Textos jurídicos

Francis Miguel Castillo Cruz

 Textos jurídicos
Son textos empleados en el ámbito judicial, que
contienen numerosos tecnicismos, términos
antiguos (por ejemplo, del griego o el latín) y un
lenguaje formal y conservador. Se caracterizan
por la ordenación lógica y progresiva de los
contenidos, y su contenido destaca por su
objetividad, lo que pretende evitar
interpretaciones erróneas o ambiguas.
 Textos jurídicos
Los textos jurídicos abarcan una amplia gama, pues se pueden
encontrar en documentos como:

• Contratos privados
• Contratos protocolizados
• Leyes
• Reglamentos
• Jurisprudencias
• Demandas
• Asociaciones
• Actas de matrimonio
• Actas de nacimiento, etc.
 Texto jurídico, ejemplo:
NOTIFICACIÓN JUDICIAL

El Juez 3° de materia Penal del Municipio de Morelia

solicita que el Sr. Ángel Mir Marte comparezca
personalmente a la audiencia que se llevará acabo el día
Viernes 6 de noviembre de 2017, a las 10:30 Horas para
responder a las acusaciones de lesiones y daño en
propiedad ajena, que le fueron interpuestas por la parte
quejosa, Sr. Wilson German quien lo ha señalado en su
denuncia referente a los hechos acaecidos el día 1 de
septiembre del corriente referidos en la denuncia
realizada en la misma fecha.
Textos administrativos

Francis Miguel Castillo Cruz

 Textos administrativos
Los textos administrativos son similares a los
jurídicos. De hecho, suelen denominarse textos
jurídicos-administrativos. No obstante, suelen
ser menos rígidos que los jurídicos. Los
certificados son un ejemplo de ello.
 Textos administrativos
• Boletines informativos
• Cartas de pago
• Cartas de cobro
• Circulares informativas