TECNICAS DE MANTENIMIENTO ON-LINE EN TRANSFORMADORES

TECNICAS DE MANTENIMIENTO
ON-LINE EN TRANSFORMADORES
DE POTENCIA

Gerencia de Producción

Dirección Gestión Mantenimiento

Septiembre de 2004
 TECNICAS DE MANTENIMIENTO ON-LINE EN TRANSFORMADORES

TEMAS A DESARROLLAR

Día 1:
• Química básica de los aceites aislantes
• Técnicas de refinado
• Manipulación y almacenamiento
• Mecanismos de degradación y contaminación del sistema
• de aislamiento.
• Pruebas físico-químicas para diagnóstico de condición del
aceite.
• Diagnóstico de condición mediante análisis de gases disueltos
DGA.
 TECNICAS DE MANTENIMIENTO ON-LINE EN TRANSFORMADORES

TEMAS A DESARROLLAR

Día 2:
• Mecanismos de degradación del papel y análisis de compuestos
furánicos.
• Evaluación de condición antes de tratamiento
• Metodologías de reacondicionamiento y regeneramiento de aceites
• Equipos para tratamientos de aceites.
Día 3
• Disposición y conexionado de los equipos.
• Medidas de seguridad y arranque del proceso.
• Desarrollo del proceso y pruebas de control.
• Acciones correctivas inmediatas ante eventos en el proceso.
 TECNICAS DE MANTENIMIENTO ON-LINE EN TRANSFORMADORES

TEMAS A DESARROLLAR

Día 4:
• Adición del Inhibidor antioxidante.
• Variantes del proceso de acuerdo al tipo de sistema de preservación de
aceite.
• Experiencias en ISA y a nivel mundial.
• Impacto ambiental de los aceites aislantes.
• Efectos del aceite aislante sobre la salud humana.
• Visita a campo.
 TECNICAS DE MANTENIMIENTO ON-LINE EN TRANSFORMADORES

INTRODUCCION

• La vida del transformador es realmente la vida de su sistema

de aislamiento.
• La principal preocupación del área de mantenimiento hoy es
tomar las acciones correctas que prolonguen la vida de los
activos bajo cualquier condición de operación.
• Según estadísticas de CIGRE y IEEE el 47% de los defectos en
transformadores son debidos al debilitamiento en la condición de
su aislamiento por contaminación con agua, partículas y
productos de degradación del aceite.
• Una estrategia de reacondicionamiento de la “condición
dieléctrica” del transformador es el mas eficiente método para
prevenir falla inesperadas y prolongar la vida del transformador.
 TECNICAS DE MANTENIMIENTO ON-LINE EN TRANSFORMADORES

FUNCIONES DEL ACEITE AISLANTE

Mantener la rigidez dieléctrica

Aislante entre partes del transformador
a diferente potencial.

Elemento refrigerante de los

Térmica devanados, permite el intercambio
de calor entre las bobinas y el medio
ambiente.

Elemento amortiguador de los

esfuerzos dinámicos
Mecánica
de cortocircuito, vibración o
transporte. Barrera protectora
entre bobinas y medio ambiente.
 TECNICAS DE MANTENIMIENTO ON-LINE EN TRANSFORMADORES

QUIMICA BASICA DE LOS ACEITES AISLANTES

El aceite mineral de
transformador se
compone principalmente de
carbono e hidrógeno
en moléculas de diferentes
estructuras.

Estructuras Parafínicas: Son de cadena lineal y ramificado. Presentan baja

solubilidad para el agua y productos de oxidación. Presenta problemas en formar
sedimentos precipitados en los conductos del transformador.

Estructuras Nafténica: Son de cadena cerrada. Presentas buenas propiedades a

bajas temperaturas y mejor capacidad de solubilidad que los parafínicos.

Estructura Aromática: Todos los aceites de transformador contienen moléculas

aromáticas, siendo el grupo mas importante. Es el responsable de la estabilidad a
la oxidación.
 TECNICAS DE MANTENIMIENTO ON-LINE EN TRANSFORMADORES

INFLUENCIA DE LOS AROMÁTICOS EN LAS PROPIEDADES

DEL ACEITE DEL TRANSFORMADOR

• Los monoaromáticos cuentan con buenas propiedades eléctricas y

son absorbentes de gas. Son relativamente estables durante la
oxidación.
• Los poliaromáticos (PCA) pueden ser producidos durante la
refinación o estar naturalmente en el aceite. Cuando se aumenta la
gama de destilación aumenta el contenido de PCA. Este grupo
presenta las siguientes propiedades:

INDESEABLES
DESEABLES
• En un campo eléctrico ejercen efecto
• Son inhibidores naturales de la
negativo en la ruptura al impulso y
oxidación.
tendencia a cargabilidad.
• Alta absorción de gases,
• Algunos de estos compuestos son
superior a los monoaromáticos.
cancerígenos
 TECNICAS DE MANTENIMIENTO ON-LINE EN TRANSFORMADORES

MOLECULAS DEL ACEITE DEL TRANSFORMADOR

• Tan solo los poliaromáticos y parafínicos aparecen en el aceite como

moléculas simples, todos los demás combinados en estructuras
moleculares complejas de diversos tipos.
• Una manera de caracterizar los aceites consiste en caracterizar los
tipos de carbono. El análisis de espectro IR mide el carbono enlazado
a la estructura aromática y el carbono enlazado a la estructura
parafínica.
• De acuerdo con el % de parafínico de carbono ligado se puede
clasificar los aceites en:

Cp 42-50 % son considerados aceites

nafténicos
Cp 50-56% aceites intermedios.
Cp 56-65 % aceites parafínicos.
 TECNICAS DE MANTENIMIENTO ON-LINE EN TRANSFORMADORES

TECNICAS DE REFINADO DE LOS ACEITES

AISLANTES
• Refinado es el término usado para designar todos los procesos o
etapas de refinado, con que las propiedades del petróleo son
modificadas para adaptarlas a las deseadas.
• Estos procesos pueden ser divididos en físicos y químicos, un
refinado completo normalmente consiste en la mezcla de los dos
tipos.
• El crudo es la materia prima a partir de la cual se produce el aceite
de transformador.

Nafténicos ó Mucho mas betún y

Pesados destilado pesado.
Crudo
Parafínicos ó Mucho mas gasóleo,
livianos gasolina y gas
 TECNICAS DE MANTENIMIENTO ON-LINE EN TRANSFORMADORES

PROCESO DE REFINADO DE LOS ACEITES

AISLANTES
• Para producir un aceite de transformador a partir de un crudo, se
utiliza un determinado número de secuencias/etapas.

• En un típico “tren de refinado” algunas etapas aquí descritas

pueden ser excluidas, dependiendo del tipo de crudo y de la técnica
empleada.
 TECNICAS DE MANTENIMIENTO ON-LINE EN TRANSFORMADORES

PROCESO DE REFINADO DE LOS ACEITES

AISLANTES
DESTILACIÓN: es la primera etapa del proceso. En esta se separa el
crudo mediante fraccionación en destilados que presentan distintas
gamas de puntos de ebullición. Tiene lugar en una torre de fraccionación
y continuamente se producen distintos destilados y un risiduo,
generalmente betún. La temperatura máxima para la fraccionación es de
aprox. +350°C.
 TECNICAS DE MANTENIMIENTO ON-LINE EN TRANSFORMADORES

PROCESO DE REFINADO DE LOS ACEITES

AISLANTES
DESPARAFINACION: El crudo nafténico no requiere de esta etapa por
su bajo contenido de compuestos parafínicos. Los crudos parafínicos la
requieran para alcanzar razonables propiedades de resistencia a bajas
temperaturas. Consiste en retirar las parafinas de la estructura del
crudo.

El principio del método consiste en mezclar el crudo con un disolvente y

enfriarlo seguidamente. Esto permite que las parafinas se cristalicen y
después de procede a extraerlas mediante filtrado. Luego el disolvente
es extraído por destilación
Cumplidas estas dos etapas prosigue el proceso de EXTRACCION para
retirar del destilado aquellas moléculas inestables, promotores de la
oxidación y reducir la cantidad de aromáticos (solventes naturales) a
valores aceptables.
 TECNICAS DE MANTENIMIENTO ON-LINE EN TRANSFORMADORES

PROCESO DE REFINADO DE LOS ACEITES

AISLANTES
Los métodos mas comunes de extracción son:
• Tratamiento con arcilla ácida. Sulfonación
• Hidrogenación.
• Extracción con Solventes.
• El ácido sulfúrico es el mas versátil entre los agentes de refinado.
• El ácido actúa como medio de extracción y como agente reactivo.
Sulfonación

• De la sola reacción con el H2SO4 no se obtiene un aceite aislante de buenas

características y es necesario complementar mediante tratamiento de percolación
con arcilla activada.
• Se obtienen aceites mas estables a la oxidación sin ayuda de inhibidores
artificiales.
• Es actualmente considerado obsoleto por el impacto ambiental de sus productos
residuales.
Hidrogenación

• Es el método mas moderno y se basa en la conversión química de las moléculas

indesaeadas en otras deseadas.
• Esto se lleva a cabo con la ayuda de un catalizador, hidrógeno y alta
presión/temperatura.
• Cumple simultáneamente dos funciones la reducción de aromáticos (solventes) y
reducción de compuestos polares.
 TECNICAS DE MANTENIMIENTO ON-LINE EN TRANSFORMADORES

MANIPULACION Y ALMACENAMIENTO DE LOS

ACEITES AISLANTES
• Una vez producido el aceite que satisfaga los requisitos específicos,
el siguiente paso consiste en almacenarlo y transportarlo sin alterar
sus propiedades.
• Durante el almacenamiento y manipulación pueden verse modificadas
ciertas propiedades cruciales para la condición del aceite, debido a su
fácil contaminación.
• Como regla empírica, puede afirmarse que los aceites aislantes
nuevos de similares especificaciones son totalmente miscibles entre
ellos.
• Tensión Interfacial
Para verificar la compatibilidad • Factor de Potencia
los parámetros a controlar son
= •
•
Estabilidad Oxidación
Semejanza de espectros IR (en especial
en la franja de longitud de onda sensible a los
aromáticos).
 TECNICAS DE MANTENIMIENTO ON-LINE EN TRANSFORMADORES

TANQUES DE ALMACENAMIENTO
• Los depósitos de almacenamiento utilizados para aceites aislantes no
difieren de los empleados para otros aceites o productos químicos.
• El material de fabricación normalmente es acero convencional o acero
inoxidable. Los depósitos en acero convencional deben ser revestidos
con pinturas resistentes al aceite en color claro.
• Debe evitarse el contacto con aire húmedo en especial en climas
cálidos con alta humedad relativa del aire, por lo tanto se debe equipar
el depósito con deshumidificador de silica-gel, o presurizarlo con
fuente de aire seco.
• El depósito debe contar con un fondo inclinado, con un punto de
succión bajo, para drenar el agua libre.
• El depósito deberá contar con una conexión de descarga a cierta
altura sobre su fondo, para evitar que las partículas sean aspiradas
junto con el aceite.
 TECNICAS DE MANTENIMIENTO ON-LINE EN TRANSFORMADORES

TANQUES DE ALMACENAMIENTO

• Es de vital importancia mantener el depósito completamente

diferenciado y dedicado en exclusiva a aceite aislantes Lo mismo es
aplicable a todas las magueras, acoples y accesorios.
• Existen algunos productos que pueden ser extremadamente
perjudiciales para la condición del aceite del transformador, implicando
evidentes riesgos de contaminación incluso después de la limpieza.
Pueden ser agrupados como:
• Aceites de motor
• Aceites refrigerantes
• Aceites usados
• Hidrocarburos halogenados
• Otros lubricantes formulados
• Los depósitos deben ser inspeccionados para comprobar su limpieza
antes de llenarlos . En caso contrario deberá conocerse la calidad
(analizada en laboratorio) del producto anterior.
 TECNICAS DE MANTENIMIENTO ON-LINE EN TRANSFORMADORES

ALMACENAMIENTO EN BOLSAS Y TAMBORES

Bolsas Flexibles
• Para aceite aislantes se utilizan a veces las denominadas “bolsas
flexibles”.
• La ventaja que presentan es que pueden ser transportadas en
paquetes pequeños facilitando su manipulación.
• Una de sus desventajas es que resulta difícil inspeccionarlas antes
de reutilizarlas, por tanto es importante que estén dedicadas
exclusivamente al uso de aceite aislante o ser rigurosamente
lavadas antes de su uso.
• Siempre existe serias dudas sobre la condición del material de que
están compuestas algunas bolsas, debiendose comprobar su
compatibilidad con el aceite aislante y su soportabilidad mecánica a
elongaciones, pues una rotura por pequeña que sea es irreversible y
ocasiona derrame de todo el aceite. Se debe tener piscinas de
contención.
 TECNICAS DE MANTENIMIENTO ON-LINE EN TRANSFORMADORES

ALMACENAMIENTO EN BOLSAS Y TAMBORES

Tambores

• Los tambores de acero de aproximadamente 210 litros son el otro método

mas usual de almacenamiento de aceite aislante.
• Los tambores deben ser fabricados en acero convencional con pintura y
tienen dos aberturas selladas con tapones de rosca, siendo el tri-sure el
mas normal.
• La limpieza de los tambores desocupados ha de ser controlada mediante
inspección ocular aleatoria, especialmente si han sido almacenados
vacíos durante algún tiempo.
• Los tambores han de ser almacenados vacío con sus tapones colocados
todo el tiempo, si es posible presurizados con nitrógeno o aire seco.
• Los tambores deben ser llenados a través de una de sus aberturas con la
otra abierta, mediante un tubo insertado hasta el fondo.
• Es importante mantener un volumen libre en el tambor para que absorba
las expansiones térmicas del aceite.
• Los tambores deberán ser transportados y almacenados en posición
horizontal o invertida.
 TECNICAS DE MANTENIMIENTO ON-LINE EN TRANSFORMADORES

CONTAMINANTES Y MEDIDAS CORRECTIVAS

• Es el contaminante mas usual en los aceites durante

AGUA

el almacenamiento y transporte.
• El principal método para su extracción es el termovacío.
• Otro método alternativo cuando la contaminación es moderada
es la circular una corriente de aire seco a través del aceite.
PARTICULAS

• Las partículas interactúan con el agua reduciendo la rigidez

dieléctrica.
• Se hallan en el entorno ambiental cuando el aceite es almacenado,
transportado o cargado en el transformador.
• Deben ser extraídas antes de llenar el transformador mediante
filtrado. El filtro no puede ser inferior a 5 micras..
 TECNICAS DE MANTENIMIENTO ON-LINE EN TRANSFORMADORES

CONTAMINANTES Y MEDIDAS CORRECTIVAS

• Provienen de productos diferentes al aceite que hayan sido

CONTAMINACION

tratados con los mismos equipos o almacenados en los mismos

QUIMICA

depósitos.
• Aunque son de variada naturaleza tienen la característica de ser
fuertemente polar y tensoactivo.
• Los contaminantes polares pueden ser extraídos mediante
tratamientos con arcilla activada.

• Afectan la viscosidad y punto de ignición y el grado dependerá de

ACEITES BASES Y

la cantidad introducida en el aceite.

DISOLVENTES

• Proporciones considerables de aceite base afectan la viscosidad

del aceite aislante alterando sus propiedades refrigeradoras.
• La contaminación con disolventes repercute negativamente sobre
la temperatura de ignición.
• El problema con estos contaminantes es que existen muy pocos
medios para contrarrestarlos.
 TECNICAS DE MANTENIMIENTO ON-LINE EN TRANSFORMADORES

MECANISMOS DE DEGRADACION Y
CONTAMINACION DEL SISTEMA DE AISLAMIENTO

El aceite aislante y demás aislamientos orgánicos (papel, pressboard,

madera, etc) utilizados en la fabricación de transformadores, sufren un
proceso de envejecimiento normal, caracterizado por modificaciones
químicas en la estructura de estos materiales.

DETERIORO OXIDATIVO CONTAMINACION

Originada por reacciones de Es originada por la presencia
oxidación del aceite en de agua, sólidos en
contacto con el aire y suspensión (partículas
acelerada por la temperatura y metálicas, carbono coloidal,
tensiones elevadas y por la etc), compuestos polares
presencia de agua, los metales solubles y residuos de
actúan como catalizadores de materiales usados en la
la oxidación. construcción del transformador
 TECNICAS DE MANTENIMIENTO ON-LINE EN TRANSFORMADORES

MECANISMO DE DEGRADACION DEL ACEITE AISLANTE

Oxigeno disuelto en aceite Agua del exterior

+ +
Liberado por oxidación celulosa Agua liberada por deterioro aceite y celulosa

CATALIZADORES ACEITE AISLANTE ACELERADORES

Agua-Cobre Parafinas-Naftenos Calor-Vibración
Hierro Voltaje-Esfuerzos
Aromáticos-No Hidrocarburos
mecánicos
Compuestos de O, S, N

R-OOH Hidroperóxidos

ALCOHOLES ACIDOS ALDEIDOS CETONAS AGUA

R-OH R-COOH R-COH R-CO-R H2O

ESTERES EPOXICOS
R-O-Me+ R-O-R LODOS Y SEDIMENTO
 TECNICAS DE MANTENIMIENTO ON-LINE EN TRANSFORMADORES

DIAGNOSTICO DE CONDICION DEL ACEITE AISLANTE

El costo de un transformador es elevado, por lo

que la supervisión de
la condición del aceite resulta económico en
comparación con los costos de
un falla.

El aceite contiene información clave sobre el

estado del transformador
 TECNICAS DE MANTENIMIENTO ON-LINE EN TRANSFORMADORES

QUE ANALIZAR Y PORQUE ?

• Proporciona información rápida y valiosa, fácil de obtener en sitio.

COLOR

• Un color oscuro puede indicar que el aceite comienza a deteriorarse.

• La apariencia de un aceite puede revelar la presencia de agua libre e
impurezas.
• Un olor desagradable puede indicar la formación de gases al interior
del transformador.
DIELECTRICA

• Es la medida de la capacidad del aceite para resistir el estrés

RIGIDEZ

eléctrico.
• Es afectada por el contenido de agua (% saturación relativa) y
partículas.
• Para tener valores comparables hay que considerar la temperatura de
la muestra, la norma, configuración y separación de electrodos.
 TECNICAS DE MANTENIMIENTO ON-LINE EN TRANSFORMADORES

QUE ANALIZAR Y PORQUE ?

CONTENIDO DE

• Proporciona información sobre el contenido de humedad del

HUMEDAD

aislamiento sólido y el grado de hermeticidad de la cuba.

• Estado de la silica gel y del diafragma del tanque conservador.
• El contenido de humedad afecta considerablemente la rata de
envejecimiento del papel.
NEUTRALIZACION

• Indica el nivel de contenido de compuestos ácidos en el aceite

INDICE DE

producto de la degradación del aceite.

• Un valor alto indica que el aceite ha sufrido un avanzado proceso de
degradación y posible formación de lodos.
• Valores alto puede traer problemas de corrosión en partes metálicas
al interior del transformador..
 TECNICAS DE MANTENIMIENTO ON-LINE EN TRANSFORMADORES

QUE ANALIZAR Y PORQUE ?

PERDIDAS TAN δ

• Muy sensible a la presencia de contaminantes como productos de

FACTOR DE

descomposición del aceite y partículas coloidales (carbón).

• Sensible a compuestos polares en concentraciones bajas.
• Se afecta considerablemente por la temperatura, por lo tanto se debe
referencial la temperatura de test.
INTERFACIAL

• Sensible a compuestos polares y radicales libres que se forman al

TENSION

comienzo del proceso de degradación.

• Decrece de una manera rápida y uniforme la comienzo de la
oxidación para decrecer mas lenta en proceso avanzado de
oxidación.
TECNICAS DE MANTENIMIENTO ON-LINE EN TRANSFORMADORES
TECNICAS DE MANTENIMIENTO ON-LINE EN TRANSFORMADORES
TECNICAS DE MANTENIMIENTO ON-LINE EN TRANSFORMADORES
TECNICAS DE MANTENIMIENTO ON-LINE EN TRANSFORMADORES
TECNICAS DE MANTENIMIENTO ON-LINE EN TRANSFORMADORES
TECNICAS DE MANTENIMIENTO ON-LINE EN TRANSFORMADORES
TECNICAS DE MANTENIMIENTO ON-LINE EN TRANSFORMADORES