Externalizacin del

Sntoma

Lic. Viviana Kelmanowicz

vikel@fibertel.com.ar
 Ideas Centrales
Es un abordaje teraputico que insta a las
personas a cosificar y, a veces a
personificar los problemas que los
oprimen.
El problema se convierte en una entidad
separada, externa por tanto a la persona o
a la relacin a la que se atribua. Los
problemas considerados inherentes y las
cualidades relativamente fijas que se
atribuyen a personas o relaciones se
hacen as menos constantes y restrictivos.
 Ideas Centrales
Abre la posibilidad a la gente para que se
describa a s misma y a sus relaciones
desde una perspectiva nueva, no saturada
por el problema; permite el desarrollo de
una historia alternativa.
La externalizacin va unida a la tcnica de
internalizacin de la capacidad personal.
La externalizacin es un proceso
progresivo.
 Ventajas
Hace disminuir los conflictos personales ms
estriles incluyendo las disputas en torno a
quin es responsable del problema.
Combate la sensacin de fracaso que aparece
en muchas personas ante la persistencia del
problema.
Permite a las personas afrontar de un modo
ms eficaz y menos tenso problemas que
aparecan terriblemente serios. Facilita la re-
escritura de vidas y relaciones
Ofrece opciones de dilogo, y no de monlogo
sobre el problema
Pasos para Implementar la Tcnica
Michael White Versin Alternativa
Involucrarse en Delimitacin del
conversaciones para problema
externalizar Redefinicin del sntoma
(Deconstruccin) Descripcin en funcin de
Tomando posicin sentidos
Identificar una nica Acontecimiento
respuesta extraordinario
(Reconstruccin) Cosificacin /
Involucrarse en re-crear personificacin
procesos a travs de un Creacin de la historia
proceso de
Estrategias de ficcin
cuestionamiento
Estrategias reales