Etiquetas SGA SEPTIEMBRE

HSEQ-‐A001
ACEITE USADO
Líquido combusCble, muy tóxico para los
90 organismos acuáCcos, irritante.
3082
DATOS DEL PROVEEDOR O FABRICANTE
NO APLICA
ATENCION En Incidente Llame a CISTEMA: 018000511414 (1)4055911

FRASES DE PELIGRO FRASES DE PREVENCION
H227 Líquido combusCble P210 Mantener alejado de llamas y de superficies calientes. No fumar.
H315 Provoca irritación cutánea. P261 Evitar respirar polvos/humos/gases/nieblas/vapores/aerosoles.
H335 Puede irritar las vías respiratorias. P264 Lavarse las zonas expuestas cuidadosamente después de la
H373 Puede provocar daños en la piel tras exposiciones prolongadas o manipulación.
repeCdas (efectos desengrasantes, dermaCCs). P273 No dispersar en el medio ambiente.
H410 Muy tóxico para los organismos acuáCcos, con efectos nocivos P280 Usar guantes y equipo de protección para los ojos/cara.
duraderos. P314 Consultar a un médico si la persona se encuentra mal.
COMPOSICION ELEMENTOS DE PROTECCION PERSONAL

Material Concentración CAS Efecto
Mezcla de aceites minerales y Irritante y tóxico para organismos

adiCvos usados. acuáCcos
Guantes de nitrilo Gafas de seguridad
o Latex
HSEQ-‐A001
ACEITE 15 W 40
Puede causar irritación en los ojos y en la piel, si se inhala puede
30 causar irritación pulmonar, si se ingiere en canCdad superior a 5 ml
N.R. puede causar efecto laxante.

VENOCO
C.A. Nacional Grasas Lubricantes
Telf. de emergencias : +58 (241) 8504211
Carretera Araguita, Guacara Edo. Carabobo. Apartado 144.
Valencia 2001-‐A Venezuela

H317 Puede provocar una reacción cutánea alérgica. P261 Evitar respirar polvos/humos/gases/nieblas/vapores/aerosoles.
H335 – Puede irritar las vías respiratorias P280 Usar guantes de protección.
P333 + P313 En caso de irritación cutánea o sarpullido: consultar a
un médico.

Aceite Mineral Básico 75-‐90% 64742-‐65-‐0

Aceite básico hidrotratado 30-‐60% 64741-‐89-‐5
AdCivos 1-‐15% Mezcla
V.O. y Parhculas Gafas seguridad Guantes Nitrilo
En espacios cerrados con protección lateral
HSEQ-‐A003
ACEITE 85 W 140
Puede causar irritacion en la piel, si se inhala puede causar
30 irritacion leve en vias respiratorias, irritacion ocular mínima.
N.R.
Exxon Mobil
Calle 90 !9 C 32
Bogotá – Colombia
57-‐1-‐ 6280460

H332 Nocivo si se inhala. P280 Usar guantes de protección.
un médico.

DESTILADOS 90 a 98.99 % 68037-01-4

ALQUENILAMINA 0.1 A 1%
SULFURO DE OLEFINA 1 a 9.99 % 68937-‐96-‐2
Gafas seguridad
HSEQ-‐A004
ACEITE A11 PARA INSTRUMENTACION
Líquido CombusCble, puede ser nocivo en caso de ingesCón y
30 penetración de vías respiratorias, irritante.
N.R.
TOTAL ESPAÑA SAU

DIRECCIÓN Y TELÉFONO: Ribera del Loira 46. 28042 MADRID. ESPANA
Tel: +34 91 722 08 40
NÚMERO DE EMERGENCIA: Tel. 24 HORAS 900 181 566

H305 Puede ser nocivo en caso de ingesCón y de penetración en las P261 Evitar respirar polvos/humos/gases/nieblas/vapores/aerosoles.
vías respiratorias. P280 Usar guantes de protección.
H316 Provoca una leve irritación cutánea. P312 Llamar a un CENTRO DE TOXICOLOGÍA/médico/si la persona se
H320 Provoca irritación ocular. encuentra mal.
P332 + P337 +P313 En caso de irritación cutánea, si la irritación
ocular persiste: consultar a un médico.

DesClados de petróleo ligeramente
<10% 64742-‐47-‐8 Irritante
tratados
.
Bario
<2.5% 25619-‐56-‐1 Nocivo Gafas seguridad Guantes Nitrilo
Bis (dinonilnasalenosulfonato)
con protección lateral
HSEQ-‐A005
ACEITE A6 PARA INSTRUMENTACION
N.R.
TOTAL ESPAÑA SAU

DIRECCIÓN Y TELÉFONO: Ribera del Loira 46. 28042
MADRID. ESPANA
Tel: +34 91 722 08 40
NÚMERO DE EMERGENCIA: Tel. 24 HORAS 900 181
566
ATENCION
FRASES DE PELIGRO
En Incidente LlameFRASES
a CISTEMA:
DE PREVENCION
018000511414 (1)4055911

DesClados de petróleo ligeramente

<10% 64742-‐47-‐8 Irritante
tratados
bario Gafas seguridad Guantes Nitrilo
<2.5% 25619-‐56-‐1 Nocivo
Bis (dinonilnasalenosulfonato) con protección lateral
HSEQ-‐A006
ACEITE ATF
Presenta baja toxicidad dérmica y oral. Contacto prolongado y
30 repeCdo con la piel puede causar demaCCs.
N.R.
PETROBRAS COLOMBIA COMBUSTIBLES S.A.
Cr. 50 # 21-‐42
Bogotá D.C., Colombia
Telefono: (571)4176176


Hidrocarburos 90% 8012-‐95-‐1 Irritante
AdiCvos y azufre Mezcla NA ‐-

Gafas seguridad Guantes Neopreno V.O. si es
con protección lateral o PVC calentado
HSEQ-‐A007
ACEITE ATF ACEITE HIDRÁULICO
Líquido CombusCble, puede provocar una reacción cutánea
30 alérgica, Irritante.
N.R.
SHELL COLOMBIA S.A.

DIRECCIÓN Y TELÉFONO: Calle 100 No. 7-‐33 Piso 20. Edificio Capital
Tower. Bogotá. +57 1 6404000

H317 Puede provocar una reacción cutánea alérgica. P280 Usar guantes y equipo de protección para los ojos/cara.
H332 Nocivo si se inhala. P370 + P378 En caso de incendio: uClizar para la exCnción: polvo
H320 Provoca irritación ocular. químico seco, CO2, rocío de agua o espuma regular.
P403 + P235 Almacenar en un lugar bien venClado. Mantener
fresco.

Aceite y adiCvos de base sintéCca. Aceite mineral

altamente refinado. El aceite mineral altamente refinado Irritante
conCene <3% (w/w), DMSO-‐extracto. Gafas seguridad Guantes Nitrilo
HSEQ-‐A008
ACEITE ATF TRANSMISIÓN
Líquido CombusCble, puede provocar una reacción cutánea
30 alérgica, Irritante
N.R.
SHELL COLOMBIA S.A.

DIRECCIÓN Y TELÉFONO: Calle 100 No. 7-‐33 Piso 20. Edificio Capital
Tower. Bogotá. +57 1 6404000

H317 Puede provocar una reacción cutánea alérgica. P280 Usar guantes y equipo de protección para los ojos/cara.
H332 Nocivo si se inhala. P370 + P378 En caso de incendio: uClizar para la exCnción: polvo
H320 Provoca irritación ocular. químico seco, CO2, rocío de agua o espuma regular.
P403 + P235 Almacenar en un lugar bien venClado. Mantener
fresco.

Aceite y adiCvos de base sintéCca. Aceite mineral

altamente refinado. El aceite mineral altamente refinado Irritante
conCene <3% (w / w), DMSO-‐extracto. Gafas seguridad Guantes Nitrilo
HSEQ-‐A009
ACEITE DE INSTRUMENTACION
N.R.
TOTAL ESPAÑA SAU

DIRECCIÓN Y TELÉFONO: Ribera del Loira 46. 28042 MADRID. ESPANA
Tel: +34 91 722 08 40
NÚMERO DE EMERGENCIA: Tel. 24 HORAS 900 181 566


DesClados de petróleo
<10% 64742-‐47-‐8 Irritante
ligeramente tratados
Bario Bis Guantes Nitrilo Gafas seguridad
<2.5% 25619-‐56-‐1 Nocivo
(dinonilnasalenosulfonato) con protección lateral
HSEQ-‐A010
ACEITES DOS TIEMPOS
Líquido CombusCble, puede ser nocivo en caso de
30 ingesCón y penetración de vías respiratorias, irritante.
.
N.R.
CRC INDUSTRIES, INC.

DIRECCIÓN Y TELÉFONO: 885 Louis Drive. Warminster, PA 18974. (800)
272-‐4620 (Servicio al Cliente)
NÚMERO DE EMERGENCIA: Tel. Emergencias las 24 horas –
CHEMTREC: (800) 424-‐9300 o (703) 527-‐3887.
ATENCION En Incidente Llame a CISTEMA: 018000511414

FRASES DE PELIGRO (1)4055911 FRASES DE PREVENCION
H316 Provoca una leve irritación cutánea. P332 + P337 +P313 En caso de irritación cutánea, si la irritación
H320 Provoca irritación ocular. ocular persiste: consultar a un médico.
H373 Puede provocar daños en la piel tras exposiciones prolongadas o P314 Consultar a un médico si la persona se encuentra mal.
repeCdas (dermaCCs).

DesClados nasénicos pesados
refinados con 40-‐60% 64741-‐96-‐4
solvente Irritante
Aceites de petróleo desparafinados con solvente, Gafas seguridad Guantes Nitrilo
Solvente Stoddard, aceite mineral altamente refinado. con protección lateral
HSEQ-‐A011
ACEITE GULF 15W-‐40
Puede causar irritación al contacto con los ojos la piel y las
30 vías respiratorias.
N.R.
GULF SUPREME DUTY XLE

Productores de lubricantes S.A.
Emergencia. 4156005 y
018000117676
ATENCIÓN En Incidente Llame a CISTEMA: 018000511414 (1)4055911

H242 – Peligro de incendio en caso de calentamiento. P210 – Mantener alejado de fuentes de calor, chispas, llama abierta o
H301 – Toxico en caso de ingesCón. superficies calientes. — No fumar.
H314 – Provoca quemaduras graves en la piel y lesiones oculares graves. P301 + P310 – EN CASO DE INGESTIÓN: Llamar inmediatamente a un
H317 – Puede provocar una reacción alérgica en la piel. CENTRO DE INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA o a un médico.
H373 Puede provocar daños en la piel tras exposiciones prolongadas o
H410 – Muy toxico para organismos acuáCcos, con efectos nocivos
duraderos.

Poliol, Poliolefina poliamina ‐-

succinamida. 1-‐ 5% ‐-
Alquil-‐ sulfonato de calcio ‐-
0.1 – 1% 68620844
Poliol, Poliolefina poliamina ‐- Guantes Gafas de seguridad Ropa
succinamida. 0.2 – 2% ‐-
de resguardo lateral Protectora
HSEQ-‐A012
ACEITE HIDRAULICO
Puede causar irritación al contacto con los ojos la piel
30 y las vías respiratorias.
N.R.
SHELL ESPAÑA S.A.

Rio Bullaque 2, 28034 Madrid.
TEL. (+34) 902401616 y (+34)
915370419
Emergencia. (+34) 915370133
ATENCIÒN En Incidente Llame a CISTEMA: 018000511414 (1)4055911
H304 – Puede ser mortal en caso de ingesCón y penetración en las P301 + P310 – EN CASO DE INGESTIÓN: Llamar inmediatamente a un
vías respiratorias. CENTRO DE INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA o a un médico.
P271 – UClizar únicamente en exteriores o en un lugar bien venClado.

Aceite base
intercambiable de baja
0.0 – 90 % ‐- ‐-
viscosidad (<20,5
mm²/s a 40°C) Guantes Gafas de seguridad
de neopreno resguardo lateral
HSEQ-‐A013
ACEITE HIDRAULICO ISO 46
Puede causar irritación mínima, la cual experimenta como
00 molesCas temporales.
N.R.
EL PINOSO FABRIL. C.A. LUBRICANTES ESPECIALES MOLY-‐VEN.

M.E.M. DRP/B-‐040. CARACAS – VENEZUELA.
Tel. (58-‐212) 3725496 ‐- (58-‐212) 3726124

H332 – Nocivo en caso de P305 + P351 + P338 – EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Aclarar
inhalación. H315 – Provoca cuidadosamente con agua durante varios minutos. Quitar las lentes de
irritación cutánea. contacto, si lleva y resulta fácil. Seguir aclarando.
H319 – Provoca irritación ocular P302 + P352 – EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL: Lavar con agua y
grave. jabón abundantes

DesClación de la refinación de
petróleo 75 % ‐- ‐-
‐- ‐-
AdiCvos Guantes Gafas de seguridad
25%
HSEQ-‐A014
ACEITE MULTIGRADO

VENOCO

un médico.


V.O. y Parhculas En Gafas seguridad Guantes Nitrilo
espacios cerrados con protección lateral
HSEQ-‐A015
ACEITE NUTO 68
Puede causar irritación al contacto con los ojos la piel y las vías
30 respiratorias. Al exponerse repeCda o prolongadamente a este
producto puede causar dermaCCs.
N.R
EXXON MOBIL CORPORATION

3225 Gallows RD, Fairfax VA 22307 USA
609-‐737 4411

H303 Puede ser nocivo en caso de ingesCón P301 + P312 EN CASO DE INGESTIÓN: Llamar a un CENTRO DE
H313 Puede ser nocivo en contacto con la piel. INFORMACION TOXICOLOGICA o a un médico en caso de malestar
H317 Puede provocar una reacción alérgica en la piel. P302 + P352 + P313 EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL: Lavar con
H333 Puede ser nocivo en caso de inhalación. abundante agua y jabón. Consultar a un medico
P304 + P312 EN CASO DE INHALACIÓN: Llamar a un CENTRO DE
INFORMACION TOXICOLOGICA o a un médico en caso de malestar
P305 + P351 + P337 + P313 EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS:
Enjuagar con agua cuidadosamente durante varios minutos. Si la
irritación ocular persiste, consultar a un medico

Aceite Base y AdiCvos ‐- ‐-
Gafas de Guantes de
seguridad nitrilo o PVC
HSEQ-‐A016
ACEITE LUBRICANTE PENETRANTE 5-‐56
Aerosol extremadamente inflamable, nocivo
23 por inhalación, irritante cutáneo y ocular.
1950
CRC INDUSTRIES EUROPE BVBA

DIRECCIÓN Y TELÉFONO: Touwslagerstraat 1. 9240 ZELE. Belgium. (+32)
(0)52/456011

H222 Aerosol extremadamente inflamable. P210 Mantener alejado de fuentes de calor, chispas, llama abierta o
H229 ConCene gas a presión. Puede reventar si se calienta. superficies calientes. ‐- No fumar.
H333 Puede ser nocivo si se inhala. P410 + P412 Proteger de la luz solar. No exponer a una temperatura
H316 Provoca una leve irritación cutánea. superior a 50°C/122°F.
H320 Provoca irritación ocular. P261 Evitar respirar
polvos/humos/gases/nieblas/vapores/aerosoles.
P305 + P351 + P338 EN CASO DE CONTACTO OJOS: Enjuagar con
agua
durante varios minutos. Quitar las lentes de contacto cuando estén
presentes y pueda hacerse con facilidad Proseguir con el lavado.
COMPOSICION
P314 Consultar a un médico si la persona se encuentra mal.
Material Concentración CAS Efecto ELEMENTOS DE PROTECCION PERSONAL
Inhibidores, agentes de superficie y desacCvadores de

metal, aceites lubricantes refinados, y solventes de
Irritante
rápida acción penetrante.
Propelente: Dióxido de carbono. Mascarilla vapores Gafas de Seguridad Guantes de nitrilo
orgánicos
HSEQ-‐A017
ACEITE MINERAL
30 respiratorias. Su ingesCón puede causar irritación
N.R. gastrointesCnal
CONTROL TÉCNICO Y REPRESENTACIONES, S.A. DE C.V.
Av. Lincoln No. 3410 Pte. Col. Mitras Norte
Tels. (81) 8158 0600, 8158 0628, 8158 0633
e-‐mail : ctrscienCfic@infosel.net.mx
Apdo. Postal 044-‐C Monterrey N.L. C.P.
64320, México
ATENCIÒN En Incidente Llame a CISTEMA: 018000511414 (1)4055911
H302 Nocivo en caso de ingesCón. P235 – Mantener en lugar fresco.
H317 – Puede provocar una reacción alérgica en la piel. P301 + P330 + P331 – EN CASO DE INGESTIÓN: Enjuagarse la boca. NO
H335 – Puede irritar las vías respiratorias. provocar el vómito.
P302 + P352 – EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL: Lavar con agua y
jabón abundantes.

Aceite de vaselina 0.0 – 90 % 8012-‐95-‐1 ‐-
Guantes Gafas de seguridad

HSEQ-‐A018
ACEITE MINERAL BLANCO
30 respiratorias. Su ingesCón puede causar irritación gastrointesCnal
N.R.
SHELL ECUADOR S.A.
Callejón Noveno S/N y Av. Domingo Comin, Guayaquil – Ecuador
Tel. 04 2445345
Emergencias Shell: 04 2515151

H302 Nocivo en caso de ingesCón. P235 – Mantener en lugar fresco.
H317 – Puede provocar una reacción alérgica en la piel. P301 + P330 + P331 – EN CASO DE INGESTIÓN: Enjuagarse la boca. NO
H335 – Puede irritar las vías respiratorias. provocar el vómito.
P302 + P352 – EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL: Lavar con agua y
jabón abundantes.

Mezcla de aceites minerales

basicos. ‐- ‐- ‐-

HSEQ-‐A019
ACEITE MOTOR
Puede causar irritación respiratoria u otros efectos pulmonares
30 después de una prolongada o repeCda inhalación de niebla de
N.R. aceite que supere el TLV.

Chevron Products Company a division of Chevron U.S.A. Inc.
6001 Bollinger Canyon Rd.
San Ramon, CA 94583
United States of America
www.chevronlubricants.com

un médico.

Aceite mineral
altamente refinado (C15 30 a 99% Mezcla
‐- C50)
V.O. y Parhculas si hay Gafas seguridad Guantes Nitrilo
niebla de Aceite 4H o Viton
HSEQ-‐A020
ACEITE 15 W 40
VENOCO

un médico.


Gafas seguridad Guantes Nitrilo
HSEQ-‐A021
ACEITE LUBRICANTE
Líquido CombusCble, Irritante.
30
N.R.
PETROBRAS ENERGIA S.A.

DIRECCIÓN Y TELÉFONO: Uruguay 1115 – Avellaneda – Pcia. Bs. As. –
ArgenCna (1870). Tel. 0054 – 5169 – 6198.
NÚMERO DE EMERGENCIA: CIQUIME. Desde ArgenCna 0 800 222
2933.

H316 Provoca una leve irritación cutánea. P261 Evitar respirar polvos/humos/gases/nieblas/vapores/aerosoles.
H320 Provoca irritación ocular. P280 Usar guantes de protección.

Aceite lubricante formulado a parCr de aceites minerales

de petróleo del Cpo paraLnicos, debidamente refinados,
compuestos de hidrocarburos de los Cpos alcanos y Irritante
cicloalcanos con proporciones menores de hidrocarburos Gafas seguridad Guantes Nitrilo
poliaromáCcos. con protección lateral
HSEQ-‐A022
ACEITE PENETRANTE
Aerosol extremadamente inflamable, nocivo si
23 se inhala, irritante cutáneo y ocular.
1950

(0)52/456011

H229 ConCene gas a presión. Puede reventar si se calienta. P210 Mantener alejado de fuentes de calor, chispas, llama abierta o
H222 Aerosol extremadamente inflamable. superficies calientes. ‐- No fumar.
H320 Provoca irritación ocular. P261 Evitar respirar polvos/humos/gases/nieblas/vapores/aerosoles.
H333 Puede ser nocivo si se P305 + P351 + P338 EN CASO DE CONTACTO OJOS: Enjuagar con agua
inhala. durante varios minutos. Quitar las lentes de contacto cuando estén
H316 Provoca una leve irritación presentes y pueda hacerse con facilidad Proseguir con el lavado.
cutánea. P314 Consultar a un médico si la persona se encuentra mal.


Irritante
Propelente: Dióxido de carbono. Guantes de nitrilo Gafas de Seguridad Mascarilla vapores
orgánicos
HSEQ-‐A023
ACEITE SAE 40 2 TIEMPOS
Líquido CombusCble, puede ser nocivo en caso de ingesCón
30 y penetración de vías respiratorias, irritante.
N.R.
Bardahl de México, S.A de C.V.

DIRECCIÓN Y TELÉFONO: Eje 1 Norte No. 16 Parque Industrial Toluca
2000, Toluca Edo. De México. Tel. 01722 2764700.
NÚMERO DE EMERGENCIA: Tel. 018000021400 y en el D.F.
55591588.
ATENCION
FRASES DE PELIGRO
a CISTEMA: 018000511414
DE PREVENCION
(1)4055911

Aceites básicos minerales 90% 8012-‐95-‐1 Irritante
AdiCvos confidenciales 10% NA ‐- Gafas seguridad Guantes Nitrilo

HSEQ-‐A024
ACEITE SOLUBLE
Líquido CombusCble, Irritante.
30
N.R.
CRC Industries, Inc.

DIRECCIÓN Y TELÉFONO: 885 Louis Drive. Warminster, PA 18974.
Asistencia técnica (800) 521-‐3168
NÚMERO DE EMERGENCIA: (800) 424-‐9300

H333 Puede ser nocivo si se inhala. P260 No respirar polvo/humos/gas/nieblas/vapores/aerosoles.
H316 Provoca una leve irritación cutánea. P304 +P312 EN CASO DE INHALACIÓN: Llamar a un CENTRO DE
H320 Provoca irritación ocular. TOXICOLOGÍA/médico/si la persona se encuentra mal.

DesClados nasénicos pesados

70-‐90% 64742-‐52-‐5 Irritante
hidrotratados
Glicol hexileno, Ácidos grasos, resina de lejías celulósicas, sales de
potasio, Ácido bencenosulfónico, mono-‐C19-‐28-‐ deriv.alquílicos, Gafas seguridad Guantes Nitrilo
sales de sodio, DemieClcocoamina. con protección lateral
HSEQ-‐A025
ACEITE HIDRAULICO
Líquido CombusCble; Irritante ocular .
30
N.R.
SHELL COLOMBIA S.A.

DIRECCIÓN Y TELÉFONO: Productos y SOPUS P.O. Box 4427, Houston,
TX. 77210-‐4427
NÚMERO DE EMERGENCIA: Tel (877) 242-‐7400 (877) 276-‐7285
ATENCIÓN En Incidente Llame a CISTEMA: 018000511414
FRASES DE P.ELIGRO (1)4055911 FRASES DE PREVENCION
H227 Líquido combusCble P210 Mantener alejado de llamas y de superficies calientes. No

fumar.
H316 Provoca una leve irritación cutánea.
P280 Usar guantes y equipo de protección para los ojos/cara.
P370 + P378 En caso de incendio: uClizar…para la exCnción: polvo
químico seco, CO2, rocío de agua o espuma regular.
P403 + P235 Almacenar en un lugar bien venClado. Mantener fresco.
P332 + P313 En caso de irritación cutánea: consultar a un médico.

Aceites minerales súper refinados y adiCvos. El

aceite mineral altamente refinado conCene <3% Irritante
(w / w), DMSO-‐extracto
HSEQ-‐A026
ACEITE HIDRÁULICO ISO 32
N.R.
Bardahl de México, S.A de C.V.
DIRECCIÓN Y TELÉFONO: Eje 1 Norte No. 16 Parque Industrial Toluca
2000, Toluca Edo. De México. Tel. 01722 2764700.
NÚMERO DE EMERGENCIA: Tel. 018000021400 y en el D.F.
55591588.
ATENCION
FRASES DE PELIGRO
a CISTEMA: 018000511414
DE PREVENCION
(1)4055911

Aceites básicos 96-‐99% Mezcla Irritante

NA
AdiCvos 1-‐4% ‐‐- Gafas seguridad Guantes Nitrilo
(Confiden
cial)
HSEQ-‐A027
ACEITE ISO 46
00 Puede causar irritación mínima, la cual
N.R. experimenta como molesCas temporales.

EL PINOSO FABRIL. C.A. LUBRICANTES ESPECIALES MOLY-‐VEN.

M.E.M. DRP/B-‐040. CARACAS – VENEZUELA.
Tel. (58-‐212) 3725496 ‐- (58-‐212) 3726124

H332 – Nocivo en caso de P305 + P351 + P338 – EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Aclarar
inhalación. H315 – Provoca cuidadosamente con agua durante varios minutos. Quitar las lentes de
irritación cutánea. contacto, si lleva y resulta fácil. Seguir aclarando.
H319 – Provoca irritación ocular P302 + P352 – EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL: Lavar con agua y
grave. jabón abundantes

DesClación de la refinación de petróleo 75 % ‐- -‐

AdiCvos 25%
HSEQ-‐A028
ACEITE ISO 68
Puede causar irritación leve al contacto con el liquido, aerosol o
neblinas, Puede causar irritación leve en la piel por contacto
30 prolongado o repeCdo, Si es ingerido puede causar depresión
N.R. generalizada, dolor de cabeza, somnolencia, o náuseas
CITGO Petroleum CorporaCon
P.O. Box 4689
Houston, TX 77210
Los Estados
Unidos de América

vías respiratorias. P280 Usar guantes y equipo de protección para los ojos/cara.
H316 Provoca una leve irritación cutánea. P304 + P340 EN CASO DE INHALACIÓN: Transportar la vícCma al aire
H320 Provoca irritación ocular. libre y mantenerla en una posición que le facilite la respiración.

Aceites lubricantes de petróleo 60 ‐-100 % Varios

altamente refinados
Zinc y compuestos de zinc <1% Propietario
Ingredientes propietarios <1% Mezcla propietaria Gafas seguridad Nitrilo V.O. Y material ParCculado
Siempre Siempre en espacios cerrados o es calentado
HSEQ-‐A029
ACEITE SAE 15 W 40
VENOCO

un médico.


HSEQ-‐A030
ACEITE SAE 40
Puede causar irritación respiratoria u otros efectos pulmonares
30 después de una prolongada o repeCda inhalación de niebla de
N.R. aceite que supere el TLV.

Isopetrol Lubricants del Perú S.A.C.
Carlos Concha 313, Callao, Perú
Teléfono: 51 1 413 4000, 51 1 577 1060,
Fax: 51 1 577 1190

un médico.

Aceite mineral altamente

30 a 99% Mezcla
refinado (C15 ‐- C50)
V.O. y Parhculas Gafas seguridad Guantes Nitrilo
si hay niebla de aceite 4H o Viton
HSEQ-‐A031
ACEITE GULF ATF DX III
Puede causar sensibilización por contacto con la piel,
30 para organismos acuáCcos, puede causar efectos adversos de
largo plazo en el medioambiente.
N.R.
Chevron Products Company a division of Chevron U.S.A. Inc.
6001 Bollinger Canyon Rd.
San Ramon, CA 94583
United States of America
www.chevronlubricants.com

un médico.

DesClado de petróleo, hidrotratado 2.06 – 3.0 64742-‐46-‐7

Sulfuro hidrocarbilo susCtuido 0.10 ‐- 0.51 % Confidencial
Amina etoxilada 0.01 – 0.09 %
Confidencial Gafas seguridad Guantes Caucho
o Neopreno
HSEQ-‐A032
ACEITE SAE 85W ‐- 140
30 Puede causar irritación al contacto con los ojos la piel y las vías
N.R. respiratorias.
SHELL ESPAÑA S.A.

Rio Bullaque 2, 28034 Madrid.
TEL. (+34) 902401616 y (+34)
915370419
Emergencia. (+34) 915370133
H311 – Toxico en contacto con la piel. P262 – Evitar el contacto con los ojos, la piel o la ropa.
H314 – Provoca quemaduras graves en la piel y lesiones oculares graves. P302 + P334 – EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL: Sumergir en agua
H317 – Puede provocar una reacción alérgica en la piel. fresca/aplicar compresas húmedas.
H331 – Toxico en caso de inhalación.
H373 Puede provocar daños en la piel tras exposiciones prolongadas o
H410 – Muy toxico para organismos acuáCcos, con efectos nocivos
duraderos.

‐-
Alquilamina de cadena larga 0.10-‐ 0.24% ‐-
El aceite mineral altamente refinado conCene 3 % (p/p) de extracto de DMSO. Respirador Guantes Gafas de seguridad Botas
Vapores Orgánicos de
HSEQ-‐A033
ACEITE 80 W 140
Puede causar irritacion en la piel, si se inhala puede causar
30 irritacion leve en vias respiratorias, irritacion ocular mínima.
N.R.
SHELL MEXICO, S.A. DE C.V. (LEON, GTO)
Av. Paseo de las Palmas 425, Piso 3, Col. Lomas de Chapultepec, C.P.
11000, MEXICO D.F.
01 (55) 50 89 57 00 y 01 (477) 441-‐1100
ATENCION 01 (55) 50 89 57 00 y 01 (477) 441-‐1100
En Incidente Llame a CISTEMA: 018000511414 (1)4055911

re c in c oRlvAoSsE/hSuDmEoPs/RgEa
H332 Nocivo si se inhala.FR ASE SD E P280 Usar guantes deF protección.
PtEáLnIGRaOél P333 + P313 En caso dese irritación
V E sN/CiOINlascutánea o sarpullido: consultar a
un médico.

Aceite sintéCco de 90 a 98.99 % 68037-01-4

polialfaolefina Gafas seguridad Guantes Caucho
AdiCvos 1 a 9.99 % Mixture o Latex
HSEQ-‐A034
ACEITES USADOS
Líquido combusCble, muy tóxico para los
90 organismos acuáCcos, irritante.
3082
NO APLICA

H315 Provoca irritación cutánea. P261 Evitar respirar polvos/humos/gases/nieblas/vapores/aerosoles.
H335 Puede irritar las vías respiratorias. P264 Lavarse las zonas expuestas cuidadosamente después de la
H373 Puede provocar daños en la piel tras exposiciones prolongadas o manipulación.
repeCdas (efectos desengrasantes, dermaCCs). P273 No dispersar en el medio ambiente.
H410 Muy tóxico para los organismos acuáCcos, con efectos nocivos P280 Usar guantes y equipo de protección para los ojos/cara.
duraderos. P314 Consultar a un médico si la persona se encuentra mal.

Mezcla de aceites minerales y Irritante y tóxico para organismos

adiCvos usados. acuáCcos
Guantes de nitrilo Overol Gafas de seguridad
o Latex
HSEQ-‐A035
ACETILENO
Gas extremadamente inflamable; puede explotar incluso en
239 ausencia de aire, presión o temperaturas elevadas.
1001
Aga S.A.
Av Pedro vicente Maldonado 104-‐99
Quito, Ecuador
Tel 1800 242427
PELIGRO En Incidente Llame a CISTEMA: 018000511414 (1)4055911

H220 Gas extremadamente inflamable. P210 Mantener alejado de fuentes de calor, chispas, llama abierta o
H280 ConCene gas a presión; peligro de explosión en caso de superficies calientes. ‐- No fumar.
calentamiento. P381 Eliminar todas las fuentes de ignición si puede hacerse sin
H231 Puede explotar incluso en ausencia de aire, a presión y/o riesgo. P403 Almacenar en un lugar bien venClado.
P261 Evitar respirar los vapores/aerosoles.
temperaturas elevadas.
P271 UClizar sólo al aire libre o en un lugar bien venClado.
H332 Nocivo s si se inhala (a altas concentraciones)
P304 + P340 EN CASO DE INHALACIÓN: Transportar a la persona al aire
H336 Puede provocar somnolencia o vérCgo (a bajas libre y mantenerla en una posición que le facilita la respiración (altas
concentraciones). concentraciones)
AceCleno 99-‐99.5% 74-‐86-‐2 Asfixiante

Autocontenido Guantes Gafas de Botas puntera
en espacios Industriales libres seguridad de acero
Confinados de Aceite y grasa
HSEQ-‐A036
ACIDO CLORHÍDRICO
80 Provoca quemaduras graves, irrita las vías
1789 respiratorias
QUIMINSA. QUIMICOS INDUSTRIALES ASOCIADOS LTDA
Calle 12C #79A-‐25 Bodega 3. Agrupación Industrial Parque Alsacia.
Tel: 4116800

H290 Puede ser corrosivo para los metales. P301 + P330 + P331 EN CASO DE INGESTIÓN: Enjuagar la boca, No
H304 Puede ser mortal en caso de ingesCón y penetración en las vías provocar el vomito
respiratorias. P303 + P361 + P353 EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL (O PELO):
H314 Provoca quemaduras graves en la piel y lesiones oculares graves. Quitar inmediatamente la ropa contaminada
H401 Toxico para organismos acuáCcos P304 + P340 EN CASO DE INHALACIÓN: Transportar a la persona al aire
libre y mantenerla en una posición que facilite la respiración
P305 + P351 + P338 EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Enjuagar
con agua.

Acido clorhídrico 37% 7647-‐01-‐0 Corrosivo
Agua 63% 7732-‐18-‐5

Mascara Facial Respirador con Traje Guantes de
Completa Filtro Gases Acidos nitrilo
CPF2
HSEQ-‐A037
ACIDO NÍTRICO
Provoca quemaduras graves, irrita las vías
88 respiratorias
2031
SIGMA-‐ALDRICH
DIRECCIÓN Y TELÉFONO: 3050 Spruce Street. SAINT LOUIS MO
63103. USA. Tel: +1 800-‐325-‐5832
TELÉFONO DE EMERGENCIA: (314) 776-‐6555

H272 Puede agravar un incendio; comburente. P234 Conservar únicamente en el recipiente original.
H314 Provoca quemaduras graves en la piel y lesiones oculares graves. P280 Usar guantes/ropa de protección/equipo de protección.
H290 Puede ser corrosiva para los metales. P305 + P351 + P338 EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Enjuagar
con agua cuidadosamente durante varios minutos. Quitar las lentes de
contacto cuando estén presentes y pueda hacerse con facilidad.
Proseguir con el lavado.
P310 Llamar inmediatamente a un CENTRO DE INFORMACION
TOXICOLOGICA o a un médico.

Acido Nitrico 65-‐70% 7697-‐37-‐2

Máscara Full Face Traje Guantes Caucho
Filtro Gases Acidos CPF4 o Z4 BuClo o Neopreno
HSEQ-‐A038
ACIDO SULFURICO
X88 Provoca quemaduras graves, reacciona con
1830 agua
SIGMA-‐ALDRICH
DIRECCIÓN Y TELÉFONO: 3050 Spruce Street. SAINT LOUIS MO
63103. USA. Tel: +1 800-‐325-‐5832

H290 Puede ser corrosiva para los metales P234 Conservar únicamente en el recipiente original.

Acido sulfúrico 50-‐100% 7664-‐93-‐9

Máscara Full Face Traje Guantes Caucho
Filtro Gases Acidos CPF3 Z3 Nitrilo o Neopreno
HSEQ-‐A039
ACPM
30 Líquido Inflamable, nocivo por ingesCón e
inhalación, irritante cutáneo y ocular.
1202 .
SHELL AtlanCca
Eduardo Benot 11
35008 Las Palmas, Gran
Canaria Tel. 915370100
01 (55) 50 89 57 00 y 01 (477)
PELIGRO 441-‐1100
.
FRASES DE P ELIGRO FRASES DE PREVENCION
H226 Líquido y vapores inflamables P210 Mantener alejado del calor/de chispas/de llamas al descubierto/de
H302 Nocivo en caso de ingesCón. superficies calientes. No fumar.
H333 Puede ser nocivo si se inhala. P260 No respirar polvos/ humos/ gases/ nieblas/ vapores/ aerosoles.
H315 Provoca irritación cutánea. P305 + P351 + P338 EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Aclarar
H319 Provoca irritación ocular grave. cuidadosamente con agua durante varios minutos. Quitar las lentes de
contacto, si lleva y resulta fácil. Seguir
aclarando.
P308 + P313 EN CASO DE exposición demostrada o supuesta: consultar a
un médico.
Mezcla compleja de hidrocarburos Irritante

Gafas seguridad Guantes de Nitrilo
Contra salpicaduras
HSEQ-‐A040
ADHESIVO INSTANTANEO
Líquido combusCble. Irritante cutáneo y ocular; por exposición
20 única puede irritar las vías respiratorias.
N.R.
Henkel Ibérica S.A.
DIRECCIÓN Y TELÉFONO: C/. Córcega; 480-‐49208025 BARCELONA.
ESPAÑA. Teléfono: +34 (93) 290 40 00
NÚMERO DE EMERGENCIA: Asistencia en Español: Henkel Ibérica,
S.A: (+34)93 290 4100 (Centralita) .InsCtuto Nacional de Toxicología:
Tel
(emergencia): +34.91.562.04.20
H227 Líquido CombusCble. P261 Evitar respirar polvos/humos/gases/nieblas/vapores/aerosoles.

H319 Provoca irritación ocular grave. P305 + P351 + P338 EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS:
H335 Puede irritar las vías respiratorias. Enjuagar
H315 Provoca irritación cutánea. con agua cuidadosamente durante varios minutos. Quitar las lentes de
P302 + P352 EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL: Lavar con abundante
agua.

EClcianocrilat > 80-‐ < 100 % 7085-‐85-‐0 Irritante

o
Gafas de Seguridad Guantes Nitrilo
o Latex
HSEQ-‐A041
AGA MIX
El peligro mayor para la salud, asociado con escapes de
26 este producto, es asfixia ocasionada por el
desplazamiento del oxígeno presente en el aire.
1956
LINDE ECUADOR S.A.

Quito, Av. De los Shyris 344 y Eloy Alfaro Edif. Parque Central Piso 8 Tlf.:
(593-‐2) 3998900, Guayaquil, Km. 11 1/2 Vía Daule Tlf. : (593-‐4) 3703400
Lindegas 1800546334

H319 – Provoca irritación ocular grave. P260 – No respirar el polvo/el humo/el gas/la niebla/los vapores/el
H331 – Tóxico en caso de inhalación. aerosol.
H334 – Puede provocar síntomas de alergia o asma o dificultades P262 – Evitar el contacto con los ojos, la piel o la ropa.
respiratorias en caso de inhalación. P403 + P235 – Almacenar en un lugar bien venClado. Mantener en lugar
H335 – Puede irritar las vías respiratorias. fresco.
H336 – Puede provocar somnolencia o vérCgo.

Dióxido de carbono 2-‐ 28% 124-‐38-‐9 ‐-

Argón 72 -‐98%
7440-‐37-‐1 ‐-
Guantes de Gafas de seguridad Delantal

carnaza con protección lateral
HSEQ-‐A042
AGUA PARA BATERIA
00 Puede ser irritante de ojos y piel en personas
N.R alergicas, No ingerir por cuanto puede reducir el nivel

de electrolitos de la sangre. Puede producir mareos y
Grupo Mat
Calle 68 No. 93 41
vomito. Bogotá,
Colombia Tel.
7426666

H303 Puede ser nocivo en caso de ingestion. P312 Llamar a un CENTRO DE TOXICOLOGÍA/médico/si la persona se
encuentra mal.

Agua desmineralizada 100% 7732-‐18-‐5
Gafas de Seguridad Guantes en Nitrilo

HSEQ-‐A043
AGUA DESMINARALIZADA
Puede ser irritante de ojos y piel en personas alergicas, No
00 ingerir por cuanto puede reducir el nivel de electrolitos de la
sangre. Puede producir mareos y vomito.
N.R
Grupo Mat
Calle 68 No. 93 41
Bogotá,
Colombia Tel.
7426666
FRASES DE PELIGRO En Incidente FRASES DE PREVENCION

Llame a
H303 Puede ser nocivo en caso de ingesCón. P312 Llamar a un CENTRO DE TOXICOLOGÍA/médico/si la persona se
CISTEMA:
encuentra mal.
01800051141
4 (1)4055911

Agua desmineralizada 100% 7732-‐18-‐5
Gafas de Seguridad Guantes en Nitrilo

HSEQ-‐A044
AGUA LAVA OJOS
Esta sustancia no esta clasificada como peligrosa
00 según la DirecCva 67/548/CEE.
N.R.
MERCK S.A.
DIRECCIÓN Y TELÉFONO: Calle 10 No.65-‐28, Bogotá D.C. Colombia. Tel:
4254747.
NÚMERO DE EMERGENCIA: Tel. LÍNEA DE ATENCIÓN CISTEMA – ARL
SURA: 01 8000 511414
En Incidente Llame a CISTEMA: 018000511414

El producto no necesita ser eCquetado de acuerdo con las direcCvas

de la Comunidad Europea o las respecCvas leyes nacionales.

Guantes Nitrilo
HSEQ-‐A045
AJAX50 WP
Cuidado, puede
60 ocasionar
2588 irritación de vías

respiratorias,
ojos y piel. En
caso de ingesCón
ANASAC, Almirante Pastene 300 – Providencia
Tel. 4706900 – 4869100
puede provocar
Emergencia: 7771994 – 6619414 Corporación
nauseas, vomito,
RITA
catarro, tos y
TOXICO En Incidente Llame a CISTEMA: 018000511414 (1)4055911
diarrea.
H332 – Nocivo en caso de P304 – EN CASO DE INHALACIÓN: Trasladar al afectado a una zona de
inhalación. H315 – Provoca aire fresco.
irritación cutánea. P305 – EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Lavar con abundante
H319 – Provoca irritación ocular agua por lo menos 15 minutos.
grave. P331 – NO provocar el vómito.

Metsulfurón MeCl ‐- 74223-‐64-‐6 ‐-
Mascarilla de Guantes Gafas de seguridad Delantal

polvos de neopreno
HSEQ-‐A046
AQUA CLEAR AE
Provoca quemaduras graves, irrita las vías
80 respiratorias
3265
BAROID DRILLING FLUIDS (Fluidos para perforación Baroid)

DIRECCIÓN Y TELÉFONO: a Product Service Line of Halliburton
Energy Services, Inc. P.O. Box 1675 Houston, TX 77251. Tel. (281)
871-‐4000 TELÉFONO DE EMERGENCIA: (281) 575-‐5000

H314 Provoca quemaduras graves en la piel y lesiones oculares graves. P234 Conservar únicamente en el recipiente original.
H335Puede irritar las vías respiratorias. P280 Usar guantes/ropa de protección/equipo de protección.
H302 Nocivo en caso de ingesCón. P305 + P351 + P338 EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Enjuagar

Acido HidroxiacéCco 60-‐100% 79-‐14-‐1 Corrosivo

Full-‐Face Guantes de BuClo Tychem o similar
Gases ácidos
HSEQ-‐A047
AQUA – CLEAR MGA
Sólido, Puede causar
80 quemaduras en los ojos, la
2967 piel y las vías respiratorias.

Puede ser peligroso si se
ingiere.
Baroid Drilling Fluids (Fluidos para perforación Baroid)
a Product Service Line of Halliburton Energy Services, Inc.
P.O. Box 1675, Houston, TX 77251.
Tel. (281) 8714000
Emergencia: (281) 575-‐5000
PELIGRO En Incidente Llame a
FRASES DE PELIGRO CISTEMA: 018000511414
FRASES DE PREVENCION
(1)4055911
H315 – Provoca irritación cutánea. P260 – No respirar el polvo/el humo/el gas/la niebla/los vapores/el
H319 – Provoca irritación ocular grave. aerosol.
H335 – Puede irritar las vías respiratorias. P262 – Evitar el contacto con los ojos, la piel o la ropa.
H319 – Provoca irritación ocular grave. P301 + P330 + P331 – EN CASO DE INGESTIÓN: Enjuagarse la boca.
NO
provocar el vómito.
P363 – Lavar las prendas contaminadas antes de volver a usarlas.

Acido sulfamico 60-‐100% 5329-‐14-‐6 ‐-

Cloruro de sodio 10 – 30% 7647-‐14-‐5 ‐-
Guantes de Respirador Gafas Delantal de
Nitrilo Filtros N95 de seguridad Hule
HSEQ-‐A048
AQUA – CLEAR PFD
Puede causar irritación de
00 los ojos, la piel y las vías
NR respiratorias.
Halliburton Manufacturing Services, Ltd.

Deveron Facility, Howemoss Place
Kirkhill Industrial Estate
Dyce, Aberdeen, AB21 0GS
United Kingdom
ATENCIÓN En Incidente Llame a
FRASES DE PELIGRO CISTEMA: FRASES DE PREVENCION
018000511414
H315 – Provoca irritación cutánea. P262 – Evitar el contacto con los ojos, la piel o la ropa.
H319 – Provoca irritación ocular grave.
(1)4055911
P403 + P235 – Almacenar en un lugar bien venClado. Mantener en lugar
H335 – Puede irritar las vías fresco.
respiratorias.

Poliacrilamida aniónica 30-‐60% ‐- ‐-
Guantes de Gafas Delantal

nitrilo de seguridad
HSEQ-‐A049
AQUA GEL
Puede causar
00 irritación de los
N.R. ojos y las vías

respiratorias.
Baroid Drilling Fluids (Fluidos para perforación Baroid)

a Product Service Line of Halliburton Energy Services, Inc.
P.O. Box 1675, Houston, TX 77251.
Tel. (281) 8714000
Emergencia: (281) 575-‐5000
PELIGRO En Incidente Llame a
(1)4055911
H319 – Provoca irritación ocular grave. P260 – No respirar el polvo/el humo/el gas/la niebla/los vapores/el
H335 – Puede irritar las vías respiratorias. aerosol.
P262 – Evitar el contacto con los ojos, la piel o la ropa.
fresco.

Cristobalita, sílice cristalina 0 ‐-1% 14464-‐46-‐1 ‐-

Tridimita, sílice cristalina 0 ‐-1% 15468-‐32-‐3 ‐-
Cuarzo, sílice cristalina 1 ‐- 6 % 14808-‐60-‐7 ‐-
Bentonita 92 – 100% 1302-‐78-‐9 ‐- Guantes de Respirador Gafas Delantal
nitrilo Filtro de
N95 seguridad
HSEQ-‐A050
ANTIESPUMANTE
Líquido Irritante
00
N.R.
INDEPENDENCE
DIRECCIÓN Y TELÉFONO: CALLE 100 # 7 – 33 TORRE 1 PISO
19
(57 1) 5875333

H315 Provoca irritación cutánea. P280 Usar guantes de protección.

H20 Provoca irritación ocular. P305 + P351 + P338 EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Enjuagar
contacto cuando estén presentes y pueda hacerse con facilidad
P303 +P361 + P353 EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL. Quitar
inmediatamente la ropa contaminada. Enjuagar la piel con agua/
ducharse

Alcoholes grasos
Esteres de polieCleno
Irritante
Alquilfenol
polixieClenados Gafas de Seguridad Guantes Nitrilo
con protección lateral o Latex
HSEQ-‐A051
ANTICORROSIVO
Líquido y vapores muy inflamables; puede ser nocivo por
30 ingesCón, inhalación, provoca irritación ocular y
1263 cutánea.

SURQUIMICA S.A.
Calle 38, ConCguo al Cementerio la Uruca
San Jose Costa Rica, Centro America
Tel. 1-‐800-‐424-‐9300 USA

P210 Mantener alejado de fuentes de calor, chispas, llama abierta o
H225 Líquido y vapores muy inflamables
superficies calientes. ‐- No fumar.
H303 Puede ser nocivo en caso de ingesCón.
P381 Eliminar todas las fuentes de ignición si puede hacerse sin
H317 Puede provocar una reacción cutánea alérgica.
riesgo. P403 Almacenar en un lugar bien venClado.
H320 Provoca irritación ocular.
P261 Evitar respirar los vapores/aerosoles.
H333 Puede ser nocivo si se inhala.
P312 Llamar a un CENTRO DE TOXICOLOGÍA/médico/si la persona se
encuentra mal.
P333 + P313 En caso de irritación cutánea o sarpullido: Consultar a un
médico.
Vehículo alquídico 30-‐40% ‐-

Irritante
Varsol 10-‐20% 8052-‐41-‐3
Respirador VO Gafas de Seguridad Guantes de Nitrilo
HSEQ-‐A052
AMBIENTADOR
Aerosol inflamable; peligroso por aspiración e irritante ocular,
23 exposiciones prolongadas pueden causar dermaCCs.
1950
S.C. JOHNSON & SON, INC.

DIRECCIÓN Y TELÉFONO: 1525 Howe Street Racine WI 53403-‐2236
NÚMERO DE EMERGENCIA: (952) 852-‐4647

H223 Aerosol Inflamable. P210 Mantener alejado de fuentes de calor, chispas, llama abierta o
H320 Provoca irritación ocular. P251 No perforar ni quemar, incluso después de su uso.
H373 Puede provocar daños en la piel tras exposiciones prolongadas o P410 + P412 Proteger de la luz solar. No exponer a una temperatura
repeCdas (dermaCCs). superior a 50°C/122°F.

Isobutano 75-‐28-‐5 10-‐30%

Propano 74-‐98-‐6 5-‐10% Irritante
o Latex
HSEQ-‐A053
ALCOHOL
30 Líquido muy inflamable, Irritante
1170
Laboratorio productos OSA E.U.
DIRECCIÓN Y TELÉFONO: Cra 24# 22B – 27 Tel: 2681219-‐ 5657792
NÚMERO DE EMERGENCIA: 2681219

H225 Líquido y vapores muy inflamables P210 Mantener alejado del calor/de chispas/de llamas al descubierto/de
H315 Provoca irritación cutánea superficies calientes. No fumar.
H319 Provoca irritación ocular grave P260 No respirar polvos/humos/gases/nieblas/vapores/aerosoles.
H335 Puede irritar las vías respiratorias P305 + P351 +P338 EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Aclarar
cuidadosamente con agua durante varios minutos. Quitar las lentes de
contacto, si resulta fácil. Seguir aclarando.
P307 + P311 EN CASO DE exposición: Llamar a un CENTRO DE
INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA o a un médico.

Material Concentración No. CAS Efecto
Etanol (alcohol 70% solución etanólica-‐

Irritante Gafas de Seguridad Guantes Nitrilo
ehlico) acuosa
HSEQ-‐A054
ALCOHOL ETILICO
Líquido muy inflamable, Irritante cutáneo, ocular y de las vías
30 respiratorias
1170
Merck S. A.
Calle 10 No. 65-‐28
Bogotá D. C. Colombia
Tel. 4254747

superficies calientes. No fumar.
P233 – Mantener el recipiente herméCcamente cerrado.
P305 + P351 +P338 EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Aclarar
P240 – Conectar a Cerra/enlace equipotencial del recipiente y del equipo
de recepción.
fresco.
70% solución
Etanol (alcohol 64-‐17-‐5 Irritante
etanólica-‐
ehlico)
acuosa
Gafas de seguridad Filtros Guantes de BuClo Sumerción
Vapores Orgánicos o Nitrilo Salpicaduras
HSEQ-‐A055
ALDACIDE
Sólido Inflamable, nocivo por ingesCón,
40 irrita los ojos, la piel y las vías respiratorias.
2213 Posibles efectos cancerígenos.
HALLIBURTON ENERGY SERVICES, INC.
DIRECCIÓN Y TELÉFONO: P.O. Box 1431. Duncan, Oklahoma 73536-‐0431
NÚMERO DE EMERGENCIA:(281) 575-‐5000

H228 Sólido inflamable. P210 Mantener alejado de fuentes de calor, chispas, llama abierta o
H302 Nocivo en caso de ingesCón. superficies calientes. ‐- No fumar.
H315 Provoca irritación cutánea. P261 Evitar respirar el polvo/ el humo/ el gas/ la niebla/ los vapores/ el
H317 Puede provocar una reacción alérgica en la piel. aerosol.
H318 Provoca lesiones oculares graves. P280 Llevar guantes de protección/ gafas de protección/ máscara de
H332 Nocivo en caso de inhalación. protección.
H335 Puede irritar las vías respiratorias. P305 + P351 + P338 EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Enjuagar
H351 SuscepCble de provoca cáncer. con agua cuidadosamente durante varios minutos. Quitar las lentes de
Proseguir con el Lavado.
Paraformaldehído 10-‐30% 30525-‐89-‐4 Nocivo
Full-‐Face FILTRO P100 Guantes de Neopreno Overol Tyvek

HSEQ-‐A056
ARGON
Puede causar irritación de los ojos.
20
1006
LINDE ECUADOR S.A.

Quito, Av. De los Shyris 344 y Eloy Alfaro Edif. Parque Central Piso 8 Tlf.:
(593-‐2) 3998900, Guayaquil, Km. 11 1/2 Vía Daule Tlf. : (593-‐4) 3703400
Lindegas 1800546334

H332 – Nocivo en caso de inhalación. P273 – Evitar su liberación al medio ambiente.

Argón 90 – 100% 7440-‐37-‐1 ‐-
Guantes de Gafas Delantal

nitrilo de
seguridad
HSEQ-‐A057
AXION CREMA
Sólido Irritante .
00
N.R.
COLGATE PALMOLIVE
DIRECCIÓN Y TELÉFONO: AA 2324 Cali Tel: 01800520800

H303 Puede ser nocivo en caso de ingesCón P312 Llamar a un CENTRO DE TOXICOLOGÍA/médico…/si la persona se
encuentra mal.
H316 Provoca una leve irritación cutánea
H 320 Provoca irritación ocular P264 Lavarse…cuidadosamente después de la manipulación.
P305 + P351 +P338 EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS:
Enjuagar con
agua cuidadosamente durante varios minutos. Quitar las lentes de
Preparado a base de carbonato de sodio tensiacCvos

aniónico, Pc cloro 3.5 M-‐Xilenol (only anCbac), silicato,
Irritante
humectante, fosfato, perfume, bicarbonato de sodio,
pigmento. Guantes de caucho
HSEQ-‐B001
BACTERICIDA
Provoca quemaduras graves. Tóxico para organismos acuáCcos.
80 Sensibilizante cutáneo.
1760
HOUGHTON IBERICA S.A.
DIRECCIÓN Y TELÉFONO: Pol. Ind. CAN SALVATELLA ‐- TORRE MATEU
08210 Barberá del Vallés (BARCELONA). Tel: (93) 718 85 00
TELÉFONO DE EMERGENCIA: 93 718 85 00

H314 Provoca quemaduras graves en la piel y lesiones oculares graves. P273 No dispersar en el medio ambiente.
H400 Muy tóxico para los organismos acuáCcos. P303 + P361 + P331 EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL: Quitar
H317 Puede provocar una reacción cutánea alérgica. inmediatamente la ropa contaminada. Enjuagar la piel con agua/
H332 Nocivo si se inhala. ducharse.
H302 Nocivo en caso de ingesCón. P304 + P340 EN CASO DE INHALACIÓN: Transportar a la persona al aire
libre y mantenerla en un aposición que le facilite la respiración.
P308 + P313 EN CASO DE exposición demostrada o supuesta: consultar
a un médico.

Mezcla de agua y sales de
>10<25% 10377-‐60-‐3 Irritante
magnesio
Mezcla de isoCazolinonas >10<25% 55965-‐84-‐9 Corrosivo Gafas de Seguridad Guantes Nitrilo

HSEQ-‐B002
BARACOR 100 B
Líquido inflamable, Nocivo por ingesCón, Irritante cutáneo,
30 ocular y de las vías respiratorias
1993


H226 Líquido y vapores inflamables. P210 Mantener alejado del calor/de chispas/de llamas al descubierto/de
H302 Nocivo en caso de ingesCón. superficies calientes. No fumar.
H315 Provoca irritación cutánea P260 No respirar polvos/humos/gases/nieblas/vapores/aerosoles.
H319 Provoca irritación ocular grave P305 + P351 +P338 EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Aclarar
H335 Puede irritar las vías cuidadosamente con agua durante varios minutos. Quitar las lentes de
respiratorias contacto, si resulta fácil. Seguir aclarando.
P301 + P312 EN CASO DE INGESTIÓN: Llamar a un CENTRO DE
INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA/médico/si la persona se encuentra mal.

ConCene Metanol 5-‐10% 67-‐56-‐1 Nocivo
Gafas de Seguridad Guantes BUTILO

HSEQ-‐B003
BARAVIS
00 Polvo irritante de las vías respiratorias ,
N.R. los ojos y la piel.



H335Puede irritar las vías respiratorias. P304 + P340 EN CASO DE INHALACIÓN: Transportar a la persona al aire
H316 Provoca una leve irritación cutánea. libre y mantenerla en un aposición que le facilite la respiración.
H320 Provoca irritación ocular. P332 + P313 En caso de irritación cutánea: consultar a un médico.

Derivado de celulosa 60-‐100% Irritante

HSEQ-‐B004
BARAZAN
00 Polvo irritante de las vías respiratorias ,
N.R. los ojos y la piel.



H335Puede irritar las vías respiratorias. P304 + P340 EN CASO DE INHALACIÓN: Transportar a la persona al aire
H316 Provoca una leve irritación cutánea. libre y mantenerla en un aposición que le facilite la respiración.
H320 Provoca irritación ocular. P332 + P313 En caso de irritación cutánea: consultar a un médico.

Goma Xantana 60-‐100% 11138-‐66-‐2 Irritante
Gafas seguridad Guantes Nitrilo o Latex

HSEQ-‐B005
BENTONITA
Polvo irritante de las vías respiratorias , los ojos y la piel.
00 Exposiciones prolongadas o repeCdas provocan
N.R. silicosis
SILICA COMPANY
DIRECCIÓN Y TELÉFONO: P.O. Box 187 Berkeley Springs, WV 25411 tel
304-‐258-‐8295
NÚMERO DE EMERGENCIA 304-‐258-‐2500

H372 Provoca daños en los pulmones tras exposiciones prolongadas o P260 No respirar el polvo.
repeCdas (silicosis). P304 + P340 EN CASO DE INHALACIÓN: Transportar a la persona al aire
H335Puede irritar las vías respiratorias. libre y mantenerla en un aposición que le facilite la respiración.
H316 Provoca una leve irritación cutánea. P332 + P313 En caso de irritación cutánea: consultar a un médico.

Bentonita
100% 1302-‐78-‐9 Irritante
(ConCene Sílice cristalina)
Guantes de Máscara Full Face Botas Caucho Tyvek
Carnaza Filtro N95 o P100 o PVC
HSEQ-‐B006
BICARBONATO DE SODIO
00 Sólido irritante ocular. Puede ser nocivo por ingesCón e
inhalación
N.R.
SOLVAY CHEMICALS, INC.
DIRECCIÓN Y TELÉFONO: PO BOX 27328 Houston, TX 772277328
3333 Richmond Ave. Houston, Texas 77098.
TELÉFONO DE EMERGENCIA: 18004249300 (CHEMTREC®
EE.UU.)

H303 Puede ser nocivo por ingesCón. P304 + P340 EN CASO DE INHALACIÓN: Transportar a la persona al aire
H333 Puede ser nocivo si se inhala. libre y mantenerla en un aposición que le facilite la respiración.
H320 Provoca irritación ocular. P312 Llamar a un CENTRO DE TOXILOGÍA/médico/si la persona se
encuentra mal.
P305 + P351 + P338 EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS:
Enjuagar
Bicarbonato de sodio >99% 144558 Irritante
Gafas seguridad Guantes Latex

HSEQ-‐B007
BATERIA PLOMO CON ACIDO
ConCene Líquido Corrosivo, ConCene Plomo el cual se encuentra
80 listado como cancerigeno 2B por la IARC.
2794
GND Industrial Power – Exide

Technologies 3950 Sussex Avenue
Aurora IL 60504-7932
USA

H351 Se sospecha que provoca cáncer. P280 Usar guantes de protección.
H315 Provoca irritación cutánea. P305 + P351 + P338 EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Enjuagar
H319 Provoca irritación ocular. con agua cuidadosamente durante varios minutos. Quitar las lentes de
P303 +P361 + P353 EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL. Quitar
ducharse

Plomo 7439-‐92-‐1 Tóxico

60%
Electrolito (ácido sulfúrico) 10-‐30% 7664-‐93-‐9 Corrosivo Gafas seguridad Guantes hule Resistentes Polipropileno
AnCmonio 7440-‐36-‐0 o plásCco al
2% ácidoelementos si se rompe la caja
Solo Usar estos
HSEQ-‐B008
BIOCIDA
Provoca quemaduras graves, irrita las vías respiratorias,
80 Sensibilizante cutáneo
3265
NALCO EUROPE B.V.
DIRECCIÓN Y TELÉFONO: P.O. Box 627. 2300 AP Leiden The Netherlands.
Tel. : 0031 71 5241100
TELÉFONO DE EMERGENCIA: +34 972 492003. España

H314 Provoca quemaduras graves en la piel y lesiones oculares graves. P234 Conservar únicamente en el recipiente original.
H335Puede irritar las vías respiratorias. P280 Usar guantes/ropa de protección/equipo de protección.
H317 Puede provocar una reacción cutánea alérgica. P305 + P351 + P338 EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Enjuagar
H303 Puede ser nocivo por ingesCón. con agua cuidadosamente durante varios minutos. Quitar las lentes de
agua.

Mezcla ( 55965-‐84-‐9 ):
1.5% 26172-‐55-‐4 Corrosivo
5-‐cloro-‐2-‐meCl-‐4-‐isoCazolin-‐3-‐ona
2-‐MeCl-
‐4-‐isoCazolin-‐3-
‐on
a 1.9% 2682-‐20-‐4 Corrosivo Respirador Guantes MonoGafas y Overol CPF2
Gases Acidos Nitrilo visor protector o similar
HSEQ-‐B009
BLOQUEADOR SOLAR
Emulsión Irritante
00 .
N.R.
JOHNSON & JOHNSON

DIRECCIÓN Y TELÉFONO: Calle 15 N° 31-‐ 146 Tel 01 800051700
ATENCIÓN
H302 Nocivo en caso de ingesCón P305 + P351 +P338 EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Enjuagar
H320 Provoca irritación ocular con agua cuidadosamente durante varios minutos. Quitar las lentes de

Copolímero de acrilamida/acrilato de sodio (y) parafina líquida (y)

tridecet-‐6, ocClmetoxicinamato, Benzofenona–3,Dioxido de
Titanio, Triglicerido Caprico/ Caprilico, Aceite de Ricino,
NO REQUIERE
Copolímero de PVP/ Hexadeceno.
HSEQ-‐B010
BONAIRE AMBIENTADOR
90 Evite el contacto con los ojos
N.R.
BASF Española S. L. Unipersonal C/ Can Rabia, 3/5 08017

Barcelona, ESPAÑA.
Teléfono: +34 93 496-‐4102
número internacional de emergencias:
Teléfono: +49 180 2273-‐112
ATENCIÓN En Incidente Llame a
(1)4055911
H317 – Puede provocar una reacción alérgica en la piel. P262 – Evitar el contacto con los ojos, la piel o la ropa.
H319 – Provoca irritación ocular grave. P305 + P351 + P338 – EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Aclarar
contacto, si lleva y resulta fácil. Seguir aclarando.
P301 + P330 + P331 – EN CASO DE INGESTIÓN: Enjuagarse la boca. NO

Alcoholes ‐-
Fijadores ‐- ‐-
‐-
Fragancias ‐-
Inertes ‐- Guantes de Gafas de seguridad
Caucho
HSEQ-‐B011
BORAX
00 Sólido tóxico para la reproducción
.
N.R
RAMS-‐MARTINEZ, S.L. (T3 QUÍMICA)

Pol.Inds. Can Clapers, Torrent d’en Baiell, 36 A
08181-‐SENTMENAT (Barcelona)
Teléf.: 93 715 20 01 Fax.: 93 715 23 79

H360 Puede perjudicar la ferClidad o dañar el feto. P201 Procurarse las instrucciones antes del uso.
P308 + P313 EN CASO DE exposición manifiesta o supuesta: Consultar
a un médico.

Tetraborato
Tetraborato de sodio 100% 1330-‐43-‐4
de sodio
Respirador Monogafas Nitrilo o latex
P100
HSEQ-‐B012
BÓXER
Líquido Inflamable, nocivo por ingesCón e
30 inhalación, irritante cutáneo y ocular.
1866 .
Syngenta Agribussiness S. A.
Avenida Bitacura 2939 Of.201 Casilla 372-‐V
Correo 21
Tel. 56 29410100

H225 Líquido y vapores muy inflamables. P210 Mantener alejado del calor/de chispas/de llamas al descubierto/de
H335 Puede irritar las vías respiratorias. superficies calientes. No fumar.
H373 Puede provocar daños en la piel tras exposiciones prolongadas o P260 No respirar polvos/ humos/ gases/ nieblas/ vapores/ aerosoles.
repeCdas (dermaCCs). P305 + P351 + P338 EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Aclarar
H316 Provoca una leve irritación cutánea. cuidadosamente con agua durante varios minutos. Quitar las lentes de
H319 Provoca irritación ocular grave. contacto, si lleva y resulta fácil. Seguir aclarando.

Acetato de eClo 141-‐78-‐6

Irritante
Cetona >60% 67-‐64-‐1 Respirador Guantes Gafas de seguridad
Vapores Orgánicos de
nitrilo
HSEQ-‐B013
BUFFER pH 4.0
Puede ser nocivo en caso de ingesCón, en contacto con la
00 piel o si se inhala. Puede irritar los ojos
N.R
SIGMA-‐ALDRICH
3050 Spruce Street. Saint Louis Mo 63103.
U.S.A (314) 776 6555

P301 + P330 EN CASO DE INGESTIÓN: Enjuagarse la boca.
H303 + H333 Puede ser nocivo en caso de ingesCón o si se P302 + P352 + P313 EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL: Lavar suavemente
inhala H315 Provoca irritación cutánea. con agua. Consultar a un medico
H319 Provoca irritación ocular grave. P304 + P340 EN CASO DE INHALACIÓN: Transportar a la vícCma al exterior y
mantenerla en reposo en una posición confortable para respirar.
P305 + P351 + P338 EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Enjuagar con
agua cuidadosamente durante varios minutos, quitar lentes de contacto
cunado estén presente y pueda hacerse con facilidad. Proseguir con el
lavado.
P404 Almacenar en un recipiente cerrado.
Solución Buffer pH
< 10 % 77-‐92-‐9
4.0
Gafas con Guantes de

Protección Lateral nitrilo
HSEQ-‐C001
CAL
Irrita las vías respiratorias y la piel. Riesgo de
80 lesiones oculares graves.
3262 .
Desarrollo de la Hoja de Seguridad:

Consejo Colombiano de Seguridad
Carrera 20 No. 39-‐62
Tel. 2886355 Bogotá – Colombia

H315 Provoca irritación cutánea. P261 Evitar respirar el polvo.
H318 Provoca lesiones oculares graves. P280 Llevar guantes de protección/ gafas de protección/ máscara de
H335 Puede irritar las vías respiratorias. protección.
Enjuagar
con agua cuidadosamente durante varios minutos. Quitar las
lentes de
contacto
cuando estén presentes y pueda hacerse con facilidad. Proseguir con el
lavado.
Hidróxido cálcico 50-‐95% 1305-‐62-‐0

Hidróxido de magnesio 0-‐50% 1309-‐42-‐8
Oxido de calcio 0-‐5% 1305-‐78-‐8
Otros componentes: óxido de magnesio; carbonato cálcico; sílice cristalina Respirador Guantes Gafas de seguridad y
P100 de nitrilo visor protector
HSEQ-‐C002
CAL VIVA
El oxido de calcio reacciona violentamente con agua, desprendiendo
X80 vapores nocivos para la salud. Provocan irritación en ojos, vías
1910 respiratorias y piel. Puede provocar bronquiCs y neumonía.

QMax México SA de CV, Unidad de negocios, Poza Rica, calle 22 No. 503
Col. Cazones c.p.93230 Poza Rica de Hgo., Veracruz
Teléfono: 01 782 82 5-‐54-‐42 y 5-‐54-‐42
Emergencias: 0-‐11-‐52-‐5-‐559-‐1588

H314 – Provoca quemaduras graves en la piel y lesiones oculares graves. P262 – Evitar el contacto con los ojos, la piel o la ropa.
H335 – Puede irritar las vías respiratorias. P305 + P351 + P338 – EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Lavar con
H304 – Puede ser mortal en caso de ingesCón y penetración en las abundante agua, levantando el parpado superior e inferior hasta
vías respiratorias. eliminar riesgo químicos. Solicitar atención medica.
P304 + P340 – EN CASO DE INHALACIÓN: Transportar a la
vícCma al
exterior y mantenerla en reposo en una posición confortable para
respirar.
P301 – EN CASO DE INGESTIÓN: No induzca el vomito, beber abundante
agua o leche. Solicite atención medica
COMPOSICION
ELEMENTOS DE PROTECCION PERSONAL
óxido de calcio 100% 1305-‐78-‐8 ‐-
Guantes de Mascarilla de Gafas de Delantal

de protección para seguridad
polvos
HSEQ-‐C003
CALADRYL (LOCIÓN)
00 Líquido ligeramente Irritante
N.R.
Jhonson & Jhonson Consumer Companies
199 Grandview Road
1-‐800-‐526-‐3967
Skillman NJ, 08558-‐9418
USA

H303 Puede ser nocivo en caso de ingesCón. con agua cuidadosamente durante varios minutos. Quitar las lentes de
encuentra mal.

EN CONDICIONES NORMALES ‐-NO SE REQUIEREN
OXIDO DE ZINC 5-‐10% 1314-‐13-‐2 Nocivo ELEMENTOS DE PROTECCION PERSONAL PARA SU
USO
HSEQ-‐C004
CARBONATO DE CALCIO
00 Sólido irritante ocular. Puede ser nocivo si se inhala.
N.R.
RAMS-‐MARTINEZ, S.L. (T3 QUÍMICA)
DIRECCIÓN Y TELÉFONO: Pol.Inds. Can Clapers, Torrent d’en Baiell, 36 A
08181-‐SENTMENAT (Barcelona). Teléf.: 93 715 20 01.
TELÉFONO DE EMERGENCIA: 91 562 04 20

H320 Provoca irritación ocular. P261 Evitar respirar el polvo.

H333 Puede ser nocivo si se P305 + P351 + P338 EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Enjuagar
inhala. con agua cuidadosamente durante varios minutos. Quitar las lentes de
TOXILOGÍA/médico/si la persona se encuentra mal.

Carbonato de calcio 100% 471-‐34-‐1 Irritante

o Latex
HSEQ-‐C005
CARTUCHO
IMPRESIÓN
Sólido irritante ocular. Puede ser nocivoCOLOR
por ingesCón e
00 inhalación
N.R.
HEWLETT-‐PACKARD COLOMBIA
DIRECCIÓN Y TELÉFONO: Carrera 7 No 99-‐21/53. Edificio Capita Torre 2
Bogotá, Colombia. Teléfono (57) 1 639 0000

encuentra mal.
Enjuagar
Copolímero de esCreno y
<55%
acrilato No suministrado
Ferrita que incluye zinc <50%
HSEQ-‐C006
CARTUCHO DE IMPRESIÓN
Sólido, puede causar leve irritación ocular, Puede ser irritante del
00 tracto respiratorio por inhalación
N.R.

encuentra mal.
Enjuagar
<55%
HSEQ-‐C007
CARTUCHO TONER
Sólido irritante ocular. Puede ser nocivo por ingesCón e
00 inhalación
N.R.

encuentra mal.
Enjuagar
<55%
HSEQ-‐C008
CATALIZADOR
Líquido Inflamable; tóxico agudo por inhalación y vía cutánea.
30 Lesiones oculares graves.
1263
HISPANAMER, S.A.
DIRECCIÓN: Avda. de Menéndez Pelayo, 3 ‐-39100 ‐-BEZANA (Cantabria)
Teléfono: 942 580028

H225 Líquido y vapores muy inflamables
superficies calientes. ‐- No fumar.
H312 Nocivo en contacto con la piel.
P233 Mantener el recipiente herméCcamente cerrado.
H319 Provoca irritación ocular grave.
P403 Almacenar en un lugar bien venClado.
H332 Nocivo si se inhala.
P280 Usar guantes y equipo de protección para los ojos/la cara
P302 + P352 CONTACTO CON LA PIEL: Lavar con abundante agua.
Enjuagar con
agua cuidadosamente durante varios minutos. Quitar las lentes de contacto,
lavado.
COMPOSICION
Aducto de poliaminoamida 50-‐100% 68410-‐23-‐1 Irritante

Xileno (mezcla isómeros) 25-‐50% 1330-‐20-‐7 Nocivo
EClbenceno 2.5-‐10% 100-‐41-‐4 Nocivo Respirador V.O. Guantes de nitrilo Gafas de seguridad
contra
HSEQ-‐C009
CATALIZADOR
POLIURETANO
Liquido inflamable, nocivo, irritante. Puede causar dermaCCs
30 por exposición prolongada y repeCda
1263
EUPICA SA
Pol. Ind. Cabezo-‐Beaza-‐C/ Londres, 13. 30353-‐Cartagena. Murcia
(+34) 968089002

H226 Liquido y vapores inflamables P210 Mantener alejado de fuentes de calor, chispas, llama abierta o
H317 Puede provocar una reacción cutánea alérgica superficies calientes. — No fumar.
H319 Provoca irritación ocular grave P261 Evitar respirar polvos, humos, gases, nieblas, vapores, aerosoles
H332 Nocivo si se inhala P305 + P351 + P338 EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Enjuagar
H336 Puede provocar somnolencia o con agua cuidadosamente durante varios minutos. Quitar lentes de
vérCgo contacto cuando estén presentes y pueda hacerse con facilidad.
Proseguir lavado
P307 + P311 En caso de exposición llamar a un centro de información
toxicológica o a un medico

Xileno (Mezcla de isomeros) 20 – 50 % 1330-‐20-‐7
EClbenceno 2.5 – 25 % 100-‐41-‐4
MesiCleno 0 – 2.5 % 108-‐67-‐8
1,2,4-‐trimeClbenceno 0 – 2.5 % 95-‐63-‐6
Gafas con Respirador con Guantes de
Protección Lateral Filtro para V.O nitrilo
HSEQ-‐C010
CEMENTO
Polvo irritante de las vías respiratorias , los ojos y la piel.
00 Exposiciones prolongadas o repeCdas provocan
N.R. silicosis.

Argos Cement
3015 Windward Plaza Drive
Suite 300
Alphareãa, GA 30005
mheaton@argos-‐us.com
H372 Provoca daños en los pulmones tras exposiciones prolongadas o P260 No respirar el polvo.
repeCdas (silicosis). P304 + P340 EN CASO DE INHALACIÓN: Transportar a la persona al aire
H335Puede irritar las vías respiratorias. libre y mantenerla en un aposición que le facilite la respiración.

Sílice cristalina 14808-‐60-‐7 Irritante

Cemento Portland 65997-‐15-‐1
Irritante Gafas seguridad Guantes Mascarilla Overol
N95 o P100
Caucho
HSEQ-‐C011
CLORO
Tóxico por inhalación. Irrita los ojos, la piel y las vías
265 respiratorias. Muy tóxico para los organismos
1017 acuáCcos.
S.E. DE CARBUROS METÁLICOS, S.A.
DIRECCIÓN Y TELÉFONO: Aragón 300. 08009 Barcelona, España. Tel. +34
(93)2902600
NÚMERO DE EMERGENCIA: + 34 932 902 600

H270 Puede provocar o agravar un incendio; comburente. P220 Mantener o almacenar alejado de ropa / materiales combusCbles.
H280 ConCene gas a presión; peligro de explosión en caso de P261 Evitar respirar el gas/ la niebla/ los vapores/ el aerosol.
calentamiento. P273 Evitar su liberación al medio ambiente.
H315 Provoca irritación cutánea. P305 + P351 + P338 EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Enjuagar
H319 Provoca irritación ocular grave. con agua cuidadosamente durante varios minutos. Quitar las lentes de
H331 Tóxico en caso de inhalación. contacto cuando estén presentes y pueda hacerse con facilidad.
H335 Puede irritar las vías respiratorias. Proseguir con el lavado.
H400 Muy tóxico para los organismos P311 Llamar a un Centro De Información Toxicologica o a un médico.
acuáCcos. P410 + P403 Proteger de la luz del sol. Almacenar en un lugar bien
venClado.
Cloro 100% 7782-‐50-‐5 Tóxico
Guantes Máscara Full Face Botas Hazproof CPF4 o Z4

Barrier Filtro Cloro o PVC
HSEQ-‐C012
CLORO EN TABLETAS
Peligro de fuego en contacto con materias combusCbles. Provoca
586 quemaduras. Nocivo por ingesCón. En contacto con ácidos libera gases
2468 tóxicos. Muy tóxico para los organismos acuáCcos.

.
QuimiRod Ltda. KM 3.5 Autopista Medellín Costado Sur. Terminal
Terrestre de Carga. Módulo 5, Bodega 9.
PBX: (571) 8415383 ‐- 2014

P220 Mantener o almacenar alejado de la ropa/materiales combusCbles.
H272 Puede agravar un incendio; comburente.
P273 Evitar su liberación al medio ambiente.
H302 Nocivo en caso de ingesCón.
P280 Llevar guantes/ prendas/ gafas/ máscara de protección.
H314 Provoca quemaduras graves en la piel y lesiones oculares graves.
H400 Muy tóxico para los organismos acuáCcos.
Enjuagar
con agua
cuidadosamente durante varios minutos. Quitar las lentes de contacto
lavado.
COMPOSICION TOXICOLOGICA o a un médico.
Hipoclorito de calcio 65% 7778-‐54-‐3
Respirador Guantes Gafas de seguridad

cloro para diluir de nitrilo
HSEQ-‐C013
CLORO GRANULADO
Peligro de fuego en contacto con materias combusCbles. Provoca
586 quemaduras. Nocivo por ingesCón. En contacto con ácidos libera gases
tóxicos. Muy tóxico para los organismos acuáCcos.
2465 .

Quimica Universal Ltda.
Calle lo Zanartu 100, Of L Quilicura, Quilicura, SanCago, Región
Metropolitana, Chile
+56 2 603 1883

H272 Puede agravar un incendio; comburente. P220 Mantener o almacenar alejado de la ropa/materiales combusCbles.
H302 Nocivo en caso de ingesCón. P273 Evitar su liberación al medio ambiente.
H314 Provoca quemaduras graves en la piel y lesiones oculares graves. P280 Llevar guantes/ prendas/ gafas/ máscara de protección.
H400 Muy tóxico para los organismos acuáCcos. P305 + P351 + P338 EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS:Enjuagar
con
agua cuidadosamente durante varios minutos. Quitar lentes de contacto
lavado.
Hipoclorito de calcio 65% 7778-‐54-‐3
Respirador Guantes Gafas de seguridad y Overol Tyvek

cloro y P100 de nitrilo visor protector o similar
HSEQ-‐C014
CLORURO DE POTASIO
00 Puede causar irritación en los ojos, piel y vías
N.R respiratorias
MERCK KGaA
Calle 10 No 65-‐28. Bogotá, Colombia.
405 5911

H303 Puede ser nocivo en caso de ingesCón. P301 + P330 EN CASO DE INGESTIÓN: Enjuague la boca
H313 Puede ser nocivo en contacto con la piel P302 + P352 EN CONTACTO CON LA PIEL: lavar con abundante agua
H333 Puede ser nocivo si se inhala P305 + P351 EN CONTACTO CON LOS OJOS: Lavar con abundante agua
P304 + P340 EN CASO DE INHALACIÓN: Transportar a la vícCma al
respirar.

Solución acuosa
‐- ‐-
Cloruro de Potasio
Guantes de Gafas de
nitrilo Seguridad
HSEQ-‐C015
CLORURO DE SODIO
Puede causar irritación en los ojos, piel y vías respiratorias
00
N.R
SIGMA ALDRICH DE ARGENTINA SA

Estomba 835/837. 1427, BUENOS AIRES.
ARGENTINA (56 2) 2777 1994

H303 Puede ser nocivo en caso de ingesCón. P301 + P330 EN CASO DE INGESTIÓN: Enjuague la boca
H313 Puede ser nocivo en contacto con la piel P302 + P352 EN CONTACTO CON LA PIEL: lavar con abundante agua
H333 Puede ser nocivo si se inhala P305 + P351 EN CONTACTO CON LOS OJOS: Lavar con abundante agua
respirar.

Cloruro de Sodio 7647-‐14-‐5
Guantes de
nitrilo
HSEQ-‐C016
CLORURO DE CALCIO
Nocivo por ingesCón. Puede ser nocivo en contacto con
00 la piel. Provoca irritación
N.R
MERCK KGaA
Calle 10 No 65-‐28. Bogotá, Colombia.
405 5911

H302 Nocivo en caso de ingesCón. P301 + P330 EN CASO DE INGESTIÓN: Enjuagarse la boca.
H313 Puede ser nocivo en contacto con la piel P302 + P361 + P353 EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL: Quitar
H319 Provoca irritación ocular grave. inmediatamente la ropa contaminada. Enjuagar la piel con agua
P305 + P31o + P352 EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Llamar
inmediatamente a un medico. Lavar con abundante agua
P420 Almacenar alejado de otras materias, como meCl vinil éter, agua,
zinc, trifluoruro de bromo, mezclas de cal y acido borico, cloruro de
bario, furanos, percaboxilicos, aluminio.

Cloruro de Calcio ‐- 10043-‐52-‐4

Protección Lateral Filtro para material parCculado nitrilo
HSEQ-‐C017
CO2 EXTINTOR
Gas refrigerado, provoca quemaduras, Asfixiante
22 .
N.R.
CORPONOR
Calle 13 Av. El Bosque No. 3E-278 Barrio Caobos - Cucuta -
Norte de Santander - Teléfonos: (57) (7) 5828484 (57) (7)
5828484

H281 Contiene gas refrigerado; puede provocar quemaduras P282 Usar guantes aislante contra el frío/equipo de protección para los
o lesiones criogénicas. ojos/cara.
H331 Tóxico si se inhala.
agua.
H320 Provoca irritación ocular. P304 +P340 EN CASO DE INHALACIÓN: Transportar a la persona al aire
libre y mantenerla en una posición que le facilite la respiración.
P336 Descongelar las partes congeladas con agua Cbia. No frotar la parte
afectada.

ELEMENTOS REQUERIDOS DE
Dióxido de carbono 100% 124-‐38-‐9 Asfixiante ACUERDO A LA CLASE Y MAGNITUD DEL
INCENDIO
HSEQ-‐C018
CRC 3-‐36
Aerosol extremadamente inflamable, irritante ocular, puede
23 causar dermaCCs por exposición prolongada y/o repeCda
1950

(0)52/456011
NÚMERO DE EMERGENCIA: En incidente llamar a CISTEMA – 018000511414

H222 Aerosol extremadamente inflamable. P210 Mantener alejado de fuentes de calor, chispas, llama abierta o superficies
H229 ConCene gas a presión. Puede reventar si se calienta. calientes. ‐- No fumar.
H320 Provoca irritación ocular. P251 No perforar ni quemar, incluso después de su uso.
H373 Puede provocar daños en la piel tras exposiciones prolongadas o P410 + P412 Proteger de la luz solar. No exponer a una temperatura superior a
repeCdas (dermaCCs). 50°C/122°F.
P305 + P351 + P338 EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Enjuagar con agua
cuidadosamente durante varios minutos. Quitar las lentes de contacto cuando
estén presentes y pueda hacerse con facilidad. Proseguir con el lavado.
P307 + P311 EN CASO DE exposición: Llamar a un CENTRO DE INFORMACIÓN
TOXICOLÓGICA o a un médico.
Dióxido de carbono 1-‐5% 124-‐38-‐9

DesClados (petróleo), fracción ligera 60-‐100% 64742-‐47-‐8
Sulfonato de petróleo, sal sódica 1-‐5% 68608-‐26-‐4
Mineral oil 10-‐30% Respirador VO Gafas de Seguridad Guantes de nitrilo
(si no hay venClación)
HSEQ-‐C019
CRC 5-‐56
Aerosol extremadamente inflamable,
23 nocivo si se inhalación, irritante
cutáneo y ocular.
1950

(0)52/456011

H222 Aerosol extremadamente inflamable. P210 Mantener alejado de fuentes de calor, chispas, llama abierta o
H333 Puede ser nocivo si se inhala. P410 + P412 Proteger de la luz solar. No exponer a una temperatura
H316 Provoca una leve irritación cutánea. superior a 50°C/122°F.
H320 Provoca irritación ocular. P261 Evitar respirar
polvos/humos/gases/nieblas/vapores/aerosoles.
P305 + P351 + P338 EN CASO DE CONTACTO OJOS: Enjuagar con
agua
durante varios minutos. Quitar las lentes de contacto cuando estén
presentes y pueda hacerse con facilidad Proseguir con el lavado.
COMPOSICION

Irritante
Propelente: Dióxido de carbono. Mascarilla vapores Gafas de Seguridad Guantes de nitrilo
orgánicos
HSEQ-‐C020
CERA ACRÍLICA
Líquido nocivo en caso de ingesCón
00
N.R.
MAT QUIMICA
DIRECCIÓN Y TELÉFONO: CALLE 68 Nº 93-‐41. BOGOTA – COLOMBIA. Tel.
(57) (1) 4360616
TELÉFONO DE EMERGENCIA: (57)(1)4160616 ‐- 310 – 815 0798

H303 Puede ser nocivo en caso de ingesCón. P312 Llamar a un CENTRO DE TOXICOLOGÍA/médico/si la persona se
encuentra mal.

Combinación de agentes plasCficantes, catalizadores de polimerización,

niveladores y emulsificantes.
Monogafas Guantes Nitrilo
o Lentes de Segurid o Latex
HSEQ-‐C021
CREOLINA FENOLICA
Líquido Tóxico, Corrosivo, se sospecha que
60 provoca defectos genéCcos
3142
PROQUIMSA
DIRECCIÓN Y TELÉFONO: Parque Industrial Ecuatoriano, Km 16.5 vía a
Daule Av. Rosavin y Cobre TEL (593-‐4) 896-‐709
NÚMERO DE EMERGENCIA: 09 9500-‐081

P261 Evitar respirar el humo/ el gas/ la niebla/ los vapores/ el aerosol.
H301 Tóxico en caso de ingesCón.
P280 Llevar guantes/ prendas/ gafas/ máscara de protección.
H311 Tóxico en contacto con la piel.
P301 + P310 EN CASO DE INGESTIÓN: Llamar inmediatamente a
H314 Provoca quemaduras graves en la piel y lesiones oculares graves.
un CENTRO DE TOXICOLÓGICO o a un médico.
H331 Tóxico en caso de inhalación.
H341 Se sospecha que provoca defectos genéCcos.
Enjuagar
H373 Puede perjudicar a determinados órganos por exposición
prolongada o repeCda.
Fenol 5-‐15% 108-‐95-‐2 Tóxico
Guantes de Gafas Delantal de

Respirador Nitrilo de seguridad Hule
Vapores Orgánicos
HSEQ-‐D001
DESENGRASANTE ULTRAGRIP
80 Provoca quemaduras graves. Corrosivo para los
metales
N.R.
Laboratorios Industriales L.P.S Carrera 19 N. 65 – 47 Bogotá PBX

3473913
Colombia

H290 Puede ser corrosiva para los metales P234 Conservar únicamente en el recipiente original
H314 Provoca quemaduras graves en la piel y lesiones oculares graves. P280 Llevar guantes/ prendas/ gafas/ máscara de protección.

Silicatos, Emulsificantes,
Corrosivo
Desinfectantes,
sy Secuestrante 100% N/D
pH 13-‐14 Monogafas Guantes Nitrilo
Agente Inhibidor de Corrosion
o Lentes de Segurid
HSEQ-‐D002
DESINFECTANTE PARA PISOS
Líquido irritante cutáneo y ocular. Puede ser nocivo por
00 ingesCón
N.R.
FUJIAN SHAN S.A.
DIRECCIÓN Y TELÉFONO: Industria Aeroespacial no. 2900. Parque Ind.
SalCllo-‐Ramos Arizpe 3ª Etapa. C.P. 25900, Ramos Arizpe, Coahuila.

P312 Llamar a un CENTRO DE TOXICOLOGÍA/médico/…si la persona se
H303 Puede ser nocivo en caso de ingesCón.
encuentra mal.
H316 Provoca una leve irritación cutánea. P332 + P313 EN IRRITACUÓN CUTÁNEA: Consultar a un médico.
H320 Provoca irritación ocular. P264 Lavarse cuidadosamente después de la manipulación.
Enjuagar
P337 + P313 Si la irritación ocular persiste: consultar a un médico.
Sulfato de sodio <3% 7757-‐82-‐6 Irritante

Alcohol etoxilado <2% 68439-‐49-‐6 Nocivo
Glutaraldehído <2% 111-‐30-‐8 Tóxico

HSEQ-‐D003
DESINTEGRADOR DE MATERIA ORGANICA
Líquido tóxico por ingesCón, corrosivo piel y ojos, Sensibilizante
80 cutáneo, irritante vías respiratorias, provoca daño al riñón y SC.
1760
Sin datos del fabricante en la hoja de seguridad suministrada por el

proveedor.

P260 No respirar los vapores.
H301 Tóxico en caso de ingesCón. P280 Llevar guantes/ prendas/ gafas/ máscara de protección. P301
H314 Provoca quemaduras graves en la piel y lesiones oculares graves. + P310 EN CASO DE INGESTIÓN: Llamar inmediatamente a un
H317 Puede provocar una reacción alérgica en la piel. CENTRO DE INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA o a un médico.
H335 Puede irritar las vías respiratorias. P305 + P351 + P338 EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS:
H371 Puede provocar daños en los órganos (riñones y SNC) Enjuagar
COMPOSICION TOXICOLOGICA o a un médico
Formaldehído 50-‐00-‐0 Corrosivo
Sales minerales preservantes, colorantes, inerte. Máscara Full Face Guantes Nitrilo
Filtros Formaldehído o Latex
HSEQ-‐D004
DETERGENTE EN POLVO
Polvo irritante
00
N.R.
COLGATE PALMOLIVE
DIRECCIÓN Y TELÉFONO: AA 2324 Cali tel 01800520800

encuentra mal.
H320 Provoca irritación ocular P264 Lavarse…cuidadosamente después de la manipulación.
Enjuagar
TensoacCvos aniónicos y caCónicos, tripolisfosfato de Irritante

sodio, Jabón de sodio, silicato de sodio, Sulfato de sodio
anhidro, enzimas, Perfumes.
Guantes de Gafas de
nitrilo Seguridad
HSEQ-‐D005
DETERGENTE INDUSTRIAL
Polvo irritante
90
1296
Grupo Mat
Calle 68 No. 93 41
Bogotá, Colombia
Tel. 7426666

encuentra mal.
H320 Provoca irritación ocular P264 Lavarse…cuidadosamente después de la manipulación.
Enjuagar con
TensoacCvos aniónicos y caCónicos, tripolisfosfato de Irritante

sodio, Jabón de sodio, silicato de sodio, Sulfato de
sodio anhidro, enzimas, Perfumes.
Guantes de Gafas de seguridad
Nitrilo contra salpicaduras
HSEQ-‐D006
DIOXIDO DE CARBONO EXTINTOR
Gas refrigerado, provoca quemaduras, Asfixiante
22 .
N.R.
CORPONOR
Calle 13 Av. El Bosque No. 3E-278 Barrio Caobos - Cucuta -
Norte de Santander - Teléfonos: (57) (7) 5828484 (57) (7)
5828484

H281 Contiene gas refrigerado; puede provocar quemaduras P282 Usar guantes aislante contra el frío/equipo de protección para los
o lesiones criogénicas. ojos/cara.
H331 Tóxico si se inhala.
agua.
H320 Provoca irritación ocular. P304 +P340 EN CASO DE INHALACIÓN: Transportar a la persona al aire
P336 Descongelar las partes congeladas con agua Cbia. No frotar la parte
afectada.

ELEMENTOS REQUERIDOS DE
Dióxido de carbono 100% 124-‐38-‐9 Asfixiante ACUERDO A LA CLASE Y MAGNITUD DEL
INCENDIO
HSEQ-‐D007
DODIGEN 226
Provoca quemaduras graves, nocivo por
80 ingesCón, tóxico para los organismos acuáCcos
3261
GRUPO TRANSMERQUÍM
DTELÉFONO DE EMERGENCIA: Colombia: (01800
0916012)

P234 Conservar únicamente en el recipiente original.
H302 Nocivo en caso de ingesCón. P305 + P351 + P338 EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Enjuagar
H400 Muy tóxico para los organismos acuáCcos. con agua cuidadosamente durante varios minutos. Quitar las lentes de
P273 No dispersar en el medio ambiente.
Cloruro de benzalconio 100% 63449-‐41-‐2 Corrosivo

Máscara Full Face Guantes Caucho
Filtros Gases Acidos BuClo
HSEQ-‐D008
DESENGRASANTE
Liquido corrosivo cutáneo y nocivo por ingesCón
80
N.R.
Clean Shester de Colombia Ltda.

Carrera 58 No. 90-‐60 Sevilla Norte
Bogotá Colombia
Telefono: 2568924

H314 Provoca graves quemaduras en la piel y lesiones oculares P301 + P330 + P331 EN CASO DE INGESTIÓN: Enjuagarse la boca. No
P303 + P361 +P353 EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL: Quitar
inmediatamente toda la ropa contamina. Enjuagar la piel con agua/
ducharse.
TensoacCvo no ionico 1-‐5% nocivo

Acetato de buClo 1-‐5% 1310-‐73-‐2 corrosivo
Tolueno 10-‐25% irritante
Guantes de Gafas de seguridad Botas CPF2 o Z2 Gases Acidos
Acetato de eClo 10-‐25% irritante
Nitrilo o latex contra salpicaduras PVC si es atomizado
HSEQ-‐E001
ECOBACTER
Líquido muy tóxico para los organismos acuáCcos, irritante
90 ocular.
3077
QUIMICA NIELS LTDA
DIRECCIÓN Y TELÉFONO: Calle 65ª No. 76-‐28 Tel: 4360109
TELÉFONO DE EMERGENCIA:4360109

H410 Muy tóxico para los organismos acuáCcos, con efectos nocivos P261 Evitar respirar polvos/humos/gases/nieblas/vapores/aerosoles.
duraderos. P273 No dispersar en el medio ambiente.
H319 Provoca irritación ocular. P391 Recoger los verCdos.

Formulación estandarizada que hace parte de la propiedad intelectual

de Ecobacter ‐-Química Niels y que consiste en la mezcla sinérgica de
bacterias vivas naturales de clase I específicamente
Gafas seguridad Guantes Caucho
o Latex
HSEQ-‐E002
ELIMINADOR DE MALOS OLORES
Líquido Tóxico, Corrosivo, se sospecha que provoca defectos
60 genéCcos
3142
GRUPO MAT QUÍMICA LTDA.
DIRECCIÓN Y TELÉFONO: CALLE 68 Nº 93-‐41. BOGOTA-‐COLOMBIA Tel.:
(57)(1)4360616
TELÉFONO DE EMERGENCIA:(57)(1)2568800

P261 Evitar respirar el humo/ el gas/ la niebla/ los vapores/ el aerosol.
H301 Tóxico en caso de ingesCón. P280 Llevar guantes/ prendas/ gafas/ máscara de protección.
H311 Tóxico en contacto con la piel. P301 + P310 EN CASO DE INGESTIÓN: Llamar inmediatamente a un
H314 Provoca quemaduras graves en la piel y lesiones oculares graves. CENTRO DE TOXICOLÓGICO o a un médico.
H331 Tóxico en caso de inhalación. P305 + P351 + P338 EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS:
H341 Se sospecha que provoca defectos genéCcos. Enjuagar
H373 Puede perjudicar a determinados órganos por exposición con agua cuidadosamente durante varios minutos. Quitar las lentes de
prolongada o repeCda. contacto cuando estén presentes y pueda hacerse con facilidad.
Creolina 5-‐15 108-‐95-‐2 Tóxico

HSEQ-‐E003
ETANOL 70%
Líquido muy inflamable, Irritante cutáneo, ocular y de las vías
30 respiratorias, Puede ser dañino si se ingiere.
1170
Laboratorios Quimicos ARVI S.A.

El Alto de Ochomogo, 100 metros al Oeste de Reca quimca
Tel: 2799555

H319 Provoca irritación ocular grave P260 No respirar polvos/humos/gases/nieblas/vapores/aerosoles.
H335 Puede irritar las vías respiratorias P305 + P351 +P338 EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Aclarar

70% solución
Etanol (alcohol 67-‐63-‐0 Irritante
etanólica-‐
ehlico)
acuosa
Gafas de seguridad Guantes de PVC
HSEQ-‐E004
EXTINTOR SOLKAFLAM
Nocivo si se inhala e irritante ocular
00 .
N.R.
PRONALTEX LTDA.
DIRECCIÓN Y TELÉFONO: Cra 28 N° 66-‐19 Tel: 3118485-‐ 2310564

H332 Nocivo si se inhala P304 +P340 EN CASO DE INHALACIÓN: Transportar a La persona al aire
H320 Provoca irritación ocular. libre y mantenerla en una posición que le facilite La respiración.
P302 + P352 EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Enjuagar con
agua
cuidadosamente durante varios minutos. Quitar las lentes de contacto
estén presentes y pueda hacerse con facilidad. Proseguir con el lavado.

Dicloro 1.1.1-‐ 100%

triflouretano ELEMENTOS REQUERIDOS SEGÚN EL
INCIDENTE
HSEQ-‐E005
EXTINTOR POLVO QUÍMICO
SECO
00 Irritante cutáneo
N.R
Kidde – ResidenCal and Commercial

1016 Corporate Park Drive Mebane, NC 27302
Estados Unidos

agua.

Fosfato de amonio 90%

ELEMENTOS REQUERIDOS SEGÚN EL
INCIDENTE
HSEQ-‐E006
EZ MUD
00 Polvo irritante de los ojos y la piel.
N.R.


H316 Provoca una leve irritación cutánea. P333 + P313 En caso de irritación cutánea o sarpullido : consultar a un
H320 Provoca irritación ocular. médico.
con
contacto cuando estén presentes y pueda hacerse con facilidad. Proseguir
con el lavado.

Copolimero de acrilamida y
90-‐95% Alergénico
acrilato

HSEQ-‐E007
ELECTRODOS PARA SOLDADURAS DE
ACERO AL CARBÓN
00 Sensibilizante respiratorio. Irritación cutánea, ocular y vías
N.R. respiratorias.
Indura S.A.
DIRECCIÓN Y TELÉFONO: Camino a Melipilla 7060 – SanCago – Chile. Tel.:
(56-‐2) 530 3000.

Por exposición a humos producidos durante la soldadura: P261 Evitar respirar polvos/humos/gases/nieblas/vapores/aerosoles.
H334 Puede provocar síntomas de alergia o asma o dificultades P304 + P340 EN CASO DE INHALACIÓN: Transportar a la persona al aire
respiratorias si se inhala. libre y mantenerla en una posición que le facilite la respiración.
H315 Provoca irritación cutánea. P302 + P352 EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL: Lavar con abundante
H320 Provoca irritación ocular. agua.
H335 Puede irritar las vías P305 + P351 +P338 EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Enjuagar con
respiratorias. agua cuidadosamente durante varios minutos. Quitar las lentes de
con el lavado.

Núcleo sólido de acero al carbono recubierto con un fundente, conCene una

canCdad variable de polvos metálicos, polvo de ferroaleaciones, minerales
metálicos, óxidos inorgánicos, carbonato y fluoruros, compuestos celulósicos y
otros materiales de silicio mezclados junto con silicatos líquidos aglomerantes. Máscara soldadura filtro Guantes de Delantal
ópCco y pantalla de protección soldador cuero
HSEQ-‐E008
ESMALTE UNIVERSAL
Liquido inflamable. Mantener alejado del calor, de chispas, de llamas y de otras
30 fuentes de ignición. No fumar cerca al producto. El vapor irrita la piel, los ojos y vías
respiratorias.
N.R.
PINTURAS TONNER Y CIA LTDA. Calle 8 # 6-‐11 Entrada 3-‐Cazucá
(Soacha-‐ Bogotá)
Tel: 57-‐1-‐ 783299 / 7772251

H317 – Puede provocar una reacción alérgica en la piel. P304 + P340 – EN CASO DE INHALACIÓN: Transportar a la vícCma al
H319 – Provoca irritación ocular grave exterior y mantenerla en reposo en una posición confortable para
H331 – Tóxico en caso de inhalación. respirar.
H335 – Puede irritar las vías respiratorias. P305 + P351 + P338 – EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS:
Aclarar
cuidadosamente con agua durante varios minutos. Quitar las lentes
de

Solventes AlifáCcos ‐- ‐- ‐-
Guantes de Mascara de Gafas de seguridad Botas de

de nitrilo cartuchos químicos
seguridad
HSEQ-‐F001
FENOL
Liquido inflamable. Mantener alejado del calor, de chispas, de
68 llamas y de otras fuentes de ignición. No fumar cerca al
1671 producto. El vapor irrita la piel, los ojos y vías respiratorias.
CONTROL TÉCNICO Y REPRESENTACIONES, S.A. DE C.V.
Av. Lincoln No. 3410 Pte. Col. Mitras Norte
Tels. (81) 8158 0600, 8158 0628, 8158 0633
Apdo. Postal 044-‐C Monterrey N.L. C.P.
64320, México
TÓXICO En Incidente Llame a CISTEMA: 018000511414 (1)4055911

H331 – Tóxico en caso de inhalación. P202 – No manipular la sustancia antes de haber leído y comprendido
H311 – Tóxico en contacto con la piel. todas las instrucciones de seguridad.
H301 – Tóxico en caso de ingesCón. P260 – No respirar el polvo/el humo/el gas/la niebla/los vapores/el
H314 – Provoca quemaduras graves en la piel y lesiones oculares graves. aerosol.
H341 – Se sospecha que provoca defectos genéCcos. P302 + P352 – EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL: Lavar con
H371 – Puede provocar daños en los órganos. agua y
jabón abundantes

Fenol cristalizado ‐- ‐- ‐-
Guantes de Mascara de Gafas de seguridad

de nitrilo polvos
HSEQ-‐F002
FORMIATO DE POTASIO
Líquido Irritante, nocivo en caso de ingesCón.
00
N.R.
GRUPO TRANSMERQUÍM
TELÉFONO DE EMERGENCIA: Colombia: (01800
0916012)

H302 Nocivo en caso de ingesCón. P304 + P340 EN CASO DE INHALACIÓN: Transportar a la persona al aire
H316 Provoca una leve irritación cutánea. libre y mantenerla en una posición que le facilite la respiración.
H320 Provoca irritación ocular. P301 + P312 EN CASO DE INGESTIÓN: Llamar a un CENTRO DE
H335 Puede irritar las vías respiratorias. INFORMACION TOXICOLOGICA/médico/si la persona se encuentra mal.
P332 + P337 + P313 En caso de irritación cutánea/si la irritación ocular
persiste: consultar a un médico.

Formiato de potasio 100% 590-‐29-‐4 Irritante

HSEQ-‐F003
FORMIATO DE SODIO
00 Líquido Irritante, nocivo en caso de ingesCón e
N.R. inhalación.
GRUPO TRANSMERQUÍM
DTELÉFONO DE EMERGENCIA: Colombia: (01800
0916012)

H302 + H332 Nocivo en caso de ingesCón o si se P304 + P340 EN CASO DE INHALACIÓN: Transportar a la persona al aire
inhala. H316 Provoca una leve irritación cutánea. libre y mantenerla en una posición que le facilite la respiración.
H320 Provoca irritación ocular. P301 + P312 EN CASO DE INGESTIÓN: Llamar a un CENTRO DE
H335 Puede irritar las vías respiratorias. INFORMACION TOXICOLOGICA/médico/si la persona se encuentra mal.
P332 + P337 + P313 En caso de irritación cutánea/si la irritación ocular
persiste: consultar a un médico.

Formiato de Sodio 100% 141-‐53-‐7 Irritante

HSEQ-‐F004
FOSFATO DE ZINC
90 Puede causar molesCas en las vías respiratorias por
acción Lsica del polvo
3077
Sigma-‐Aldrich 3050
Spruce Street
SAINT LOUIS MO
63103 USA
Teléfono : +1 800-‐
ATENCIÓN 325-‐5832
H410 Muy tóxico para los organismos acuáCcos, con efectos nocivos P273 Evitar su liberación al medio ambiente.
duraderos. P501 Eliminar el contenido/ el recipiente en una planta de eliminación de
residuos aprobada.

Fosfato de zinc tetrahidratado 100% 7779-‐90-‐0 ‐-

de Nitrilo
HSEQ-‐F005
FUNDENTE FLUX UNIVERSAL
80 Provoca lesiones oculares graves. Sensibilizante cutáneo. Nocivo
para el medio ambiente
1458
SOLDEXA
Av. Nicolás Arriola 767 – La Victoria Santa Catalina
Teléfono: 619 96 00

H318 Provoca lesiones oculares graves. P261 Evitar respirar el polvo/el humo/el gas/la niebla/los vapores/el
H317 Puede provocar una reacción alérgica en la piel. aerosol.
H412 Nocivo para los organismos acuáCcos, con efectos nocivos P280 Llevar guantes/prendas/gafas/máscara de protección.
duraderos. P305+P351+P338 EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Enjuagar con
contacto, si lleva y resulta fácil. Proseguir el lavado.

Ácido Bórico 10043-‐35-‐3

Hidróxido de Sodio 11310-‐73-‐2
Respirador VO Guantes de Gafas de seguridad Overol
y parhculas nitrilo
HSEQ-‐G001
GAS PROPANO
23 Gas extremadamente inflamable, Asfixiante.
1978
AGA S.A.
DIRECCIÓN Y TELÉFONO: QUITO. Av. Pedro Vicente Maldonado10499.
Tel. 1800 242 427; 02 2673 011
NÚMERO DE EMERGENCIA: Tel. 04 2101 060 24 horas

H280 ConCene gas a presión; peligro de explosión en caso de superficies calientes. ‐- No fumar.
calentamiento. P377 Fuga de gas inflamado: No apagar las llamas del gas inflamado si
no puede hacerse sin riesgo.
P381 Eliminar todas las fuentes de ignición si puede hacerse sin
riesgo. P410 + P403 Proteger de la luz del sol. Almacenar en un lugar
bien venClado.

Propano 96-‐99% 74-‐98-‐6 Asfixiante

Línea de aire Guantes de ANTIESTÁTICO
Si O2 inferior a 19,55 Nitrilo
HSEQ-‐G002
GASOLINA
Puede causar irritación en la piel, los ojos, en las vías respiratorias, al tracto
33 gastrointesCnal, daño al sistema nervioso central
1933
Distribuciones Quimtalc de México S.A. de C.V. Calle Playa Paraiso Mz. 22
Lote 3336 B Col. Playa las Golondrinas, Guadalupe Victoria, Ecatepec,
Estado de México, C.P.: 55010
Teléfonos: 50-‐48-‐47-‐79 / 15-‐42-‐11-‐91 / 43-‐14-‐15-‐68

H319 – Provoca irritación ocular grave. P303 + P361 + P353 – EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL (o el pelo):
H315 – Provoca irritación cutánea. Quitarse inmediatamente las prendas contaminadas. Aclararse la piel
H336 – Puede provocar somnolencia o con agua o ducharse.
vérCgo. P304 + P340 – EN CASO DE INHALACIÓN: Transportar a la vícCma al
respirar.
P262 – Evitar el contacto con los ojos, la piel o la ropa.

Gas Nasa 30 ‐-80% 8030-‐30-‐6 ‐-

Hexano 10-‐ 50 % 110-‐54-‐3 ‐-
de
HSEQ-‐G003
GEL ANTIBACTERIAL
Gel Inflamable. Irritante cutáneo y ocular, puede irritar las vías
30 respiratorias
1993
BERHLAN
DIRECCIÓN Y TELÉFONO: KILOMETRO 12 VIA AL VALLE, LA
TEBAIDA, QUINDIO, COLOMBIA.

P210 Mantener alejado del calor/de chispas/de llamas al descubierto/de

H226 Líquido y vapores inflamables
superficies calientes. No fumar.
H319 Provoca irritación ocular grave
P260 No respirar polvos/ humos/ gases/ nieblas/ vapores/ aerosoles.
H335 Puede irritar las vías respiratorias
P305 + P351 + P338 EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Aclarar
contacto, si lleva y resulta fácil. Seguir
aclarando.
Solvente 60% 64-‐17-‐5
Carbomero 1% Irritante
Gafas de seguridad
Agente 0.3% 3380-‐34-‐5 SI EXISTE RIESGO DE SALPICADURA
anCbacterial
HSEQ-‐G004
GLICERINA
Esta sustancia no esta clasificada como peligrosa según
00 la DirecCva 67/548/CEE.
N.R.
MERCK S.A.
DIRECCIÓN Y TELÉFONO: Calle 10 No.65-‐28, Bogotá D.C. Colombia. Tel:
4254747.
NÚMERO DE EMERGENCIA: Tel. LÍNEA DE ATENCIÓN CISTEMA – ARL
SURA: 01 8000 511414

. .
El producto no necesita ser ejquetado de acuerdo con las

direcjvas de la Comunidad Europea o las respecjvas leyes
nacionales.
Glicerina 100% 56-‐81-‐5
Monogafas Guantes Nitrilo

HSEQ-‐G005
GRASA RODAMIENTOS
Nocivo por inhalación e ingesCón, provoca irritación
30 ocular, cutánea
N.R.
JET-‐LUBE, INC
DIRECCIÓN Y TELÉFONO: 3820 – 97 Street NW. Edmonton, Alberta. Canada
T6E 5S8. (780) 463-‐7441

H333 Puede ser nocivo si se inhala. P304 + P312 EN CASO DE INHALACIÓN: Llamar a un CENTRO DE
H315 Provoca irritación cutánea (exposición prolongada personas TOXICOLOGÍA/médico.
hipersensibles). P280 Usar guantes de protección.
H320 Provoca irritación ocular. P302 +P352 EN CAS DE CONTACTO CON LA PIEL: Lavar con abundante agua.
H303 Puede ser nocivo en caso de ingesCón. P305 + P351 EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Enjuagar con agua
cuidadosamente durante varios minutos.

Componentes no
15-‐40% 82980549/68411461/9
peligrosos
003296
Aceite de 60-‐100% 64742525/64742014
petróleo Gafas de seguridad Guantes de nitrilo
HSEQ-‐G006
GRASA PARA CABLES
Sólido Irritante
30
N.R.
ANSIER Y CIA LTDA.
DIRECCIÓN Y TELÉFONO: CARRERA 9 # 4C-‐06 SUR SOACHA CUNDINAMARCA –
COLOMBIA Tel: 608 87 91
TELÉFONO DE EMERGENCIA: 608 8791 / 711 46 87 CL 315-‐3064051

H316 Provoca una leve irritación cutánea. P264 Lavarse la piel cuidadosamente después de la manipulación.
H320 Provoca irritación ocular. P352 En caso de irritación cutánea: consultar a un médico
Enjuagar con
contacto
lavado.

Grasa asfálCca ‐- surrenal
Gafas de seguridad Guantes de nitrilo

HSEQ-‐G007
GRASA
Exposición excesiva puedeMULTIPROPOSITO
ocasionar irritación en los ojos, piel o vías
30 EP-
‐2
respiratorias
N.R.
EXXONMOBIL DE COLOMBIA S.A.
DIRECCIÓN Y TELÉFONO: Calle 90 No. 21-‐32. Bogotá Colombia.
Tel.: 01-‐800-‐912-‐0015
TELÉFONO DE EMERGENCIA: (091) 628 3205 / 628
3430

H315 Provoca irritación cutánea P264 Lavarse la piel cuidadosamente después de la manipulación.
H335 Puede irritar las vías P305 + P351 + P338 EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS:
respiratorias. Enjuagar con
agua cuidadosamente durante varios minutos. Quitar las lentes
de contacto
lavado.
P304 + P340 EN CASO DE INHALACIÓN: Transportar a la persona al aire libre y
mantenerla en un aposición que le facilite la respiración
DiCofosfato de zinc <2.5% 68649-‐42-‐3 Irritante
Guantes de nitrilo Gafas de seguridad protección lateral

HSEQ-‐G008
GRASA PARA
RODAMIENTOS
SHELL RETINAX EP
30 Nocivo por inhalación, provoca irritación ocular, cutánea y de las vías
respiratorias, puede provocar somnolencia y vérCgo.
N.R.
Shell El Salvador S.A.

Boulevard Santa Elena, Urbanizaciòn Santa Elena, AnCguo Cuscatlàn, La
libertad, 1/2 cuadra abajo del Hotel Holliday Inn, frente al grupo Q.
(503) 241-‐5500 / Fax: (503) 278-‐8200

H315 Provoca irritación cutánea. P261 Evitar respirar polvos/nieblas/vapores.
H320 Provoca irritación ocular. P271 UClizar al aire libre o en un lugar bien venClado.
H333 Puede ser nocivo si se inhala. P304 + P312 EN CASO DE INHALACIÓN: Llamar a un CENTRO DE
H335 Puede irritar las vías TOXICOLOGÍA/médico.
respiratorias (se puede liberar H2S, P280 Usar guantes de protección.
si se calienta) P302 +P352 EN CAS DE CONTACTO CON LA PIEL: Lavar con abundante agua.
H336 Puede provocar somnolencia o vérCgo (se puede liberar H2S, si se P305 + P351 EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Enjuagar con agua
calienta) cuidadosamente durante varios minutos.
encuentra mal.
Aceite mineral altamente refinado 80 – 89.9% Mezcla

Espesante de liCo 5 ‐- 14.9%
AdiCvos 5 ‐- 9.9% Mezcla Respirador VO y prefiltro Guantes de Gafas de Overol
seguridad parhculas (si hay bruma) nitrilo
HSEQ-‐G009
GRASA ROJA
Aerosol extremamente inflamable, contenido bajo presión.
233 Puede causar dermaCCs y daño al SNC por exposición prolongada
o repeCda. Nocivo por ingesCón e inhalación.
1950
CRC INDUSTRIES MÉXICO
DIRECCIÓN Y TELÉFONO: Av. Benito Juárez 4055 G Colonia Orquídea San
Luís Potosí, SLP CP 78394. TEL 52-‐444-‐824-‐1666
TELÉFONO DE EMERGENCIA: (800) 424-‐9300 o (703) 527-‐3887

H222 Aerosol extremadamente Inflamable. P210 Mantener alejado de fuentes de calor, chispas, llama abierta o
H373 Puede provocar daños en la piel tras exposiciones prolongadas o P251 No perforar ni quemar, incluso después de su uso.
repeCdas (dermaCCs) y daños al SNC. P410 + P412 Proteger de la luz solar. No exponer a una temperatura
H302 Nocivo en caso de ingesCón. superior a 50°C/122°F.
H320 Provoca irritación ocular. P314 Consultar a un médico si la persona se encuentra mal.
H333 Puede ser nocivo si se P301 + P310 EN CASO DE INGESTIÓN: Llamar inmediatamente a un
inhala. CENTRO DE TOXICOLOGÍA/médico.
libre y mantenerla en un aposición que le facilite la respiración.
Heptano 142-‐82-‐5 40-‐50%

DesClados nasénicos Pesados
74-‐98-‐6 20-‐30%
hidrotratados
Gafas de seguridad Guantes Caucho
Propulsante de hidrocarburo; Aceites residuales, petróleo; Espesante
complejo de aluminio; DiamildiCocarbamato anCmonio <0.5%. o Latex
HSEQ-‐G010
GRASA SHELL 5
ALTA
TEMPERATURA
30 Sólido, puede provocar dermaCCs por exposición prolongada
N.R. o repeCda, irritante cutáneo y ocular.

SHELL C.A.P.S.A.
DIRECCIÓN Y TELÉFONO: Av. Pte. R. S. Peña 788 ‐-(1383) Capital Federal
TEL +54 (011) 4126-‐4004
TELÉFONO DE EMERGENCIA:+54 (011) 4126-‐4004

H373 Puede provocar daños en la piel tras exposiciones prolongadas o P210 Mantener alejado de llamas y de superficies calientes. No fumar.
repeCdas (dermaCCs). P260 No respirar polvo/humos/gas/nieblas/vapores/aerosoles.
H316 Provoca una leve irritación cutánea. P280 Usar guantes de protección.
H320 Provoca irritación ocular. P332 + P337 + P313 En caso de irritación cutánea/si la irritación

mezclas de aceites minerales, adiCvos anCdesgaste, anCoxidantes y

anCcorrosivos.
Gafas de seguridad Guantes Caucho
o Latex
HSEQ-‐G011
GRASA MULTIPROPOSITO
30 GULF EP-‐2
Sólido Irritante
N.R.
Productores de Lubricantes S.A.
4156005 ‐- 01-‐8000 117676

H315 Provoca irritación cutánea P264 Lavarse la piel cuidadosamente después de la manipulación.
H335 Puede irritar las vías P305 + P351 + P338 EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS:
respiratorias. Enjuagar con
contacto
lavado.
P304 + P340 EN CASO DE INHALACIÓN: Transportar a la persona al aire libre
y mantenerla en un aposición que le facilite la respiración.
DiCofosfato de zinc <2.5% 68649-‐42-‐3 Irritante
Gafas de seguridad Guantes de nitrilo

HSEQ-‐G012
GRASA PARA TUBERIA
30 Irritante cutáneo y ocular
N.R.
Bestolife CorporaCon
2777 Stemmons Freeway, Suite 1800 Dallas,
Texas 75207 USA
800-‐424-‐9300

H315 Provoca irritación cutánea P352 En caso de irritación cutánea: consultar a un médico
H320 Provoca irritación ocular. P305 + P351 + P338 EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Enjuagar con
agua cuidadosamente durante varios minutos. Quitar las lentes de contacto
lavado.

Grasa lubricante (base petróleo); grafito natural; caliza; silicato de

aluminio y potasio; PTFE; desClados nasénicos; aceites residuales
hidrotratados; grasa complejo de aluminio C16-‐18; poliisobuCleno.
G
a
HSEQ-‐H001
HIDROXIDO DE POTASIO
Puede causar quemaduras en vías respiratorias por inhalación
del polvo o vapores. Puede causar quemaduras severas en caso
X86 de ingesCón. Puede irritar la piel,. Puede causar quemaduras
1813 en contacto con los ojos.
Distribuciones Quimtalc de México S.A. de C.V. Calle Playa Paraiso Mz. 22
Lote 3336 B Col. Playa las Golondrinas, Guadalupe Victoria, Ecatepec,
Estado de México, C.P.: 55010
Teléfonos: 50-‐48-‐47-‐79 / 15-‐42-‐11-‐91 / 43-‐14-‐15-‐68

H301 – Tóxico en caso de ingesCón. P304 + P341 – EN CASO DE INHALACIÓN: Si respira con dificultad,
H314 – Provoca quemaduras graves en la piel y lesiones oculares graves. transportar a la vícCma al exterior y mantenerla en reposo en
una posición confortable para respirar.
P301 + P330 + P331 – EN CASO DE INGESTIÓN: Enjuagarse la
boca. NO
P305 + P351 + P338 – EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS:
Aclarar
COMPOSICION P315 – Consultar a un médico inmediatamente.
Hidrato de potasio 85-‐100% 1310-‐58-‐3 ‐-

de nitrilo
HSEQ-‐H002
HIPOCLORITO DE SODIO
Causa quemaduras en la piel, ojos vías respiratorias y
856 membranas mucosas. Dañino o fatal si se ingiere. Puede
1791 provocar sensibilidad por contacto con la piel
QUIMINSA, Químicos Industriales Asociados LTDA.
Teléfonos de Emergencia Durante el Transporte:
CISTEMA 018000 94 14 14

H314 – Provoca quemaduras graves en la piel y lesiones oculares graves. P304 + P340 – EN CASO DE INHALACIÓN: Transportar a la vícCma al
H331 – Tóxico en caso de inhalación. exterior y mantenerla en reposo en una posición confortable para
H318 – Provoca lesiones oculares graves. respirar.
Aclarar
de
P301 + P330 + P331 – EN CASO DE INGESTIÓN: Enjuagarse la boca.
NO
Hipoclorito de sodio 11 – 17% 7681-‐52-‐9 ‐-

Hidróxido de sodio máx. 2% 1310-‐73-‐2 ‐-
Guantes de Respirador con Gafas de seguridad Delantal
de nitrilo filtro de
gases
HSEQ-‐H003
HIPOCLORITO DE CALCIO
Causa quemaduras en la piel, ojos vías respiratorias y
856 membranas mucosas. Dañino o fatal si se ingiere. Puede
1748 provocar sensibilidad por contacto con la piel
QUIMINSA, Químicos Industriales Asociados LTDA.
Teléfonos de Emergencia Durante el Transporte:
CISTEMA 018000 94 14 14

H314 – Provoca quemaduras graves en la piel y lesiones oculares graves. P304 + P340 – EN CASO DE INHALACIÓN: Transportar a la vícCma al
H331 – Tóxico en caso de inhalación. exterior y mantenerla en reposo en una posición confortable para
H318 – Provoca lesiones oculares graves. respirar.
Aclarar
de
P301 + P330 + P331 – EN CASO DE INGESTIÓN: Enjuagarse la boca.
NO
Hipoclorito de sodio 11 – 17% 7681-‐52-‐9 ‐-

Hidróxido de sodio máx. 2% 1310-‐73-‐2 ‐-
Guantes de Respirador con Gafas de seguridad
de nitrilo Delantal filtro de gases ácidos
HSEQ-‐I001
INHIBIDOR DE
INCRUSTACIONES
Líquido, puede provocar una reacción cutánea alérgica.
00
N.R.
SIKA VENEZUELA S.A.
DIRECCIÓN Y TELÉFONO:ZONA 1 MUNICIPAL SUR Av. IRIBARREN
BORGES PARCELA 8-‐1 TEL. (0241)8388317-‐8389921-‐8389205
NÚMERO DE EMERGENCIA:0800-‐100-‐5012
CORROSIVO En Incidente Llame a CISTEMA: 018000511414 (1)4055911


H317 Puede provocar una reacción cutánea alérgica. gua.
P333 + P313 En caso de irritación cutánea o sarpullido : consultar a
un médico.

Mezcla: compuesta de las siguientes sustancias: sustancias colorantes,

agentes dispersantes, agentes conservantes, agua.

HSEQ-‐I002
INHIBIDOR DE CORROSION
Aerosol extremadamente inflamable. ConCene gas a presión;
puede explotar si se calienta. Puede ser mortal en caso de ingesCón
23 y de penetración en las vías respiratorias. Provoca irritación
1950 cutánea. Puede provocar somnolencia o vérCgo.
CRC Indutries, Inc.,
885 Louis Dr. Warminster, PA 18974 US
Telefono: 215 674 43 00
Telèfono de Emergencia: 703-‐527-‐3887
(Internacional)
GAS INFLAMABLE En Incidente Llame a CISTEMA: 018000511414 (1)4055911

H222 – Aerosol extremadamente inflamable. P301 + P310 – EN CASO DE INGESTIÓN: Llamar inmediatamente a
H280 – ConCene gas a presión; peligro de explosión en caso de un CENTRO DE INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA o a un médico.
calentamiento. P302 + P350 – EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL: Lavar
H304 – Puede ser mortal en caso de ingesCón y penetración en las suavemente
vías respiratorias. con agua y jabón abundantes.
H315 – Provoca irritación cutánea. P304 + P340 – EN CASO DE INHALACIÓN: Transportar a la vícCma al
H336 – Puede provocar somnolencia o vérCgo. exterior y mantenerla en reposo en una posición confortable para
respirar.

DesClados (petróleo),
64742-‐47-‐8
Hidrotratados ligeros 60 ‐-70%
DesClados (petróleo),
Paraënicos pesados 64741-‐88-‐4
Refinados con solvente 10 – 20 % Guantes de Respirador Gafas de seguridad Delantal
de nitrilo Autónomo (ERA)
HSEQ-‐I003
INHIBIDOR DE CORROSIÓN
LIQUIDO
00 Líquido irritante de los ojos y la piel, vías respiratorias, nocivo en
N.R. caso de ingesCón.
CRC Industries, Inc.

885 Louis Drive
Warminster, PA
18974
1-‐215-‐674-‐4300
(General)
H316 Provoca una leve irritación cutánea. P333 + P313 En caso de irritación cutánea o sarpullido : consultar a
H320 Provoca irritación ocular. un médico.
H335 Puede irritar las vías respiratorias. P304 + P312 EN CASO DE INHALACIÓN: Llamar a un CENTRO DE
H303 Puede ser nocivo en caso de ingesCón. TOXICOLOGÍA/médico/si la persona se encuentra mal.

2-‐A minoetanol 2.5-‐15% 141-‐43-‐5 Nocivo

HSEQ-‐I004
ISODINE
Puede ocasionar irritación en los ojos, puede generar
00 malestar y vomito por efectos de exposición breve y de
N.R. ingesCón.
LANODIR S.A.
Casa Central Leandro Gomez 1631, Paysandú cp 60000
Planta Producción, Rivera 151, Santa Lucia Canelones. Uruguay
Tel: 072 28833 / 072 33585

H301 – Tóxico en caso de ingesCón. cuidadosamente con agua durante varios minutos. Quitar las lentes de
H315 – Provoca irritación cutánea. contacto, si lleva y resulta fácil. Seguir aclarando.
P301 + P312 – EN CASO DE INGESTIÓN: Llamar a un CENTRO DE
INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA o a un médico si se encuentra mal.

Acido dodecilbenceno
Sulfónico. 68584-‐22-‐5
Trietanolamina
141-‐43-‐5
Agua
Yodo metalico ‐- 7732-‐18-‐5 Guantes de Gafas de seguridad Delantal
Alcohol laurico ‐- de latex
HSEQ-‐
J001
JABÓN LIQUIDO DE MANOS
00 No es reacCvo. Es estable, incluso en condiciones de incendio.
No reacciona con ácidos o agentes oxidantes.
N.R. DATOS DEL PROVEEDOR O FABRICANTE
NORTH WEST SUPPLY S.A. DE CV De los Pimas # 23

Parque Industrial CP 83299, Hermosillo, Sonora.
Tel emergencia: 662+214-‐9533

H302 Nocivo en caso de ingesCón. cuidadosamente con agua durante varios minutos. Quitar las lentes de

Agua 60 – 100% 7732-‐18-‐5

Lauril Eter Sulfato
de Sodio 20 – 30% 68891-‐38-‐
Cocoamida DEA 0-‐ 5% 3
Agente Espesante 0.1 – 1% Gafas de seguridad
61791-‐31-‐
Conservador 0.1 – 1% 9 PARA MANEJO DE JABON CONCENTRADO
HSEQ-‐J002
JABÓN LAVAPLATOS
En pieles sensibles es aconsejable el uso de guantes de caucho.
00 Almacenarse en un lugar fuera del alcance de los niños. Puede
N.R. ocasionar irritación en piel y ojos. Puede ser toxico por ingesCón.


TensoacCvos aniónicos ‐-

Glicerina
‐-
Agentes abrasivos
Gafas de seguridad
‐-
SI HAY RIESGO DE SALPICADURA
HSEQ-‐J003
JABÓN LIQUIDO DESINFECTANTE
En pieles sensibles es aconsejable el uso de guantes de caucho.
00 Almacenarse en un lugar fuera del alcance de los niños. Puede
ocasionar irritación en piel y ojos. Puede ser toxico por ingesCón.
N.R.
HOMECARE DE MEXICO S.A. DE C.V.
Av. San SebasCan Nº100 Col Los Lermas, Guadalupe, Nuevo Leon. CP
67190 Mexico.
Tel: 83 61 74 33


Carbonato sódico ‐- 497-‐19-‐8
Fosfatos ‐-
TensoacCvos no Iónicos ‐-
Perborato ‐-
Blanqueantes ópCcos ‐- Guantes de Gafas de seguridad Delantal
Componentes Inertes ‐- caucho
HSEQ-‐J004
JABÓN EN POLVO
En pieles sensibles es aconsejable el uso de guantes de caucho. Almacenarse en
00 un lugar fuera del alcance de los niños. Puede ocasionar irritación en piel y
ojos. Puede ser toxico por ingesCón.
N.R.


Fosfatos ‐-
Perborato ‐-
Blanqueantes ópCcos ‐-
Componentes Inertes ‐- Guantes de caucho Gafas de seguridad
HSEQ-‐J005
JABÓN LIQUIDO DESENGRASANTE
En pieles sensibles es aconsejable el uso de guantes de caucho. Almacenarse en
00 un lugar fuera del alcance de los niños. Puede ocasionar irritación en piel y
ojos. Puede ser toxico por ingesCón.
N.R.
HOMECARE DE MEXICO S.A. DE C.V.
Av. San SebasCan Nº100 Col Los Lermas, Guadalupe, Nuevo Leon. CP
67190 Mexico.
Tel: 83 61 74 33


Fosfatos ‐-
Perborato ‐-
Blanqueantes ópCcos ‐-
Componentes Inertes ‐- Guantes de caucho Gafas de seguridad
HSEQ-‐K001
KLERAT PELLETS
00 Puede causar irritación moderada en contacto con los
N.R. ojos, pero es poco probable causar irritación de la piel

SYNGENTA, Bogotá D.C., Calle 100 7-‐33 Torre 1 Piso 6 y 7

Teléfono de Emergencia: +(571) 6 500 777
Línea gratuita Servicio al Cliente Colombia 01 8000 91 4842


Brodifacuoma Ingrediente acCvo 56073-‐10-‐0
Guantes Nitrilo Gafas de seguridad Delantal

o latex
HSEQ-‐L001
LIMPIADOR DE CONTACTOS
Aerosol extremadamente inflamable; provoca vérCgo, irritación
23 ocular y cutánea.
1950
Praxis Laboratorios S.A

Calle 24B # 75-‐55 Tel. 4103037 2953905 . 3123509309

H336 Puede provocar vérCgo. P251 No perforar ni quemar, incluso después de su uso.
H320 Provoca irritación ocular. P261 Evitar respirar los vapores/aerosoles.
H316 Provoca una leve P304 + P340 EN CASO DE INHALACIÓN: Transportar a la persona al aire libre
irritación cutánea. y mantenerla en una posición que le facilita la respiración.
P305 + P351 + P338 EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Enjuagar con
agua cuidadosamente durante varios minutos. Quitar las lentes de contacto
lavado.
Compuesto C5 60-‐65% 109-‐66-‐0
Propano -‐butano 25-‐30% 74-‐98-‐6 Monogafas Neopreno Autocontenido altas

concentracionones vapor
HSEQ-‐L002
LIMPIADOR DE PVC
Liquido inflamable. Nocivo por ingesCón e inhalación. Irritante
33 cutáneo y ocular
1224
KRAFFT S.L UNIPERSONAL

Carretera de Urnieta s/n – Apartado 14 – 20140 – Andoin (Guipuzcoa)
943 410400

H226 Liquido y vapores inflamables P210 Mantener alejado de fuentes de calor, chispas, llama abierta o
H320 Provoca irritación ocular superficies calientes. — No fumar.
H402 Nocivo para los organismos acuáCcos P260 No respirar nieblas/vapores/aerosoles
H336 Puede provocar somnolencia o vérCgo P273 No dispersar en el medio ambiente
P342 + P340 + P311 En caso de síntomas
respiratorios: Transportar a la
persona al aire libre y mantenerla en una posición que facilite la
respiración. Llamar a un medico
P403 Almacenar en un lugar bien venClado.

Propanonal acetona 20 – 100 % 67-‐64-‐1

Protección Lateral Filtro para V.O nitrilo o PVA
HSEQ-‐L003
LIMPIADOR DE PVC Y CPVC
Liquido y vapores muy inflamable. Provoca irritación en vías
336 respiratorias. Al contacto con los ojos y la piel puede causar
1276 irritación
CELTA S.A.S
Carrera 24 No 30 – 500 SOLEDAD ATLANTICO
(5) 375 9200

H226 Líquidos y vapores inflamables. P210 Mantener alejado de fuentes de calor, chispas, llama abierta o
H303 Puede ser nocivo en caso de ingesCón superficies calientes. — No fumar.
H313 Puede ser nocivo en contacto con la piel. P301 + P330 + P331+P315 EN CASO DE INGESTIÓN: Enjuagarse la
boca.
H332 Nocivo en caso de inhalación.
NO provocar el vómito. Consultar a un médico inmediatamente.
P302 + P350 + P337 + P313 EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL:
Lavar
suavemente con agua y jabón abundantes.
P304 + P340+P315 EN CASO DE INHALACIÓN: Transportar a la vícCma al
COMPOSICION respirar. Consultar a un médico
ELEMENTOS DEinmediatamente
PROTECCION PERSONAL
Acetato de EClo ‐- 141-‐78-‐6
Respirador con Monogafas Delantal Guantes de

Filtro para V.O de seguridad De caucho nitrilo
HSEQ-‐L004
LUBRAX EXTRA
Puede causar irritaciónTURBO 15W40
al contacto con los ojos la piel y las vías
30 respiratorias. Al exponerse repeCda o prolongadamente a este
producto puede causar dermaCCs
N.R.
PETROBRAS ENERGIA S.A

Uruguay 115-‐ Avellaneda-‐ Pcia. Bs. As. – ArgenCna
005411 46131100


Mezcla de aceites
minerales altamente
--- ----
refinados y adiCvos
Gafas de Guantes de
seguridad Nitrilo
HSEQ-‐L005
LUBRICANTE
Aerosol inflamable;PENETRANTE W-
peligroso por aspiración e ‐33
irritante
23 ocular, exposiciones prolongadas pueden causar
dermaCCs
1950
RADIATOR SPECIALTY COMPANY

600 CAMINO DEL RADIADOR
Indian Trail, NC 28079
303-‐623-‐5716

H223 Aerosol Inflamable. P210 Mantener alejado de fuentes de calor, chispas, llama abierta o
H305 Puede ser nocivo en caso de ingesCón y de penetración en las vías P251 No perforar ni quemar, incluso después de su uso.
respiratorias. P410 + P412 Proteger de la luz solar. No exponer a una temperatura superior
H320 Provoca irritación ocular. a 50°C/122°F.
H373 Puede provocar daños en la piel tras exposiciones prolongadas o P261 Evitar respirar los vapores/aerosoles.
repeCdas (dermaCCs). P301 No provocar el vómito.
P314 Consultar a un médico si la persona
se encuentra mal.

Dióxido de carbono 1-‐5% 124-‐38-‐9 ‐-
DesClados de petróleo 60-‐100% 64742-‐48-‐9 Nocivo
Guantes de nitrilo Gafas de seguridad Delantal

HSEQ-‐M001
METANO
Gas altamente inflamable. ConCene gas a presión puede explotar
20 si se calienta. Es un asfixiante simple, que desplaza el oxigeno del
1971 ambiente.
MEGNAFLUX
3624 West Lake Avenue, Glenview, Lllinois 60026
847 657 5300

P210 —Mantener alejado de fuentes de calor, chispas, llama abierta o
H220 Gas extremadamente inflamable
superficies calientes. — No fumar.
H280 ConCene gas a presión; peligro de explosión en caso de
P302 + P352 EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL: En contacto con la
calentamiento.
piel lavar con abundante agua.
H332 Nocivo si se inhala
P305 + P352 EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: En contacto con los
H336 Puede provocar somnolencia o vérCgo
ojos lavar con abundante agua.
P342 + P340 + P311 EN CASO DE SINTOMAS RESPIRATORIOS:
Transportar a la persona al aire libre y mantenerla en una posición que
facilite la respiración. Llamar a un medico

Etano 0.245 % 74-84-0

Metano 98 % 74-82-8
Propano 0.054 % 74-98-6 Monogafas Mascara Facial Respirador con Guantes de

de seguridad Completa Filtro para V.O Nitrilo
HSEQ-‐N001
NITRATO DE PLATA
Corrosivo, provoca quemaduras graves en piel y ojos.
50 Puede agravar un incendio
1493
SIGMA-‐ALDRICH
U.S.A (314) 776 6555

H272 Puede agravar un incendio; comburente. P210 Mantener alejado de fuentes de calor, chispas, llama abierta o
H314 Provoca graves quemaduras en al piel y lesiones oculares graves. superficies calientes. — No fumar.
H410 Muy toxico para los organismos acuáCcos, con efectos nocivos P220 Mantener o almacenar alejado de la ropa/materiales combusCbles.
duraderos. P273 No dispersar en el medio amiente.
P262 Evitar contacto con ojos, la piel o la ropa
con
agua cuidadosamente durante varios minutos. Quitar lentes de
contacto
lavado.
residuos
COMPOSICION
P501 Eliminar elELEMENTOS DE PROTECCION
contenido/recipiente PERSONAL
en un planta de eliminación de
Nitrato de Plata 100 % 7761-‐88-‐8
Gafas con Respirador con filtro Guantes de

Protección Lateral Traje V.Inorganicos nitrilo
HSEQ-‐N002
NITROGENO
ConCene gas a presión; puede explotar si se calienta.
20
1066
AGA SA
Avenida Maldonado 10499. Quito, Ecuador.
02-‐ 267 3011

H280 ConCene gas a presión; puede explotar si se caliente P210 Mantener alejado de fuentes de calor, chispas, llama abierta o
H336 Puede provocar somnolencia o vérCgo. superficies calientes. — No fumar.
P220 Mantener o almacenar alejado de la ropa/materiales combusCbles.
P410 + P403 Proteger de la luz solar. Almacenarse en un lugar bien
venClado.
P501 Eliminar el contenido/ recipiente devolviendo el producto al
proveedor.

Nitrogo 100 % 7727-‐37-‐9
Gafas con Guantes de

Protección Lateral nitrilo
HSEQ-‐N003
NUTO 46
30 respiratorias.
N.R
EXXONMOBIL LUBRICANTS & SPECIALTIES EUROPE.

Polderdijkweg B-‐2030 Antwerpen. Belgica
(+34) 91 300 93 30

H313 Puede ser nocivo en contacto con la piel. P233 Mantener el recipiente herméCcamente cerrado
H320 Provoca irritación ocular P302 + P352 EN CONTACTO CON LA PIEL: lavar con abundante agua
H335 Puede Irritar las vías respiratorias. P305 + P351 EN CONTACTO CON LOS OJOS: Lavar con abundante agua
P301 + P310 EN CASO DE INGESTIÓN: Llamar inmediatamente a un
medico
P420 Almacenar alejado en otras materias, como materiales oxidantes

Aceite Base y AdiCvos ‐- ‐-
Respirador con Monogafas Guantes de

Filtro para V.O de seguridad nitrilo
HSEQ-‐O001
OXÍGENO
Gas comburente. Peligro de explosión en
25 caso de calentamiento, Mantenga alejado
1073 de Grasas
OXIGENOS DE COLOMBIA LTDA.

Carrera 19 A No. 16-‐26
Bogota D.C., Colombia

H270 Puede provocar o agravar un incendio; comburente. P220 Mantener o almacenar alejado de la ropa/materiales
H280 ConCene gas a presión; peligro de explosión en caso de combusCbles.
calentamiento. P244 Mantener las válvulas y conexiones libres de aceite y grasa.
H303 + H313 + H333 Puede ser nocivo en caso de ingesCón, en P370 + P376 En caso de incendio: detener la fuga si puede hacerse sin
contacto con la piel o si se inhala (altas concentraciones). riesgo.
P410 + P403 Proteger de la luz solar. Almacenar en un lugar bien
venClado.
encuentra mal.
Dióxido de carbono 99.9-‐99.999% 124-‐38-‐9 Oxidante
Guantes Vaqueta sin grasa Gafas de Seguridad

HSEQ-‐O001
OXIGENO MEDICINAL
Puede provocar o agravar un incendio; comburente.
25 ConCene gas a presión; puede explotar si se calienta.
1072
SIGMA-‐ALDRICH
U.S.A (314) 776 6555

H270 Puede provocar o agravar un incendio; comburente. P210 Mantener alejado de fuentes de calor, chispas, llama abierta o
H280 ConCene gas a presión; puede explotar si se superficies calientes. — No fumar.
caliente H336 Puede provocar somnolencia o vérCgo. P220 Mantener o almacenar alejado de la ropa/materiales combusCbles.
P410 + P403 Proteger de la luz solar. Almacenarse en un lugar bien
venClado.
P501 Eliminar el contenido/ recipiente devolviendo el producto al
proveedor.

Oxigeno 100 % 7782-‐44-‐7
Gafas con Guantes de vaqueta

Protección Lateral limpios
HSEQ-‐P001
PINTURA
Líquido y vapores muy inflamables; puede ser nocivo por
30 ingesCón, provoca irritación ocular, cutánea y de las vías
respiratorias
1263
Pinturas Tajamar S.A.

Las Encinas 95, Cerrillos (56-‐2) 484 0500
(56-‐2) 777 1994 (56-‐2)4840505 info@pinturastajamar.cl

H225 Líquido y vapores muy inflamables P210 Mantener alejado de fuentes de calor, chispas, llama abierta o
H303 Puede ser nocivo en caso de ingesCón. superficies calientes. ‐- No fumar.
H317 Puede provocar una reacción cutánea alérgica. P381 Eliminar todas las fuentes de ignición si puede hacerse sin riesgo.
H335 Puede irritar las vías respiratorias. P403 Almacenar en un lugar bien venClado.
H320 Provoca irritación ocular. P261 Evitar respirar los gases/nieblas/vapores.
.
libre
y mantenerla en una posición que le facilita la respiración.
P312 Llamar a un CENTRO DE TOXICOLOGÍA/médico/si la persona
se
COMPOSICION encuentra mal.
Resina alquídica ‐-8052-‐

Varsol 41-‐3 Irritante
Pigmento
Full-‐Face V.O. Guantes de Neopreno Overol Tyvek
HSEQ-‐P001
PINTURA EPOXICA
Liquido inflamable. Irrita las vías respiratorias. El exponerse
30 repeCda o prolongadamente a este producto puede causar
1263 dermaCCs
MOMENTIVE QUIMICA SA
Calle 16 No 1A-‐88, Yumbo Valle Colombia
018000 526969 o 01800 512620

H226 Liquido y vapores inflamables
H313 Puede ser nocivo en contacto con la piel.
P301 + P330 + P331 + P315 EN CASO DE INGESTIÓN: Enjuagarse la
H317 Puede provocar una reacción cutánea alérgica
boca.
NO provocar el vómito.
H336 Puede provocar somnolencia o vérCgo
P302 + P350 EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL: Lavar
suavemente
con agua y jabón abundantes.
agua
COMPOSICION cuidadosamente durante varios minutos.
Material Concentración CAS Efecto exterior y mantenerla en reposo en una posición confortable para
Xileno 5 - 25 % 1330/20/7
Butil Cellsolve (2-
0.5 – 8 % 111-76-2
butoxietanol)
Isobutanol (2-metil,1- Monogafas Mascara Facial Respirador con Guantes de
1–8% 78-83-1
propanol) de seguridad Completa Filtro para V.O nitrilo
HSEQ-‐P001
PINTURA ESMALTE
Líquido muy inflamable, Irritante cutáneo y ocular
30 .
1263
Compañía Global de Pinturas

Teléfono: (4) 232 26 28 – 018000 520404
Autopista Medellín-‐Bogotá Km 1 vía Belén Rionegro

H320 Provoca irritación ocular P261 Evitar respirar polvos/ humos/ gases/ nieblas/ vapores/ aerosoles.
(conjunCviCs) P305 + P351 + P338 EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Enjuagar con
agua cuidadosamente durante varios minutos. Quitar las lentes de contacto,
si lleva y resulta fácil. Proseguir con el lavado.
P307 + P311 EN CASO DE exposición: Llamar a un CENTRO DE INFORMACIÓN
TOXICOLÓGICA o a un médico.

Resina alquídica, Solvente AlifáCco, AdiCvos Inertes,

Irritante
Pigmentos, Octoato de plomo, Amarillo de Cromo
Full-‐Face V.O. Guantes de Tyvek o similar

nitrilo En espacios cerrados
HSEQ-‐R001
RAID INSECTICIDA
Aerosol inflamable; puede provocar efectos anestésicos y
236 dermaCCs tras exposiciones prolongadas o repeCdas
1950
S.C. Johnson & Son, Inc.

1525 Howe Street Racine WI 53403-‐2236

H303 + H333 Puede ser nocivo si se ingiere o si se inhala. P251 No perforar ni quemar, incluso después de su uso.
H316 Puede provocar una leve irritación cutánea. P261 Evitar respirar los vapores/aerosoles.
H320 Provoca irritación ocular. P264 Lavarse la piel cuidadosamente después de la
manipulación.
H411 Tóxico para los organismos acuáCcos, con efectos nocivos
duraderos. P273 No dispersar en el medio ambiente.
P314 Consultar a un médico si la persona se encuentra
mal.
P333 + P313 En caso de irritación cutánea o sarpullido: consultar a un
COMPOSICION médico. ELEMENTOS DE PROTECCION PERSONAL
Nasa hidrogenada (Hidrocarburos, C11-‐C13) >5-‐<10% 90622-‐58-‐5

Isobutano – Butano y propano >5-‐<10% 75-‐28-‐5
Tetrametrina >0.25-‐<0.50% 7696-‐12-‐0
D-‐Fenotrina >0.025-‐<0.25% 188023-‐86-‐1 Vapores Orgánicos Overol Polipropileno
Gafas Seguridad Nitrilo
(probabilidad de contacto)
HSEQ-‐R002
RAID MATA ZANCUDOS Y MOSCAS
Aerosol inflamable. ConCene gas a presión: Puede reventar si se
calienta. Toxico por ingesCón e inhalación. La exposición repeCda
263 puede provocar sequedad o formación de grietas en la piel. Puede
1950 causar irritación en ojos y piel
S.C. Johnson & Son, Inc.

1525 Howe Street Racine WI 53403-‐2236

H223 Aerosol inflamable P210 —Mantener alejado de fuentes de calor, chispas, llama abierta o
H229 ConCene gas a presión: Puede explotar si se calienta superficies calientes. — No fumar.
H301 Toxico en caso de Inhalación P302 + P352 EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL: En contacto con la
H312 Nocivo en contacto con la piel piel lavar con abundante agua.
H317 Puede provocar una reacción cutánea alérgica P305 + P352 EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: En contacto con los
H331 Toxico en caso de ingesCón ojos lavar con abundante agua.
P342 + P340 + P311 EN CASO DE SINTOMAS RESPIRATORIOS:
Transportar a la persona al aire libre y mantenerla en una posición que
facilite la respiración. Llamar a un medico
Tetrametrin 0.35 % 7696-12-0

a D-aletrina 0.11 % 584-79-2
Permetrina 0.11 % 52645-53-1
Hidrocarburos
< 6.5 % 64742-48-9 Filtro para V.O de seguridad Nitrilo
HSEQ-‐R003
REFRIGERANTE
Nocivo si se ingiere y por inhalación,
00 Irritante cutáneo y ocular
N.R.
Ingersoll-‐Rand
800-‐A Beaty Street, Davidson, NC 28036
Tel: 704-‐655-‐4500
Emergencias: 1 800-‐424-‐9300

H303 Puede ser nocivo en caso de ingesCón. P304 + P312 EN CASO DE INHALACIÓN: Llamar a un CENTRO DE
H333 Puede ser nocivo si se inhala. TOXICOLOGÍA/médico.
H320 Provoca irritación ocular. P302 +P352 EN CAS DE CONTACTO CON LA PIEL: Lavar con abundante
agua.
P305 + P351 EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Enjuagar con agua
encuentra mal.
Iinhibidores de corrosión a base de ácidos orgánicos, anCespumante,

colorante y agua suavizada.
Respirador VO y filtro para Gafas de Seguridad Nitrilo o Latex
parhculas (en espacios cerrados)
HSEQ-‐R004
REFRIGERANTE PARA RADIADOR 50/50
Nocivo en caso de inhalacion. Si se ingiere puede causar efectos
00 toxicos, incluso la muerte. Puede causar irritacion en los ojos, piel.
N.R.
ADINOVEN SA
Carretera Araguita, Guacara Edo. Carabobo. Apartado 144. Valencia
2001-‐A. Venezuela
+58 (241) 850 4280

H304 Puede ser mortal en caso de ingesCón y penetración en las
P302 + P352 + P313 EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL: Lavar con
vías respiratorias.
abundante agua y jabón. Consultar a un medico
H333 Puede ser nocivo en caso de inhalación.

AnCcorrosivos y pasivadores 5 – 15 % ‐-

Agua 40 – 45% ‐-
DieClenglicol 50 % ‐-
Filtro para V.O de seguridad Nitrilo
HSEQ-‐R005
REMOVEDOR DE
Liquido inflamable. PINTURA
Mortal en caso de ingesCón. Irrita las vías
30 respiratorias y la piel. El exponerse repeCda o prolongadamente a
1268 este producto puede causar dermaCCs
MEGNAFLUX
3624 West Lake Avenue, Glenview, Lllinois 60026
847 657 5300

H226 Liquido y vapores inflamables
H300 Mortal en caso de ingesCón
P301 + P330 + P331 + P315 EN CASO DE INGESTIÓN: Enjuagarse la
H312 Nocivo en contacto con la piel.
boca.
H317 Puede provocar una reacción cutánea alérgica
NO provocar el vómito.
P302 + P350 EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL: Lavar
H336 Puede provocar somnolencia o vérCgo suavemente
con agua y jabón abundantes.
agua
COMPOSICION cuidadosamente durante varios minutos.
Material Concentración CAS Efecto exterior y mantenerla en reposo en una posición confortable para
Nafta alifático disuelto 60 – 100 % 64742-89-8
Monogafas Mascara Facial Respirador con Guantes de

de seguridad Completa Filtro para V.O Nitrilo
HSEQ-‐R006
RESINA EPOXICA
00 Puede causar irritación al contacto con los ojos la piel y las vías
N.R. respiratorias. Al exponerse repeCda o prolongadamente a este

producto puede causar dermaCCs
SINTETICO S.A
Carrera 36 No 3-‐61, Bogota. Colombia.
(57-‐1) 360 1699


Resina Epoxica --- 25068-38-6
Gafas de Guantes de
seguridad Nitrilo
HSEQ-‐S001
SILICA
Puede causar abrasión de la córnea, Exposiciones
00 prolongadas o repeCdas provocan silicosis.
N.R.
SILICA COMPANY
DIRECCIÓN Y TELÉFONO: P.O. Box 187 Berkeley Springs, WV 25411 Tel.
304-‐258-‐8295

H372 Provoca daños en los pulmones tras exposiciones prolongadas o P260 No respirar el polvo generado en el corte, tallado y pulido del
repeCdas (silicosis, enfermedades autoinmunitarias y enfermedades material.
renales crónicas, tuberculosis y enfermedades respiratorias no P264 Lavarse las manos y cara cuidadosamente después de la
malignas). manipulación.
H371 Puede provocar daño a los ojos (abrasión de la córnea). P270 No comer, beber o fumar mientras se manipula este producto.
P284 Llevar equipo de protección respiratoria para parhculas (P3).
P308 + P311 EN CASO DE exposición demostrada o supuesta: Llamar a un
CENTRO DE TOXICOLOGÍA/médico.

Sílice Cristalina (cuarzo) 99-‐99.90% 14808-‐60-‐7
Respirador con Gafas de Seguridad Guantes

filtro para parhculas
HSEQ-‐S002
SILICONA LOCTITE
Este producto no está clasificado como peligroso.Las siliconas de curado
00 al contacto con la humedad liberan vapores de ácido acéCco. El ácido
acéCco es corrosivo e irritante para los ojos y el aparato respiratorio.
N.R.
HENKEL CORPORATION
DIRECCIÓN Y TELÉFONO: 1001 Cruce de trucha de arroyo Rocky
Hill, ConnecCcut 06067 tel.:860.571.5100
NÚMERO DE EMERGENCIA: 860.571.5100

H315 – Provoca irritación cutánea. P352 – Lavar con agua y jabón abundantes.
H317 – Puede provocar una reacción alérgica en la piel. P403 + P235 Almacenar en un lugar bien venClado. Mantener fresco.
H320 Provoca irritación ocular P312 Llamar a un CENTRO DE TOXICOLOGÍA o a un médico si la persona
H303 Puede ser nocivo en caso de ingesCón. se encuentra mal.
H335 Puede irritar las vías respiratorias. P305 + P351 + P338 – EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Aclarar
cuidadosamente con agua durante 15 minutos. Quitar las lentes de

Acetoxisilano 1.00 ‐-5.00

Mezcla de polidimeClsiliconas, cagas orgánicas e iniciadores
Gases ácidos en Gafas seguridad Guantes Nitrilo

contacto humedad Protección lateral o Neopreno
HSEQ-‐S003
SILICONA ROJA
Sólido, irritante cutáneo, ocular y vías respiratorias.
00 Puede ser nocivo por ingesCón
N.R.
CRC INDUSTRIES, INC
DIRECCIÓN Y TELÉFONO: 885 Louis Drive Warminster, PA 18974.
ESTADOS UNIDOS
Tel. (800) 521-‐3168

H318 Provoca lesiones oculares graves. P302+P352 EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL: Lavar con abundante agua.
P305+P351+P338 EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Enjuagar con agua
cuidadosamente durante varios minutos. Quitar las lentes de contacto, si
lleva y resulta fácil. Proseguir el lavado.

TriacetoxieClsilano >= 1 ‐- < 2 % 17689-‐77-‐9
Triacetato de meClsilanotriilo >= 1 ‐- < 2 % 4253-‐34-‐3

Gafas de seguridad Guantes Silver SCBA o línea de aire
Shield® 4H® (en espacios cerrados)
HSEQ-‐S004
SILICONA TRANSPARENTE
Sólido, irritante cutáneo Y ocular. Puede ser nocivo
00 por ingesCón. Puede provocar somnolencia o
N.R. vérCgo
CRC INDUSTRIES, INC ESTADOS UNIDOS
DIRECCIÓN Y TELÉFONO: 885 Louis Drive Warminster, PA 18974.
Tel. (800) 521-‐3168

H316 Provoca una leve irritación cutánea. P261 Evitar respirar polvos/nieblas/vapores.
H320 Provoca irritación ocular. P264 Lavarse las manos y la cara después de la manipulación.
H303 Puede ser nocivo en caso de ingesCón. P280 Usar guantes de protección.
H336 Puede provocar somnolencia o vérCgo. P302 + P352 EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL: Lavar con abundante
agua.
TOXICOLOGÍA/médico.

PolidimeClsiloxano hidrometado 70-‐90% 70131-‐67-‐8

ECltriacetoxisilano 1-‐5% 17689-‐77-‐9
Sílica amorfa 7-‐13% 7631-‐86-‐9 Gafas de seguridad Guantes Silver SCBA o línea de aire
PolidimeClsiloxan 1-‐5% 63148-‐62-‐9 Shield® 4H® (en espacios cerrados)
o
HSEQ-‐S005
SODA CAÚSTICA
Provoca quemaduras. Corrosivo para los metales.
80 Corrosivo cutáneo
1823
FUJIAN SHAN S. A.
Carretera Central de Occidente Km. 1.5 Via Funza
Parque Industrial San Carlos Etapa I Local 4
Funza

H290 Puede ser corrosivo para los metales. P280 Llevar guantes/ prendas/ gafas/ máscara de protección.
H314 Provoca quemaduras graves en la piel y lesiones oculares graves. P305+P351+P338 EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Enjuagar con
contacto, si lleva y resulta fácil. Proseguir el lavado.

Hidróxido de sodio <100% 1310-‐73-‐2 Corrosivo

Gases Acidos y Guantes de Overol con capucha
Material ParCculado nitrilo CPF1 – Z1 PVC o
Similar
costuras
HSEQ-‐S006
SOLDADURA 6010
Sensibilizante respiratorio. Irritación cutánea,
00 ocular y vías respiratorias .
N.R.
INDURA S.A.
(56-‐2) 530 3000.

con el lavado.

ConCene polvos metálicos, polvo de ferro-‐aleaciones, minerales

metálicos, óxidos inorgánicos, carbonato y fluoruros, compuestos
celulósicos y otros materiales de silicio mezclados junto con silicatos
Máscara soldadura filtro Guantes de Delantal
líquidos aglomerantes.
ópCco y pantalla de protección soldador Botas cuero
seguridad
HSEQ-‐S007
SOLDADURA 7018
00 Sensibilizante respiratorio. Irritación cutánea, ocular y vías
respiratorias.
N.R.
INDURA S.A.
(56-‐2) 530 3000.

con el lavado.

ConCene una canCdad variable de polvos metálicos,

polvo de ferro-‐aleaciones, minerales metálicos, óxidos inorgánicos,
carbonato y fluoruros, compuestos celulósicos y otros materiales de
silicio mezclados junto con silicatos líquidos aglomerantes. Máscara soldadura filtro Guantes de Delantal Botas
ópCco y pantalla de protección soldador cuero
seguridad
HSEQ-‐S008
SOLDADURA PVC
Líquidos y vapores inflamables.
30 Irrita los ojos y las vías respiratorias
1133
CELTA S.A.S
Carrera 24 No 30 – 500 SOLEDAD ATLANTICO
(5) 375 9200

H320 Provoca irritación ocular P210 Mantener alejado del calor/de chispas/de llamas al descubierto/de
H226 Líquidos y vapores inflamables superficies calientes. No fumar.
H335 Puede irritar las vías respiratorias P261 Evitar respirar polvos/ humos/ gases/ nieblas/vapores/ aerosoles.
P305 + P351 +P338 EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Enjuagar

Tetrahidrofurano ‐- 109-‐99-‐9

Propanona; acetona ‐- 67-‐64-‐1

HSEQ-‐S009
SOLDADURA BRONCE
Los gases pueden ser peligrosos para la salud. Algunos gases
60 toxicos asociados a la soldadura pueden causar edema pulmonary,
N.R. asfixia y muerte
INDURA S.A INDUSTRIA Y COMERCIO

Camino a Melipilla 7060-‐ SanCago-‐ Chile
(56-‐2) 530 3000


P261 Evitar respirar polvos/humos/gases/nieblas/vapores/aerosoles.
P280 Usar guantes de protección.
H351 Se sospecha que provoca cáncer.
P302 + P350 + P332 EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL:
Lavar
suavemente con agua y jabón abundantes. P332 – En caso de irritación
cutánea: consultar a un medico
con agua cuidadosamente durante varios minutos. Si la irritación ocular
persiste: consultar a un medico
COBRE 56 = 62 %
ZINC 44 = 38 %
Gafas filtro para soldadura Guantes Carnaza

HSEQ-‐S010
SOLDADURA DE ARCO
Los gases pueden ser peligrosos para la salud. Puede causar da;os
60 en los ojos y quemadura en la piel. Algunos gases toxicos asociados
N.R. a la soldadura pueden causar edema pulmonary, asfixia, y muerte
AGA SA
Avenida Maldonado 10499. Quito, Ecuador.
02-‐ 267 3011


H318 Provoca lesiones oculares graves.
P302 + P350 + P332 EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL:
H351 Se sospecha que provoca cáncer. Lavar
suavemente con agua y jabón abundantes. P332 – En caso de irritación
COBRE 56 = 62 %
ZINC 44 = 38 %
Gafas filtro para soldadura Guantes Carnaza

HSEQ-‐S011
SULFATO DE COBRE
90 Nocivo Por ingesCón. Irrita los ojos y la piel. Muy tóxico para
3077 los organismos acuáCcos, puede provocar a largo plazo

efectos negaCvos en el medio ambiente acuáCco.
Grupo Transmerquím
(01800 916012)

H302 Nocivo en caso de ingesCón. P301 + P312 EN CASO DE INGESTIÓN: Llamar a un CENTRO DE
H333 Puede ser nocivo en caso de inhalación. P302 + P352 + P313 EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL: Lavar con
H400 Muy tóxico para los organismos acuáCcos. abundante agua y jabón. Consultar a un medico

SULFATO DE COBRE CAS: 7758-‐99-‐8
Gafas de Guantes de N95

seguridad nitrilo Si hay pollvos
HSEQ-‐S012
SULFURO DE HIDROGENO
Gas irritante, toxico y corrosivo
263
1053
INFRA SA DE CV
Feliz Guzman No 16 3º piso . Col. El paeque C.P 53398. Naucalpan de
Juarez. Estadio de Mexico

H314 Provoca quemaduras graves en la piel y lesiones oculares graves. superficies calientes. — No fumar.
H331 Toxico en caso de inhalación. P301 + P310 EN CASO DE INGESTIÓN: Llamar inmediatamente a un medico.
H350 Puede provocar cáncer. P303 + P361 + P353 EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL: Quitar
inmediatamente toda la ropa contaminada. Enjuagar la piel agua/ ducharse.
P304 + P340 EN CASO DE INHALACIÓN: Transportar a la persona al aire libre
y mantenerla en una posición que facilite la respiración.
P403 – Almacenar en un lugar bien venClado
Sulfuro de Hidrogeno 100 % 7783-‐06-‐4
Monogafas Respirador con Guantes de

de seguridad Filtro para V.O Nitrilo
HSEQ-‐S013
SULFURO DE ALUMINIO
Puede causar irritacion en los ojos, piel y vias respiratorias. El
00 exponerse repeCda o prolongadamente a este producto puede
N.R. causar dermaCCs
FUJIAN SHAN SA
Carretera central de Occidente Km 1.5 Via Funza, Parque Industrial San
Carlos, Etapa I Local 4
546 7000

H303 Puede ser nocivo en caso de ingesCón
P302 + P350 + P332 EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL: Lavar
H313 Puede ser nocivo en contacto con la piel
suavemente con agua y jabón abundantes. En caso de irritación
H332 Nocivo en caso de inhalación
P304 + P340 + P315 EN CASO DE INHALACIÓN: Transportar a la vícCma
al exterior y mantenerla en reposo en una posición confortable para
respirar. Consultar a un médico inmediatamente
Vaselina Blanca 100 % 800-09-8

Filtro para polvo de seguridad nitrilo
HSEQ-‐T001
TELA OLEOFILICA
40 Irritante ocular
N.R.
NPS CorporaCon
3303 Spirit Way
Green Bay, WI 54304
ATENCION

Irritante
Polipropileno 100% 9003-‐07-‐0
Ocular
Gafas de seguridad
HSEQ-‐T002
TEFLON LIQUIDO SLICKON GTS GOLD
Sensibilizante cutáneo, nocivo por ingesCón,
00 irritante ocular
N.R.
ANTI-‐SEIZE TECHNOLOGY
DIRECCIÓN Y TELÉFONO: 2345 N. 17th. Ave. FRANKLIN PARK, IL. 60131. Tel.
847-‐455-‐2300

H303 Puede ser nocivo en caso de ingesCón. P210 Mantener alejado de llamas y de superficies calientes. No fumar.
H317 Puede provocar una reacción cutánea alérgica. P403 + P235 Almacenar en un lugar bien venClado. Mantener fresco.
H320 Provoca irritación ocular. P304 + P340 EN CASO DE INHALACIÓN: Transportar a la persona al aire
libre y mantenerla en una posición que le facilita la respiración.
P312 Llamar a un CENTRO DE TOXICOLOGÍA o a un médico si la persona
se encuentra mal.

Aceite de petróleo 20-‐30% 64742-‐53-‐6

Dióxido de Ctanio 1-‐5% 13463-‐67-‐7
Carbonato de calcio 5-‐20% 471-‐34-‐1
PTFE 10-‐30% 9002-‐84-‐0 . Gafas de seguridad Guantes de
nitrilo
o Latex
HSEQ-‐T003
TRAMADOL CLORHIDRATO
90 Tóxico en caso de ingesCon. Puede causar daño a los órganos
3077 siguientes: riñones, hígado, sistema nervioso centra Puede

causar irritación al contacto con los ojos la piel y las vías
SIGMA-‐ALDRICH
respiratorias.
U.S.A (314) 776 6555

P235 Mantener en lugar fresco: Temperatura de almacenamiento
recomendada: 2 ‐- 8 ° C
H333 Puede ser nocivo en caso de inhalación.
H400 Muy tóxico para los organismos acuáCcos.
P302 + P352 + P313 EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL: Lavar con
abundante agua y jabón. Consultar a un medico
(±)-‐cis-‐2-‐
(Dimethylaminomethyl)-‐1-‐(3-‐
<= 100 % 36282-‐47-‐0
methoxyphenyl)cyclohexanol
hydrochloride Gafas de Guantes de
seguridad nitrilo
HSEQ-‐T004
THINNER
33 Líquido muy inflamable, Peligro de aspiración, Tóxico
1993 sistémico específico de órganos diana – Exposición repeCda.

Compañía Global de Pinturas
Teléfono: (4) 232 26 28 – 018000 520404
Autopista Medellín-‐Bogotá Km 1 vía Belén Rionegro

H225 Líquido y vapores muy inflamables P210 Mantener alejado del calor/de chispas/de llamas al
H305 Puede ser nocivo en caso de ingesCón y de penetración en las descubierto/de superficies calientes. No fumar.
vías respiratorias. P261 Evitar respirar polvos/ humos/ gases/ nieblas/ vapores/ aerosoles.
H372 Provoca daños en la piel tras exposiciones prolongadas o repeCdas P331 No provocar el vómito.
(resequedad y posible dermaCCs) P307 + P311 EN CASO DE exposición: Llamar a un CENTRO DE
H320 Provoca irritación ocular. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA o a un médico.
P330 Enjuagarse la boca.

Thinner 100% 64742-‐89-‐3 Nocivo
Respirador Monogafas Vapores Guantes AnCestáCco

Organicos. VenClación Ind. Nitrilo
HSEQ-‐T005
THINNER ACRILICO CPP
Líquidos y vapores inflamables.
33 Irrita los ojos y las vías respiratorias
1993
CORPORACION PERUANA DE PRODCUTOS QUIMICOS SA

JR CHAMAYA No 276-‐ Lima 5. Peru
(51) (1) 331 1010 Ext 1140

H224 Liquido y vapores extremadamente inflamables P210 Mantener alejado de fuentes de calor, chispas, llama abierta o
H304 Puede ser mortal en caso de ingesCón y penetración en las superficies calientes. — No fumar.
vías respiratorias. P301 + P310 EN CASO DE INGESTIÓN: Llamar inmediatamente a un medico.
H315 + H319 Provoca irritación cutánea, Provoca irritación ocular grave P303 + P361 + P353 EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL: Quitar
H336 Puede provocar somnolencia o vérCgo. inmediatamente toda la ropa contaminada. Enjuagar la piel agua/ ducharse.
H361 SuscepCble de perjudicar la ferClidad o dañar al feto P304 + P340 EN CASO DE INHALACIÓN: Transportar a la persona al aire libre
H373 Puede provocar daños en los órganos tras exposiciones y mantenerla en una posición que facilite la respiración.
prolongadas o repeCdas. P305 + P351 EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Enjuagar con agua
P403 – Almacenar en un lugar bien venClado
Tolueno ‐- 108-‐88-‐3

MeCl ECl Cetona ‐- 78-‐93-‐3
Acetato de 2-‐ ‐- 111-‐15-‐9
etoxietanol
Monogafas Respirador con Traje Guantes de Poli-‐
de seguridad Filtro para V.O Completo iso-‐uteno
HSEQ-‐U001
UVEX CLEAR
00 Líquido irritante cutáneo y ocular.
N.R.
UVEX SAFETY, INC.
DIRECCIÓN Y TELÉFONO: 900 Douglas Pike. Smithfield, RI
02917. 401-‐232-‐1200
ATENCION EMERGENCIA: En incidente llamar a CISTEMA – 018000511414

H302 Nocivo por ingesCón.
H315 Provoca irritación cutánea.
TOXICOLOGÍA/médico/si la persona se encuentra mal.
H319 Provoca irritación ocular. P303 +P361 + P353 EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL. Quitar
ducharse
EClenglicol Mono BuCl Éter <6% 111-‐76-‐2 Irritante

Gafas seguridad Guantes
Latex
SI EXISTE RIESGO DE SALPICADURA
HSEQ-‐V003
VARSOL
Líquido inflamable, Peligro de aspiración, Tóxico sistémico
30 específico de órganos diana – Exposición repeCda
N.R.
MOMENTIVE QUIMICA S.A.
Calle 16 No 1A-‐88 , Yumbo Valle Colombia
01 8000 52 69 69, 01 8000 51 26 20.
En Cali: 6693000 ‐- 6081300.

H226 Líquido y vapores inflamables P210 Mantener alejado del calor/de chispas/de llamas al
H305 Puede ser nocivo en caso de ingesCón y de penetración en las descubierto/de superficies calientes. No fumar.
vías respiratorias. P261 Evitar respirar polvos/ humos/ gases/ nieblas/ vapores/ aerosoles.
H372 Provoca daños en la piel tras exposiciones prolongadas o repeCdas P331 No provocar el vómito.
(resequedad y posible dermaCCs) P307 + P311 EN CASO DE exposición: Llamar a un CENTRO DE
H373 Puede provocar daño a las células (cáncer; conCene nasaleno y INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA o a un médico.
eClbenceno, considerados posibles carcinógenos) P330 Enjuagarse la boca.
H320 Provoca irritación ocular. P337 + P313 Si la irritación ocular persiste: consultar a un médico.

Varsol 100% 8052-‐41-‐3 Irritante

Filtros Monogafas Guantes y botas
V.O. de nitrilo
VenClació
HSEQ-‐V002
VASELINA BLANCA
Puede causar irritacion en los ojos, piel y vias respiratorias. Las
00 exposiciones repeCdas por inhalacion pude producir neumonia
N.R. lipida o granuloma lipido en el pulmon
CORQUIVEN SA
Zona ind. Carabobo 4ta. Transversal, galpón G6-‐B
+ 58 (241) 832 7349

H303 Puede ser nocivo en caso de ingesCón
P302 + P350 + P332 EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL: Lavar
H313 Puede ser nocivo en contacto con la piel
suavemente con agua y jabón abundantes. En caso de irritación
H332 Nocivo en caso de inhalación
P304 + P340 + P315 EN CASO DE INHALACIÓN: Transportar a la vícCma
al exterior y mantenerla en reposo en una posición confortable para
respirar. Consultar a un médico inmediatamente
Vaselina Blanca 100 % 800-09-8

HSEQ-‐V001
YODO
Provoca grave irritación o quemaduras en toda el área de contacto.
80 Puede ser fatal si se traga o inhala. Los vapores causan irritación
fuerte a la piel, ojos y tracto respiratorio. Afecta al sistema
1759 cardiovascular y al sistema nervioso central.
GRUPO TRANSMERQUIM
Carrera 46 No. 91-‐71
571 840 0046

H290 Puede ser corrosivo para los metales. P301 + P312 EN CASO DE INGESTIÓN: Llamar a un CENTRO DE
H304 Puede ser mortal en caso de ingesCón y penetración en las vías INFORMACION TOXICOLOGICA o a un médico en caso de malestar
respiratorias. P302 + P352 + P313 EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL: Lavar con
H314 Provoca quemaduras graves en la piel y lesiones oculares abundante agua y jabón. Consultar a un medico
graves. P304 + P312 EN CASO DE INHALACIÓN: Llamar a un CENTRO DE

Yodo 100 % 7553-‐56-‐2
Mascara Facial Gafas de Traje Guantes de

Completa seguridad Completo nitrilo
HSEQ-‐V002
YODOPOVIDONA
0.0 respiratorias. Puede generar irritación en personas sensible al yodo
N.R.
EMILIO BENZO SA
Paysandu 1024 ‐-C.P. 11100 – Monetevideo. Uruguay
(598) 2-‐900 8190

H335 Puede irritar las vías respiratorias. abundante agua y jabón. Consultar a un medico
Yodo ‐- 7553-‐56-‐2

Potasio Yoduro ‐- 7681-‐11-‐0
PVP ‐- 9003-‐39-‐8
Gafas de Guantes de
seguridad Nitrilo

Etiquetas SGA SEPTIEMBRE

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Etiquetas SGA SEPTIEMBRE

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

HSEQ-­‐A001

ATENCION En Incidente Llame a CISTEMA: 018000511414 (1)4055911

COMPOSICION ELEMENTOS DE PROTECCION PERSONAL

Mezcla de aceites minerales y Irritante y tóxico para organismos

DATOS DEL PROVEEDOR O FABRICANTE

ATENCION En Incidente Llame a CISTEMA: 018000511414 (1)4055911

COMPOSICION ELEMENTOS DE PROTECCION PERSONAL

Aceite Mineral Básico 75-­‐90% 64742-­‐65-­‐0

ATENCION En Incidente Llame a CISTEMA: 018000511414 (1)4055911

COMPOSICION ELEMENTOS DE PROTECCION PERSONAL

DESTILADOS 90 a 98.99 % 68037-01-4

TOTAL ESPAÑA SAU

ATENCION En Incidente Llame a CISTEMA: 018000511414 (1)4055911

COMPOSICION ELEMENTOS DE PROTECCION PERSONAL

TOTAL ESPAÑA SAU

COMPOSICION ELEMENTOS DE PROTECCION PERSONAL

DesClados de petróleo ligeramente

ATENCION En Incidente Llame a CISTEMA: 018000511414 (1)4055911

COMPOSICION ELEMENTOS DE PROTECCION PERSONAL

Hidrocarburos 90% 8012-­‐95-­‐1 Irritante

AdiCvos y azufre Mezcla NA ‐-­

SHELL COLOMBIA S.A.

ATENCION En Incidente Llame a CISTEMA: 018000511414 (1)4055911

COMPOSICION ELEMENTOS DE PROTECCION PERSONAL

Aceite y adiCvos de base sintéCca. Aceite mineral

SHELL COLOMBIA S.A.

ATENCION En Incidente Llame a CISTEMA: 018000511414 (1)4055911

COMPOSICION ELEMENTOS DE PROTECCION PERSONAL

Aceite y adiCvos de base sintéCca. Aceite mineral

TOTAL ESPAÑA SAU

ATENCION En Incidente Llame a CISTEMA: 018000511414 (1)4055911

COMPOSICION ELEMENTOS DE PROTECCION PERSONAL

CRC INDUSTRIES, INC.

ATENCION En Incidente Llame a CISTEMA: 018000511414

COMPOSICION ELEMENTOS DE PROTECCION PERSONAL

GULF SUPREME DUTY XLE

ATENCIÓN En Incidente Llame a CISTEMA: 018000511414 (1)4055911

COMPOSICION ELEMENTOS DE PROTECCION PERSONAL

Poliol, Polioleﬁna poliamina ‐-­

SHELL ESPAÑA S.A.

COMPOSICION ELEMENTOS DE PROTECCION PERSONAL

EL PINOSO FABRIL. C.A. LUBRICANTES ESPECIALES MOLY-­‐VEN.

ATENCION En Incidente Llame a CISTEMA: 018000511414 (1)4055911

COMPOSICION ELEMENTOS DE PROTECCION PERSONAL

DATOS DEL PROVEEDOR O FABRICANTE

ATENCION En Incidente Llame a CISTEMA: 018000511414 (1)4055911

COMPOSICION ELEMENTOS DE PROTECCION PERSONAL

Aceite Mineral Básico 75-­‐90% 64742-­‐65-­‐0

EXXON MOBIL CORPORATION

ATENCION En Incidente Llame a CISTEMA: 018000511414 (1)4055911

COMPOSICION ELEMENTOS DE PROTECCION PERSONAL

Aceite Base y AdiCvos ‐-­ ‐-­

CRC INDUSTRIES EUROPE BVBA

ATENCIÓN En Incidente Llame a CISTEMA: 018000511414 (1)4055911

Inhibidores, agentes de superﬁcie y desacCvadores de

COMPOSICION ELEMENTOS DE PROTECCION PERSONAL

Aceite de vaselina 0.0 – 90 % 8012-­‐95-­‐1 ‐-­

Guantes Gafas de seguridad

ATENCIÓN En Incidente Llame a CISTEMA: 018000511414 (1)4055911

COMPOSICION ELEMENTOS DE PROTECCION PERSONAL

Mezcla de aceites minerales

Guantes Gafas de seguridad

DATOS DEL PROVEEDOR O FABRICANTE

ATENCION En Incidente Llame a CISTEMA: 018000511414 (1)4055911

HSEQ-‐A001

Aceite Mineral Básico 75-‐90% 64742-‐65-‐0

Hidrocarburos 90% 8012-‐95-‐1 Irritante

AdiCvos y azufre Mezcla NA ‐-

Poliol, Polioleﬁna poliamina ‐-

EL PINOSO FABRIL. C.A. LUBRICANTES ESPECIALES MOLY-‐VEN.

Aceite Mineral Básico 75-‐90% 64742-‐65-‐0

Aceite Base y AdiCvos ‐- ‐-

Aceite de vaselina 0.0 – 90 % 8012-‐95-‐1 ‐-

Aceite Mineral Básico 75-‐90% 64742-‐65-‐0

Aceites básicos minerales 90% 8012-‐95-‐1 Irritante

AdiCvos conﬁdenciales 10% NA ‐- Gafas seguridad Guantes Nitrilo

Aceites básicos 96-‐99% Mezcla Irritante

EL PINOSO FABRIL. C.A. LUBRICANTES ESPECIALES MOLY-‐VEN.

DesClación de la reﬁnación de petróleo 75 % ‐- -‐

Aceites lubricantes de petróleo 60 ‐-100 % Varios

Aceite Mineral Básico 75-‐90% 64742-‐65-‐0

DesClado de petróleo, hidrotratado 2.06 – 3.0 64742-‐46-‐7

AceCleno 99-‐99.5% 74-‐86-‐2 Asﬁxiante

Acido clorhídrico 37% 7647-‐01-‐0 Corrosivo

Agua 63% 7732-‐18-‐5

Acido Nitrico 65-‐70% 7697-‐37-‐2

Acido sulfúrico 50-‐100% 7664-‐93-‐9