Las batallas en el desierto

La generacin del medio siglo

Surge en el momento de la transicin del pas hacia una economa globalizada.
Entre sus representantes del campo de las letras estn aquellos que recibieron apoyo
en el: Centro Mexicano de Escritores, de mediados de los cincuenta a fines de los
sesenta, el CME apoy a:
Jorge Ibarguengoitia (1954- 1955 y 1955-1956)
Toms Segovia (1954-1955 Y 1955- 1956)
Juan Garca Ponce (1957- 958 y 1963-1964)
Ins Arredondo (1961- 1962)
Vicente Leero (1961- 1962 y 1963-1964)
Carlos Monsivis (19621963 y 1967-1968)
Salvador E lizondo (1963-1964 y 1966-1967)
Fernando del Paso (1964-1965) y
Jos Emilio Pacheco (1969-1970)
 Caractersticas
Sustitucin gradual de las preocupaciones
sobre el campo y lo rural por aquello que se
relacionara con lo urbano y cosmopolita.
Representa las caractersticas de la nueva
vida urbana de Mxico y los
cuestionamientos a una Revolucin
traicionada e institucionalizada.
Jos Luis Cuevas, un entonces joven pintor,
hara un llamado a romper con la trabazn
de la cortina de nopal impuesta por el
nacionalismo revolucionario.
Se abren nuevos espacios al realizar
traducciones de escritores europeos y
norteamericanos publicacin de autores
latinoamericanos hasta entonces
desconocidos.
Colaboraban en las principales revistas y
suplementos culturales del pas: la revista
Universidad de Mxico, Cuadernos del
viento; La Palabra y el Hombre, en la que
aparecieron varios de los primeros textos de
casi todos los integrantes del grupo; la Revista
de Bellas Artes y; la Revista Mexicana de
Literatura en sus tres pocas: de 1955 a 1958.
(Armando Pereira 196-209).
Recuperacin de mitos o la reelaboracin de
referentes histricos de carcter poltico en
ria con la historia oficial como constante de
los narradores desde finales de los aos
sesenta a la fecha (Lpez Vastao 107).
Jos Emilio Pacheco
Mxico 1939-2014.
Escritor, traductor,
poeta, ensayista y Pura Lpez Colom comenta el Letras Libres que:
periodista cultural.
En efecto, Pacheco ha roto con Lpez Velarde quien
Experimentacin en cantaba en pica sordina a su Patria impecable y
estructuras narrativas. diamantina, valindose a diferencia del zacatecano
de una forma corta, un grito decepcionado muy lejano
Sencillez engaosa. a la epopeya, ideal para aproximarse a lo abstracto de
Mxico, no a su falta de mcula sino a su grisura, a su
Personajes en transicin fragmentada condicin de adefesio: pero, tal como
de la niez a la edad Shakespeare hablaba de una amada abominable,
adulta. carente de belleza y, por si fuera poco, hasta con mal
aliento, admitiendo que con todo y todo la amaba,
Inters por la historia. ambos poetas, el que construye y el que destruye para
construir de nuevo, en el fondo reconocen su amor por
una inasible, inexplicable sustancia que los alimenta y
Irona. los hace ver lo que ven.
Reescritura de sus obras.
 Tiempo y espacio
Ferretera la Sirena, incendiada en 1948.

Iglesia de Nuestra Seora del Rosario.

1946 1990
Peculiaridades: Intertextualidad
Jorge Alczar se adentra en este aspecto en: Intertextualidad narrativa: cmo Pacheco se
apropia de The Go-Between, donde presentan relaciones entre las dos novelas. Aqu hay
dos ejemplos de la investigacin de Alczar para mostrar esa intertextualidad, las palabra de
Alczar se refieren a The Go-Between:
El narrador Leo Colson, un hombre que rebasa los sesenta aos empieza a recordar muy a su
pesar al encontrarse con objetos remanentes de su infancia: with the patina of age.

Podra pensarse que la novela est centrada en las percepciones fantasiosas e inmaduras de un
nio que se acerca a la pubertad. La voz narradora de este nio-adulto sostiene el relato por
cerca de trescientas pginas y a la vez recrea con lujo de detalles un mundo que ha
desaparecido por completo para la Inglaterra de mediados del siglo xx.

Hugo J. Verani tambin apunta que:

En Jorge, Arturo y Alberto se reconoce, respectivamente, a personajes de El principio del placer, El
parque hondo y Tarde de agosto. Una tendencia dominante de la produccin tanto lrica como
narrativa de Pacheco es la de mantener un dilogo con textos anteriores, propios y ajenos, que en
algunas obras funcionan como subtexto (por ejemplo, en Islas a la deriva y Morirs lejos la
intertextualidad es un factor estructural decisivo), y en otras slo sirven de trasfondo temtico.
 Peculiaridades: Reescritura

Decan los peridicos: El mundo atraviesa por un momento

angustioso. El espectro de la guerra final se proyecta en el
horizonte. El smbolo sombro de nuestro tiempo es el hongo
atmico. Sin embargo, haba esperanza. Nuestros libros de texto
afirmaban: Visto en el mapa Mxico tiene forma de cornucopia o
cuerno de la abundancia. Para el impensable ao dos mil se
auguraba -sin especificar cmo bamos a lograrlo- un porvenir de
plenitud y bienestar universales. Ciudades limpias, sin injusticia,
sin pobres, sin violencia, sin congestiones, sin basura. Para cada
familia una casa ultramoderna y aerodinmica (palabras de la
poca). A nadie le faltara nada. Las mquinas haran todo el
trabajo. Calles repletas de rboles y fuentes, cruzadas por
vehculos sin humo ni estruendo ni posibilidad de colisiones. El
paraso en la tierra. La utopa al fin conquistada (Pacheco 11).
 El cambio en las fechas responde a las modificaciones
que con el paso de los aos fue haciendo Pacheco en su
propia obra, algunas veces solo agregaba elementos o
prrafos y otras implicaban el cambio de fecha, aunque
es slo en el final que uno sabe que el presente del
narrador corresponde al ao dos mil, debido a la edad
que Carlos supone que tendra Mariana en ese momento.
Todo pas como pasan los discos en la sinfonola. Nunca
sabr si an vive Mariana. Si hoy viviera tendra ya
ochenta aos (68). En la edicin original, la oracin final
va as: Si viviera tendra sesenta aos. Adems de los
diversos cambios que tuvo con respecto a la edicin del
suplemento Unomsuno.
Temas en Las batallas en el desierto
Progreso y la modernidad versus tradicionalismo y decencia.

Carlos en periodo de transicin y la ancdota de su primer amor. Anulacin del otro y de la

otredad.

Hugo J. Verani comenta en Disonancia y desmitificacin en Las batallas en el desierto de Jos

Emilio Pacheco que se presentan los siguientes temas:

Situacin poltica de Mxico, con sus implicaciones sociales y ticas; menciones directas
a las falsas promesas de progreso y bienestar del Presidente Alemn (1946-1952).

Desacralizacin de mitos histricos: mediante referencias oblicuas a la Revolucin de

1910 y a la represin e injusticia en la guerra cristera (1925-1930).

Desacralizacin de la familia y las buenas costumbres.

Alusiones a la vertiginosa transformacin de una ciudad que pierde su identidad y al

proceso de transculturacin que comienza a corroer el sistema de vida mexicano: anglicismos
de lxico, menosprecio por los hbitos autctonos y referencias a la colonizacin econmica
con que el consumismo norteamericano transforma definitivamente al pas.
El otro y la otredad
Mariana/el otro aniquilado
El otro irremediablemente extrao y ajeno
Madre soltera
Amante de un poltico
Objeto del deseo
Carlitos/la otredad asimilada
Personaje en transicin, an maleable
Diferente, ms chaparro
Consiente de la otredad
Amor puro