7 Lecciones clave para prevenir accidentes

durante trabajos calientes en tanques

Agosto de 2013
 Introduccin

Se han identificado ms de 60 fatalidades desde 1990, debido a incendios

y explosiones procedentes de actividades con trabajo en caliente en
tanques. El trabajo caliente se define como el Trabajo en el que
implique quemar, soldar o actividad similar que sea capaz de iniciar
incendios o explosiones". El trabajo caliente tambin incluye actividades
con el potencial una fuente ignicin tales como: corte, soldadura con
bronce y esmerilado. Los trabajadores estn expuestos a riesgos no slo
en la industria de petrleo y gas, donde los productos inflamables se
manejan regularmente, sino tambin en muchos otros sectores de la
industria en general, tales como la produccin de alimentos, papel y
tratamiento de aguas residuales.

Este boletn resume 11 accidentes - nueve de los cuales han sido

investigados en los que resaltan siete lecciones clave encontradas como
aplicables a la totalidad o a la mayora de los incidentes, especialmente
la necesidad de asesora efectiva en peligros y monitoreo adecuado de
atmsferas de trabajo.

www.gas.pemex.com
 7 Lecciones clave para el trabajo caliente

1.-Explore sus alternativas: Cuando sea posible, evite el trabajo en

caliente y considere utilizar otros mtodos.

2.-Analizar los peligros: Antes de iniciar con las actividades del trabajo
en caliente, realice una evaluacin de riesgos que identifique el
alcance del trabajo, los riesgos potenciales y los mtodos de control del
peligro.

3.-Monitorear el ambiente: Realice un monitoreo efectivo de los gases

en el rea de trabajo utilizando un detector de gases y atmosferas
explosivas antes y durante las actividades de trabajo en caliente, incluso
en reas donde no se espera que haya una atmsfera explosiva.

www.gas.pemex.com
 7 Lecciones clave para el trabajo caliente

4.-Realice pruebas en el rea: En las reas de trabajo donde los lquidos

inflamables y gases se almacenan o manejan, drene y/o purgue todos los
equipos y tuberas antes de que se realice el trabajo en caliente. Cuando
se realicen trabajos de soldadura en la proximidad de tanques de
almacenamiento u otros recipientes, se deber verificar y si es necesario
monitorear continuamente todos los tanques alrededor o espacios
adyacentes (no slo en el tanque o recipiente en que se est trabajando)
la presencia de materiales inflamables y eliminar las fuentes potenciales
de materiales inflamables.

5.-Usar permisos escritos de trabajo: Asegurar que personal calificado

familiarizados con los peligros del sitio, revise y autorice los permisos
para los trabajos calientes y emitan permisos especficamente de la
actividad a realizar e incluyan las precauciones necesarias.

www.gas.pemex.com
 7 Lecciones clave para el trabajo caliente

6.-Capacitar a fondo: Capacite al personal en el trabajo caliente de

acuerdo a las polticas y procedimientos aplicables, instruir siempre en el
uso adecuado y la calibracin de detectores de gas, equipo de seguridad
y riesgos especficos del trabajo y controles, en un lenguaje entendible
para el personal.

7.-Supervisar Contratistas: Proporcione supervisin con personal de

seguridad para contratistas externos que realicen trabajos calientes.
Informar a los contratistas acerca de los peligros especficos del sitio,
incluyendo la presencia de materiales inflamables.

www.gas.pemex.com