A partir de 1975 con la nueva situación política determinada por el fin del régimen franquista y la abolición de la censura → España rompe su aislamiento cultural Las influencias extranjeras que empiezan a penetrar en España en la última década del régimen → estimulan un nuevo desarrollo de las técnicas experimentales narrativas
James Joyce (1888-1941) →
creador del “fluir de la conciencia” (= monólogo interior semi- irracional con eliminación de la puntuación y un protagonista antihéroe) Marcel Proust (1871-1922) → el punto de vista proustiano, totalmente subjetivo, rompe con el concepto de tiempo lo cual da proliferación del recuerdo que amplifica de manera desmedida la estructura de la narración Franz Kafka (1883-1924) → introduce las alucinaciones, el sentimiento de culpabilidad, los misterios del ánimo humano Thomas Mann (1875-1955) → utiliza la ironía y la parodia en su representación de la crisis espiritual europea Influencias norteamericanas: Henry James (1843-1916) → potencia la ambigüedad gracias a un narrador poseedor de un punto de vista limitado y parcial
William Faulkner (1897-1962) → refleja la
desintegración mediante un estilo que destruye el orden cronológico y acumula diversas voces narradoras Mucho se le debe a la narrativa hispanoamericana (Borges, Cortázar, García Márquez, Vargas Llosa) que las editoriales españolas ayudan a difundir. Caracteres y temas
Se prefiere la construcción de relatos de
estructura más tradicional pero de temas más libres que abarcan desde el misterio, la aventura o los viajes hasta las experiencias vividas o imaginadas. Caracteres y temas
La nueva narrativa se caracteriza por:
amplitud de estilos y lenguajes aunque su calidad suele ser alta y refinada, deja espacio al humor, a la ironía, a situaciones grotescas las trayectorias interiores, la intimidad psicológica de los personajes, la memoria del pasado colectivo y personal representan el telón de fondo de muchas historias Junto a la revitalización del relato corto (autores hispanoamericanos) se asiste a la proliferación de novelas que tratan la aventura histórica, la época más reciente de la Guerra Civil y el franquismo, la autobiografía.