamente
prefijadas y no formales aquellos actos cuya forma es libre
• El formalismo del Código Civil conjuga:
– La libertad para la adopción de las formas.
– Las formas designadas por la ley y
– Orienta la utilización de la forma a la prueba de la existencia y contenido del acto
jurídico. Art. 143 del Código Civil.
La formalidad prescrita puede ser Ad Probationem y Ad solemnitatem.
 … Actos Formales
• Art. 140 C.C
…… 4.. Observancia de la forma prescrita bajo sanción de nulidad

1. La ley impone una forma, pero su

inobservancia no acarrea
PROBATORIA nulidad. Ejm: suministro, mutuo
FORMALIDADES DEL AJ: (ad probationem) 2. Sirve para probar la existencia y
contenido del acto (art. 1605)
Tienen una forma prescrita 3. Tiene una función procesal

por la ley (forma vinculada) SOLEMNE

Tienen un CARÁCTER CONSTITUTIVO
y/o por la voluntad (ad solemnitatem) 1.Constituye requisito de VALIDEZ del
acto y esta dirigida a dotar de
eficacia constitutiva al negocio
INSCRIP. 2. Puede ser también convenida por
E/PRIVADA RR.PP las partes (art. 1411 cc)
E/PUBLICA 3. Su inobservancia acarrea NULIDAD
Arts. 295/1625/1092 Ejm. Donación debe realizarse por E/P
(art. 1625 cc)

Según DE LA PUENTE, formalidad es la forma que es exigida por la ley para que la declaración de
Voluntad tenga determinado sentido y produzca cierto efecto
 ACTO JURIDICO
Crear, regular,
modificar o
extinguir
Manifestación de voluntad RELACIONES
JURIDICAS

formas
VERBAL ESCRITA o DOCUMENTADA
Lenguaje Escritos, documentos, medios
Gestos, mov. De cabeza, etc
Mímico, hablado Electrónicos, etc

Siempre y cuando tal

situación estuviera
expresamente dispuesta por
Silencio ley o convenida por las partes
(Art. 142)

Mediante la FORMA se objetiva la VOLUNTAD, a fin que sea conocida por los demás,
Por ello se dice que la FORMA es el modo de cómo se exterioriza la voluntad a través
de la declaración y/o comportamiento.
• Una importante doctrina distingue además de la forma
solemne y probatoria, la denominada forma ad exercitium o
ad utilitatem, la cual es exigida para que pueda tener lugar el
ejercicio de las obligaciones generadas por el contrato.
• Así, el contrato es valido y eficaz entre las partes sin la
necesidad de forma, sin embargo, para oponer su existencia a
3eros cada parte puede exigir a la otra que se cumpla la forma
exigida (conocida en Italia como forma integrativa y en Francia como
forma complementaria)
 PLANTEAMIENTOS PARA PRESCINDIR DE
LA FORMA” en los actos y contratos
a) Peligrosidad de la forma documental para los contratantes inexpertos
b) Incomodidad y la falta de rapidez en un mundo cada vez mas dinámico
c) Peligro en la apariencia creada, principalmente frente a terceros
d) Traban la circulación jurídica

Sin embargo hay que considerar que los particulares por ser
seres eminentemente sociales, y celebrar actos y contratos
en forma cotidiana, siempre vamos a encontrarnos a
expensas de sufrir algún inconveniente o problema, por lo
que las formalidades se hacen necesarias por sus enormes
ventajas y exigencias.
 Actos no formales
SE RIGE POR EL PRINCIPIO DE LIBERTAD DE FORMAS, y
Mediante esta forma libre, las partes pueden decidir la
forma que crean convenientes para manifestar su
voluntad (art. 143 cc)
El ordenamiento jurídico no señala una forma especifica para su celebración,
pudiendo los interesados usar las que juzguen conveniente. La
manifestación de voluntad es valida como quiera que se haga (principio de
libertad entre las partes)
Ej. art. 1991, 2do. Párrafo

(A los A.J BILATERALES O PLURILATERALES “NO FORMALES” se les denomina “CONSENSUALES”,

debido a que por el solo consentimiento se perfecciona el AJ. Ej: arrendamiento, C-V.
 Exigencias para plantear la “FORMA” en los
actos y contratos
• En cuanto a los actos no formales (o libres) el OJ plantea una serie de limitaciones
a la autonomía privada, disponiendo para ciertos actos, la adopción de
determinadas formas, por las siguientes razones:
a) Favorecen una adecuada reflexión para las partes: Llaman la atención de las partes sobre la trascendencia y
las consecuencias del acto o contrato a estipular y que tengan en cuenta sus efectos
Ejemplo: la donación de un inmueble: acuerdan (no es aun contrato), luego se arrepiente antes de donar
b) Para eliminar toda incertidumbre sobre su celebración y su contenido = publicidad
c) Para posibilitar como prueba ciertos contratos o clausulas
d) Evitar que las partes actúen y se obliguen impremeditadamente, garantiza la madurez en las decisiones
e) Cuidan la seguridad jurídica, dan certeza al acto y pueden probarse fácilmente
f) Separar las “conversaciones preliminares” y actos preparatorios de la declaración y actos definitivos
g) Las formas facilitan la interpretación y ejecución del negocio, por lo que aumentan la claridad y precisión de
la declaración contractual.
h) La forma tiene un efecto psicológico ya que obliga más a los contratantes
i) A través de la forma el contrato adquiere visibilidad frente a 3eros = publicidad y seguridad
j) Evitar, en lo posible, las nulidades negociales por la intervención de técnicos (notario en la escritura publica)
k) Los contratos formales facilitan el control oficial en especial en materia tributaria.
l) Asegurar contra cualquier duda la univocidad del acto y garantizar su seriedad
Al amparo del principio de autonomía contractual las partes pueden pactar
como requisito del contrato la exigencia de determinada forma
LA INTERPRETACIÓN DEL
ACTO JURÍDICO
LA INTERPRETACIÓN DEL ACTO JURÍDICO
Que la
INDAGACIÓN DEL VERDADERO manifestación
SENTIDO O ALCANCE DE LA para de la voluntad
MANIFESTACIÓN DE LA VOLUNTAD alcance el fin
propuesto

• Es un procedimiento y método de investigación del

significado de una declaración de voluntad para explicar
jurídicamente el contenido de la misma
El Código Civil parte del supuesto de que la voluntad manifestada da
contenido a la voluntad real.
La manifestación de voluntad, que es sustrato del acto jurídico le da al
mismo tiempo su contenido normativo.
Naturaleza de las normas de interpretación
•Es discutido por la doctrina si las reglas de
interpretación tienen carácter obligatorio o si son
facultativas.
•Un sector se inclina a pensar que las reglas de
interpretación “son directrices o criterios que deben
orientar la actividades hemenéutica”.
•Sostienen que quienes deben interpretar los negocios no se
encuentran obligados a seguir las normas de interpretación
legalmente previstas, pudiendo recurrir a argumentos de
interpretación distintos.
•Otros manifiestan que si las normas de interpretación no tienen
carácter obligatorio su utilidad se vería reducido.
•Los que alegan la obligatoriedad sostienen que se trata de
criterios de interpretación recogidos
uniformemente por la Doctrina y por la práctica
jurisprudencial, y si se incorporan en un ordenamiento
positivo no hay razón para que el intérprete no las utilice.
Se trata de auténticos mandatos jurídicos que recogen reglas de lógica
y experiencia.
 • La teoría que reputa las reglas de
interpretación como obligatorias es la
recogida por el Código Civil Peruano.
 INTERPRETACIÓN DEL ACTO JURÍDICO

• La interpretación del acto jurídico es la técnica dirigida

al conocimiento del contenido, sentido y alcance del
acto, o sea, de la regulación establecida por el
agente o agentes que lo crean.

• En la interpretación se trata de determinar el contenido

del acto atribuyéndole el exacto significado que
determine las obligaciones y los derechos que de él se
derivan
 SISTEMAS INTERPRETATIVOS
• Por regla, el otorgante del acto jurídico declara lo que
“quiere” no lo que “no quiere”.
• Su declaración la realiza mediante palabras, escritos,
comportamientos mímicos, gestos, acciones, omisiones,
etc.
• La declaración es el vehículo mediante el cual se
exterioriza la voluntad y ésta es el contenido, lo
exteriorizado o comunicado mediante la declaración.
• El acto jurídico se forma con la voluntad declarada
• La voluntad y declaración constituyen una unidad y no
dos elementos separados.
 ¿QUÉ JUZGA EL INTERPRETE?

hechos manifestaciones tácitas o expresas de

externos voluntad (o hechos negativos como el
silencio)
Porqué?

porque tales hechos, pueden traducir un

precepto que puede ser jurídicamente
relevante y vinculante.

Cumple el cometido final de ATRIBUIR a tal declaración un

determinado significado de carácter jurídico.
Teorías sobre la interpretación

a. Teoría de la voluntad

b. Teoría de la declaración

c. Conciliación
Teoría de la voluntad

• La voluntad interna debe prevalecer sobre la

manifestada, ya que no puede haber eficacia
jurídica si no hay una voluntad exteriorizada
coincidente con la voluntad interna
• El intérprete debe buscar lo que realmente
quiere el declarante, pues el elemento
sustancial que da vida al acto jurídico es la
voluntad y no la simple declaración del
celebrante.
Teoría de la declaración
• Para esta teoría el objetivo del intérprete es
encontrar lo que las partes quisieron,
recurriendo a la declaración, con
independencia de lo que realmente quiso el
agente.
Lo que prevalece es la voluntad
manifestada sobre la voluntad interna, toda
vez que ésta no posee significado jurídico,
pues los efectos jurídicos se generan con su
exteriorización.
 LOS CRITERIOS PARA LA INTERPRETACIÓN DE
LOS ACTOS JURÍDICOS.

• Tiene una marcada interpretación a la teoría de la

declaración.
• El criterio es objetivista, partiendo de la presunción
de que esta voluntad corresponde a la intención del
celebrante o celebrantes del acto jurídico (voluntad
jurídica)
• La manifestación de voluntad que es el sustrato del
acto jurídico, le da al mismo tiempo su contenido
normativo.
 CLASES DE INTERPRETACIÓN
• a). Interpretación Objetiva (Art. 168 Código Civil)

• b). Interpretación Sistemática (Art. 169 Código Civil)

• c). Interpretación Teleológica o Finalista (Art. 170 Código

Civil)
 La BUENA FE COMO CRITERIO DE INTERPRETACION

• Se trata de un criterio que debe impregnar toda

conducta negocial (desde luego, contractual).
• Para la interpretación del acto jurídico debe
tenerse en cuenta la buena fe de los declarantes
y de los destinatarios de la declaración (no del
intérprete).
 INTERPRETACION SISTEMATICA

En este caso, el intérprete ha de juzgar como una unidad

coherente TODO EL CONTENIDO DEL PRECEPTO
en el entendido que razonablemente las distintas partes de
lo declarado deben tener alguna utilidad, mayor o menor.
Se debe interpretar, no sólo la estipulación sino la relación
de palabras entre sí y el orden de las mismas.
Ej. Interpretación testamentaria.
 INTERPRETACION FINALISTA
 Se refiere al objetivo que el agente se propuso regular
con su precepto a través de un cierto negocio.
 “Su propósito es determinar el alcance y el significado de
las expresiones o el comportamiento por medio de los que
se exteriorizan la declaración de la voluntad.