DOCUMENTOS CONEXOS AL CONOCIMIENTO DE EMBARQUE

No debe confundirse con otros documentos relacionados a la carga:

Conocimiento de embarque Implica que la carga se encuentra a

Distintos bordo del buque. Art. 1635 C.Co.

Conocimiento para el embarque

El transportador
Expide puede recibir
antes del
embarque.
 Art. 1601 C.Co

DOCUMENTO “RECIBO
PARA EMBARQUE”
• Para que haya efectos de titulo valor debe estar la expresión:
“EMBARCADO”.

• La validez del conocimiento depende del embarque.

• El destinatario no podrá reclamar la carga antes.

“Para otros”

• El cargue no es el criterio de validez, sino, la entrega al transportador

de las mercancías.
• Por lo tanto, el conocimiento para el embarque es un titulo valor.
 El transportador bajo cualquier contrato de transporte
de mercancías por mar, en relación a la carga,
manipulación, estiba, transporte, custodia, cuidado y
CONVENIO DE BRUSELAS 1924 Art. 2 Par.1
descarga de dichas mercancías, estará sujeto a las
responsabilidades y obligaciones, y gozará de los
derechos y exoneraciones que se mencionan a
continuación.

Artículo 3 º
1. El transportador estará obligado, antes y al comienzo
del viaje, a ejercer una diligencia razonable para:
a) Poner el buque en condiciones de navegabilidad;
b) Dotar de tripulación, equipar y abastecer al buque
adecuadamente…
 • Admite la expedición de un conocimiento para el
CÓDIGO DE COMERCIO embarque art. 1601 y 1602.
• Ambos documentos son títulos y son prueba del contrato
de transporte.
• Se puede expedir un recibo.

No puede confundirse
el conocimiento de
Art. 1640. embarque con el
No es en si un conocimiento de embarque recibo con el recibo de
ni un conocimiento para el embarque. la carga.
 • El recibo confirma que el transportador tiene la carga bajo su
custodia como depositario.
• Los efectos jurídicos varían.

• Distinto es el conocimiento de embarque de las “ordenes de entrega”

art. 1642 y 1699 C.Co.

Algunos documentos relacionados con el

conocimiento de embarque:
El titular del conocimiento  Transitorio expide “conocimiento de agrupación”
 Conocimiento de embarque directo “through
de embarque, entrega a
bale of lading” – a través de la bala de carga.
cada comprador una  Conocimiento de embarque memo o adicional.
orden de entrega.  Conocimiento de embarque que se expide para
corregir el original.
 Varios documentos asignados al control
administrativo de la carga.
 CONOCIMIENTO DE EMBARQUE Y ENTREGA DE MERCANCÍAS

 No el capitán, sino el legitimo poseedor del conocimiento es quien entrega la

carga.

 La prueba del titulo es diversa, de acuerdo a la forma que el conocimiento a

llegado a manos del destinatario.
- Debe pedirse identificación para la entrega.
- El consignatario del buque interviene como testigo.

 Si el conocimiento es al portador, por naturaleza adquiere del titulo, el derecho

a retirar la mercancía.
 NUMERO DE EJEMPLARES
El documento se expide en principio en por
lo menos dos ejemplares: uno, negociable, es
firmado por el transportador, el otro, no
negociable (y marcado como tal) es firmado
por el remitente Art. 1638 C.Co.
En la practica se redactan mas ejemplares,
por ejemplo:
• Consulares.
• Aduaneros.
• Estibaje…
Los conocimientos suelen indicar este hecho
con una clausula que declara: “En fe de lo
anterior, por ejemplo del contenido del
documento se han firmado tres
conocimientos de embarque con este
contenido y fecha, uno de los cuales
habiendo sido ejecutado, los demás serán
nulos”.
• La nulidad se refiere a sus efectos como
titulo valor, y no como prueba del contrato
ni prueba de la recepción de la carga.