TERMINOLOGIA DE

VALVULAS DE
CONTROL

CAPITULO 8.EQUIPO AUXILIAR

GLOSARIO

LAURA XIMENA ARISTIZABAL

COD. 2009181480
|
 GLOSARIO
 Action, air-to-close (Accion, aire  Dead band (banda muerta)
para cerrar)  Flange ends (extremos bridados)
 Action, air-to-open (Accion, aire  Hysteresis (histeresis)
para abrir)  Full face gasket (Junta de cara
 Characteristic, equal percentage completa)
(Caracteristica, igual porcentaje)
 Characteristic, flow
(Caracteristica, flujo)
 Characteristic, inherent flow
(Caracteristica, flujo inherente)
 Characteristic, installed flow
(Caracteristica, flujo instalado)
 Characteristic, linear flow
(Caracteristica, flujo linear)
• Characteristic, flow • Characteristic, linear
(Caracteristica, flujo) flow (Caracteristica,
flujo linear)
• Characteristic, inherent flow • Caracteristic, equal
(Caracteristica, flujo percentage
inherente) (Caracteristica, flujo
igual porcentaje)
• Characteristic, installed flow • Characteristic, quick
(Caracteristica, flujo opening flow
instalado) (Caracteristica, flujo
de apertura rapida)
 Air to Open

Cuando la posición más segura de

la válvula es la completamente
cerrada, se debe especificar una
válvula de Falla Cerrada (Fail-
Closed, FC). En este tipo de válvula,
el mecanismo requiere que se le
suministre energía para que abra,
razón por la cual también se le llama
Válvula de Aire para Abrir (Air-to
Open, AO).
 Air to Close

Cuando la posición más segura de la

válvula es la completamente abierta,
se debe especificar una válvula de Falla
Abierta (Fail-Open, FO). En este tipo
de válvula, el mecanismo requiere que
se le suministre energía para que cierre,
razón por la cual también se le llama
Válvula de Aire para cerrar (Air-to
Close, AC).
Banda muerta
Es el rango en que la
entrada se puede variar sin
que se produzca respuesta
observable alguna del
sistema. En las válvulas a
diafragma es la variación
de presión a la entrada sin
que el vástago se comience
a mover
 Extremos bridados
conexiones finales de la válvula que incorporan bridas que
permiten sellos de presión por acoplamiento con
correspondiente bridas en las tuberías.
 Histéresis
Es la diferencia máxima que se
observa en los valores indicados por
el indicador del instrumento para el
mismo valor cualquiera del campo de
medida, cuando la variable recorre
toda la escala en los sentidos
ascendente
y descendente. Se expresa en tanto
por ciento de la gama del
instrumento.
Full face gasket
(Junta de cara
completa)

Una junta plana que hace contacto con toda la superficie

de contacto plana de dos bridas de acoplamiento, que se
extiende más allá de los orificios de los pernos. Este
término se aplica a la cara de bridas planas solamente.
 Bibliografía
 http://www.instrumentacionycontrol.net/cursos-libres/instrumentacion/curso-completo-
instrumentacion-industrial/item/222-empezemos-con-los-elementos-finales-de-control--v
%C3%A1lvulas-de-control.html

 http://www.wenlen.com/pdfs/actuadores/Wenlen_actuador_neumatico_esp.pdf

 http://www.isa.org/Template.cfm?
Section=InTech_Home1&template=/ContentManagement/ContentDisplay.cfm&ContentID=437
94

 http://diagramas.diagramasde.com/otros/Tutorial-ISA-(1era%20Parte).pdf

 NORMA ISA_S75.05.pdf
VOLVER
Accionamiento Manual

VOLVER
VOLVER
VOLVER
Neumático/Neumatico
Eléctrico/Neumatico
 TOPE MECANICO

VOLVER
 AIR SET

VOLVER
  Termino general para un dispositivo que recibe
información de uno o mas cuantificadores físicos y
produce una señal de salida resultante, es decir
convierte una forma de señal en otra.

VOLVER
 Dispositivo accionador de señal de
control

 Es un dispositivo que acciona el efecto de la señal

de control al actuador de la válvula para hacer que
el elemento se cierre para permanecer estacionario
o asuma una posición preseleccionada.

VOLVER
 Relé Amplificador de Señal
 Reforzador de volumen que incrementa la
velocidad de la válvula a mayor volumen de aire
en un actuador, es un relevador, multiplicador, que
amplifica proporcionalmente una señal neumática.

VOLVER
  Interruptor de posición: Dispositivo neumático,
hidráulico, o eléctrico el cual esta unido al vástago
de la válvula para detectar únicamente la posición
del vástago.

 Transmisor de posición: es un dispositivo que

esta conectado mecánicamente al vástago de la
válvula, generando y transmitiendo una señal
representativa de la posición del vástago.

VOLVER