ESTILOS DE REDACCIÓN

Contenido
1. Redacción literaria y redacción científica
2. Redacción científica y sus características.
3. Formato IMRD
4. Plagio
Objetivo de la clase
• Desarrollar el concepto y utilización de redacción en
publicaciones en ciencias de la salud…
 • Tesis

ESCRIBIR
Y PUBLICAR
Fuente: THE OFFICE OF RESEARCH INTEGRITY
No convencional, semi-publicada, invisible, menor o informal

Anemia Cáncer

Enfermedades respiratorias

ESCRIBIR
Y PUBLICAR
Fuente: THE OFFICE OF RESEARCH INTEGRITY
 Informe escrito y publicado que
describe resultados originales de
ARTICULO CIENTIFICO una investigación

Debe ser
Preciso, Claro y Breve

Day R. Cómo escribir y publicar trabajos científicos. Washington: Organización Panamericana de la Salud. 1990:8,34. (Publicación Científica; No. 526).
 Redacción
Científica
Sólo tiene un propósito y
es informar el resultado de
una investigación
=
Redacción
Literaria
• Expresar sentimientos
• Entretener con historias
• Expresar puntos de vista
 Claridad

Brevedad
Característica de la
Precisión
Redacción Científica
Concisión

Buen estilo y rigor científico

CLARIDAD
• Que sea comprendido de manera rápida por todo el que lee.

• Debe entender un iniciante o un experto en la materia.

BREVE
• Incluir la información que es pertinente

• Comunicar con el menor numero posible de palabras

CONCISIÓN
• Expresar un concepto con exactitud.

• Que la idea se mantenga intacta con palabras adecuadas.

• Evitar pobreza de vocabulario.

BUEN ESTILO Y ESTILO DE RIGOR CIENTÍFICO

• Estilo ameno que genere interés en leer el trabajo completamente.

• Carácter expositivo y argumentativo.

• Evitar ambigüedad e imprecisión.

Ejemplo
Como comenzar a escribir…
ORDENA TUS IDEAS

Argumentar como Principales

Argumentar por mejoraría nuestro Cómo
Descripción del intentos Principales
qué es un conocimiento si pretendemos
problema encontramos la históricos por avances
problema resolverlo…
respuesta resolverlo
BUSCA SER PRECISO

Uso de sinónimos:
• Se cuidadoso
• Se pueden introducir de forma inadvertida conceptos nuevos
• Nunca utilice sinónimos para las variables del estudio. Defina las variables
y manténgalo en el texto
USO ADECUADO DE TIEMPO VERBALES
CONCISIÓN EN EL LENGUAJE
PLAGIO

• El acto de tomar el escrito o idea de otra persona y hacerlo pasar como

propio.

• El uso de otras publicaciones e ideas o palabras no publicadas sin

atribución o permiso y presentarlo como una idea nueva y original propia.

Jawad F J Pak, World Association of Medical Editors

• Plagio literal

• Plagio de Mosaico (“plagio frankenstein”)

• Parafraseo

• Autoplagio

• Ciberplagio

• Plagio de figuras o imágenes

• Copia y pega (aun con referencias)

¿Cómo detectar el plagio?
¿CÓMO EVITAR EL PLAGIO?
• Atribuye referencias
• Describe completamente las fuentes de información
• Menciona los reconocimientos
• Utiliza las notas al pie de pagina
• Solicita permiso de la publicación/derechos de autor del trabajo original.
• Conocimientos científicos generales y hechos históricos no requieren
generalmente de citaciones
• Evita el autoplagio y pregunta por los derechos de la revista sobre tus trabajos
 Gracias
https://www.nature.com/articles/d41586-018-05146-5