Contrato en favor de tercero

Generalidades

• Nomenclatura:
– Estipulación en favor de tercero (CC 1936);
– Contrato en interés o en beneficio de tercero;
– Estipulación para otro;
– Promesa de prestación a favor de tercero.
Generalidades

• Concepto:
– Promitente se obliga frente a estipulante a ejecutar una prestación en
favor de un tercero.
– El estipulante actúa en nombre y en interés propio; ejercita un derecho
que es suyo y del tercero.
• Si actúa en nombre del tercero : Representación.
– El tercero adquiere el derecho (del promitente) por efecto directo del cto.
• El derecho de crédito del tercero frente al promitente no ingresa en el patrimonio del
estipulante.
• Fallecido el estipulante dicho crédito no forma parte de su herencia.
Generalidades
• Concepto:
– Para exigir su derecho el tercero debe aceptarlo.
• Mientras no acepte, el estipulante puede modificarlo o revocarlo.
– Este derecho del estipulante es transmisible a sus herederos.
» Si se revoca derecho de tercero, contrato se extingue, salvo pacto distinto.
• Si lo rechaza, prestación permanece en favor del estipulante.
• Partes:
– Promitente: Se obliga a ejecutar una prestación en favor de tercero.
– Estipulante: Interviene en nombre y en interés propio
• Establece una ventaja en favor del tercero.
• Tercero no es parte del cto, adquiere un derecho o es liberado de
una obligación.
Generalidades

• Relación de cobertura:
– Surge del cto entre estipulante y promitente, se deriva
obligación del promitente de ejecutar prestación en favor del
tercero.
• Relación de valuta:
– Relación entre estipulante y tercero.
Generalidades

• Regla general : Principio de relatividad de ctos.

– Cto no puede beneficiar o perjudicar a quienes no son parte de él.
• Excepción Cto en favor de tercero: El tercero solo asume efectos
favorables, siempre que los acepte. No asume obligaciones.
– Si tercero asume obligaciones, termina convirtiéndose en parte del cto.
• Existe una causa de la relación entre estipulante y tercero:
– Donandi: Estipulante quiere hacer donación a tercero.
– Solventi: Estipulante quiere honrar deuda con tercero.
Generalidades

• El derecho del tercero surge directamente del cto, sin

necesidad de aceptación.
• Para que derecho sea exigible, es necesario que haga
conocer a ctes su aceptación de aprovechar la
estipulación en su favor.
– Esta aceptación no convierte al tercero en parte del cto.
– Aceptación del tercero convierte el cto en irrevocable e
inmodificable.
Definición legal

• Art. 1457 del C. Civil.

– Excepción a la regla de la relatividad del cto. (Art.
1363).
• Promitente se obliga frente a estipulante a ejecutar una
prestación de dar, hacer o no hacer en beneficio de un
tercero.
• El estipulante actúa con interés propio en celebración de cto.
Definición legal
• Origina las siguientes relaciones jurídicas:
– 1) Relación entre estipulante y promitente: De
cobertura: Se rige por principios generales de cto.
• Relación entre partes contratantes.
– Puede ser con prestaciones unilaterales o recíprocas (dar, hacer o
no hacer).
– Promitente: Acreedor de prestación debida por estipulante.
– Tercero: Acreedor de prestación debida por promitente.
» Puede dividirse el papel de acreedor entre el estipulante y tercero.
» El estipulante no es acreedor del promitente, pero si es parte del cto.
Definición legal

– 2) Relación entre tercero y promitente:

• Una vez que tercero hace conocer que acepta estipulación
en su favor, se constituye en acreedor de la prestación
debida por el promitente.
– Puede ejercer los medios compulsivos de acreedor frente a deudor.
– No puede solicitar resolución de cto, por que no es parte.
Definición legal

– 3) Relación entre tercero y estipulante:

• Relación de valuta: Relación anterior al cto, es irrelevante
para promitente; es la causa de la prestación que beneficia a
tercero.
– Donandi: Estipulante realiza un acto de liberalidad en favor de
tercero.
– Solvendi: Estipulante desea cumplir una obligación preexistente
frente a tercero.
– Credendi: Estipulante va a recibir del tercero una contraprestación.
Definición legal
• El estipulante es parte del cto, pero no es titular del crédito que tiene el
tercero frente al promitente.
• El estipulante designa al tercero beneficiario.
– En tanto el tercero o sus herederos no han aceptado el derecho, puede modificarlo o
revocarlo.
• Deseignación de tercero puede hacerse en mismo contrato o
posteriormente.
• Puede recaer en persona determinada o determinable.
• Perfeccionado el cto.
– El Titularidad del derecho pertenece al tercero.
– Titularidad de relación contractual: vincula a contratantes, estipulante y promitente.
Definición legal
• Puede ser con prestación a cargo de una sola de las
partes:
– El promitente se obliga en favor del tercero liberalmente.
• Puede ser con prestaciones recíprocas:
– Promitente se obliga en favor del tercero a cambio de una
prestación a cargo del estipulante a favor del promitente.
• Promitente dirige su promesa frente al estipulante, no
frete al beneficiario.
– No se exige que beneficiario sea un sujeto capaz.
Características
• Es un contrato entre estipulante y promitente, para crear un
beneficio en favor de tercero.
• El tercero es extraño a cto; es acreedor de promitente sin ser
parte del cto.
• Finalidad del cto es crear un beneficio en favor de tercero.
– No se puede convenir obligaciones a cargo del tercero.
– El beneficio del tercero puede estar sujeto a plazo o condición.
• Es un cto indirecto, beneficios no son para los contratantes.
• Estipulante debe tener interés propio. (económico o moral).
Nacimiento y exigibilidad del derecho del
tercero
• Art. 1458 del C. Civil.
– Derecho del crédito nace directa e inmediatamente del cto.
• No pasa por el patrimonio del estipulante.
– Para que sea exigible, es necesario que tercero haga conocer
al promitente y estipulante su voluntad de aceptar y hacer uso.
• Esta declaración opera retroactivamente.
• Aceptación es un AJ unilateral y recepticio, dirigido a promitente (para
que sepa a quien pagar) y estipulante (para que no revoque o
modifique).
• Aceptación puede ser en forma expresa o tácita.
Nacimiento y exigibilidad del derecho del
tercero
– Aceptación del derecho tercero no implica aceptar el cto
(tercero no es parte del cto).
– El derecho del tercero que nace del cto es provisional:
• Puede ser rehusado por el tercero o revocado o modificado por el
estipulante.
• El derecho existe pero es ineficaz, mientras no se declare voluntad de
hacer uso de él.
• Efectuada aceptación el derecho deviene en exigible.
Nacimiento y exigibilidad del derecho del
tercero
– El tercero puede exigir el cumplimiento de su crédito
directamente, sin intervención de estipulante.
• No puede valerse de los remedios contractuales (resolución por
incumplimiento, excepción de prescripción, de caducidad de plazo, etc)
por no se parte contractual.
– La aceptación del tercero puede ser hecha incluso antes de la
celebración del cto.
– La declaración del tercero no es constitutiva sino, meramente
declarativa y ratificatoria, para consolidar su derecho ya
adquirido en cto.
Aceptación del tercero o herederos

– Art. 1459 del C. C.

• Si tercero fallece antes del efectuar declaración:
– La pueden efectuar sus herederos.
» Salvo pacto en contrario (facultad de aceptar se extingue con fallecimiento
del tercero).
– Si fallece después de haber aceptado, y antes de ejecutar prestación en su favor,
el derecho ya está consolidado, no puede ser revocado o modificado.
– Efectos de aceptación por parte de tercero o herederos:
» i.- Hace exigible el derecho.
» ii.- Extingue el poder de modificación o revocación del estipulante.
» iii.- Extingue poder del tercero de rehusar el derecho.
Falta de aceptación de tercero
– Art. 1460 del C. Civil.
• El tercero puede aceptar o rechazar el derecho constituido a su favor.
– La norma no precisa un plazo.
– Con falta de aceptación, se impide que el derecho ingrese en el patrimonio del
tercero.
• Si el tercero no acepta, el estipulante puede exigir el cumplimiento de
la prestación a su favor o a favor de otro tercero.
• Salvo pacto en contrario o que la naturaleza de la prestación no lo
permita.
– Principio de conservación del cto.
– Las partes celebran un cto para que produzca efectos.
Legitimación para exigir cumplimiento de
prestación
– Art. 1461. del C. Civil.
• Estipulante tiene interés en celebración del cto y en el cumplimiento
del mismo.
– Puede exigir al promitente cumplimiento de obligación en favor del tercero.
• El mismo derecho le corresponde al tercero o a sus herederos una vez
que han declarado voluntad de hacer uso del derecho.
– El único acreedor es el tercero; el estipulante puede exigir cumplimiento no a su
favor si no a favor del tercero.
– En ctos con prestaciones recíprocas, el estipulante puede exigir el cumplimiento
o resolución del cto, y daños y perjuicios en favor del tercero.
– El estipulante y el tercero o sus herederos pueden actuar conjunta o
indistintamente.
Derecho exclusivo del tercero

• Art. 1462 del C. Civil.

– Se puede pactar que el tercero es el único que puede
exigir al promitente cumplimiento de obligación.
• En este caso el estipulante no puede exigir cumplimiento y
tampoco puede exonerar al promitente de tal obligación.
Derecho de sustituir al tercero

• Art. 1463 del C. Civil.

– Es estipulante se puede reservar el derecho de sustituir al
tercero.
• Esta reserva debe ser expresa.
• El derecho del beneficiario no es pleno.
• Puede ser reemplazado por otro.
– Este derecho de sustitución del tercero no es transmisible a los
herederos del estipulante, salvo pacto en contrario.
Revocación o modificación del derecho del
tercero
• Art. 1464 del C. Civil.
• Es estipulante tiene la potestad, con su sola manifestación, de revocar
o modificar el derecho del tercero.
• Solo opera antes de aceptación del tercero o herederos.
– Es un derecho potestativo, unilateral y exclusivo del estipulante.
– Produce extinción del cto con efecto retroactivos.
» Salvo que estipulante se haya reservado el derecho de subrogarse en el
crédito o de designar otro tercero.
• Art. 1465 del C. Civil.
• Facultad de revocación o modificación no se transmite a los herederos.
• Salvo pacto en contrario.
Presupuesto para validez de revocación o
modificación
• Art. 1466 del C. Civil.
• Estipulación en favor de tercero es recepticia:
– Debe ser comunicada al tercero.
– El tercero debe conocer del contrato en su favor.
– Conocido el cto puede aceptar o rehusar el derecho.
• Norma supedita facultad de estipulante o herederos de revocar o
modificar el cto:
– El tercero haya tenido conocimiento del cto .
– Conociéndolo no haya expresado su voluntad de hacer uso del derecho establecido
a su favor.
Efectos de la revocación
• Art. 1467 del C. Civil.
• Efecto de la revocación por el estipulante del cto en favor del tercero:
– La extinción del contrato.
– Salvo pacto en contrario:
» Cto produzca efectos frente al estipulante;
» Cto produzca efectos en favor de otro tercero.
• Art. 1468 del C. Civil.
• El estipulante puede renunciar a la facultad de revocar, modificar o
sustituir el cto en favor de tercero.
– Se crea un derecho estable en favor del tercero.
– El tercero lo puede rechazar.
– La renuncia puede ser formulada antes, simultáneamente o con posterioridad al
cto.
Excepciones oponibles por promitente
frente al tercero
• Art. 1469 del C. Civil.
– El promitente solo puede oponer frente al tercero excepciones
derivadas del cto celebrado entre él y el estipulante.
• Incumplimiento del estipulante de la obligación a su cargo, nulidad o
anulabilidad del cto, etc.
– También puede oponer frente al tercero excepciones
existentes entre él (promitente) y el tercero.
• Compensación con créditos que tenga frente al tercero
– No puede oponer excepciones derivadas en otras relaciones
existentes entre el promitente y estipulante.