JAQARU:

LENGUA QUE SE APAGA, LENGUA EN

AGONÌA

El jacaru es un idioma incluible entre las

lenguas aimaraicas, a la que también
pertenecen el aimara y el cauqui. Se
habla en las comunidades originarias de
Aiza, Colca y Tupe (distrito de Tupe) en
la provincia de Yauyos, en la región de
Lima Provincias, República del Perú.

Hablado en: Perú

Región : Distrito de Tupe
de la provincia de Yauyos
del departamento de
Lima.
Hablantes :725 (2004)
Familia :Aimaraica
Oficial en: Ningún país
Regulado por: No está
regulado INTEGRANTES
SILVANA TICONA
YESICA PEREZ
AKHMAW JAKNHA ASÍ ES MI VIDA
MARICIELO LLANOS
Markanhna jalshuphna
may wayth sawiwtha A la salida de mi pueblo
he plantado una flor
ancx galluw quphllayki
que linda florece
qawn jarawki siphsanha.
donde canta mi novia.
Uk utamth uk ariyatha
De más arriba de tu casa
wijtxmama, te voy a dar un Silbido,
mamamq askhtaqa si tu mamaíta te pregunta
samat ukaq waychayawa. dile que es un waychawcito.
Akhmawat jaknha Así había sido mi vida
antz jay majsa muy lejos ir quisiera
ishkas janawsa ya no aparecer quisiera
akhmawat jaknha así había sido mi vida
Uk uruq jumath yuyt'awtha Ese día de ti me recordé
qus shumyawkajta que hermosa estabas
sonewtawa nayr uqi eres alta de ojos pardos
ak cxakanna jarwqamata en mi pecho te quedaras
jiwkatnkama. hasta que me muera