Ejemplo de Formulario de observación:

Orinoquía
MODULO 4:

Diversidad
cultural, relaciones Amazonía
inter étnicas y
cambio cultural

octubre– diciembre
2009
Pacífico
Etnografía
un método de la investigación en Antropología Social
o Cultural.

“descripción de los pueblos”

Es el estudio directo de personas o grupos durante un

cierto periodo de tiempo para conocer su
comportamiento social

¿Qué hace la
Etnografía?

Descubrir y describir la realidad las acciones de un grupo

social en su propio espacio o territorio, la opinión, el sentido
y el significado que este grupo da a su territorio, a su vida, a
sus acciones individuales y colectivas.
¿Para qué realizar un depende de la intención del investigador
estudio etnográfico?

•Visión limitada: solamente describir la cultura (s) en una organización social

•Visión académica: describir para comprender e interpretar fenómenos y

llegar a teorías sobre estos fenómenos.

•Visión para la gestión con comunidades: ésta visión va más allá de la anécdota
o la construcción meramente teórica. para aquellas personas que gestionan
proyectos con comunidades (no importa la disciplina que ejerza) la etnografía
y sus herramientas metodológicas aportan elementos fundamentales
para conocer el contexto y actuar de manera más apropiada.

La etnografía proporciona una información sobre la vida de las comunidades

mucho más rica que la mayoría de los restantes métodos de investigación.
¿Cómo hacer etnografía?
Técnicas cualitativas

Cuando nos referimos a “Técnicas” nos

referimos a las formas concretas de trabajo,
a los instrumentos que vamos a utilizar para
recopilar la información requerida. Escoger
una u otra técnica depende del objetivo
trabajo etnográfico

•Observación

•Observación participante

•Conversaciones informales (individuales y grupales

•Entrevistas semi-estructuradas
 La Observación

¿Qué es “la Observación”?

•Esta técnica consiste en apreciar o percibir con atención ciertos

aspectos de una determinada realidad.

•La observación es la base de toda ciencia.

•Es el procedimiento cotidiano más común en las actividades humanas.

•Observamos hechos y acontecimientos a través de nuestros sentidos:

la vista y el oído tienen el papel principal, pero también el olfato y
el tacto pueden ser muy útiles.

A tener en cuenta :
Preguntémonos para qué nos sirve esta técnica y en qué casos la podemos aplicar
Preparar la técnica
Las técnicas NO son recetas, hay que aplicarlas de manera creativa
Una sola técnica no es suficiente, en la mayoría de los casos, para llegar a una conclusión,
hay que complementarla con otras técnicas como las conversaciones,entrevistas,
observación participante.
¿Cómo aplicar la técnica de “La observación”?

1. Tema de observación: el aspecto de la realidad nos interesan especialmente

2. A quiénes, dónde y cuándo vamos a observar. Si es necesario, buscar contacto
con personas que nos puedan acompañar.
3. Qué vamos a observar? Los aspectos clave o categorías
•Aspectos materiales: espacio
•Comportamientos y acciones de la gente: ¿qué dice su cuerpo? ¿En qué consiste su conversación?
•Categorías de relación establecidas entre las personas que se están observando:

4. ¿Cómo vamos a registrar la información?

es definir:
1. El lugar dónde vas a situarte para tener un mejor panorama de la escena
que te permita poder fijar tu atención en aquellos aspectos clave o categorías a observar,
es decir, ¿alcanzo a ver sus ojos, a ver escuchar su conversación?
2. El día de la semana y el mejor momento del día según el tema que
te hayas propuesto
3. Registrar durante la marcha de la observación. Si no podemos, tendremos que
hacerlo después e inmediatamente terminemos, de lo contrario se perderá información
¿Qué aspectos vamos a analizar?

1. Relación entre etnias (comercio, espacios deportivos, bar, billar)

2. Relación jóvenes-adultos (hogar, escuela, calle)
3. Cambio cultural (mujeres, jóvenes, etnia)
4. Relación entre géneros (trabajo, comercio, iglesia, espacios públicos)
5. Relación de poder (trabajo, comercial, entre jóvenes)
 ¿Cómo organizamos la información¿

1. Pasar a limpio las notas

2. Clasificar las informaciones de acuerdo a los puntos de interés o criterios
3. Relacionar los datos que obtuvimos en distintas observaciones: ¿Cuáles similitudes,
cuáles diferencias hay?
4. Hacemos preguntas a lo que observamos ¿Por qué el comportamiento de una persona y
porqué el de la otra? Y lo comparamos con lo que se dice sobre este aspecto (lo que dicen
los libros, lo que dice la gente, lo que ya da por hecho la sociedad cuando le hablan de un
aspecto similar o estereotipo)

Ejemplo de Formulario de observación:

Tema: Formas de organización propia. Comunidad afro del río Mira. Costa pacífica de
Nariño
Lugar y fecha: julio 15 de 2010
Situación: Trabajo comunitario el camino de a la comunidad

Observación Comentario

Número de participantes Amplia asistencia, con respecto a otras

actividades (según dicen)

Herramientas

Llevan viche y guarapo Lo traen los hombres

Viene con ellos un curandero de culebra Trae una mochila con frascos y hierbas