Está en la página 1de 4

Antes del desarrollo de la comunicación por radio, cuando

Before the development of radio communication, when a un barco estaba en peligro, había varias formas de pedir
ship was in danger there were a number of ways to signal ayuda. Las bengalas da señales de iluminación para
for help. Lighting signal flares to show the location of the mostrar la ubicación del barco o la bandera de vuelo o de
ship or flying o signal flag were very common. Using bells señal eran muy comunes. Usar campanas y cuernos de
and foghorns or perhaps firing a gun repeatedly were also niebla o tal vez disparar un arma repetidamente también
ways of making other ships hear you. These are still used eran formas de hacer que otras naves lo escucharan.
today in many cases. Estos todavía se usan hoy en muchos casos.

However, with development of wiresless telegraphy, Sin embargo, con el desarrollo de la telegrafía sin cables,
sailors started using Morse code to send messages. los marineros comenzaron a usar el código Morse para
Morse code is a type of code with long and short sounds enviar mensajes. El código Morse es un tipo de código
or flashes of light that stand for letters of the alphabet. The con sonidos largos y cortos o destellos de luz que
most well- know Morse code message asking for help is representan letras del alfabeto. El mensaje de código
SOS. The letters SOS in international Morse code are: Morse más conocido que pide ayuda es SOS. Las letras
SOS en código Morse internacional son: … _ _ _ …
The German government was the first to use the SOS signal at the beginning of the 20th century (in 1905). It became an
international distress signal in 1908.
El gobierno alemán fue el primero en usar la señal SOS a principios del siglo XX (en 1905). Se convirtió en una
señal de socorro internacional en 1908.
Some people believe that SOS stands for " Save our ship" or " Save our souls", but that's not true. In fact, the letters don't stand
for anything; they were just the simplest letters in international Morse code. However, people probably used these phrases to
help them remenber the letters.
Algunas personas creen que SOS significa "Salva nuestro barco" o "Salva nuestras almas", pero eso no es cierto.
De hecho, las letras no representan nada; eran solo las letras más simples del código Morse internacional. Sin
embargo, la gente probablemente usó estas frases para ayudarles a recordar las letras.
People have used SOS as a visual distress signal by signaling with three short, light flashes or by writing it in the sand or snow. The
fact that you can read SOS right side up and upside down is very useful and has made SOS more popular than the word HELP.
La gente ha usado el SOS como una señal visual de socorro señalizando con tres destellos de luz cortos o
escribiéndolo en la arena o la nieve. El hecho de que pueda leer SOS al revés y al revés es muy útil y ha hecho
que SOS sea más popular que la palabra AYUDA.
When the Titanic hit an iceberg in 1912 and started sinking, two of the crew members use radio communication to ask for help.
They also tried sending an SOS message to a nearby ship, the Californian, by using a Morse lamp. Unfortunately, the crew of the
Californian didn't realize what was happening until it was too late.
Cuando el Titanic chocó contra un iceberg en 1912 y comenzó a hundirse, dos de los miembros de la tripulación
utilizan la comunicación por radio para pedir ayuda. También intentaron enviar un mensaje SOS a un barco

También podría gustarte