Está en la página 1de 11

LA INDEPENDENCIA

DE MÉXICO
Antecedentes/ background

 Economía y política de la Nueva España/ Economy and


policy of La Nueva España
 Desigualdad social/ Social inequality/
 Problemas del imperio español/ Spainard Empire’s troubles
 División racial/ Racial division (castas)
Castas: español,
Nueva España
criollo,
1535 - 1821
mestizo…
Inicios/ Beginnings
 Diferentes grupos independentistas/ Different independece
groups
 Muchos criollos no podían gobernar/ Many criollos were not
allowed to take part in government
 Algunos de ellos organizaron reuniones secretas para
conspirar/ Some of them hosted secret assamblies to
conspire
Querétaro
 Miguel Domíguez fue el Corregidor de Querétaro/ Miguel Domíguez
was the Corregidor of Querétaro
 Ellos ofrecían reuniones independentistas como reuniones literarias/
They hosted assamblies as undercover book club
 La conspiración más célebre fue organizada por Josefa Ortiz de
Domínguez “La corregidora” de Querétaro/ The most celebrated was
hosted by Josefa Ortiz de Domínguez “La corregidora” de Querétaro.
 Algunas de las figuras más reconocidas de la Independencia de
México se reunían con ella/ Some of the most popular figures of the
mexican Independece use to meet her
Monumento a la
corregidora (1910)

Josefa Ortiz de
Domínguez “La Casa de la
corregidora” corregidora
Miguel Hidalgo Ignacio Allende Miguel Domínguez

These days some


horsemen ride from Ignacio Pérez
Querétaro to Dolores to
commemorate the deed
La batalla inicia/ the battle starts
 Ellos querían iniciar la guerra en octubre de 1810 pero su plan fue
descubierto/ They wanted to start the war in october 1810 but their
plan was discovered.
 Miguel Domíguez encerró a Josefa/ Miguel Domíguez locked Josefa
 Ella logró avisar a Ignacio Pérez/ She managed to warn Ignacio Pérez
 Pérez fue a Dolores para avisar a Miguel Hidalgo/ Pérez went to
Dolores Hidalgo to warn Miguel Hidalgo
 Hidalgo convocó a la independencia el 16 de Septiembre de 1810/
Hidalgo called to Independence on September 16, 1810.
Grito de Independencia

También podría gustarte