ECOE EDICIONES

AUTOR: FERNANDO HENAO

ROBLEDO

CORPORACION
UNIVERSITARIA MINUTO
06 DE MARZO DEL 2017 DE DIOS
La iluminación es uno de los más importantes
requerimientos ambientales de los interiores, en tanto que
la visibilidad en un espacio, es una condición esencial para
la realización adecuada, segura y en confort de nuestras
actividades. Una buena iluminación requiere igual atención
en la cantidad como en la calidad de luz.(del latín lux, lucis)
es la clase de energía electromagnética radiante capaz de
ser percibida por el ojo humano. En un sentido más amplio,
el término luz incluye el rango entero de radiación conocido
como el espectro electromagnético . La ciencia que estudia
las principales formas de producir luz, así como su control y
aplicaciones se denomina óptica.
La iluminación es la acción o
efecto de iluminar. En la técnica
se refiere al conjunto de
dispositivos que se instalan para
producir ciertos efectos
luminosos, tanto prácticos como
decorativos. Con la iluminación
se pretende, en primer lugar,
conseguir un nivel de iluminación
- interior o exterior - , o
iluminancia, adecuado al uso que
se quiere dar al espacio
iluminado, nivel que dependerá
de la tarea que los usuarios
hayan de realizar.
1. ILUMINACION NATURAL: es
la práctica de colocar las
ventanas u otras aberturas y
superficies reflectantes a fin de
que durante el día la luz natural
ofrezca una eficaz iluminación
interior. Se presta especial
atención a la iluminación
natural en el diseño de un
edificio, cuando el objetivo es
maximizar el confort visual y
para reducir el uso de energía
eléctrica.
2. LA ILUMINACION ARTIFICIAL: a
iluminación artificial juega un papel
importante dentro del desarrollo de
cualquier proyecto ya que un estudio
adecuado de la misma, fructificará en un
mejor desempeño de las actividades del
ser humano así como una mejor
productividad del mismo, teniendo
además un impacto respecto a la estética
delas edificaciones. Por medio de la
iluminación artificial tenemos una
incidencia directa en la psicología del ser
humano, ya que gracias a ésta podemos
influir en gran medida en el estado
anímico de las personas al promover o
evitar la estancia prolongada dentro de
los espacios que ocupa el ser humano, e
inclusive en el exterior de los mismos.
¿QUÉ ES LA LUZ? Toda radiación
Electromagnética emitida o reflejada
por cualquier cuerpo, cuyas longitudes
de onda estén comprendidas entre 380
nm y 780 nm (nanómetros).
¿QUÉ ES LA ILUMINANCIA?: La
iluminancia o nivel de iluminación se
define como el flujo luminoso que
incide sobre una superficie. Su unidad
de medida es el Luz.

¿QUÉ ES LA LUMINANCIA?: Se llama

luminancia o brillo fotométrico a la luz
procedente de los objetos.
El sentido de la visión se basa en la capacidad del
ojo para absorber la luz y transmitirla -a través del
nervio óptico- al cerebro, permitiendo:
La adquisición de información visual cualitativa y
cuantitativa.
. La apreciación de las características de los objetos.

. La captación e interpretación de movimientos y

otros cambios físicos en el ambiente que nos rodea

. La identificación de señales.

. La orientación y creación de impresiones

espaciales.
El sentido de la vista o visión está asegurado por un órgano receptor, el ojo; una
membrana, la retina, estos reciben las impresiones luminosas y las transmite al
cerebro por las vías ópticas. El ojo es un órgano par situado en la cavidad orbitaria.
Está protegido por los parpados y por la secreción de la glándula lagrimal. Es
movilizado por un grupo de músculos extrínsecos comandados por los nervios
motores del ojo.

El ojo es el observatorio avanzado del cerebro que comprende el bulbo del ojo y el
nervio óptico.

Los ojos son sensibles a ondas de radiación electromagnética de longitudes

específicas. Estas ondas se registran como la sensación de la luz. Cuando la luz
penetra en el ojo, pasa a través de la córnea, la pupila y el cristalino, y llega por último
a la retina, donde la energía electromagnética de la luz se convierte en impulsos
nerviosos que pueden ser utilizados por el cerebro. Los impulsos abandonan el ojo a
través del nervio óptico.
La importancia de los fotones: Los conos, que como ya hemos
dicho se encargan de la visión de los colores, requieren una mayor
cantidad de fotones para ver correctamente que la que necesitan los
bastones. Esto tiene su lógica teniendo en cuenta que los bastones se
encargan de la visión en condiciones de luz mucho más deficientes.
Esto explica, además, que en el momento en que la luz existente es
débil los colores se vean reducidos. En estos casos los bastones son
los encargados de generar la visión.
¿Hasta dónde llega nuestra vista?: Aunque parezca extraño, no
existe un límite real de tamaño para poder ver un objeto, y lo
mismo ocurre con la lejanía. La realidad está en los fotones.
Dependiendo de la cantidad de fotones veremos objetos que
estén ubicados más cerca o más lejos. Una explicación sencilla es
que podemos ver las estrellas que iluminan el cielo nocturno.
Estos astros están a millones de kilómetros de nosotros, pero sus
fotones son capaces de cruzar el espacio y llegar hasta nuestras
retinas, activando la visión.
La visión humana es algo realmente
fascinante pero con unos límites que
muchas personas desconocen. Es
interesante saber lo que nuestros ojos
son capaces de ver y por qué. En este
sentido, cabe destacar que los fotones
(partículas de luz) son los responsables
de la información que llega a nuestros
ojos y los conos y bastones, las células
de la retina sensibles a las partículas de
luz.
PERCEPCION DE LOS COLORES: El ojo de las
personas dispone de 3 tipos de conos (por
norma general) y cada uno de estos tipos son
más sensibles a un rango de longitud de onda
(rojo, verde y azul). Los conos son unas células
fotosensibles que permanecen ubicadas en la
retina. Cada uno de estos conos podría
distinguir aproximadamente 100 colores
distintos. Por lo tanto, la teoría nos dice que
una persona con una visión “normal” debería
de poder distinguir entre un total de un millón
de tonalidades distintas. Aunque la
subjetividad juega un papel muy importante
en la percepción del colorido, por lo que es
complicado arriesgar eligiendo un número
concreto de colores para todo el mundo.
La visibilidad es la cualidad perceptible, que permite ver objetos a una
determinada distancia. A menor visibilidad peor se verán objetos a la lejanía,
mientras que a mayor visibilidad se verán mejor objetos lejanos.

1. VISION FOTOPICA O
DIURNA: Esta regulada por
los conos y los bastones de la
retina, permitiendo la
percepción de las diferencias
de luz, en este tipo de visión la
Máxima sensibilidad se
produce para las longitudes de
onda alrededor de 55NM
1. VISION ESCOTOPICA O
NOCTURNA: Viene
básicamente regulada por
los bastones de la retina y
posibilita la percepción de
las diferencias de
luminosidad pero no de los
colores ya que los conos de
la retina permanecen
inactivos
1. VISION MESOTOPICA O
INTERMEDIA: es una visión
intermedia (intermedia entre la
fotópica y la escotópica) que se
da en situaciones de
iluminación, que sin llegar a la
oscuridad total, tampoco llegan
a ser la luz de un día a pleno
sol. Se trata, principalmente,
del tipo de visión empleado en
condiciones de luz artificial,
donde tanto conos como
bastones entran en juego.
La acomodación visual: es la
capacidad del ojo para enfocar a
diferentes distancias.

La adaptación visual: proceso de

adaptación del ojo a distintos niveles
de luminosidad. Es más rápida de
niveles de iluminación bajos a altos
que viceversa.

La agudeza visual: capacidad de

percibir y discriminar visualmente los
detalles más pequeños.
El tamaño aparente de un cuerpo en
relación con el resto de los elementos
que forman el campo visual es un factor
importante para distinguirlo con
rapidez. Si analizamos las fotos, vemos
quela iglesia de la foto de la izquierda
parece más pequeña que la de la
derecha. Comparada con otros objetos
más cercanos, como el árbol que hay en
primer plano, parece pequeña. Pero
vista de cerca parece muy grande. ¿Qué
ha ocurrido si el tamaño real del edificio
es el mismo? Lo que ha pasado es que el
ángulo visual del ojo abarcado por la
construcción respecto al ocupado por el
fondo ha aumentado.
El contraste: El contraste se produce
por diferencias entre colores o
luminancias (porción de luz reflejada
por un cuerpo que llega al ojo) entre
un elemento del campo visual y el
resto. Mientras mayor sea mejor lo
veremos, más detalles distinguiremos
y menos fatigaremos la vista. Una
buena iluminación ayudará mucho y
puede llegar a compensar bajos
contrastes en colores aumentando la
luminancia.
El tiempo: Como ya sabemos el ojo dispone de
mecanismos para enfocar la imagen y transmitirla
al cerebro. Este proceso no es instantáneo y
requiere un cierto tiempo. Esta inercia es lo que
nos permite disfrutar del cine, la televisión o los
dibujos animados que no son más que una serie de
imágenes estáticas sucesivas. Si, por el contrario, el
objeto está en movimiento y hay un alto nivel de
iluminación, la inercia visual provocará la impresión
de una sucesión de imágenes fijas como ocurre en
las discotecas. Es el llamado efecto estroboscópico
que fuera de estos usos se debe evitar. Por otro
lado, mientras más tiempo dispongamos para ver
una imagen, más nítida y detallada será. Con una
buena iluminación podremos reducirlo y aumentar
la velocidad de percepción.
El campo visual es la porción del espacio que el ojo es capaz de ver. La
región percibida por el lado nasal se llama: "porción visual nasal", y la
región percibida del lado lateral es llamada: "porción visual temporal"
(debido a su proximidad al hueso Temporal). El examen del campo visual
permite determinar sus límites para cada ojo. Diferentes enfermedades
oftalmológicas o cerebrales pueden ocasionar disminución de su amplitud.
El campo visual o campimetría es una prueba no invasiva de exploración
funcional de la sensibilidad de su campo visual. Es fundamental en el
glaucoma, dado que la pérdida progresiva de fibras nerviosas del nervio
óptico tiene como consecuencia la pérdida de ciertas áreas del campo
visual. También es de uso imprescindible en muchas enfermedades
neurooftalmológicas.

LIMITES NORMALES: El campo visual normal se extiende aproximadamente

desde 60º hacia dentro de la nariz hasta 100º hacia afuera en cada ojo, y
unos 60º por encima y 75º por debajo de la horizontal.
Las direcciones en las que se extiende
nuestro campo visual. Son : alto, ancho
y profundo.

Alto : Es el espacio que la vista abarca

de arriba abajo.

Ancho : Es el espacio que la vista

domina de derecha a izquierda.

Profundo : Es la distancia máxima que

alcanza la vista proyectada al frente y
perpendicularmente al que mira.
Las principales magnitudes y unidades luminotécnicas empleadas en el estudio y
acondicionamiento de la iluminación en los puestos de trabajo son:

Flujo luminoso (Lumen): Teniendo en

cuenta que la luz es la radiación visible
apreciada de acuerdo con la sensibilidad
del ojo humano, el flujo luminoso se define
como la cantidad de energía luminosa
radiada por una fuente en cada segundo.
Es decir, el flujo luminoso es la potencia de
la energía luminosa radiada por la fuente.

La unidad del flujo luminoso es el lumen, el

cual corresponde a una potencia de 1/680
vatios emitidos a la longitud de onda de
555 nanómetros, que es donde el ojo
humano presenta la máxima sensibilidad.
 Nivel de iluminación (Lux): Se denomina
nivel de iluminación o iluminancia al flujo
luminoso incidente por unidad de
superficie. Su unidad es el lux.

Un lux se define como el nivel de

iluminación de una superficie de un metro
cuadrado cuando sobre ella incide,
uniformemente repartido, un flujo
luminoso de un lumen.

El nivel de iluminación es la magnitud

utilizada con mayor frecuencia para
evaluar la cantidad de luz existente en los
puestos de trabajo. Para ello se toman
como referencia las tablas de niveles de
iluminación existentes para distintos tipos
de actividades.
Intensidad luminosa (Candela): La
intensidad luminosa de una fuente de
luz sólo se puede expresar referida a
una determinada dirección y contenida
en un ángulo sólido.

El ángulo sólido podemos imaginarlo

como el espacio contenido dentro de
un cono (este sería el caso de un haz de
luz). El ángulo sólido se expresa en
estereorradianes. Si imaginamos una
esfera de un metro de radio y desde su
centro trazamos un cono que delimite
en su superficie un casquete esférico
de un metro cuadrado, el valor del
ángulo sólido determinado por dicho
cono es igual a un estereorradián.
Luminancia (Candelas/m2): La
luminancia, o brillo fotométrico, es la
magnitud que sirve para expresar el brillo
de las fuentes de luz o de los objetos
iluminados y es la que determina la
sensación visual producida por dichos
objetos. Esta magnitud es de gran
importancia para evaluar el grado de
deslumbramiento.

La luminancia se puede expresar en

Candelas/m2 o en Candelas/cm2 (una
Candela/cm2 = 104 Candelas/m2).
Es la distancia real que recorre
una perturbación (una onda)
en un determinado intervalo Frecuencia: La frecuencia mide la
de tiempo. Ese intervalo de cantidad de vueltas que se dan en un
período de tiempo (normalmente un
tiempo es el transcurrido
segundo). Se calcula con la siguiente
entre dos máximos fórmula:
consecutivos de alguna
propiedad física de la onda.
Período: El período mide el tiempo que se tarde en dar una
vuelta completa y se mide en segundos. Es la inversa de la
frecuencia

T = Período [s]
f = Frecuencia [Hz]

De esta forma, la frecuencia se puede calcular como la inversa del

período.

f = Frecuencia [Hz]
T = Período [s]
La radiación propagada en forma de ondas electromagnéticas (rayos UV,
rayos gamma, rayos X, etc.) se llama radiación electromagnética, mientras
que la llamada radiación corpuscular es la radiación transmitida en forma
de partículas subatómicas (partículas α, partículas β, neutrones, etc.) que
se mueven a gran velocidad, con apreciable transporte de energía.

Son radiaciones ionizantes los rayos X, rayos γ, partículas α y parte del

espectro de la radiación UV entre otros. Por otro lado, radiaciones como los
rayos UV y las ondas de radio, TV o de telefonía móvil.
La reflectividad mide la relación entre la
amplitud del campo reflejado
electromagnético respecto a la amplitud
del campo incidente, mientras quela
reflectancia se refiere a la relación entre la
potencia electromagnética incidente con
respecto a la potencia que es reflejada en
una interface. Por lo tanto la magnitud de
la reflectancia es el cuadrado de la
magnitud de la reflectividad.
La reflectividad puede expresarse como un
número complejo como queda demostrado
por las ecuaciones de Fresnel para una capa
simple, mientras que la reflectancia es
siempre un número real positivo. En ciertos
campos, la reflectividad se distingue de la
reflectancia por el hecho de que la
reflectividad es un valor que se refiere a
objetos reflectantes gruesos.
 La refracción es el cambio de dirección y velocidad que experimenta
una onda al pasar de un medio a otro con distinto índice refractivo.
Solo se produce si la onda incide oblicuamente sobre la superficie de
separación de los dos medios y si estos tienen índices de refracción
distintos. La refracción se origina en el cambio de velocidad de
propagación de la onda señalada.
EL INDICE DE REFRACCION: Es la relación
entre la velocidad de propagación de la onda
en un medio de referencia (por ejemplo el
vacío para las ondas electromagnéticas) y su
velocidad en el medio del que se trate.
Es el proceso por el cual en un conjunto se establecen
características que determinan la aparición en él de dos o más
zonas, los polos, que se consideran opuestas respecto a una cierta
propiedad, quedando el conjunto en un estado llamado estado
polarizado. Por ejemplo, si una sociedad queda polarizada respecto
un tema, significa que se han formado dos o más grupos de
opinión contrarios entre sí, sin ningún punto en común.
Pérdida momentánea de la visión producida por una luz o un resplandor
muy intensos.
Los principales factores que intervienen en el deslumbramiento son:

- La luminancia de la fuente de luz o de las superficies iluminadas. A mayor

luminancia corresponde mayor deslumbramiento.

- Las dimensiones de la fuente de luz en función del ángulo subtendido por el

ojo a partir de los 45º con respecto a la vertical

- La situación de la fuente de luz. Cuanto más lejos se encuentre la fuente en la

línea de visión, menor deslumbramiento produce. También disminuye el
deslumbramiento a medida que la fuente queda más por encima del ángulo
visual.

- El contraste entre la luminancia de la fuente de luz y la de sus alrededores. A

mayor contraste de luminancia, mayor deslumbramiento. Las máximas
relaciones de luminancia admisibles en el campo visual del observador, al
objeto de evitar el deslumbramiento.
1. Usa gafas de sol polarizadas y con cristales de color azulado.

2. Cuando nos deslumbre el sol, mantener la trayectoria del vehículo y disminuir

la marcha. Nunca dar un frenazo de golpe.

3. Si conducimos con el sol de frente y nos deslumbra, es recomendable parar y

esperar cinco minutos a que el sol cambie de dirección.

4. Si conducimos muchas horas con alta luminosidad o con sol de frente, reduce
tu velocidad y realiza paradas regulares para descansar la vista.

5. Colabora encendiendo las luces cortas para que los que vengan de frente te
perciban si sufren deslumbramientos.

6. Compra gafas en ópticas y tiendas homologadas donde nos recomendarán la

mejor para cada uno de nosotros y para cualquier situación.
El parasol, que debe ser siempre extensible y abatible, solo debe usarse
en los momentos puntuales de gran deslumbramiento, porque también
reduce campo de visión.

8. Nunca conduzca con gafas de sol durante las noches o en zonas

oscuras, como túneles.

9. Mantén limpios los cristales delanteros del coche. La suciedad

aumenta el riesgo de que tengamos deslumbramientos y reduce el
campo de visión.

10. Cuida tus ojos en todo momento. Acude anualmente a una revisión
ocular al oftalmólogo o al óptico.
.Tono, saturación, luminosidad: Las posibilidades de conseguir nuevos
colores se multiplican si añadimos blanco o negro. Por ello los colores se
clasifican, para así poder darles mejor uso, en función de su tono, su valor o
su saturación.

SENSACION DE LOS COLORES: El color desprende diferentes expresiones del

ambiente, que pueden transmitirnos la sensación de calma, plenitud,
alegría, violencia, maldad, etc.
 La sensación de color es el resultado de un proceso que se inicia en el ojo y
que se completa en el lóbulo occipital del cerebro. Este proceso, que nos
permite ver cuanto nos rodea, necesita la energía correspondiente que,
normalmente, es la energía electromagnética. No obstante, si cerramos los ojos
y nos apretamos el globo ocular veremos estrellitas o manchas de colores, es
decir, que aportamos al órgano de la visión energía suficiente para
desencadenar el proceso visual

..
 LA EXPRESIÓN DEL COLOR EN SUS DIVERSAS FORMAS Y TAMAÑOS NOS
PERMITEN CREAR UN MUNDO LLENO DE FANTASÍAS, DE ILUSIÓN Y DE
SUEÑOS, UN MUNDO AL DONDE OBSERVAR UN COLOR NOS DA VIDA Y NOS
PERMITE VER DE DIVERSAS FORMAS LA BELLEZA Y GRACIA DE LA
NATURALEZA, LOS PAISAJES Y LAS PERSONAS SIENDO CADA UNA DE ELLAS
PARTE DE NUESTRO DIARIA VIVIR. TODO LO QUE NOS RODEA POSEE UN
COLOR, CADA COLOR NOS PERMITE SENTIR, RECORDAR Y SOÑAR.

..
 Alumbrado general: Éste
método proporciona una
iluminación uniforme
sobre toda el área
iluminada.

Alumbrado general
localizado Proporciona
una distribución no
uniforme de la luz de
manera que esta se
concentra sobre las áreas
de trabajo

..
 Una iluminación inadecuada
es aquella que no produce ni
deslumbramientos, ni reflejos,
ni brillos puede alterar la
percepción espacial, y
producir tanto desordenes en
el sistema visual, del individuo
como desequilibrios en el
estado físico del mismo.

..
 EXISTEN LOS SIGUIENTES INSTRUMENTOS: EL
ILUMINÓMETRO O LUXÓMETRO, EL
REFLECTOMETRO, EL MEDIDOR DE BRILLO Y EL
EXPOSÍMETRO DE BOLSILLO. ESTOS
INSTRUMENTOS ESTÁN CONSTRUIDOS PARA
HACER LA LECTURA EN LUXES.
GENERALMENTE SE HACE LA MEDICIÓN A 75
CM DEL PISO.

..
MEDIDOR DE BRILLO
 La iluminación es una parte
fundamental en el acondicionamiento
ergonómico de los puestos de trabajo.
Si bien, el ser humano tiene una gran
capacidad para adaptarse a las
diferentes calidades lumínicas, una
deficiencia en la misma puede producir
un aumento de la fatiga visual, una
reducción en el rendimiento, un
incremento en los errores y en
ocasiones incluso accidentes.
Un adecuado análisis de las
características que deben disponer los
sistemas de iluminación, la adaptación
a las tareas a realizar y las
características individuales, son
.. aspectos fundamentales que se deben
considerar.
 la radiación infrarroja (IR): es uno de
los muchos tipos de luz que forman el
espectro electromagnético (EM). Las
longitudes de onda de la radiación
infrarroja son mayores que las de la
luz visible, que comprende entre 4000
y 7000 Angstroms (o 0.4 y 0.7 micras).
Los astrónomos generalmente dividen
la parte infrarroja del espectro
electromagnético en tres regiones: el
cercano infrarrojo (0.7 - 5 micras), el
mediano infrarrojo (5 - 30 micras) y el
lejano infrarrojo (30 - 1000 micras).

..
 RADIACION ULTRAVIOLETA: e
denomina radiación ultravioleta o
radiación UV a la radiación
electromagnética cuya longitud de
onda está comprendida
aproximadamente entre los 400 nm
(4x10−7 m) y los 15 nm (1,5x10−8 m).
Su nombre proviene de que su rango
empieza desde longitudes de onda
más cortas de lo que los humanos
identificamos como el color violeta,
pero dicha luz o longitud de onda, es
invisible al ojo humano al estar por
encima del espectro visible. Esta
radiación es parte integrante de los
rayos solares y produce varios efectos
en la salud al ser una radiación entre
no-ionizante e ionizante.
..
 .
.es un dispositivo que utiliza un efecto
de la mecánica cuántica, la emisión
inducida o estimulada, para generar
un haz de luz coherente tanto espacial
como temporalmente. La coherencia
espacial se corresponde con la
capacidad de un haz para permanecer
con un pequeño tamaño al
transmitirse por el vacío en largas
distancias y la coherencia temporal se
relaciona con la capacidad para
concentrar la emisión en un rango
espectral muy estrecho.

..
.
.